時(shí)量補(bǔ)語與賓語共現(xiàn)的句法結(jié)構(gòu)

時(shí)量補(bǔ)語與賓語共現(xiàn)的句法結(jié)構(gòu)

這三組句子是時(shí)間補(bǔ)充語言和賓語（代詞或名詞）的例子。從語法上看,時(shí)量補(bǔ)語表示動(dòng)作持續(xù)的時(shí)間,只有表示可以持續(xù)、可以反復(fù)進(jìn)行的動(dòng)作的動(dòng)詞才能帶此類時(shí)量補(bǔ)語。由于“等”“問”“打”都是表示可持續(xù)、可以反復(fù)進(jìn)行的動(dòng)作的動(dòng)詞,所以A、B組句子都成立。時(shí)量補(bǔ)語可以是一個(gè)動(dòng)賓短語,動(dòng)詞還可以重疊,重疊后,表示動(dòng)作持續(xù)的意思更明顯。兩組句子可分別轉(zhuǎn)換為:帶有此類補(bǔ)語的句子的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是:(1)謂語動(dòng)詞后可以用動(dòng)態(tài)助詞“了”;(2)賓語的位置:如果動(dòng)作涉及的事物第一次出現(xiàn),不說賓語意思就不清楚時(shí),通常要重復(fù)謂語動(dòng)詞,賓語位于第一動(dòng)詞后,補(bǔ)語位于第二動(dòng)詞后。例如:AˊBˊ。這類句式就是重動(dòng)式。重動(dòng)式往往含有時(shí)間長或次數(shù)多的意味,語義上顯得要加重一些。如果賓語在上文已經(jīng)出現(xiàn),或在一定的語境中不說出來所指也清楚,可以不重復(fù)謂語動(dòng)詞,這時(shí)賓語有以下幾種位置:一是當(dāng)賓語是表示一般事物或抽象事物的名詞時(shí),一般位于時(shí)量補(bǔ)語后,補(bǔ)語與賓語之間還可以用“的”,有表示時(shí)間長的意味。但是在時(shí)量成分之后插入“的”字就會(huì)產(chǎn)生歧異,歧異與時(shí)量成分的所指無關(guān),而與結(jié)構(gòu)層次有關(guān)。例如:上述賓結(jié)構(gòu)陳述事情,偏正結(jié)構(gòu)指稱事物。不加“的”字的原式是陳述事情的,在這個(gè)意義上從結(jié)構(gòu)上看,不管是否插入“的”字,都應(yīng)該視為相同的格式。二是賓語為表示確定的人的代詞時(shí),一般位于時(shí)量補(bǔ)語前。例如:A組句子。可是“打了球三個(gè)小時(shí)”“等了三個(gè)小時(shí)”卻不能說。馬慶株先生的《漢語動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)》中說“時(shí)量成分前置還是后置,決定于許多因素:從組合成分的性質(zhì)上看,時(shí)量成分的位置既與時(shí)量成分自身的類有關(guān),又與動(dòng)詞的小類有關(guān),有時(shí)還與名詞性成分有關(guān);從語義表達(dá)上看,時(shí)量成分位置既與這個(gè)時(shí)量成分的所指(是指動(dòng)作持續(xù)的時(shí)間量,還是指動(dòng)作完成以后經(jīng)歷的時(shí)間量)有關(guān),又與V—N語義關(guān)系有關(guān)?！辈⑶宜褧r(shí)量成分是否確定,分為確定的時(shí)量成分和不確定的時(shí)量成分這樣兩類。很顯然我們可以看到“三個(gè)小時(shí)”是一個(gè)確定的時(shí)量成分。確定的時(shí)量成分既可以表示動(dòng)作延續(xù)的時(shí)間,也可以表示動(dòng)作完成以后經(jīng)歷的時(shí)間。在這里“三個(gè)小時(shí)”既可以表示動(dòng)作延續(xù)的時(shí)間,也可以表示動(dòng)作完成以后經(jīng)歷的時(shí)間。馬先生認(rèn)為當(dāng)名詞為人稱代詞時(shí),時(shí)量成分只能后置,并且末尾不一定要加上“了”,還可單說。而他同時(shí)又指出:當(dāng)指物名詞時(shí),則時(shí)量成分只能前置,不能后置。為什么代詞做賓語時(shí),時(shí)量補(bǔ)語的位置跟名詞做賓語時(shí)的位置不同呢?我們從以下幾個(gè)層面來試析:一、“等你”“問他”“打他”組合在A組句子中動(dòng)詞“等”“問”“打”的語義指向都是代詞“你”或“他”,在B組中動(dòng)詞“等”“問”“打”的語義指向是名詞“車”“路”“球”;而“等你”“問他”“打他”組合是臨時(shí)性的,人稱代詞除指代外沒有實(shí)在的意義,與動(dòng)詞缺乏關(guān)聯(lián)性,隔得太遠(yuǎn)就聯(lián)系不起來了,應(yīng)該靠近動(dòng)詞?！暗溶嚒薄皢柭贰薄按蚯颉笔浅Ｓ么钆?“車”“路”“球”都有實(shí)在意義,在意義上有強(qiáng)烈的提示與動(dòng)詞的關(guān)聯(lián)性的作用,與動(dòng)詞隔開仍然可聯(lián)系得起來。所以,在“等車”“問路”“打球”等詞中間插入一個(gè)時(shí)量補(bǔ)語“三個(gè)小時(shí)”不影響意義的表達(dá)。二、【t】t是由2個(gè)獨(dú)立的成分,一個(gè)是nA組句子可抽象為VPT,B組句子可抽象為VTN(T表示時(shí)量成分,P表示代詞,N表示名詞)顯然,T在這兩個(gè)句式中,不處在同一層面。A組是【【VP】T】———T和P是兩個(gè)獨(dú)立的成分。B組是【V【TN】】———TN是兩個(gè)獨(dú)立的成分。三、“同伴的你”是否影響語法規(guī)律從語法關(guān)系上來看,人稱代詞一般不做中心語,所以“等了三個(gè)小時(shí)你”這種說法不成立。有時(shí)語法現(xiàn)象和語法事實(shí)總有背離的地方,比如“同桌的你”,但是,這些例外并不影響語法規(guī)律的存在,恰恰相反,可以作為語法規(guī)律的補(bǔ)充。在臨時(shí)用法“同桌的你”中“同桌”和“你”是復(fù)指關(guān)系,而“等了三個(gè)小時(shí)你”中“等了三個(gè)小時(shí)”和“你”并非復(fù)指關(guān)系,所以同樣還是不成立。而在“等了三個(gè)小時(shí)車”“問了三個(gè)小時(shí)路”“打了三個(gè)小時(shí)球”中,“車”“路”“球”都是“等”“問”“打”的賓語,直接關(guān)涉的對(duì)象。四、“你”不成立“球”B組句子可變換為等了三個(gè)小時(shí)的車在前三個(gè)句子中,“車”“路”“球”都是受事施事省略,而第四個(gè)句子在語義上有歧異。當(dāng)“你”是施事時(shí),一般位于“等”的前面,位于后面的“你”不成立;當(dāng)“你”是受事時(shí),一般位于“了”的后面,主語承前省略。五、關(guān)注“三個(gè)”的討論從語用上看,“打了他三個(gè)小時(shí)”中“他”是焦點(diǎn),“三個(gè)小時(shí)”是評(píng)論。“打了三個(gè)小時(shí)球”中“三個(gè)小時(shí)”是焦點(diǎn),“打球”是評(píng)論。在交際中,人們關(guān)注的一般是焦點(diǎn),所以一般把焦點(diǎn)置于前面,說“打了三個(gè)小時(shí)球”而不說“打了球三個(gè)小時(shí)”;說“等了你三個(gè)小時(shí)”而不說“等了三個(gè)小時(shí)你”。六、移動(dòng)后的動(dòng)詞本來應(yīng)該出現(xiàn)的原型結(jié)構(gòu)中某個(gè)位置的成分離開原來的位置跑到結(jié)構(gòu)中的其他位置上去了,這就是“移位”。從“等了你三個(gè)小時(shí)”、“問了他三個(gè)小時(shí)”、“打了他三個(gè)小時(shí)”到“等了三個(gè)小時(shí)你”、“問了三個(gè)小時(shí)他”、“打了三個(gè)小時(shí)他”,可以看成是人稱代詞“你”、“他”從句式中動(dòng)詞后移到句式末尾。從“等了三個(gè)小時(shí)車”、“問了三個(gè)小時(shí)路”、“打了三個(gè)小時(shí)球”到“等了車三個(gè)小時(shí)”、“問了路三個(gè)小時(shí)”、“打了球三個(gè)小時(shí)”,可以看成是名詞“車”、“路”、“球”從句式末尾移動(dòng)到句式動(dòng)詞后。但是值得注意的是移動(dòng)后的句式都不能成活。其實(shí)“移位成分”實(shí)際上是跟“語跡”相對(duì)應(yīng)的,“語跡”是指原型結(jié)構(gòu)(包括整個(gè)結(jié)構(gòu)充當(dāng)某個(gè)句法成分)中的論元成分(即主語、賓語成分)的空位置,移位也就是指這些位置上成分的移動(dòng)。前面的句式都可以變成把字句,如“把你等了三個(gè)小時(shí)”、“把他問了三個(gè)小時(shí)”、“把他打了三個(gè)小時(shí)”;但是后面的句式就不能變成把字句,例如就不能說“把車等了三個(gè)小時(shí)”、“把路問了三個(gè)小時(shí)”、“把球打了三個(gè)小時(shí)”?？梢约僭O(shè),這類代詞也不是一開始就出現(xiàn)在“把”后的,只有特定的動(dòng)補(bǔ)詞組允許主語向動(dòng)補(bǔ)后賓語位置移位(既經(jīng)過一個(gè)后移過程),并當(dāng)它重新移回動(dòng)詞前邊時(shí)才能加“把”。這里“把”的作用還是把一個(gè)后移位的名詞重新拉回到動(dòng)詞前邊來?？梢哉f前面的句式中動(dòng)詞前后都可以出現(xiàn)代詞的位置,但是后面的句式中指物名詞不能移動(dòng)到主語的前面,只能出現(xiàn)在后面,位置是不靈活的,受到語義的限制,所以名詞是不能前移的。漢語語法研究的歷史表明,由于語言現(xiàn)象