古漢語之在句子中的作用_第1頁
古漢語之在句子中的作用_第2頁
古漢語之在句子中的作用_第3頁
古漢語之在句子中的作用_第4頁
古漢語之在句子中的作用_第5頁
已閱讀5頁,還剩15頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

穎■上1記錄0返回O下載?打印?Email9下一記錄【標(biāo)題】古漢語“之”在句子中的作用【作者】譚莉蓉【關(guān)鍵詞】“之”作用詞類界定【指導(dǎo)老師】戴偉【專業(yè)】漢語言文學(xué)【正文】第一部分虛詞來源概說構(gòu)文之道,不過實(shí)字虛字兩端,實(shí)字其體骨,虛字其性情也。蓋文以代言,取肖神理,抗墜之際,軒輊異情,虛字一乘,判于燕越,柳柳州所由發(fā)哂于杜溫夫者邪!且夫一字之失,一句為之蹉跎;一句之誤,通篇為之梗塞;討論可闕如乎!”(劉淇《助字辨略?自序》)可見文章由實(shí)詞和虛詞構(gòu)成,實(shí)詞固然重要,虛詞的作用也不可小覷。清代阮元談到:“經(jīng)傳中實(shí)字易訓(xùn),虛詞難釋?!保ㄍ跻督?jīng)傳釋詞?阮序》)古書之所以難讀,一則因?yàn)橛泄抛?,有古義;一則因?yàn)樘撛~不同于現(xiàn)代漢語,一個(gè)虛詞通常不止一個(gè)用法,用法不同,意義也就不同。因此,對(duì)古書中的虛詞有專門研究的必要。(周祖謨《文言虛詞詮釋?序》)從現(xiàn)有的資料來看,有的過于繁雜,有的又過于簡單,而且各家之說又有差異,給中學(xué)語文教學(xué)帶來不便,因此,本文將博采眾家之長,本著簡明的原則,對(duì)“之”字在古漢語中的用法進(jìn)行系統(tǒng)歸納。首先要從虛詞的來源說起,虛詞通常有三個(gè)來源:第一,本字本義:“哉、兮、乎、矣”?!墩f文》的解釋就是虛詞,這種情況為數(shù)很少。第二,實(shí)詞虛化:以:由名詞、動(dòng)詞虛化為介詞,再虛化為連詞。既:剛吃完飯,頭已調(diào)開,“盡、完”,虛化為“已經(jīng)”。即:本義是就食(走近飯器吃東西),擴(kuò)大為“就,靠近”,后虛化為副詞“就”,再虛化為連詞“假若”、“則”的意思。第三,實(shí)詞假借:而:本義是胡須,名詞,假借為連詞。然,本義是燃燒,動(dòng)詞,假借為代詞、語氣詞。之,本義是出發(fā),往,動(dòng)詞,假借為代詞、助詞。可見,“之”字虛詞的詞性由實(shí)詞假借而來,并逐漸演變?yōu)楸姸嘣~類,本文將在第二部分對(duì)“之”字在句子中的五個(gè)用法作出分析。第二部分“之”字用法分類《說文解字新訂》:“之:,出也,象過,枝莖益大,有所之。一者,地也。凡之之屬皆從之,止而切。”因此,“有所之”一句可見,“之”字原來為動(dòng)詞,引申為“至”,體現(xiàn)了介詞作用;“之”假借用為代詞后,發(fā)展為助詞,再發(fā)展為連詞。按著這樣的脈絡(luò),筆者將在這個(gè)部分對(duì)“之”字依次從動(dòng)詞、介詞、代詞、助詞、連詞五個(gè)方面進(jìn)行闡述:一動(dòng)詞從“之”的字形去分析,“之”的本義當(dāng)為動(dòng)詞,,,往也,從一處出發(fā)。①“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕?!保ā睹献?滕文公上》)——馬建忠“‘之’者,到也,亦內(nèi)動(dòng)字也,其從來之處,‘楚’也,故介以‘自’字”。②項(xiàng)伯乃夜弛之沛公軍,私見張良。(《鴻門宴》)“之”作動(dòng)詞時(shí),是“到、往”的意思,后直接地名,不用加上代詞“于”等。二介詞(一)“到,至”①之死矢靡它。(《詩經(jīng)?鄘風(fēng)?柏舟》)——我發(fā)誓到死都不心懷他意。②漢軍滎陽,筑甬道屬之河,以取敖倉粟。《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》——漢軍駐軍在滎陽,修筑一條甬道連接到黃河,以運(yùn)輸敖倉的糧食。(二)引介時(shí)間或處所,“在”。①肖何為主吏,主進(jìn),令諸大夫曰:“進(jìn)不滿千錢,坐之堂下。”(《史記?高祖本紀(jì)》)——肖何是縣里的主吏,管收賀禮,對(duì)客人們宣布說:“賀禮不滿千錢的,坐在堂下?!雹诟咦嬷r(shí),嘗殺大蛇。(《史記?封禪書》)——漢高祖在微賤的時(shí)候,曾經(jīng)殺過大蛇。(三)“對(duì),對(duì)于”及至其致好之也,目好之五色,耳好之五聲,口好之五味。(《荀子?勸學(xué)》)——等到那達(dá)到最喜好的時(shí)候,就象眼睛對(duì)于五色的喜好,耳朵對(duì)于五聲的喜好,口對(duì)于五味的喜好。(四)“用,把”。有時(shí)相當(dāng)于“以(用、拿)……方式(身份、名義、資格等)”。①案齊之故,有膠、泗之地,懷諸侯之德,深拱揖讓,則天下之君王相率而朝于齊矣。(《史記?淮陰侯列傳》)——據(jù)有齊國的舊疆,占有膠泗流域的土地,用德惠來安撫諸侯,內(nèi)聚實(shí)力而外行謙讓,那么天下的國君王侯都要來向齊國朝覲了。②樹之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。(《詩經(jīng)?鄘風(fēng)?定之方中》——把榛樹、栗樹、梧桐、白桐、梓樹、漆樹栽(在宮里),將來好砍作琴、瑟。(五)“由于,因?yàn)椤薄"偈е晾?,差以千里。(《漢書?趙充國傳》)——由于毫厘的失誤,導(dǎo)致千里的差錯(cuò)。②吳鐸以聲自毀,膏燭以明自鑠,虎豹之文來射,提猶之捷來措。(《淮南子?繆稱》)——鐘鐸因?yàn)槁曇魫偠哉袣?,臘燭因?yàn)槟苷彰鞫幌麥?,虎豹因?yàn)樯碛形牟啥衼砩錃ⅲ澈镆驗(yàn)榛顫娒艚荻齺砭胁?。(六)介詞用在形容詞謂語后面,引介比較的對(duì)象,譯為“比”?;葑勇勚骸安蝗弧J谷婐嚩佣ε?,適為之甑,則莫宣之此鼎矣?!保ā秴问洗呵?應(yīng)言》)——惠子聽到這言論,說:“不這樣。假如眾多的軍隊(duì)很饑餓而住在大鼎旁邊,正好要給他們用甑作飯,那么,沒有什么比這個(gè)鼎更適宜的了?!保ㄆ撸叭簟?。王引之《經(jīng)傳釋詞》:“‘之’,猶‘若’也。”①楚之無惡,除備而盟,何損于好。若以惡來,有備不敗。(《左傳?宣公十二年》)②大夫之許,寡人之愿也。若其不許,亦將見也。(《左傳?成公二年》)——上言“之”而下言“若”,“之”,亦“若”也,互文耳。(王引之《經(jīng)傳釋詞》)三代詞按段德森在《實(shí)用古漢語虛詞》中“‘之’在甲骨文里就用作指示代詞”的說法,“之”原為指示代詞,人稱代詞由指示代詞發(fā)展而來。其中,“之”的代詞用法又有好幾種,“之”一般用為賓語,但也有例外。而且“之”還有幫助賓語前置的作用。下面分別列舉“之”字的這些代詞用法。(一)指示代詞。(1)近指代詞。譯為“這、這樣、這些、這里、這(件事)、這個(gè)(東西)”等。①操蛇之神聞之,懼其不已也,告之于帝。(《列子?湯問》)——操蛇的山神聽到了這件事,害怕他們不停止,就向天帝報(bào)告了這事。②之二蟲,又何知?。ā肚f子?逍遙游》)——這兩個(gè)小動(dòng)物,又知道什么呢?。?)遠(yuǎn)指代詞。譯為“那、那樣、那些、那里、那(種事)”等等。①之所與為之者,之人則舉義士也。(《荀子?王霸》)——那些和他從事政治的,那些人則都是信義之士。②請(qǐng)京,使居之。(《左傳?隱公無年》)——(姜氏)要求分封到京城,鄭莊公便讓共叔段居?。ㄔ冢┠抢铩#ǘ┤朔Q代詞。(1)他稱代詞。譯為“他(們)、它(們)”,常用作句中的賓語,有時(shí)也用作定語或主謂詞組中的主語。①河曲智叟,笑而止之。(《列子?湯問》)——河曲的智叟,笑著勸阻他。②曰:“何以知之非青、徐軍邪?”(《三國志?先主傳》)——?jiǎng)湔f:“根據(jù)什么知道他們不是青州、徐州的軍隊(duì)呢?”(2)活用為己稱代詞,譯為“自己”。①與其坐而待之,孰若起而拯之?(徐珂《馮婉貞》)——與其坐等亡,不如奮起拯救自己。②取天下者,非負(fù)土地而從之之謂也。道足以一人而已矣。(《荀子?王霸》)——取得天下,不是說別人背負(fù)土地來歸順自己,而是說治國之道足以統(tǒng)一人民罷了。(3)活用為自稱代詞,譯為“我”。①君將哀而生之乎?(《柳宗元?捕蛇者說》)——你將可憐(我)而使我活下去么?②真州逐之城門外,幾彷徨死。(《文天祥?指南錄后序》)——到真州,把我驅(qū)趕在城門外,幾乎彷徨而死。(4)活用為對(duì)稱代詞“你”。①諫而不入,則莫之繼也。(《左傳?宣公二年》)——?jiǎng)裾f如果不采納,就沒有誰接替你了。②君亟定變法之慮,殆無顧天下之議之也。(《商君書?更法》)——你趕快下定變法的決心吧,就不要顧忌天下的愚頑議論你啦。(三)“之”字代詞的其他用法1.在否定句和疑問句中,一般位于動(dòng)詞前面,幫助賓語前置,起到強(qiáng)調(diào)賓語的作用。(1)否定句中:①昔君之惠也,寡人未之敢忘。(《國語?晉語三》)②諸侯之禮,吾未之學(xué)也。(《孟子?滕文公上》)(2)疑問句中:①云誰之思?美孟姜矣。(《詩經(jīng)?鄘風(fēng)?桑中》)——思念誰?思念著美麗的孟姜。②夫忠信又何罪之有也?(《戰(zhàn)國策?燕策一》)——忠信又有什么罪過?“之”作兼語?!坝行痔幱趦蓚€(gè)動(dòng)詞之間,對(duì)于上面的動(dòng)詞自然是賓語,對(duì)于下面的動(dòng)詞又好象是主語?!保▍问逑妫偈怪魇?,而事沾。(《孟子?萬章上》)——讓舜主持工作,事情辦得很好。②度之欲有言,復(fù)飲酒,醉而后去,終莫得開說。(《漢書?曹參傳》)——(曹參)估計(jì)來的人想要說什么,(就)又(勸他)飲酒,喝醉了才離去,終于沒有能夠說出來?!爸弊骷嬖~。同時(shí)含有兩個(gè)詞的性質(zhì)。王引之:“‘之’,猶‘諸’也,‘之’、‘諸’一聲之轉(zhuǎn)?!雹俨菽旧?,禽獸居之,寶藏興焉。(《禮記?中庸》)——草木生長在那里,禽獸聚居在那里,寶藏出產(chǎn)在那里。②禹疏九河,瀹濟(jì)漯,而注諸海;決汝漢,排淮泗,而注之江。(《孟子?滕文公上》)——禹開通九條河流,疏導(dǎo)濟(jì)水、漯水,(使它們)流到大海,打通汝水、漢水的阻塞,排除淮水、泗水的積淤,讓它們流到長江。作間接賓語。①公賜之食。(《左傳?隱公元年》)——莊公賜給他食物。②不如早為之所,無使茲蔓。(《左傳?隱公元年》)——不如趁早兒安排他(一個(gè))地方,不要讓(他)滋長蔓延起來。有時(shí)“之”當(dāng)“其”講,就不是間接賓語了。③及即位,使伍奢為之師。(《左傳?昭公十九》)——等到(太子建)即位,讓伍奢作他的師傅。有時(shí)“之”作動(dòng)詞或介詞的賓語,??梢允÷?。①賜也,始可與[]言詩已矣。(《論語?學(xué)而》——賜呀,(這)才可以跟(你)討論《詩經(jīng)》了。②曰:“牛何之?”對(duì)曰:“將以[]釁鐘?!保ā睹献?梁惠王上》)——(齊宣王)問:“(牽)牛到什么地方去?”回答說:“將要用(它)祭鐘?!彼闹~?!爸痹诰渲凶髦~的用法很豐富,歸類也多種多樣,特別是對(duì)結(jié)構(gòu)助詞這一類,有的文法家分得特別細(xì)致,可見其研究的深入。而筆者卻感覺有些紛繁,所以試圖對(duì)前輩們的說法稍加整理歸類,力圖更加清晰明了。按段德森的說法,助詞“之”由代詞發(fā)展而來。而“之”用作助詞,不外乎兩個(gè)大類:結(jié)構(gòu)助詞和語氣助詞。語氣助詞較好掌握,因此就首先分析結(jié)構(gòu)助詞的用法。(一)結(jié)構(gòu)助詞。定語+之+名詞性中心語。“之”用在定語和名詞性中心語之間,表示其修飾、限制和被修飾、被限制的關(guān)系。何樂士等人的說法是,“之”用在修飾語和被修飾語之間,使二者組成偏正短語,表示前后兩項(xiàng)的各種關(guān)系。①小大之獄,雖不能察,必以情。(《左傳?莊公十年》)——大大小小的案件,雖然不能夠(件件)明察,(但是)必定拿出誠心(去辦)。②無稽之言勿聽。(《尚書?大禹謨》)——沒有根據(jù)的話不要聽?!爸庇迷谕恍远ㄕZ后邊?!爸笨勺g為“這樣、那樣”,也可不譯。“有人叫這種用法的‘之’為指示詞或小品詞?!保▍问逑妗段难蕴撟帧罚┤酥髦右?,骨肉之親也。(《戰(zhàn)國?齊策》)——人主的孩子,自己骨肉那樣的親人。(3)“之”用在前后兩項(xiàng)之間,表示前項(xiàng)的方位,可譯為“的、以”等,或不譯。段德森認(rèn)為,“之”同方位詞結(jié)合,表示時(shí)間、空間的界限。①疾不可為也,在肓之上,膏之下,……不可為也。(《左傳?成公十年》)——病不能醫(yī)治了,在肓的上方,膏的下方,……不能醫(yī)治了。②越王勾踐棲于會(huì)稽之上。(《國語?越語上》)——越王勾踐棲身在會(huì)稽山上。2.幫助賓語前置。動(dòng)詞或介詞賓語提置在動(dòng)詞或介詞前,有的需要助詞幫助?!爸笔悄芷疬@種作用的助詞之一。其中有的版本還細(xì)分為單用“之"字和"唯……之……”、狗……之……?!?、“……之為……”、“……之謂”等短語形式。①前事之不忘,后事之師。(《戰(zhàn)國策?趙策一》)——不忘記以前的事,就能成為后來事情的教訓(xùn)。②諺所謂“輔車相依、唇亡齒寒”者,其虞、虢之謂也?(《左傳?僖公五年》)——俗語所說的“輔車相依、唇亡齒寒”的話,大概說的就是虞、虢吧?③唯仁之為守,唯義之為行。(《荀子?不茍》)——只是堅(jiān)守仁愛,只是篤行正義。3.“之”用在主謂之間。也是說法較多,周祖謨還細(xì)分為作主語、謂語、賓語、時(shí)間狀語等等,筆者比較贊同何樂士、尹君等人的分法?!爸庇迷诰渥拥闹髡Z謂語之間,使句子在形式上轉(zhuǎn)化為偏正詞組,不再有獨(dú)立性,從而作句子的主語、賓語或定語,一般去掉不譯,有的也可譯為“的”。①鄰之厚,君之薄也。(《左傳?僖公三十年》)——晉國的領(lǐng)土增加了,(就等于)您的領(lǐng)土縮小了。②不患人之不己知,患其不能也。(《論語?憲問》)——不憂慮別人不了解自己,憂慮自己沒有才能。用在復(fù)句的分句的主語、謂語間,使句子詞組化,從而取消分句的獨(dú)立性,表示語意未完,讓讀者等待下文。能起到加強(qiáng)語氣的作用。現(xiàn)代漢語沒有這種用法,可以去掉不譯。①雖我之死,有子存焉。(《列子?湯問》)——即使我死了,還有兒子存在呢。②父母之愛子,則為之計(jì)深遠(yuǎn)。(《戰(zhàn)國策?趙策四》)——父母愛護(hù)子女,就要為他們考慮長遠(yuǎn)些。有時(shí),“之”不僅取消句子的獨(dú)立性,還兼表事情發(fā)生的時(shí)間,用作表時(shí)間等的短語,它的后面往往有語氣詞“也”,有時(shí)無??勺g為“……的時(shí)候”。①臣之壯也,猶不如人。(《左傳?僖公三十年》)——我是壯年的時(shí)候,尚且不如別人。②媼之送燕后也,持其踵為之泣,念悲其遠(yuǎn)也。(《戰(zhàn)國策?趙國策四》)——你嫁送燕后(的時(shí)候),握著她的腳后跟對(duì)她哭,是惦念她嫁得太遠(yuǎn)呢。4.幫助定語后置(段德森《實(shí)用古漢語虛詞》)修飾性定語可以放置在名詞性中心語之后,有的“之”同“者”配合構(gòu)成“名詞性中心語+定語+者”,“者”字煞尾,加“之”是使中心語和定語之間,表面上具有分母分子的關(guān)系,翻譯時(shí)可在中心語后邊加“里頭”,或讓這定語回到中心語前邊。①人之救火死者,比死敵之賞。(《韓非子?內(nèi)儲(chǔ)說上》)——因救火而死的人,按照為抗敵而死的賞賜。②險(xiǎn)阻已遠(yuǎn),鳥獸之害人者消。(《孟子?滕文公》)——險(xiǎn)阻已經(jīng)排除,害人禽獸也消除了。5.表被動(dòng)?!爸蓖肀粍?dòng)的介詞“為”配合,用在主動(dòng)者和動(dòng)詞之間,“為……之……”相當(dāng)于“為……所……”(段德森《實(shí)用古漢語虛詞》)①卒莫有人,人有反心,遇周武王,遂為周氏之禽。(《管子?七臣七主》)——(商紂王)結(jié)果沒有人擁護(hù),人民有反叛之心,遭遇到周武王進(jìn)攻,就被周武王捉獲了。②大王居此為神,享里人之祭祀,反為愚民之辱。何不施禍患以譴之?(《艾子雜說》)——大王住在這里,享受鄉(xiāng)里人的祭祀,反被愚人侮辱。為什么不降臨災(zāi)難來譴責(zé)他們?(二)語氣助詞(1)用在一些詞的后面,表示強(qiáng)調(diào)或起湊足音節(jié)的作用。如一般動(dòng)詞后面,表示動(dòng)作的一種趨向(周祖謨),形容詞或動(dòng)賓詞組后面,表強(qiáng)調(diào)前種情況出現(xiàn)后的結(jié)果,“就、便”。時(shí)間副詞“久、頃”等后面,強(qiáng)調(diào)時(shí)間的持續(xù)狀態(tài)。用在方位名詞“內(nèi)、外、上、下“等的后面,表示敘事的層次,亦有強(qiáng)調(diào)作用。用在動(dòng)詞“譬”、副詞“猶”、連詞“假”等的后面,沒有意義。①生則惡可已也,惡可已,則足之蹈之,手之舞之也。(《孟子?離婁上》)——(快樂)一產(chǎn)生就不能控制,不能控制就不知不覺地跳起來,手舞起來。②故民無常處,見得之聚,無之去。(《呂氏春秋?功名》)——所以百姓沒有固定的住所,見到利便聚集在那里,沒有(利)便離去。③陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之。(《史記?陳涉世家》)——陳涉年輕的時(shí)候,曾經(jīng)當(dāng)雇工給人耕地,(有一次)他停止耕作走到田埂上,憤憤不平好大一陣子。④內(nèi)之不能善事其親戚,外之不能善事其君長。(《墨子?非命》)——在家不能好好地事奉他們的父母,在外不能好好地事奉他們的君長。⑤且譬之如天其有五材,而將用之,力盡而敝之,是以無拯,不可沒振。(《左傳?昭公十一年》)——而且譬如象上天有金、木、水、火、土五種材料,由人來使用,材料的力量用完就扔掉它。所以(楚國)沒有辦法拯救了,終于不可能復(fù)興了。(沒:終。振:興。)⑥失齊,雖隆薛之城到于天,猶之無益也。(《戰(zhàn)國策?齊策一》)——失去齊王(的信任),縱然使薛城高到天,仍然沒有(什么)好處。⑦今由千里之外,欲進(jìn)美人,所效者庸必得幸乎?假之得幸,庸必為我用乎?(《戰(zhàn)國策?魏策四》)——如今,從千里之外要獻(xiàn)美人,獻(xiàn)上的美人未必得到寵愛吧?即使得到寵愛,未必對(duì)獻(xiàn)美聯(lián)社人的人有好處吧?(2)用在姓名的中間,沒有意義。王引之就說這是“語助”,“凡春秋人名中有‘之’字者,皆仿此?!雹賹m之奇以其疾行。(《左傳?僖公五年》)——宮之奇帶領(lǐng)他的家族離開了(虞國)了。②若使?fàn)T之武見秦君,師必退。(《左傳?僖公五年》)——如果讓燭之武拜見秦國的國君,秦軍必定撤退。③晉侯賞從亡者,介之推不言祿。(《左傳?僖公二十四年》)(3)用于分?jǐn)?shù)、數(shù)目形容詞之中。馬建中認(rèn)為數(shù)目形容詞為分?jǐn)?shù)時(shí),或母為名而子為數(shù)者,或母子俱為數(shù)者,皆參“之”字以四之。說明“之”在分?jǐn)?shù)里為補(bǔ)足字?jǐn)?shù)的作用。①先王之制,大都不過參國之一,中五之一,小九之一。(《左傳?隱公元年》)——先王的制度,大的城市不能超過國都的三分之一,中等的五分之一,小的九分之一。②故關(guān)中之地,于天下三分之一。(《史記?貨殖列傳》)——所以關(guān)中這個(gè)地方,占天下的三分之一。(4)一般用在句末,表示各種語氣。①則是世俗之君子之視義士也,不若視負(fù)粟者之。(《墨子?貴義》)——那么這是世俗的君子看待義士,還不如一個(gè)背米的人呢。②神之聽之,介爾景福。(《詩經(jīng)?小雅?小明》)——神靈知道了,賜給你大福。(介:助。景:大。)五連詞?!爸弊诌B詞的作用主要可分為四種,并列連詞、承接連詞、轉(zhuǎn)折連詞、假設(shè)連詞。下面就分別舉例給予說明。(一)并列連詞??勺g為“和、同、與”等。①皇父之二子死焉。(《左傳?文公十一年》)——皇父(充石)和他的兩個(gè)兒子(谷甥、牛父)都死了。②棄壯之良,而用幼弱。(《國語?周語?中》)——擯棄那些勇壯的和能力強(qiáng)的人,而信用幼小的、能力弱的人。(二)承接連詞。和現(xiàn)代書面語中表順承關(guān)系的“而”相同。①積小之成大者,其惟仲尼乎?(《說苑?建本》)——累積微小的知識(shí)而成為大智大圣的人,或許只是孔仲尼吧?③吾子孫其覆亡之不暇,而況能祭祀許乎?(《左傳?隱公十一年》)——我子孫的覆滅還顧不過來,而哪能主祭許國的山川神靈呢?(三)轉(zhuǎn)折連詞。譯為“然而、但是、卻”等。①臣主之權(quán)均之能美,未之有也。(《戰(zhàn)國策?趙策一》)——臣子和君主的權(quán)勢(shì)相當(dāng),然而能協(xié)調(diào)和美,古今都不曾有過這事的。②茍余心其端直兮,雖僻遠(yuǎn)之何傷?(屈原《涉江》)——只要我的心思端直,即使放流到荒僻邊遠(yuǎn)地方去,卻有什么傷害呢?(四)假設(shè)連詞??勺g為“假如、如果”。①士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也?。ā对娊?jīng)?衛(wèi)風(fēng)?氓》)——男子如果沉溺于愛情,還可能解脫的;女子如果迷戀于愛情,就不容易解脫呢?、邶R侯曰:“大夫之許,寡人之愿也;若其不許,亦將見也。”(《左傳?成公二年》)——齊侯說:“大夫如果同意(和我決戰(zhàn)),是我的愿望;如果不同意,我也將和你們以軍隊(duì)相見。”第三部分詞類界定馬建忠把“之”字界定為動(dòng)詞、代詞和介詞,王力也界定為代詞和介詞,而楊樹達(dá)在《高等國文法》一書當(dāng)中,把“之”字界定為代詞、助詞、形容詞、連詞等,呂叔湘也把“之”界定為代詞、連詞。郭錫良定為代詞、連詞。不過,不管怎么說,“之”字作為動(dòng)詞、代詞的說法是無大爭議的,不同點(diǎn)就集中在對(duì)介詞和連詞的界定。下面就來看各家對(duì)“之”字詞類的界定。一馬建忠的觀點(diǎn)馬建忠把“之”字介詞的用法歸為四類。(一)介于兩名字之間者。兩名相繼,意有偏正,偏者先而正者后,偏正之間,概介“之”字。然未可泥也,大抵以兩名字之奇偶為取舍。又以意之輕重為“之”字之取舍者。①立少子,君行周公之事。(《漢書?霍光傳》)②鄉(xiāng)使福說得行,則國之裂土出爵之費(fèi),臣之逆亂誅來之?dāng)?。(《漢書?霍光傳》)(二)以介于靜字名字之間者。猶求圣哲之上,明察之官,忠信之長。慈惠之師,民于是乎可任使也而不生禍亂。(《左傳?昭公六年》)——“圣哲”“明察”等,皆靜字之偶者,而所附名字各皆單字,故參“之”字以四之。可見,馬氏認(rèn)為“之”字作為介詞時(shí)的一個(gè)作用是“‘之’字以四之”,即補(bǔ)足四字,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的助詞用法。(三)以介于代字名字之間者。從所舉之例來看,應(yīng)是介于代字靜字之間。①自生民以來,未始有受命若斯之亟也。(《史記?秦楚之際月表序》)——“‘若斯’者,指示代字也;‘亟’字單,故加‘之’字以足焉?!雹诠饰捶畷r(shí),勞師遠(yuǎn)攻,傾國殫貨,伏尸流血,破堅(jiān)拔敵,如彼之難也。既服之后,慰薦撫循,交接賂遺,威儀俯仰,如此之備也。(《漢書?匈奴傳》)——“‘如彼、如此’后綴以‘之’字,皆以‘難、備’兩靜各為單字故也?!笨梢姡爸弊诌€是有補(bǔ)足字?jǐn)?shù)的作用。(四)以介于名字動(dòng)字之間者。又別三式。散動(dòng)字用于偏次,而名字在正次者,率間“之”字以明之。及太子既冠成人,免于保護(hù)之嚴(yán),則在記過之史,徹膳之宰,進(jìn)善之旌,誹謗之木,敢諫之鼓?!啊涍^’者,動(dòng)字及其止詞也;‘宰’,名字也;中間‘之’字,以明偏正之次。凡讀于起詞坐動(dòng)之間,間以“之”字,一若緩其辭氣者然。又凡讀為起詞,為止詞,皆可間以“之”字。讀無起詞而欲間以“之”字者,必有字以先其動(dòng),所以為“之”字可間之地也。讀有“所”字先乎坐動(dòng)者,如間“之”字,則不先坐動(dòng)而先“所”字焉。要之,讀無“之”字者其常,而有“之”字者,必讀也,非句也。民望之,若大旱之望云霓也。(《孟子?梁惠王下》)——“‘大旱之望云霓’,所以比之讀也?!蠛怠?,起詞也;‘望’,坐動(dòng)也;中間‘之’字,緩辭也。比讀概以‘也’字助之。凡止詞先乎動(dòng)字者,例文也。如動(dòng)字或有旨辭,或?yàn)橐赊o者,率間“之”字。古者言之不出,恥躬之不逮也。(《論語?里仁》)姜氏何厭之有?。ā蹲髠?隱公元年》)父母唯其疾之憂。(《論語?為政》)——無弗辭,無疑辭,而亦間“之”字者,蓋有“唯”字先之也。有時(shí)不為義,而足他字之語氣者,“頃之、上之、久之、下之”等。筆者認(rèn)為,馬氏所分各類均可用“助詞”一類概括。二王力的觀點(diǎn)(一)王力認(rèn)為“之”字介詞的用法是放在定語和名詞之間,把定語介紹給名詞,有的略等于現(xiàn)代漢語的“的”。是故無冥冥之志者,無昭昭之明;無惛惛之事者,無赫赫之功。(《荀子?勸學(xué)》)(二)“之”還有一種用法最值得注意,那就是把它用在主語謂語之間,取消句子的獨(dú)立性。所謂取消句子的獨(dú)立性,就是使句子在形式上詞組化,意思上不完整,如果不依賴一定的上下文,就不能獨(dú)立存在。細(xì)分起來有兩種情況:1.在一個(gè)分句的主語謂語之間用“之”字,表示語意未完,讓聽者或讀者等待下文。①左師公曰:“父母之愛子,則為之計(jì)深遠(yuǎn)?!保ā稇?zhàn)國策?趙策四》)②虢射曰:“皮之不存,毛將安傅?”(《左傳?僖公十四年》)在表示時(shí)間修飾的分句里,最容易見到這種“之”字。③臣之壯也,猶不如人。(《左傳?僖公三十年》)君子之至于斯也,吾未嘗不得見也。(《論語?八佾》)2.這種“之”字又常常在充當(dāng)主語或賓語的主謂結(jié)構(gòu)之間做主語的主謂結(jié)構(gòu)之間用“之”的例子。貢之不入,寡君之罪也。(《左傳?僖公四年》)子之哭也,壹似重有憂者?(《禮記?檀弓下》)有時(shí)候,不是在主謂之間有“之”字,而是在主語和“于”字介賓詞組之間用“之”字,這樣形成的結(jié)構(gòu)再做句子的主語。①寡人之于國也,盡心焉耳矣(《孟子?梁惠王上》)②君子之于禽獸也,見其生,不忍見其死;聞其聲,不忍食其肉。(《孟子?梁惠王上》)做賓語的主謂結(jié)構(gòu)之間:宦三年矣,未知母之存否。(《左傳?宣公二年》)無或乎王之不智也。(《孟子?告子上》)三楊樹達(dá)的觀點(diǎn)楊樹達(dá)在《高等國文法》的陪從連詞一節(jié)中說,陪從連詞是聯(lián)結(jié)輕重異等之詞者?!榜R氏以下文法家皆以‘之’為介詞,今定為連詞?!标P(guān)關(guān)睢鳩,在河之洲。(《周南?關(guān)睢》)民望之,若大旱之望云霓也。(《孟子?梁惠王下》)四呂叔湘的觀點(diǎn)(一)領(lǐng)屬性連詞。是余之罪也。是誰之過歟?“之”字上面的詞我們稱之為“加詞”,下面的詞稱之為“端詞”。“之”字的作用就是連接加詞和端詞。加詞對(duì)于端詞是領(lǐng)攝的關(guān)系,端詞對(duì)于加詞是隸屬的關(guān)系。用“之”與不用,和字?jǐn)?shù)的奇偶很有關(guān)系。(二)還有些“之”字,安在主語和謂語之間。孤之有孔明,猶魚之有水也。大道之行也,天下為公。君子之愛人也,以德。余之識(shí)君,且二十年。這些“之”字不是必要的,“之”字的作用可說是化句子形式為主謂短語。句子形式是主語和謂語的配合,現(xiàn)在使主語變成加詞,謂語變成端詞,就成了短語的形式了。但是這種短語和一般的短語有些不同,所以特稱為“主謂短語”。句子形式有主語有謂語,本來具備句子的資格,包含在別的句子里面時(shí),暫時(shí)失去這個(gè)資格,加一個(gè)“之”字就是在形式上確定它的地位,因?yàn)槎陶Z不能獨(dú)立成句,至少是尋常的句子不取短語的形式。這是就形式而論,我們還可以從心理上加以說明?!按蟮佬小?,可以斷句。雖然接著說“則天下為公”,我們就知道“大道行”并不獨(dú)立,不如加一“之”字,讓我們從頭就知道句子未完,就期待下文。這樣,句子更覺緊湊。以上的說明顯然只適用于前二例,后兩例原來就只有一個(gè)句子,何以也加用“之”呢?這里是因?yàn)椤岸辍⒁缘隆钡仍~語本來是附加語,只是謂語的一部分,而且在形式上是不重要的部分,現(xiàn)在要重視這些附加語

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論