高中考試英語(yǔ)-讀后續(xù)寫(xiě)之早晚時(shí)間場(chǎng)景描寫(xiě)

專題08讀后續(xù)寫(xiě)之不同時(shí)間場(chǎng)景描寫(xiě)一、關(guān)鍵詞sunshine/sunlight陽(yáng)光breeze微風(fēng)dim昏暗的faint微弱的winding蜿蜒的lofty高聳的fragile脆弱的flutter飄散drift漂流float浮動(dòng)beam/ray一束（光線）envelope信封，包裹embrace擁抱obliterate擦除linger逗留resembling像sway搖擺fairytale童話故事dot點(diǎn)綴mirror映照l(shuí)ight點(diǎn)亮二、常用短語(yǔ)flutterdown飄落bidfarewellto告別clumpsofwetsnowflakes一團(tuán)團(tuán)濕潤(rùn)的雪花driftmindlesslydown隨波逐流thelastbeamofsunlight最后一束陽(yáng)光apitch-blackcurtain漆黑的幕布strolldownthestreet在街上漫步thefirstrayofsunlight第一縷陽(yáng)光floodinto涌入gentlebreeze微風(fēng)windingrivers蜿蜒的河流loftymountains高山deepvalleys深谷sunnybeaches陽(yáng)光燦爛的海灘涼爽清新的風(fēng)coolandrefreshingbreeze落日thesettingsun多雨的季節(jié)arainyseason暴風(fēng)雨之夜astormynight在茫茫大雨中intheblindingrain在春天溫暖的陽(yáng)光里inthewarmspringsunshine難以忍受的熱unbearablehot放晴了clearup木日光浴batheinthesunshine一個(gè)偏僻的小村莊asmallvillageoffthemap離海濱僅咫尺之遙withinastone’sthrowofthebeach在群山環(huán)抱的村莊里inavillageamongthehills朝南的房間roomfacingsouth人煙稀少的農(nóng)村地區(qū)thethinlypopulatedruralarea三、句子賞析早上：（部分描寫(xiě)也可用于其它時(shí)間）1.Thesweetnessofthesunfillsmylungs.2.Thefirstrayofsunlightistoofragiletotouch.3.Springbreezedrawsthecurtainofcloudsandthesunshinefloodsintotheclassrooms.4.Thewholeworldblossomswithonebreathofthesunshine.5.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofold

trees.雪覆蓋了每一個(gè)屋頂，壓在老樹(shù)枝上。6.Kissedbytherainandshining,thewetgroundiscoldunderfoot.Thebirdsbusythemselvesaroundme,notcaringthatI’mthere.潮濕的地面走起來(lái)很冷，被雨水親吻后閃閃發(fā)光。鳥(niǎo)兒們?cè)谖抑車β抵?，不關(guān)心我在那兒。7.Adenseearthlysweetsmellrosefromtheground,envelopingeverythingwithinitssoftembrace.一股濃郁的泥土般的香味從地上升起，把一切都包裹在它柔軟的懷抱里。8.WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.陽(yáng)光傾斜而入.9.Goldensunshine,fragilegreensandaseaoffragrantflowerscrowdintomyeyes.Walkingintothepainting,Iamtotallydrunkwiththetwittering(吱喳)ofbirds.Soonthedelicate纖弱的,精致的airandsoftraindropsmeltmyheart.10.ItwasSaturdaymorning,andallthesummerworldwasbrightandfresh,andfilledwithlife.Therewasasongineveryheart.Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep.Theairwasfilledwiththepleasantsmellofflowers.CardiffHill,beyondthevillageandaboveit,wasgreenwithtreesandlookedbeautiful.黃昏：（部分描寫(xiě)也可用于其它時(shí)間）1.Astheskygraduallydarkenedandthelightdimmed,（天空越來(lái)越黑，光線越來(lái)越暗）hequickenedhissteps.2.Thesunhidhimselfbehindthemountains,makingithardtoseeanythinginthethickdarkness.3.Fallingleavesfluttereddowninthecoolmid-autumnair,biddingfarewelltosweetsummerandbeckoningtheautumnin.秋天的樹(shù)葉在涼爽的中秋空氣中飄落，告別甜美夏天，召喚秋天的到來(lái)。4.It’sdarknowandthesnowisstillfalling,clumpsofwetflakesdriftingmindlesslydown,theairmoist,thesidewalkmushyunderfoot.現(xiàn)在天黑了，雪還在落下，一團(tuán)團(tuán)的雪花隨風(fēng)飄落，空氣潮濕，走在人行道上，腳底粘糊糊的。5.Theraindrummedonthewindow,biddingfarewelltothelastbeamofsunlight.雨敲打在窗戶上好像敲起了小鼓，向最后一縷陽(yáng)光告別.6.Thelingeringsunlightwasobliteratedbytherapidlyfallingnight，resemblingapitch-blackcurtaindrapedoverthesky.逗留在天際的最后一縷陽(yáng)光被迅速落下的夜幕擦除，像是天空被一層漆黑幕布覆蓋。7.TheleavescrunchedbeneathmyfeetasIstrolleddownthestreet.Occasionally,onewouldfallpastme,lightlyswayingastheairgentlycarriedittotheground.我在街上漫步時(shí)，樹(shù)葉在我腳下嘎吱作響。偶爾，有葉子會(huì)從我身邊掉下來(lái)，輕輕地?fù)u晃，因?yàn)榭諝廨p輕地把它吹到地上。8.Thelakemirroredtheskyabove,bothofthemblamelessblueandshimmering.湖面映照著上方的天空，它們都是無(wú)比湛藍(lán)，并且閃閃發(fā)光。9.Thesunsetwaslikeorangepaintonabluecanvas.日落就像藍(lán)色畫(huà)布上的橙色顏料.10.ThestrongsunonmyblackhairwouldburnmeinminutesifIcouldn’tfindshelter.如果我找不到庇護(hù)所，我黑發(fā)上強(qiáng)烈的陽(yáng)光幾分鐘后就會(huì)把我燒焦11.Thesundroppedthroughandlaidonhisheadandshoulders.太陽(yáng)下山，溫和的光線落在肩頭。晚上：（部分描寫(xiě)也可用于其它時(shí)間）1.Fromthedistance,hesawsomedimlight(昏暗的燈光)inthevillage.2.Silencebetweendadandmemadememorenervousandscared.Atthatmoment,itwascompletelydarkexceptthefaintlightgivenoutbyafewstarsinthesky.3.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower.4.Thesky,midnightblue,gavethesceneafairytalequality,andthestarsthatdottedtheskylitupthenight.天空，午夜藍(lán)，給了這一場(chǎng)景一個(gè)童話般的質(zhì)量，星星點(diǎn)點(diǎn)的天空照亮了夜晚。5.Theclearblueskywasdottedwithflutteringlarks.天氣晴朗，碧空里星星點(diǎn)點(diǎn)的云雀在翩翩起舞。6.Thewindwashowlingdreadfullyandtherainwaspouringfromtheheaven,whippingagainstthebranchesoflinedtrees.Theworldwasburdenedwithaseaofdrakness.Iwasseizedwiththeroaringpowerofnature,asenseofhorrorcreepinguponme.Iimmediatelyturnedaroundtoslideintothebedandcurledup.7.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintherpower.8.Theeveningofthisdaywasverylong,andmelancholy(陰郁的),atHartfield.Theweatheraddedwhatitcouldofgloom.Acoldstormyrainsetin(陰冷的暴風(fēng)雨襲來(lái)),andnothingofJulyappearedbutinthetreesandshrubs（灌木叢）,whichthewindwasdespoiling(摧殘),andthelengthoftheday,whichonlymadesuchcruelsightsthelongervisible.（白晝的延長(zhǎng)可以讓人多瞧一瞧這凄冷的景象）9.Theskyisovercast,darkenedwithgloomyclouds，(烏云密布、黑云壓頂)andthewholeworldseemedtobeenvelopedinahugegrayquilt.整個(gè)世界仿佛都被一塊巨大的灰色棉被籠罩。10.Thethintreeswereblowingwildly,anduntidygraycloudsweresailingpastapale,sickymoon(蒼白昏暗的月亮).Thefrostyair（寒冷的空氣）blewin,cuttinglikeknife.四、翻譯練習(xí)1.As______________________________________,（天空越來(lái)越黑，光線越來(lái)越暗）hequickenedhissteps.2.__________________(微風(fēng))strokedhishead,asifcomfortingallhistiredness.3.Fromthedistance,hesaw_______________(昏暗的燈光)inthevillage.4.Shehadnochoicebuttostopforanothernight._________________(一股冷風(fēng)吹來(lái))andshestartedtomissthewarmthofTom’shug.5.Silencebetweendadandmemadememorenervousandscared.Atthatmoment,itwascompletelydark_____________________(除了微弱的光)givenoutbyafewstarsinthesky.6.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingclouds_____________________(完全把我鎮(zhèn)住了).7.Iclosedmyeyesinthespeedingcar.___________________________________________(蜿蜒的小溪，高聳的山，深深的山谷)andsunnybeachesheldmeentirelyintheirfascination.8.______________________(泥土熟悉的芬芳)roseuptogreether.Wanderinginthewo