英語(yǔ)PPT演講稿資料

goodmorning,everyone!（第一頁(yè)ppt）i’mhonoredtobeheretomakeapresentationabouttranslation,togetherwithmypartners:楊英坤and袁銀梅.（第五頁(yè)）afterabriefintroduction,let’sgetbacktoourtextbookandfocusonsomedetails.today,we’regoingtolearnthefollowing8units:iwillintroducethefirstoneandleavetheresttomypartners.（第六頁(yè)）thefirstunitisaboutwordtranslationmethod，itincludes3parts：choiceofwordextensionofwordconversionofword.（第七頁(yè)）firstlywecandiscusschoiceofwordthefirstpoint:accordingtothewordcategorywecanchooseanddeterminethemeaninglet`sseethefollowing2examples，thefirstsentence:ingeneral,thetestsworkmosteffectivelywhenthequalitiestobemeasuredcanbemostpreciselydefined.thissentencemeans一般來(lái)說(shuō)，當(dāng)所要測(cè)定的特征能夠精確界定時(shí)，測(cè)試效果最佳thepredicateverbandtestsisthesubjectsoworkshouldbetranslatedinto“有效的，起作用的（第八頁(yè)）the2sentence:inthissentencethedefinitearticlemodifieswork,soworkisnounconsideringpiecetogethermatcheswork,andworkcantbetogether,wecandefineworkas工作成果（第九頁(yè)）thesecondpoint：determinethewordmeaningbasedonthecollocationenglishandchineselanguageshavetheirrespectivecollocationrelations.thesamewordfordifferentidioms,expressesdifferentideas.so,inenglishchinesetranslation,weshoulddealwithenglishidiomsorcollocationbychinesecollocation.,andthendeterminethecorrecttranslationforexamplethiswordhot.ithasvariousmeaning.butinparticularcollocationthewordmeaningisveryclear（第十頁(yè)）extensionofwordwedirectlyanalyzethefollowingtwoexamplesthefirstexample:elegantsystemsshouldbetranslatedinto完美的體系，not優(yōu)雅的體系，thispointbelongsto“replacethewordmeaning”inasentencesomewordsfromdictionarymeaningcanmakethetranslationobscure,ambiguous,orevenmisleading.thereforeweneedlogiccontextrelationshipstodeterminethewordmeaningthesecondexample:inthissentenceoffendmeans排污超標(biāo)thispointbelongstospecifythewordmeaningaccordingtochinesehabit,theoriginalmeaningofthegeneralandabstractwords,expressmoreclearandspecific（第十一頁(yè)）finallyweanalyzeconversationofword。thefirstpoint：nounsorprepositionsaretranslatedintoverbthereare2examples：thefirst：inthissentenceapplicationisnoun，butitshouldbetranslatedintoverb，means“用來(lái)”thesecond：thesecondpoint：adjectiveandverbaretranslatedintonounstherearealso2examples：thefirst：篇二：ppt英語(yǔ)演講稿whyyouwillfail[fel]tohaveagreatcareer[k?r??(r)]你為什么不會(huì)成就偉業(yè)中英對(duì)照演講稿：iwanttodiscusswithyouthismorningwhyyouregoingtofailtohaveagreatcareer.(laughter)今天上午我想和你們討論一下，你為什么不會(huì)成就偉業(yè)。（笑聲）iknowsomeofyouhavealreadydecidedyouwantagoodcareer.youregoingtofail(laughter).thosetryingtohavegoodcareersaregoingtofail,because,really,goodjobsarenowdisappearing.therearegreatjobsandgreatcareers,andthentherearethehigh-workload,high-stress,bloodsucking[bl?ds?k??],soul-destroying[d??str??]kindsofjobs,andalmostnothinginbetween.我知道你們有些人已經(jīng)決定了，你們想要一個(gè)成功的事業(yè)。你們也會(huì)失敗的－（笑聲）－。（笑聲）想事業(yè)有成的人會(huì)失敗，因?yàn)?，真的，現(xiàn)在好工作都在消失。有好工作，和好事業(yè)，也有工作量大，壓力大，吸食血液，侵蝕靈魂的那種工作，而且?guī)缀鯖](méi)有工作能好點(diǎn)的。sothepeoplelookingforgoodjobsaregoingtofail.imgoingtotalkaboutthoselookingforgreatjobs,greatcareers,andwhyyouregoingto,whyyouregoingtofail.firstreasonisthatnomatterhowmanytimespeopletellyou,ifyouwantagreatcareer,youhavetopursue[p?sju:]yourpassion[?p???n],youhavetopursueyourdreams,youhavetopursue,thegreatestfascination[?f?s??ne??n]inyourlife,youhearitagainandagainandthenyoudecidenottodoit.所以想找好工作的人會(huì)失敗。我談?wù)勀切ふ覀I(yè)的人，你們?yōu)槭裁匆獙ふ?，為什么?huì)失敗。第一個(gè)原因是不管多少次別人告訴你，“如果你想成就偉業(yè)，你就必須追隨你的熱忱，你必須追隨你的夢(mèng)想，你必須追隨，你人生中最大的吸引，“你聽(tīng)過(guò)這句話一遍又一遍，然后你決定，不去這樣做。imnotquitesurewhyyoudecidenottodoit.youretoolazytodoit.itstoohard.youreafraidifyoulookforyourpassionanddontfindit,youllfeellikeyoureanidiot[??di?t],sothenyoumakeexcuses[?k?skjuz]aboutwhyyourenotgoingtolookforyourpassion.andtheyareexcuses,boysandgirls.we(轉(zhuǎn)載于:英語(yǔ)ppt演講稿)regoingtogothroughawholelonglist,yourcreativity,andthinkingofexcusesnottodowhatyoureallyneedtodoifyouwanttohaveagreatcareer.我不太確定你為什么決定不去做。你太懶了。這事太難。你害怕如果你去尋找夢(mèng)想然后找不到，你會(huì)覺(jué)得你像個(gè)白癡，所以你給自己找借口，為什么你不去追尋你的夢(mèng)想。這些都是借口，女士們先生們。我們要列一個(gè)長(zhǎng)單子，你的創(chuàng)造力，想想你不去做成就偉業(yè)該做的事情的借口。so,forexample,oneofyourgreatexcusesis,well,greatcareersarereallyandtruly,formostpeople,justamatterofluck,soimgoingtostandaround,imgoingtotrytobelucky,andifimlucky,illhaveagreatcareer.ifnot,illhaveagoodcareer.butagoodcareerisanimpossibility,sothatsnotgoingtowork.所以，舉例來(lái)說(shuō)，你眾多借口之一是，“嗯，偉業(yè)實(shí)際上對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，只是運(yùn)氣問(wèn)題，所以我就在這待著，我就試試做那個(gè)幸運(yùn)的人，然后如果我真幸運(yùn)的話，我就能成就偉業(yè)。如果不能，我就找個(gè)還不錯(cuò)的事業(yè)?！?，但是沒(méi)有還不錯(cuò)的事業(yè)，所以這個(gè)行不通。then,yourotherexcuseis,yes,therearespecialpeoplewhopursuetheirpassions,buttheyaretalent.imnotatalent.wheniwasfive,ithoughtiwasatalent,butmy然后，你還有其他借口：“是的，有那些與眾不同的人，追尋自己的夢(mèng)想，但是他們是天才。我不是天才。我五歲的時(shí)候以為自己是天才，但是我的教授們?cè)缇桶堰@個(gè)念頭，打消了?；蛘摺艾F(xiàn)在你看，如果這是在1950年，完全有能力，就能讓你成就偉業(yè)。但是你知道么？現(xiàn)在幾乎是2013年了。ihaveaninterest!ihaveaninterest!youtellme.isay,thatswonderful!andwhat,whatareyoutryingtotellme?itisnotpassion.passionisyourgreatestlove.passionisthethingthatwillhelpyoucreatethehighestexpressionofyourtalent.passion,interest--itsnotthesamething.areyoureallygoingtogotoyourpartnerandsay,marryme!youreinteresting.andifthat,youwilldiealone.(laughter)我有個(gè)興趣！我有個(gè)興趣！你告訴我。“我說(shuō)，”太好了！“你想告訴我什么呢？那不是熱枕。熱忱是你最高程度的熱愛(ài)。熱忱是能幫助你最好地成就自己才華，的事情。熱忱，興趣－不是一回事。你真的會(huì)去找你的甜心然后說(shuō)，“嫁給我吧！你很有意思?！埃ㄐβ暎┎粫?huì)發(fā)生的。不會(huì)發(fā)生，然后你會(huì)孤獨(dú)終老。（笑聲）whatyouwantispassion.itisbeyondinterest.youneed20interests,andthenoneofthem,oneofthemmightbepassion.你想要的是熱忱。它超越興趣。你需要20個(gè)興趣，然后它們其中一個(gè)是你的熱忱。butthen,therearesomeofyou,inspiteofalltheseexcuses,youwillfind,youwillfindyourpassion,andyoullstillfail.但是，你們當(dāng)中有些人，拋開(kāi)這些借口，你們會(huì)找到，你們會(huì)找到自己的熱忱，然后你們還是失敗了。你會(huì)失敗，因?yàn)?，因?yàn)槟悴粫?huì)著手去做，因?yàn)槟銜?huì)想出新的借口，任何讓你只說(shuō)不做的借口，而且這個(gè)借口，我已經(jīng)聽(tīng)過(guò)很多次了。“是的，我會(huì)追求一番偉業(yè)，但是相比成就，我更看重人與人之間的關(guān)系。我想做一個(gè)好朋友。我想做一個(gè)好伴侶。我想做一個(gè)好父母，而且我不會(huì)為了，偉大的成就而犧牲這些。”你知道有一天會(huì)發(fā)生什么？你的孩子有一天會(huì)跟你說(shuō)，“我知道我想做什么。我知道我想怎么度過(guò)一生?！?，你特別高興。這種對(duì)話父母最愛(ài)聽(tīng)了，而且你知道你會(huì)愛(ài)聽(tīng)你孩子接下來(lái)的話。你孩子說(shuō)，“我決定了，我想做個(gè)魔術(shù)師。我想在舞臺(tái)上表演魔術(shù)?！保ㄐβ暎゛ndwhatdoyousay?umm...thatsrisky,kid.mightfail.cantmakealotofmoneyatthat.youknow,youshouldthinkaboutthatagain,whynot—然后你說(shuō)什么？你說(shuō)，你說(shuō)，“嗯...那樣比較不保險(xiǎn)，孩子。有可能會(huì)失敗，孩子。掙不了大錢，孩子。你知道的，我不知道，孩子，你應(yīng)該再想想，孩子，為什么不－“andthekidinterruptsyou,andsays,butitismydream.itismydreamtodothis.andwhatareyougoingtosay?likethislookkid.ihadadreamonce,too,but--but.sohowareyougoingtofinishthesentencewithyourbut?...butiwasafraidtopursueit.or,areyougoingtotellhimthis?ihadadreamonce,kid.butthenyouwereborn.(laughter)然后你孩子打斷你，說(shuō)，”但是那是我的夢(mèng)想。我夢(mèng)想就是成為魔術(shù)師?！叭缓竽阋f(shuō)什么？像這樣”你看，孩子，我過(guò)去也有過(guò)夢(mèng)想。但是－但是?！八阅阆朐趺从谩钡恰敖Y(jié)束你的句子？”...但是我沒(méi)敢去追隨。“還是，你想告訴他這個(gè)？”我過(guò)去有夢(mèng)想，孩子。但是之后你出生了?！埃ㄐβ暎ヾoyou,doyoureallywanttouseyourfamily,doyoureallyeverwanttolookatyourspouseandyourkidandseeyourjailers[?d?e?l?(r)]?therewassomethingyoucouldhavesaidtoyourkidwhenheorshesaid,ihaveadream.youcouldhavesaid,lookedthekidintheface,andsaid,goforit,kid,justlikeidid.butyouwontbeabletosaythatbecauseyoudidnt.soyoucant.(laughter)你真的，真的想利用你的家庭，你真的想把你的伴侶，和你的孩子當(dāng)成獄卒嗎？你其實(shí)可以這么跟你孩子講。當(dāng)他／她說(shuō)“我有個(gè)夢(mèng)想”的時(shí)候，你可以說(shuō)，面對(duì)你的孩子，說(shuō)，“去追隨它吧，孩子，就像我那樣。但是你沒(méi)法那么說(shuō)，因?yàn)槟銢](méi)去追隨夢(mèng)想。所以你不能那么說(shuō)。（笑聲）youreafraidtopursueyourpassion.youreafraidtolookridiculous[r??d?kj?l?s].youreafraidtotry.youreafraidyoum