文言文句式判斷及翻譯

文言文特殊句式判斷及翻譯

復習目標:一.熟悉常見文言特殊句式的類型，把握其一般特點。二.掌握常見文言句式的翻譯方法。

三.熟記文言固定句式及翻譯08況，吳人，恃才少所推可既復用，又皆幼君，仕情頓而索寞09

人之所有，惟恐其不吾予也。10遂入長安觀風化財何為也?11臣愿撫之，無使勞而生怨。

判斷句被動句賓語前置省略主語賓語前置省略賓語16（1）茂先爽然自失。老人乃出酒果餉之，鮮潔非人世所有。

15（1）今吾州內外之事略定，孰先于此者？14（1）此若家之寶也。奈何慮之過歟？（2）又性頗嗜誘進後生，推拔于寒素中，惟恐不及。文言文中有哪些常見的特殊句式？一.倒裝句

二.判斷句

三.省略句

四.被動句一、倒裝句

現代漢語一般都把賓語放在動詞或介詞之后，但在古漢語中，賓語可以放在動詞或介詞之前，構成特殊的提賓句式。大王來何操？賓語前置句：1、疑問句動賓介賓未之有也3、否定句賓前句讀之不知無乃爾是過與?惟你是問4、“是”“唯+是”否定+“之”奚以知其然也亞父南向坐西面而攻秦2、

方位詞為賓語常見疑問代詞常見否定副詞胡、安、何、惡、奚、曷、焉、孰、誰不、非、弗、微、莫、勿、毋、未噪而相逐注意：見、相慈父見背翻譯方法：1、大王來何操？——2、奚以知其然也?！?、句讀之不知，惑之不解——4、惟利是圖——

將賓語調回到動詞或介詞后面翻譯。大王來操何？以奚知其然不知句讀，不解惑惟圖利狀語后置，即將介賓短語放在謂語后面。什么是狀語后置？翻譯成現代漢語時應注意什么？

示例：1、佚之狐言于鄭伯曰《燭之武退秦師》2、師不必賢于弟子《師說》3、以其無禮于晉《燭之武退秦師》

翻譯方法1、佚之狐言于鄭伯曰——2、師不必賢于弟子——3、以其無禮于晉——4、其聞道也固先乎吾

——5、具告以事——佚之狐于鄭伯言曰師不必于弟子賢以其于晉無禮一般要把介賓后置提到動詞謂語之前作狀語乎吾先以事具告何為定語后置?

定語是修飾和限制名詞或代詞的，一般放在名詞中心詞之前。在古漢語中，可以放在中心詞之后，我們稱它“定語后置”。定語后置一般表現形態(tài)：1.客有吹洞簫者。再舉例------2.蚓無爪牙之利，筋骨之強3、馬之千里者茍以天下之大4、縉紳而能不易其志者。5.我持白璧一雙，欲獻項王；玉斗一雙，欲與亞父中心詞＋后置定語＋者

求人可使報秦者中心詞+之+形容詞（定語）中心詞+之+修飾詞(+者)中心詞+數量詞（定語）

中心詞+而+修飾詞+者翻譯方法：示例：1、蚓無爪牙之利，筋骨之強。2、我持白璧一雙，欲獻項王；玉斗一雙，欲與亞父。3、

客有吹洞簫者。將定語調回到中心詞前利之強之主謂倒裝：

在古漢語里，謂語一般放在主語之后，但有時為了強調謂語，也可以把它放在主語之前。示例：1、甚矣，汝之不惠！《愚公移山》2、渺渺兮予懷《赤壁賦》翻譯方法：把謂語調回到主語之后示例：1、甚矣，汝之不惠！——汝之不惠，甚矣

《愚公移山》2、渺渺兮予懷____予懷渺渺兮《赤壁賦》倒裝句翻譯的一般方法：

調二、判斷句

判斷句常見的格式示例

1、師者,所以傳道受業(yè)解惑也。

2、項脊軒，舊南閣子也

3、相如素賤人。

4、人方為刀俎,我為魚肉。

5、夫六國與秦皆諸侯。

6、六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。7、此亡秦之續(xù)耳。

8、吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。9、此之謂……

……之謂也名詞對名詞

副詞“乃”

“即”“則”“皆”表肯定判斷“者+也”引發(fā)的翻譯疑惑：古者丈夫不耕。君美甚，徐公何能及君也。雖有槁暴不復挺者，輮使之然也。判斷句形式表原因（實是因果復句），釋為“之所以……是因為……”

表時間

表感嘆下列各句中，哪一句不是判斷句（）A、滅六國者六國也。B、梁父即楚將項燕C、操雖托名漢相，其實漢賊也。D、今者，項莊拔劍舞，其意常在沛公也。D翻譯劃線句子：

古人欲知稼穡之艱難，斯蓋貴谷務本之道也。夫食為民天，民非食不生矣。三日不粒，父子不能相存。糧食是人的依靠，人不吃飯是不能活的。

三、被動句被動句：

在古漢語中，主語是謂語所表示行為的被動者的句式叫被動句。1、悲夫！有如此之勢而為秦人積威之所劫。

2、若屬皆且為所虜。

3、身死人手，為天下笑。

4、夫趙強而燕弱,而君幸于趙王。5、萬嘗與莊公戰(zhàn)，獲乎莊公6、眾人皆醉而我獨醒，是以見放。7、彌子瑕見愛于衛(wèi)君。8、文王拘而演周易洎牧以讒誅3.“為+施事+動詞”形式2、“為……所……”句也可以省略施事成分。從而構成“為所”連用的情況。4、介詞“于(乎)”表被動5.“見＋謂語”見……于……句式1.“為…所…”式意念被動句下列句子中，不是被動句的是：（）

A、重為鄉(xiāng)黨所笑，以污辱先人。

B、敬希見諒。

C、為仲卿母所遣。

D、君子寡欲則不役于物B注意點：

“見”有一種特殊用法和表被動的“見”的形式很相近，如“冀君實或見恕也”（《答司馬諫議書》），這里的“見”不表被動，它是放在動詞前，表示對自己怎么樣的客氣說法，像現代漢語中的“見諒”等也是此種用法。常見的被動句翻譯方法：

······被······四、省略句文言文中常見的省略類型：如怨如慕，如泣如訴渺滄海之一粟。輮以為輪將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南許君焦、瑕分別省動詞、介詞的賓語“之”省略主語

省略謂語省略介詞“于”省略介詞“以”一桌、一椅、一扇……省量詞下列句子中，哪一句不是省略句（）A、項伯殺人，臣活之。B、將軍戰(zhàn)河北，臣戰(zhàn)河南。C、客從外來，與坐談。D、以筒水灌之，始出。以下省略句中，不同類的是（）A、以為桂林、象郡。B、聚之咸陽。C、豎子不足與謀D、遍國中無與立談者。AB省略句翻譯方法：

補

一.倒裝句1.賓語前置句2.介賓短語后置（狀語后置句）3.定語后置4.主謂倒裝二.判斷句

1.“……者……也”表示(有的句中不用“者”，句末用“也”；或者句中用“者”，句末不用“也”。2.句中不用“者”，句末也不用“也”。3.用“為”、“乃”、“則”等詞表示。總結三.省略句1.省主語2.省謂語3.省動詞賓語4.省介詞賓語5.省介詞四、被動句1.“為…所…”式2.介詞“于(乎)”表被動3.“為+動詞”形式4.“見＋謂語”形式5其他等等

朱暉字文季，南陽宛人也?！瓡煂ひ圆∪?，卒業(yè)于太學。⑴性矜嚴，進止必以禮，諸儒稱其高。

……是時陰就為府卿，貴驕，吏慠不奉法。蒼坐朝堂，漏且盡，而求璧不可得，顧謂掾屬曰：“若之何？”暉望見少府主簿持璧，即往紿之曰：“我數聞璧而未嘗見，試請觀之?！敝鞑疽允跁?，暉顧召令史奉之。⑵主簿大驚，遽以白就。就曰：“朱掾義士，勿復求?！薄菚焺傆跒槔簦娂捎谏?，所在多被劾?！柟谈呖?翻譯畫橫線句子。（8分）⑴1、是省略句和狀語后置2、是省略句3、