古詩(shī)二年級(jí)上(帶拼音)

精心整理精心整理夜雨寄北唐）李商隱junwenguiqiweiyouqi君問歸期未有期bashanyeyuzhangqiuchi巴山夜雨漲秋池。hedanggong??VJianxichuangzhu何當(dāng)共剪西囪燭quehuabashanyeyush^卻話巴山夜雨時(shí)。注解1、巴山：在今四川省南江縣以北。2、共曇￡西窗燭：翦同剪；在西窗下共剪燭蕊。3、卻話：重頭談起。譯文你問我回家的日子，我尚未定歸期；今晚巴山下著大雨，雨水漲滿秋池。何時(shí)你我重新聚首，共剪西窗燭花；再告訴你今夜秋雨，我痛苦的送杜少府之任蜀州唐）王勃chengquefusanqinfengyanwangwujin城闕輔三秦風(fēng)煙望五津。yujunbieyitongshihuanyouren與君離別意同是宦游人。haineicunzhi?VJ1tianyaruobil^n海內(nèi)存知已天涯若比鄰。wuweizaiqilulunUgongzhanjin無為在歧路兒女共沾巾。注解1、城闕：指唐代都城長(zhǎng)安。2、輔：護(hù)衛(wèi)。3、三秦：現(xiàn)在陜西省一帶；輔三秦即以三秦為輔。4、五津：四川境內(nèi)長(zhǎng)江的五個(gè)渡口。譯文古代三秦之地，拱護(hù)長(zhǎng)安城垣宮闕。風(fēng)煙滾滾，望不到蜀州岷江的五津。與你握手作別時(shí)，彼此間心心相?。荒阄叶际沁h(yuǎn)離故鄉(xiāng)，出外做官之人。四海之內(nèi)只要有了你，知己啊知己，不管遠(yuǎn)隔在天涯海角，都象在一起。請(qǐng)別在分手的岐路上，傷心地痛哭；象多情的少年男女，彼此淚落沾衣。

酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)唐)劉禹錫bashanchushuiqiliangdi巴山楚水凄涼地ershisannianqizhishen二十三年棄置身。huaiJiUkongy^nwendifu懷舊空吟聞笛賦daoxiangfansilankeren到鄉(xiāng)翻似爛柯人。chenzhoucepanqianfanguo沉舟側(cè)畔千帆過bingshuqiant6uwanmuchun病樹前頭萬木春。jinritingJungeyiqu今日聽君歌——曲zanpingbei??X/JiuzhangJingshen暫憑杯酒長(zhǎng)精神。注釋酬：答謝，這里是以相答的意思。樂天：指白居易，字樂天。巴山楚水：古時(shí)四川東部屬于巴國(guó)，湖南北部和湖北等地屬于楚國(guó)。劉禹錫曾被貶到這些地方做官，所以用巴山楚水指詩(shī)人被貶到之地。(4)二十三年：從唐順宗永貞元年(805年)劉禹錫被貶為連州刺史到寫此詩(shī)

時(shí)，共22個(gè)年頭，因第二年才能回到京城，所以說23年。棄置身：指遭受貶謫的詩(shī)人自己。聞笛賦：指西晉向秀的《思舊賦》。三國(guó)曹魏末年，向秀的朋友嵇康、呂安因不滿司馬氏篡權(quán)而被殺害。后來，向秀經(jīng)過嵇康、呂安的舊居，聽到鄰人吹笛勾起了對(duì)故人的懷念。序文中說：自己經(jīng)過嵇康舊居，因?qū)懘速x追念他。劉禹錫借用這個(gè)典故懷念已死去的王叔文、柳宗元等人。（8）懷舊：懷念故友。（7）翻似：倒好像。翻：副詞，反而。（9）爛柯人：指晉人王質(zhì)。相傳晉人王質(zhì)上山砍柴，看見兩個(gè)童子下棋，就停

下觀看。等棋局終了，手中的斧把已經(jīng)朽爛?；氐酱謇铮胖酪堰^了一百年。同

代人都已經(jīng)亡故。作者以此典故表達(dá)自己遭貶23年的感慨。劉禹錫也借這個(gè)故事表

達(dá)世事滄桑，人事全非，暮年返鄉(xiāng)恍如隔世的心情。（10）長(zhǎng)（zhdng）精神：振作精神。長(zhǎng)：增長(zhǎng)，振作。注音凄涼（qiliang）賦（f）柯（ke）畔（pan）暫（zdn）憑（ping）長(zhǎng)（zhang）

譯文巴山楚水一片荒遠(yuǎn)凄涼，二十三年來，我被朝廷拋棄在那里?；氐郊亦l(xiāng)熟悉的

人都已逝去，只能吟著向秀聞笛時(shí)寫的《思舊賦》來懷念他們，而自己也成了神話

中那個(gè)爛掉了斧頭的人，已無人相識(shí)，真令人恍如隔世啊。我如同一艘沉船，新貴

們好比千帆競(jìng)渡，飛馳而過，又如一棵病樹，眼前都是萬木爭(zhēng)春，生機(jī)盎然。今天

聽到你為我歌唱的那一曲，就憑借這杯水酒重新振作起精神吧。聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄（唐）李白yanghualuojlnVZ1guiti楊花落盡子規(guī)啼wendaolongbiaoguowuxi聞道龍標(biāo)過五溪。wo?、jlchouxinyumingyue我寄寄愁心與明月suifengzhidaoyelangxi隨風(fēng)直到夜郎西。注解①、王昌齡：唐代人，天寶年間被貶為龍標(biāo)縣尉。②?、左遷：貶謫，降職。古尊右卑左，左遷即貶官。③、龍標(biāo)：唐代縣名，在今貴州錦屏縣，現(xiàn)保存有龍標(biāo)書院，唐時(shí)甚僻。詩(shī)中指王昌齡，古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個(gè)人。④、楊花：柳絮。⑤、子規(guī)：即杜鵑鳥，啼聲哀婉凄切。⑥、五溪：唐人所說的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪，當(dāng)時(shí)屬于黔中道，在今湖南西部和貴州東部。⑦、夜郎：漢代中國(guó)西南地區(qū)少數(shù)民族曾在今貴州西部、北部和云南東北部及四川南部部分地區(qū)建立過政權(quán)，稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設(shè)過夜郎縣。這里指貴州的夜郎（在

今貴州西部地區(qū)）。李白當(dāng)時(shí)在東南，所以說“隨風(fēng)直到夜郎西”。⑧、聞：聽說

譯文樹上楊花落盡，杜鵑在不停地啼叫，聽說你被貶到龍標(biāo)去了，一路上要經(jīng)過五座小溪（辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪）。讓我把為你而憂愁的心托付給天上的明月吧，伴隨著登你一飛直走來到峰那夜郎以西?。ㄋ危┩醢彩痜eilaishanshangqianxuntO飛來山上千尋塔wenshuo?—jlmingjianrisheng聞?wù)f雞鳴見日升。buweifuyunzhewangyan不畏浮云遮望眼zhiyuanshenzaizuigaoceng自緣身在最高層。注解（1）選自《臨川先生文集》（中華書局1959年版）。飛來峰：即浙江紹興城外的寶林山。唐宋時(shí)其上有應(yīng)天塔，俗稱塔山。古代傳說此山自瑯琊郡東武縣（今山東諸城）飛來，故名。（2）千尋：極言塔高。古以八尺為一尋，形容高聳。（3）不畏：反用李白《登金陵鳳凰臺(tái)》“總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見使人愁”句意。（4）浮云：暗喻奸佞的小人。漢陸賈《新語(yǔ)》：“邪臣蔽賢，猶浮云之障白日也。”唐李白

《登金陵鳳凰臺(tái)》：“總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見使人愁?！保?）緣：因?yàn)椤＃?）眼：視線。（7）塔：鐵塔。（8）最高層：最高處。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。

〔9〕雞鳴見日升：雞鳴時(shí)可以望見太陽(yáng)升起。譯文

飛來峰頂有座高聳入云的塔，

聽說雞鳴時(shí)分可以看見旭日升起。不怕層層浮云遮住我那遠(yuǎn)眺的視野，

只因?yàn)槲艺驹陲w來峰頂，登高望遠(yuǎn)心胸寬廣。望岳唐）杜甫daizongfuruheqiluqingweiliao岱宗夫如何齊魯青未了。zaohuazhongshenxiuyinyanggehunxiao造化鐘神秀陰陽(yáng)割E昏曉。dangxiongshengcengyunjueziruguiniao蕩胸生層云決眥入歸鳥。huidanglingjuedingyilanzhongshanxiao厶會(huì)當(dāng)凌絕頂——II尺覽眾山小。注釋1、岱宗：泰山別名岱，居五岳之首，故又名岱宗。2、鐘：賦予、集中。3、決：裂開。4、凌：躍上。譯文泰山呵，你究竟有多么宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物

者給你，集中了瑰麗和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。望層層云氣升

騰，令人胸懷蕩滌，看歸鳥回旋入山，使人眼眶欲碎。有朝一日，我總要登上

你的絕頂，把周圍矮小的群山們，一覽無遺！觀滄海魏晉）曹操dongl^nJiesh^yiguancanghai東臨碣石以觀滄海。

shuiheshuihedandanshandaosongzhi水何澹澹山島竦峙。shumucongshengbaicaofengmao樹木叢生百豐茂。qiufengxiaosehongboyongqi秋風(fēng)蕭瑟洪波涌起。riyuezhix^ngruochuqizhong日月之行若出其中。xinghancanlanruochuqili星漢燦爛若出其里。xingshenzhizaigeyiyongzhi幸甚至哉歌以詠志。臨：登上，有游覽的意思。碣(jiO)石：山名。碣石山，在現(xiàn)在山東省濱州市無棣縣碣石山。公元207年秋天，曹操征烏桓時(shí)經(jīng)過此地。滄：通“蒼”，青綠色。海：渤海何：多么澹澹(dandan)：水波搖動(dòng)的樣子。竦峙(sdngzhi)：高高聳立。竦，通聳，高。蕭瑟：草木被秋風(fēng)吹的聲音。洪波：洶涌澎湃的波浪日月：太陽(yáng)和月亮若：如同?好像是.星漢：銀河。幸：慶幸。甚：極點(diǎn)。至：非常，幸甚至哉：真是慶幸。詠：歌吟(18)詠志：即表達(dá)心志。(19)志：理想(20)歌以詠志：以歌表達(dá)心志或理想。最后兩句與本詩(shī)正文沒有直接關(guān)系，是樂府詩(shī)結(jié)尾的一種方式。譯文東行登上碣石山，來感悟大海。海水多么寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。樹木和百草一叢一叢的，十分繁茂。秋風(fēng)吹動(dòng)樹木發(fā)出悲涼的聲音，海中翻騰著巨大的波浪太陽(yáng)和月亮的運(yùn)行，好像是從這浩瀚的海洋中出發(fā)的。銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產(chǎn)生出來的。慶幸得很哪，就用詩(shī)歌來表達(dá)心志吧。飲酒（魏晉）陶淵明jieluzairenjingerwuchemaxuan結(jié)廬在人境而無車馬喧。wenjunhenengerxinyuandizipian問君何爾？心遠(yuǎn)地自偏。、/?caijudongxiayouranjiannanshan采菊東籬下悠然見南山。shanqiriXI??—jiafeiniaoxiangyuhuan山日夕佳飛鳥相與還。Vcizhongyouzhenyiyubianyiwangyan此中有真意欲辨已忘言注釋［結(jié)廬在人境］:構(gòu)筑房舍。結(jié)，建造、構(gòu)筑。廬，簡(jiǎn)陋的房屋。人境：人聚居的地方?！竼柧苟洌涸O(shè)為問答之辭，意謂思想遠(yuǎn)離塵世，雖處喧囂之境也如同住在偏僻之地。君：陶淵明自謂。3.［爾］如此、這樣。「山氣」二句：意謂傍晚山色秀麗，飛鳥結(jié)伴而還。日夕，傍晚。相與，相交、結(jié)伴。「此中」二句：意謂此中含有人生的真義，想辨別出來，卻忘了如何用語(yǔ)言表達(dá)。［見］通常讀作xian，但有時(shí)也被人讀作jidn。（學(xué)術(shù)界仍無確切定論，但大部分學(xué)者認(rèn)為xian更好，仿佛南山出現(xiàn)在眼前。如：風(fēng)吹草低見牛羊）［悠然］自得的樣子。南山：指廬山。因采菊而見山，境與意會(huì)，此句最有妙處。8.［日夕］傍晚9.［相與］相伴［欲辨已忘言］想要辨識(shí)卻不知怎樣表達(dá)。辨，辨識(shí)。［無車馬喧］沒有車馬的喧鬧聲。指沒有世俗的交往。［心遠(yuǎn)］心遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超脫世俗。［佳］美好。14.［山氣］指山景。［真意］指人生的真正意義。［言］名詞作動(dòng)詞，用言語(yǔ)表達(dá)。翻譯我家建在眾人聚居的繁華道路，然而沒有煩神去應(yīng)酬車馬的喧鬧。

要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠(yuǎn)邈。

東籬下采擷清菊心情徜徉，無意中見到南山勝景絕妙。

暮色中縷縷彩霧縈繞升騰，結(jié)隊(duì)的鳥兒回歸遠(yuǎn)山的懷抱。

南山仰止啊，這里有人生的真義，已經(jīng)無需多言。次北固山下（唐）王灣keluqingshanwaixingzhoulushu!qian客路青山外行舟綠水前ochaoPingliang自nkuofengzhengyifanxuan潮平兩j11闊風(fēng)正——帆懸ohairishengcanyejiangchunru??、jiunian海日生殘夜江春入舊年oxiangshuhechudaguiyanluoyangbian鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽(yáng)邊o注解1、次：停留。2、殘夜：天快亮?xí)r。3、江春句：還沒到新年江南就有了春天的音訊。4、歸雁句：古時(shí)傳說雁能帶信，這句的意思是希望北歸的大雁能將家信帶到故鄉(xiāng)洛陽(yáng)。譯文游客路過蒼蒼的北固山下，船兒泛著湛藍(lán)的江水向前。春潮正漲兩岸江面更寬闊，順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。紅日沖破殘夜從海上升起，江上春早年底就春風(fēng)拂面。寄去的家書不知何時(shí)到達(dá)，請(qǐng)問歸雁幾時(shí)飛到洛陽(yáng)邊。早春呈水部張十八員外（唐）韓愈tidn??一Jiexiaoyurunrusu天街小雨潤(rùn)如酥caoseyaokanjinquewu]|草色遙看近卻無zuishiyinianchunhaochu最是—年春好處jueshengyanliumanhuangdu絕勝煙柳x-H-滿皇都注解呈：恭敬地送給。張十八員外：指張籍（766—830）唐代詩(shī)人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部員外郎（工部官名，主管水利建設(shè)）?！痹绱撼仕繌埵藛T外“，就是說這首詩(shī)的主題是早春，是題贈(zèng)給張籍的（給張籍賞讀、鑒賞，就像西方人寫好詩(shī)后獻(xiàn)給某某某）天街：京城街道。酥：乳汁，這里形容春雨的滋潤(rùn)。最是：正是。絕勝：絕，絕對(duì)；勝，勝過。（一說為：最美的景色，編者注）譯文其一：京城大道上空絲雨紛紛，它像奶油般細(xì)密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)卻顯得稀疏零星。

這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過綠楊滿城的暮春（一說為：早春皇都長(zhǎng)安煙柳滿城的景色是絕美的，從詩(shī)意上看編者同意此說，詳見附文）。其二：/、?不要說官事冗雜，年紀(jì)老大，已經(jīng)失去了少年時(shí)追趕春天的心情。請(qǐng)你忙里偷閑地先到江邊游春散

心，看看如今的柳色是否已經(jīng)很深。

登幽州臺(tái)歌（唐）陳子昂qianbujianguren前不見古人houbujianlaizhe后不見來者。niantidndizhiyouyou念天地之悠悠duchuangranertlxia獨(dú)愴然而涕下注解1、幽州：古十二州之一，現(xiàn)今北京市。2、悠悠：渺遠(yuǎn)的樣子。3、愴然：悲傷凄涼。4、淚：眼淚。譯文先代的圣君，我見也沒見到，后代的明主，要等到什么時(shí)候？想到宇宙無限渺遠(yuǎn)，我深感人生短暫，獨(dú)自憑吊，我涕淚縱橫凄惻悲愁！雁門太守行唐）李賀精心整理精心整理精心整理heiyunyachengchengyucuif\J7]7黑云壓城城欲摧??vJiaguangxiangriJinl^nkai甲光向日金鱗開。??VJiaoshengmantianqiuseli角聲x-H-滿天秋色里saishangyanzhin^ngyeVzi塞上燕/\\\脂凝夜紫。shuangzhongguhanshengbuqil=l=<霜重鼓寒聲不起baoJunhuangJintaishangyi報(bào)君黃金臺(tái)上意。tixieyulongweiJunVSi提攜玉龍為君死注釋雁門太守行（古樂府曲調(diào)名）黑云：厚厚的烏云。這里指攻城敵軍的氣勢(shì)。摧：毀壞。這句形容敵軍兵臨城下的緊張氣氛和危機(jī)形勢(shì)。甲光：鎧甲迎著太陽(yáng)閃出的光。甲，指鎧甲，戰(zhàn)衣。金鱗：形容鎧甲閃光如金色魚鱗。金：像金子一樣的顏色和光澤。角：古代軍中一種吹奏樂器，多用獸角制成，也是古代軍中的號(hào)角。塞土燕脂凝夜紫：夜色中塞上泥土有如胭脂凝成，濃艷得近似紫色。燕脂：即胭脂，一種紅色化妝品。這里指暮色中塞上泥土有胭脂凝成。據(jù)說長(zhǎng)城附近多半是紫色泥土。臨：抵達(dá)。易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易縣，向東南流入大清河。“塞上”一作“塞土”霜重鼓寒：天寒霜降，戰(zhàn)鼓聲沉悶而不響亮。聲不起：形容鼓聲低沉；不高揚(yáng)。黃金臺(tái)：故址在今河北省易縣東南，相傳戰(zhàn)國(guó)燕昭王所筑，置千金于臺(tái)上，以招聘人材、招攬隱士。玉龍：指一種珍貴的寶劍，這里代指劍。君：君王。譯文敵軍似烏云壓進(jìn)，危城似乎要被摧垮；陽(yáng)光照射在魚鱗一般的鎧甲上，金光閃閃。號(hào)角的聲音在這秋色里響徹天空；塞上泥土猶如胭脂凝成