《應(yīng)用廣播學(xué)》第五章課件

第五章

廣播新聞寫作

第一節(jié)廣播語言的寫作要求第二節(jié)

廣播新聞導(dǎo)語

第三節(jié)

廣播新聞結(jié)構(gòu)

第五章廣播新聞寫作第一節(jié)廣播語言的寫作要求1第一節(jié)廣播語言的寫作要求一、廣播語言的特點二、詞語運用的要求

三、句式選擇的要求

四、名字、引言、出處

五、表達要求

第一節(jié)廣播語言的寫作要求一、廣播語言的特點2一、廣播語言的特點廣播語言是介于口頭語言的獨白語言與書面語言之間的一種特殊語言，這一特點是由電波傳遞有聲語言和一對眾的傳播方式?jīng)Q定的，因而對它的要求既要有有聲語言的通俗生動的口語特點，還要書面語言的嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范、緊湊的特點。一、廣播語言的特點廣播語言是介于口頭語言的獨白語言與書面語言3廣播語言分類中的地位1）它的表現(xiàn)形式是以語音的形式為人感知，是“說——聽”傳播的形式。2）它能使用語音語調(diào)來幫助表達，但沒有表情、體語的輔助。3）語言規(guī)范、表達完整嚴(yán)謹(jǐn)，在這方面類似于書面語言的要求。4）它是說者對眾人的談話，是“一對眾”；不知何人接收，廣播是發(fā)信者（除去座談、直播問答外都無對話者），是單向傳播。它是一種特殊的對話，不是完全意義上的對話。廣播語言分類中的地位1）它的表現(xiàn)形式是以語音的形式為人感知，4廣播語言的獨特位置內(nèi)部語言對話語人類語言口頭語言外部語言獨白語言廣播語言書面語言

從事廣播新聞工作的人們，都遵守著這樣一條不成文的原則：為而寫。聽廣播語言的獨特位置內(nèi)部語言聽5二、詞語運用的要求

（一）多用雙音節(jié)詞（二）不用書面詞匯（三）避免同音詞詞義相混

（四）講求聲調(diào)平仄交替

（五）慎用簡稱（六）普通話廣播要少用方言、土語（七）注意使用代詞

(八）簡化關(guān)于數(shù)字的報道（九）多使用象聲詞

二、詞語運用的要求（一）多用雙音節(jié)詞6（一）多用雙音節(jié)詞單音詞，音波短，音感低，加之與雙音節(jié)的詞不易搭配，多用會影響聲音的協(xié)調(diào)和可聽性。例：

（1）我們剛爬上山頂，這時，天上云很密，忽然轟隆地打了個雷，緊接著就嘩嘩下了雨。（2）我們剛剛爬上山頂，這個時候，天上陰云密布，忽然，轟隆隆一聲雷鳴，接著就嘩嘩下起了大雨。（一）多用雙音節(jié)詞單音詞，音波短，音感低，加之與雙音節(jié)的詞不7（一）多用雙音節(jié)詞在新聞稿件中常見的單音詞應(yīng)改成雙音詞：現(xiàn)——現(xiàn)在今——今天昨——昨天前——以前曾——曾經(jīng)已——已經(jīng)后——以后將——將要時——時候可——可以即——就是如——比如但——但是并——并且或——或者雖——雖然因——因為仍——仍然

（一）多用雙音節(jié)詞在新聞稿件中常見的單音詞應(yīng)改成雙音詞：8（二）不用書面詞匯

將書面語匯改為口語語匯：及——和系——是與——跟亦——也予——給如何——怎樣即將——就要所致——造成昔日——過去致函——寫信數(shù)日——幾天宜于——適合故而——所以故里——故鄉(xiāng)分赴——分頭到日益——越來越該——這個上述——上面提到是否——是不是

（二）不用書面詞匯將書面語匯改為口語語匯：9（二）不用書面詞匯原稿：部隊出發(fā)了，副指導(dǎo)員檢查紀(jì)律，樓上的東西絲毫未動，那只鋼殼表依然放在桌上，滴滴答答地走著。修改稿：部隊出發(fā)了，副指導(dǎo)員檢查紀(jì)律，樓上的東西一點兒也沒有動，那只鋼殼表還是放在桌子上，滴滴答答地走著。

（二）不用書面詞匯原稿：10（三）避免同音詞詞義相混1．詞義相近的情誼—情義權(quán)利—權(quán)力考察—考查力行—厲行

2．詞匯之間語音相同但詞義不同沉寂—陳跡輕捷—清潔泛聽—飯廳鐘聲—終生著名—注明政見—證件破例—魄力公關(guān)—攻關(guān)

3．詞義相反或者相對的切記—切忌學(xué)力—學(xué)歷全部—全不健忘—健旺長命—償命報仇—報酬視事—逝世治貧—致貧治癌—致癌期中—期終顯見—鮮見

（三）避免同音詞詞義相混1．詞義相近的11（三）避免同音詞詞義相混4．避免同音相近例：

同是你的同學(xué)，他就同你不同。

改為：

一樣是你的同學(xué)，他就跟你不同。（三）避免同音詞詞義相混4．避免同音相近12練習(xí)這個人驕（嬌）氣十足。修改為：這個人驕傲自大。學(xué)生期終（中）考試成績?nèi)浚ú唬┘案瘛Ｐ薷臑椋簩W(xué)生期末考試成績?nèi)技案?。種草種樹，治（致）窮致富。修改為：種草種樹，脫貧致富。練習(xí)這個人驕（嬌）氣十足。13（四）講求聲調(diào)平仄交替

1、在組織句子時應(yīng)避免過多地連用同調(diào)字。例如：三天播完三十七畝田。

三天種完三十七畝地。2、幾句話連著說的時候，要協(xié)調(diào)句尾的聲調(diào)，避免都用同調(diào)的詞語。例如：“房子是應(yīng)該經(jīng)常打掃的，不打掃就會積滿了灰塵；臉是應(yīng)該經(jīng)常洗的，不洗也會灰塵滿面”。

（四）講求聲調(diào)平仄交替1、在組織句子時應(yīng)避免過多地連用同調(diào)14（五）慎用簡稱

廣院：廣安門醫(yī)院

＆

廣播學(xué)院

人大：人大常委會

＆

人民大學(xué)

（六）普通話廣播要少用方言、土語

苞米苞谷

玉米棒子老玉米珍珠米（五）慎用簡稱廣院：廣安門醫(yī)院＆廣播學(xué)院（六15（七）注意使用代詞1．選用名詞作適當(dāng)重復(fù)

例：州長瓊斯已經(jīng)宣布他將參加連任競選。這位州長在同史密斯市長的一次會晤中透露了他的計劃。他說他因為作出這一決定而感到高興。

州長瓊斯說，他將參加連任競選。這位州長是在同市長的一次會晤中透露原定計劃的。瓊斯還說，他為作出這一決定而感到高興。

2．不能在代詞前加修飾語

例：“受到沉重打擊的我”X

“我受到了沉重的打擊……”√

（七）注意使用代詞1．選用名詞作適當(dāng)重復(fù)16（八）簡化關(guān)于數(shù)字的報道

在廣播稿中只寫某一數(shù)字的概數(shù)數(shù)字零頭可用“以上”、“不到”等詞來表示2.2倍可省略為兩倍多、兩倍以上數(shù)字的寫法，應(yīng)注意和讀音一致起來，如12300，應(yīng)寫成一萬兩千三百

（八）簡化關(guān)于數(shù)字的報道在廣播稿中只寫某一數(shù)字的概數(shù)17（九）多使用象聲詞

原稿：

柱兒看見橋上人很多，有挑擔(dān)子的，有騎驢的，有推車的。

修改后：

柱兒抬頭一瞧，嚄！橋上來來往往的人可真不少！有的人挑著擔(dān)子顫呼顫呼地來了，有的人騎著小毛驢得兒答得答地來了，還有個小伙子推著小車吱吱扭扭地也上來了。（九）多使用象聲詞原稿：18（九）多使用象聲詞忽然，下雨聲把我的思路打斷了，我看見下雨了，由小而大。

修改后

忽然，吧嗒吧嗒的聲音把我的思路打斷了，我看見黃豆粒大的雨點冷不丁地東一顆西一顆地摔下來，砸在水泥地上，炸開一個個小的水花，不一會雨聲就由沙沙沙而刷刷刷。雨絲由斷而連，細而粗，雨大起來了。

（九）多使用象聲詞忽然，下雨聲把我的思路打斷了，我看見下雨了19三、對句式選擇的要求印刷媒體去年在室內(nèi)和室外錦標(biāo)賽中都獲得了銅牌的劉翔，今天追平了杰克遜的世界紀(jì)錄并打破了約翰遜的奧運會紀(jì)錄贏得奧運金牌。21歲的劉翔在比賽中從一開始就很快獲得領(lǐng)先地位，他狂張開雙臂，并緊握拳慶祝勝利的到來。……21歲的劉翔現(xiàn)在一定是最火的人了！其實在阿蘭·約翰遜跌到的瞬間，他奪冠的機會就大大增加，現(xiàn)在劉翔抓住了機會，以絕對優(yōu)勢把所有對手都甩在了腦后，獲勝后他激勵地舉起了拳頭。廣播

中國田徑選手劉翔贏得奧運會110米欄的金牌。劉翔的成績打破了美國人約翰遜的奧運會紀(jì)錄，也平了英國人科林·杰克遜12秒91的世界紀(jì)錄。這個成績是杰克遜在1993年創(chuàng)造的。劉翔也是第一名贏得奧運會金牌的中國田徑選手。三、對句式選擇的要求印刷媒體20三、對句式選擇的要求1．主語和謂語盡可能連在一起。例如：

報紙：我們對于一切破壞安定團結(jié)的言論和行為，都必須加以反對。

廣播：我們必須反對一切破壞安定團結(jié)的言論和行為。

2．避免倒裝句和倒裝句結(jié)構(gòu)。例如：

倒裝句：

“這幾年，我們家鄉(xiāng)的變化可大了！”陳大伯高興地說。

陳述句：陳大伯高興地說：“這幾年，我們家鄉(xiāng)的變化可大了！”

三、對句式選擇的要求1．主語和謂語盡可能連在一起。21三、對句式選擇的要求3、避免使用被動式

例如：被動式：被醫(yī)務(wù)人員成功地埋植了電子仿生耳，從而結(jié)束了神經(jīng)性耳聾帶來的十余年“無聲生活”的十七歲的福建姑娘邱爾蘭重新回到了豐富音響的世界。主動式：醫(yī)務(wù)人員為患有神經(jīng)性耳聾的姑娘邱爾蘭成功埋植了電子仿生耳，這位十七歲的福建姑娘終于結(jié)束了十余年的“無聲生活”，她重新回到了充滿音響的世界。

三、對句式選擇的要求3、避免使用被動式22三、對句式選擇的要求

4．少用長句，多用短句

例如：長句：我們要的是能夠依據(jù)馬克思主義的立場、觀點和方法，正確地解釋歷史和中國革命中所發(fā)生的實際問題，能夠在中國的經(jīng)濟、政治、軍事、文化種種問題上給予科學(xué)解釋，給予理論的說明的理論家。短句：我們要的是這樣的的理論家，他們能夠依據(jù)馬克思主義的立場、觀點和方法，正確地解釋歷史和中國革命中所發(fā)生的實際問題，能夠在中國的經(jīng)濟、政治、軍事、文化種種問題上給予科學(xué)解釋，給予理論的說明。三、對句式選擇的要求4．少用長句，多用短句23三、句式選擇的要求

長句改成口語短句方法：少用連接詞，使句子變短去掉多余詞語、減少修飾語，或讓修飾語獨立成句子會使句子變短。一個長句改成幾個短句簡化句子結(jié)構(gòu)

三、句式選擇的要求長句改成口語短句方法：24少用連接詞，使句子變短《人民日報》：

拉赫莫諾夫?qū)λL問期間受到的熱情接待表示感謝。他說，剛剛結(jié)束的中共中央全會通過了對中國十分重要的決定，我們對中國共產(chǎn)黨為改善人民生活所作的努力表示贊賞，并將認真地研究中國改革開放的經(jīng)驗。中央人民廣播電臺：

拉赫莫諾夫說，我們將認真地研究中國改革開放的經(jīng)驗；我們對中國共產(chǎn)黨為改善人民生活所作的努力表示贊賞。

少用連接詞，使句子變短《人民日報》：25去掉多余詞語

去掉多余的詞語、減少修飾語，或讓修飾語獨立成句子會使句子變短?！侗本┤請蟆罚?/p>

會議還聽取了全國人大代表資格審查委員會主任委員倪志福作的關(guān)于補選的八屆全國人大代表的代表資格的審查報告。中央人民廣播電臺：

代表資格審查委員會主任委員倪志福在會上作了關(guān)于補選的八屆全國人大代表的代表資格的審查報告。

去掉多余詞語去掉多余的詞語、減少修飾語，或讓修飾語獨立成句26一個長句改成幾個短句

報紙：

今天上午，聯(lián)想集團與全球半導(dǎo)體公司工業(yè)巨子美國國家半導(dǎo)體公司，在北京聯(lián)合宣布國內(nèi)第一家合資信息家電產(chǎn)品實驗室——“聯(lián)想——國半聯(lián)合實驗室”正式成立。

廣播：

①今天上午，我國第一家合資信息家電產(chǎn)品實驗室正式成立。②它是由聯(lián)想集團與美國國家半導(dǎo)體公司在北京合辦的。③實驗室名為“聯(lián)想——國半聯(lián)合實驗室”。④“國半”是美國國家半導(dǎo)體公司的簡稱，它是全球半導(dǎo)體公司工業(yè)界的巨子。

一個長句改成幾個短句報紙：27簡化句子結(jié)構(gòu)

報紙：

當(dāng)中國大陸的中小學(xué)生們結(jié)束寒假生活邁進新學(xué)期時，伴隨他們的還有各傳媒關(guān)于‘端正教育方向’、‘加強思想教育’、‘減輕學(xué)生負擔(dān)’的密集宣傳。

廣播：寒假結(jié)束，中國大陸的中小學(xué)生們邁進新的學(xué)期；這時，各傳媒正在對于‘減輕學(xué)生負擔(dān)’的話題展開密集宣傳。

簡化句子結(jié)構(gòu)報紙：28四、名字、引言、出處

（一）名字的使用1．普通人的名字推遲播出:辦法是在名字的前面冠以人物的職務(wù)、籍貫、頭銜等。

2．突出名人的名字:有知名度的名字，應(yīng)該在消息一開始就播報出來。

3．突出與本地有關(guān)的人名:從本地區(qū)的角度改寫消息時，如果原消息中有本地人的情況，要突出本地人的事情，把本地人的名字往前放。

4．陌生的名字反復(fù)播出:對陌生的或者很難一下子記住的名字，要在報道中重復(fù)播出，給聽眾加深印象的機會。

四、名字、引言、出處（一）名字的使用29四、名字、引言、出處

（二）引言和出處的說明1．不要長篇使用直接引言，引言過長或者過于復(fù)雜，會給聽眾造成理解上的困難。2．如果使用長篇引言，可以用不斷說明出處的辦法將其分別引出。3．始終要使聽眾明確，引言從什么地方開始，到什么地方結(jié)束。4．可以利用說明出處的機會，把每次使用引言都作為進一步提供新情況的機會。

四、名字、引言、出處（二）引言和出處的說明30五、表達要求

（－）通俗易懂

（二）具體形象

1、逼真的描寫2、要有生動的形象3、恰當(dāng)?shù)谋扔?/p>

（三）自然有趣

（四）聲音和諧

（五）語言規(guī)范

五、表達要求（－）通俗易懂31

練習(xí)請按口語化、通俗化的要求，將下面這段文字改寫成廣播稿“星期”的起源公元前兩千多年前時，古代巴比倫人注意到月相變化具體變化有規(guī)律性，就將月亮連續(xù)兩次呈現(xiàn)同樣月相所經(jīng)歷的時間，即一個朔望月，平均分為四段，每段7天。當(dāng)時他們認為，包括太陽、月亮在內(nèi)，有7個行星圍繞地球輪流旋轉(zhuǎn)，輪完一次，即為“一星期”。練習(xí)請按口語化、通俗化的要求，將下面這段文字改寫成廣播32參考答案“星期”是怎么來的距離現(xiàn)在大約四千年的時候，有個叫巴比倫的國家，那里的人很注意月亮的圓缺變化。他們漸漸發(fā)現(xiàn)，月亮從圓到缺，再從缺到圓有自己的規(guī)律。后來，他們就把月亮出現(xiàn)圓缺兩次相同變化的時間，叫做一個月，又把一個月分為4個段，當(dāng)時人們算出的結(jié)果每一段是7天，就是“一星期”。

參考答案“星期”是怎么來的33練習(xí)請將下面這段文字資料改寫成廣播稿。

余秋雨，出生年月：1946年8月23日，籍貫：浙江省余姚縣橋頭鎮(zhèn)。（今屬慈溪）。系當(dāng)代著名藝術(shù)理論家，中國文化史學(xué)者，散文作家。1985年成為當(dāng)時中國大陸最年輕的文科正教授。1986年被任命為上海戲劇學(xué)院副院長、院長，上海市寫作學(xué)會會長。代表作：《笛聲何處》、《一個王朝的背影》、《行者無疆》、《千年一嘆》、《山居筆記》、《文化苦旅》、《文明的碎片》、《霜冷長河》、《出走十五年》等。曾赴海內(nèi)外許多大學(xué)和文化機構(gòu)講學(xué)。1986年獲“國家級突出貢獻專家”稱號。

練習(xí)請將下面這段文字資料改寫成廣播稿。34參考答案余秋雨，1946年8月23日出生在浙江省余姚縣橋頭鎮(zhèn)。也就是今天的慈溪市。是當(dāng)代著名藝術(shù)理論家，中國文化史學(xué)者，散文作家。他曾經(jīng)擔(dān)任上海戲劇學(xué)院院長、教授，上海寫作學(xué)會會長。先后出版了許多部中外藝術(shù)史論專著，曾經(jīng)到國內(nèi)外許多大學(xué)和文化機構(gòu)講學(xué)。1986年獲得“國家級突出貢獻專家”榮譽稱號。

參考答案余秋雨，1946年8月23日出生在浙江省余姚縣橋頭鎮(zhèn)35第二節(jié)

廣播新聞導(dǎo)語

一、廣播新聞導(dǎo)語寫作的基本要求1．導(dǎo)語之前最好有一個引子，以提醒聽眾收聽。2．導(dǎo)語要概述整篇新聞最主要的內(nèi)容。3．盡可能突出一個最重要的新聞事實。4．多用具體形象的事實，注意虛實結(jié)合。5．強調(diào)即刻感，突出時間要素

第二節(jié)廣播新聞導(dǎo)語一、廣播新聞導(dǎo)語寫作的基本要求36常見的“引子”主要有以下幾種：

（1）直接提醒。通常由播音員播報，如“現(xiàn)在請聽記者某某的（錄音／現(xiàn)場）報道”（2）簡單交待新聞背景。如“今天上午，烏魯木齊市圖書館送走了它的最后一名讀者。這家全國唯一沒有館址的首府城市圖書館，在為各族讀者提供了11年服務(wù)之后，終因沒有場地宣告閉館?！保?）交待地點。如“聽眾朋友，你們好。本臺記者唐朝湘、田?，F(xiàn)在在永川市國土房產(chǎn)局大會議室向您作現(xiàn)場報道?！保?）交待新聞來源。如“記者從某某獲悉”（5）強調(diào)重要性。如“1996年10月25日對山西紡織印染廠14000多名職工來說，是一個不尋常的日子?！背Ｒ姷摹耙印敝饕幸韵聨追N：（1）直接提醒。通常由播音員37二、廣播新聞導(dǎo)語的常見形式

1．?dāng)⑹鍪綄?dǎo)語。又稱提要式或概要式導(dǎo)語。