關(guān)于摩洛哥的有趣事實(shí)

Word文檔關(guān)于摩洛哥的有趣事實(shí)我今天和大家分享摩洛哥有趣事實(shí)，希望能夠幫助到大家更好的了解摩洛哥，下面我就和大家分享，來欣賞一下吧。

關(guān)于摩洛哥的有趣事實(shí)1

RabatwasmadethecapitalcityofMoroccoin1913bytheFrenchbecauseMoroccohadnofixedcapitalatthetime.

拉巴特城市于1913年被法國(guó)人定為摩洛哥的首都，因?yàn)楫?dāng)時(shí)摩洛哥沒有固定的首都。

Moroccohasalwaysattractedtourists,withitsbeaches,desertoases,toweringmountains,andancientcities.Now,totakeadvantageofallthecountryhastooffer,MoroccohasdevelopedPlanAzure.Itdesignatedsixcoastalareasastouristzones.Eachzonehasitsowntheme,suchassports,culture,andeco-tourism.Moroccosfocusonbuildingitstourismindustryhasbeenverysuccessful.In2023,morethan10milliontouristsenjoyedallthatMoroccohastooffer.

摩洛哥的海灘、沙漠綠洲、高聳的山脈和古老的城市一直吸引著游客。如今為了充分利用國(guó)家資源，摩洛哥啟動(dòng)了蒼穹計(jì)劃。它把六個(gè)沿海地區(qū)確定為旅游區(qū)。每個(gè)旅游區(qū)都有自己的主題，如體育、文化和生態(tài)旅游。摩洛哥重點(diǎn)發(fā)展旅游業(yè)是非常成功的。2023年摩洛哥吸引了1000多萬(wàn)名游客。

Ascertainareasintheworldaredeemedtobesustainableandeco-friendly,theyareawardedaBlueFlagrating.By2023,23Moroccanbeacheshadachievedthisratingfortheirwaterquality,wastewatermanagement,andenvironmentaleducation.

全球被認(rèn)定為有可持續(xù)性且對(duì)環(huán)境無(wú)害的某些地區(qū)會(huì)被授予“藍(lán)旗”等級(jí)。到2023年，23片摩洛哥海灘在水質(zhì)、廢水管理和環(huán)境教育方面達(dá)到了這一等級(jí)。

FoundedonthebanksoftheFezRiverbyMoulayIdriss,FezremainsMoroccosgrandestandoldestimperialcity.Fezel-bali(OldFez)istheworldslargestactivemedievalcity.

由穆萊·伊德里斯創(chuàng)建的非斯城位于非斯河畔，它是摩洛哥最宏偉、最古老的皇城。Fezel-bali(非斯古城)是世界上最大的仍在運(yùn)作的中世紀(jì)城市。

IwastoldbyourlocalguidethatMoroccansconsumedover30kilogramsofsugarperyear–andthechickenpastillaistheperfectexampleofthesweetandsavouryfusionofflavourslovedbylocalsinMorocco.AspecialtyoftheFezregion,afreshandflakyfilopastryisstuffedwithchicken,almondsandflavouredwitheveryspiceunderthesun,includingsaffronandcinnamon.Whileitmightsoundstrange,thecombinationofflavoursisbothweirdandwonderful.

我們當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游告訴我，摩洛哥人每年能吃掉30多公斤的糖，而雞肉餡餅則是摩洛哥當(dāng)?shù)厝讼矏鄣南闾鹂煽诘拿朗持械牡浞丁＿@是非斯地區(qū)的特產(chǎn)，是一種新鮮的酥皮餡餅，里面塞滿了雞肉、杏仁和各種曬好的香料，還可以加點(diǎn)藏紅花和肉桂。雖然這聽起來可能很奇怪，但這種混合風(fēng)味奇特又美妙。

EventhoughalmosteveryoneinMoroccoisMuslim,themajorityfollowalessrestrictiveformofreligion.ThishasattimescausedfollowersofmoreconservativebranchesofIslamtolookdownonMoroccans.ThelegalsysteminMoroccoisbasedonIslamiclawaswellastheSpanishandFrenchcivillaws.

盡管在摩洛哥幾乎所有人都是穆斯林，但多數(shù)人很少嚴(yán)格遵守宗教要求，因此，有時(shí)候這會(huì)使伊斯蘭教的保守派信徒看不起摩洛哥人。摩洛哥的法律體系是以伊斯蘭教法以及西班牙和法國(guó)的民法為基礎(chǔ)的。

RomansbeganmakingwineinMoroccoover2,000yearsago.However,withtheestablishmentofIslaminthe7thcenturyA.D.,Moroccanvineyardswerenotkeptup.UndertheFrenchProtectorate,theMoroccanvineyardswererevivedand,in1956,passedintostatecontrol.TheFrenchcompanyCastelretookcontrolofMoroccanwineproductioninthe1990s.TheGrisdeBoulaouane,arosewithanorangetint,isoneofthebestMoroccanwines.

2000多年前，羅馬人就開始在摩洛哥釀造葡萄酒。然而，公元7世紀(jì)隨著伊斯蘭教的建立，摩洛哥的葡萄園沒有繼續(xù)得到管理。在法國(guó)攝政期間，摩洛哥的葡萄園得以復(fù)興，并于1956年歸國(guó)家管理。20世紀(jì)90年代法國(guó)公司卡斯特重新掌控了摩洛哥的葡萄酒生產(chǎn)。GrisdeBoulaouane(帶點(diǎn)橘色的玫瑰紅葡萄酒)是摩洛哥最好的葡萄酒之一。

Atmostcountrymarkets(souqs)inMorocco,sehirras(witches)canbefoundwhodispensethepeculiaringredientsoftheirtrade(cursesandpotions)andofferadviceontheiruse.Mosttowns,villages,andmedinaneighborhoodsalsohavearesidentfortuneteller(shuwafformale,shuwaffaforfemale)whocan,forafee—usingcardsandotherprognosticdevices—revealtheunknownorthefuture.

在摩洛哥多數(shù)鄉(xiāng)村市場(chǎng)上都可以找到女巫，她們可以配制獨(dú)特的成分(咒語(yǔ)和魔藥)，并提供使用方法。多數(shù)城鎮(zhèn)和村莊以及麥地那地區(qū)都有一位當(dāng)?shù)氐恼疾穾?男性被稱為shuwaf，女性被稱為shuwaffa)，他們可以提供付費(fèi)服務(wù)，用卡片和其他預(yù)測(cè)裝置來預(yù)測(cè)未知的未來。

TheEnglishwordgeniecomesdirectlyfromtheArabicworddjinn,denotingaspiritualbeingthatmayplaysomepartinhumanaffairsifcalledupon.InMorocco,djinnsarebelievedtofrequentplacesassociatedwithwater:publicbaths,drains,sinks,andevenpotsandpans.

英語(yǔ)單詞“genie”(精靈)源于阿拉伯語(yǔ)單詞djinn，它指的是一經(jīng)召喚，或許可以在人類生活中扮演某個(gè)角色的一種精神存在。在摩洛哥，人們認(rèn)為精靈往往出現(xiàn)在與水有關(guān)的地方，如公共浴室、下水道或水槽中，甚至是鍋碗瓢盆里。

Moroccoscurrentroyalfamily,theAlaouites,datesfromthe17thcentury.SultanMohammedV,thecurrentmonarchsgrandfather,organizedMoroccoasaconstitutionalmonarchyandassumedthetitleofKingin1957.MohamedVIhasbeenKingofMoroccosinceJuly30,1999.

摩洛哥目前的王室阿拉烏特可追溯至17世紀(jì)?，F(xiàn)任國(guó)王的祖父蘇丹·穆罕默德五世將摩洛哥組建為君主立憲制國(guó)家，并于1957年加冕為國(guó)王。穆罕默德六世自1999年7月30日起一直是摩洛哥國(guó)王。

WomensrightsinMoroccoachievedamajorstepforwardin2023withthereformofthecountryspersonalstatuscode,theMoudawana.Withthereform,womeninMoroccocannowhavecustodyoftheirchildren,theunilateralrepudiationofawifeisabolished,andamanstakingofasecondwifeissubjecttotheapprovalofhisfirstwife.

2023年隨著摩洛哥個(gè)人身份法典《穆達(dá)瓦納法典》的改變，摩洛哥女性獲得了更多的權(quán)利。在這次改變后，摩洛哥女性如今可以擁有子女的監(jiān)護(hù)權(quán)，單方面休妻的做法也被廢除，而且男子娶第二個(gè)妻子前必須得到第一個(gè)妻子的批準(zhǔn)。

Moroccosflagisredwithagreenpentacle(five-pointedlinearstar)knownasSulaymans(Solomons)sealinthecenteroftheflag.RedandgreenaretraditionalcolorsinArabflags,andthepentaclerepresentsthefivepillarsofIslamandsignifiestheassociationbetweenGodandthenation.

摩洛哥國(guó)旗是紅色的，中間有一顆綠色的五角星，它被稱為蘇萊曼(所羅門)印章。紅色和綠色是阿拉伯國(guó)家旗幟的傳統(tǒng)顏色，五角星代表伊斯蘭教的五大支柱，象征著上帝和國(guó)家之間的關(guān)聯(lián)。

Nearly45%ofMoroccosworkforceisemployedintheagriculturalsector.Unfortunately,onlyabout19%ofthecountryslandisfarmable.Thisisduetodroughtswhichoccuraboutonceeverythreeyears.Moroccosnaturalresourcesincludephosphatesusedinplantfertilizersandchemicalcompounds.Two-thirdsoftheworldsphosphatesareinMorocco.

摩洛哥近45%的勞動(dòng)力以農(nóng)業(yè)為生。不幸的是，這個(gè)國(guó)家只有19%的土地可以耕種，因?yàn)槟β甯缑咳臧l(fā)生一次旱災(zāi)。摩洛哥的自然資源有磷酸鹽，可以用來生產(chǎn)植物肥料和化合物。世界上三分之二的磷酸鹽都在摩洛哥。

關(guān)于摩洛哥的有趣事實(shí)2

OneofthemostpopularexportsfromMoroccoistheirworld-famousdates.Theyexportmorethan90,000tonsofthemeachyeartolocationsaroundtheglobe.DateshaveplayedanimportantpartinMoroccancuisineforthousandsofyears.Archaeologicalevidencesuggeststhecultivationofdatesallthewaybackin6,000BCinArabia.ThedatepalmwasamajorsourceoflifeforthousandsofpeoplethroughouttheMiddleEastandNorthernAfricaandissaidtohaveprovidedpeoplewiththousandsofdifferentusesincludingthread,mattresses,lumber,rope,andmanyotherhouseholdanddietaryuses.DatesarealsoveryimportantinIslamwiththedatepalmregardedasthetreeoflifeasmentionedintheStoryofGenesisandalsoeatentoceremoniouslybreakfastduringRamadan.

摩洛哥最受歡迎的出口產(chǎn)品之一是該國(guó)舉世聞名的棗子。摩洛哥每年向全球各地出口超過9萬(wàn)噸棗子。數(shù)千年來，棗子在摩洛哥美食中發(fā)揮著重要作用?？脊抛C據(jù)表明，公元前6000年，阿拉伯半島就有人種植棗樹。棗樹是許多中東人和北非人的主要生活來源，據(jù)說，它有上千種不同的用途，可以做成線、床墊、木材、繩子，還有許多家庭和飲食方面的其他用途。棗子在伊斯蘭教中也是很重要的，《創(chuàng)世紀(jì)》中曾提到，棗樹被視為“生命之樹”，而且在齋月期間，人們還會(huì)在正式的開齋儀式上吃棗子。

IntheValleyofRoses,locallegendstatesthatpilgrimsreturningfromMeccabroughtwiththemtheMotherofallflowers,theDamascusrose,initiatingtheroseindustryinMorocco.In1912,FrenchparfumiersrealizedthattheValleedesRoseswouldbeanidealplacetomasscultivatethebushyRosacentifolia.Today,therearehundredsofkilometersofrosebushhedgesandtwofactoriesinthevalley,distillingroseessence.

玫瑰谷當(dāng)?shù)氐膫髡f是這樣寫的：從麥加朝圣歸來的人帶來了“萬(wàn)花之母”大馬士革玫瑰，由此開創(chuàng)了摩洛哥的玫瑰產(chǎn)業(yè)。1912年法國(guó)的花匠們意識(shí)到，玫瑰谷將是大規(guī)模密集種植千葉薔薇(摩洛哥玫瑰)的理想之地。如今這里有數(shù)百公里長(zhǎng)的玫瑰灌木樹籬，山谷里還有兩家提煉玫瑰精華的工廠。

Moroccoisoneoftheworldslargestproducersofillicithashish.OneofthemajorsourcesofincomeforfamiliesinMoroccosNorthernRifregioniscannabis(marijuana)cultivation.Infact,thewordreeferderivesfromthewordrif.Thecannabis,knowninArabicaskif,isthenprocessedandsoldashashish.

摩洛哥是世界上最大的非法大麻麻醉劑的生產(chǎn)國(guó)之一。生活在摩洛哥北部里弗(Rif)地區(qū)的家庭，其主要收入來源之一就是種植大麻。事實(shí)上，“reefer”(大麻香煙)這個(gè)詞來源于rif這個(gè)詞。在阿拉伯語(yǔ)中，大麻又被稱為kif。然后，大麻被加工成大麻制劑并出售。

MoroccanBerberwomenstillhavetattoosingeometricdesignsontheirfaces,sometimescoveringmuchoftheirforehead,cheeks,andnecks.Thesearemarksoftribalidentificationanddatefromatimewhenitwasnecessarytobeabletospotwomenofonestribewhohadbeencarriedoffinraids.

摩洛哥柏柏爾族女性的臉上仍然有幾何圖案的文身，有時(shí)這種文身會(huì)覆蓋她們的前額、臉頰和脖子的大部分。這些是部落身份的標(biāo)志，它可追溯至需要能認(rèn)出在突襲中被擄走的部落女性的時(shí)代。

WhiteisthecolorofmourninginMorocco.AMoroccanwidowwearswhitefor40daysafterthedeathofherhusband.

摩洛哥的喪服是白色的。一名摩洛哥寡婦在其丈夫死后的40天里都要穿白色的衣服。

DubbedMoroccan,orBerber,whiskey,teahasbecomethenationaldrinkofMorocco.ItwasintroducedtoMoroccoin1854whenblockadedBritishmerchantsunloadedlargequantitiesofteaatmajorMoroccanports,ThealaMenthe(GreenMintTea)isChinesegreenteabrewedwithahandfulofmintleavesandliberallyloadedupwithsugar.

茶已成為摩洛哥的國(guó)民飲品，它又被稱為摩洛哥或柏柏爾“威士忌”。茶于1854年被引入摩洛哥，當(dāng)時(shí)被困住的英國(guó)商人在摩洛哥的主要港口拋售了大量茶葉。ThealaMenthe(綠薄荷茶)是用少量薄荷葉沏成的中國(guó)綠茶，還會(huì)加很多糖。

CouscousissaidtobethenationaldishofMorocco.ItispreparedweeklyinmanyMoroccanhomesandthepresentationpicturedhere,couscouswithsevenvegetables,isoneofthemostpopularversions.Lamb,beeforchickenisstewedalongwithavarietyofvegetablesthenarrangedonagloriousheapoftender,steamedcouscousgrains.AswithmanyotherMoroccandishes,everyonegathersroundtoeatfromonesuper-sizedcommunalplate.

據(jù)說，蒸粗麥粉是摩洛哥的國(guó)菜。在許多摩洛哥家庭里，每周都要做這道菜，圖中所示的是最受歡迎的版本之一：七菜蒸粗麥粉。把羊肉、牛肉或雞肉與各種蔬菜燉在一起，然后放在鮮美的蒸粗麥粉上。就像其他許多種摩洛哥菜一樣，所有人聚在一起共享一個(gè)超大的盤子上的美食。

AvisittoMoroccowithoutsamplingatleastonetaginewouldbeacrime.Thewordtaginereferstoboththeconical-shapeddishandthesteamingfoodthatscookedinsideit–usuallyablendoftastysweetandsavouryflavours.Witheachregionofferingadifferenttakeontherecipe,youllfindanythingfromakeftatagine,olivetagine,vegetabletagineandofcourse,theever-popularlemonandchickentagineisamust.Atagineeverydamnday?Yes.Yes.Andmoreyes!

如果你去了摩洛哥卻沒有嘗一下塔吉鍋燉菜，那就太令人遺憾了?！癟agine”這個(gè)詞既指圓錐形的鍋，也指在其中蒸熟的食物——通常是香甜可口的美味。每個(gè)地區(qū)都有不同的菜譜，你會(huì)發(fā)現(xiàn)各種塔吉鍋燉菜，有肉丸、橄欖、蔬菜，當(dāng)然一定有備受歡迎的檸檬和雞肉。每天都吃塔吉鍋燉菜嗎?是的。我很確定!

Forgetaboutyourfavesmashedavoandeggsatyourlocalcafe–berberomelettemightjustchangeyourlife.Servedandcookedinatagine,thislittleguywillmakeyouonehappytraveller.Infusedwitheveryspiceunderthesun,tomatoesandmixedveg,thisisatruewinner.

忘掉你在當(dāng)?shù)乜Х瑞^吃到的碎雞蛋吧——柏柏爾蛋餅可能會(huì)改變你的生活。這道菜是用塔吉鍋烹飪并盛放的，這道小吃會(huì)讓你成為一個(gè)快樂的旅行者。加入各種曬好的香料、西紅柿和混合蔬菜就更美味了。

ThenameofJemaaelFna,thevastmarketsquareinMarrakech,Morocco,literallymeansassemblyofthedeadandmayrefertothetraditionaldisplayoftheheadsofcriminalsexecutedthereuntilthe19thcentury.

摩洛哥馬拉喀什市有一個(gè)巨大的集市廣場(chǎng)。這個(gè)廣場(chǎng)的名字是JemaaelFna，字面意思就是“亡者集會(huì)”，這可能是因?yàn)?9世紀(jì)之前通常會(huì)在這里擺放被處決的罪犯的頭顱。

TheHassanIIMosqueinCasablancaistheworldsseventhlargestmosqueandtookfiveyearsofintensivelaborbyover30,000workersandcraftsmantocompletein1993.Themosquesminaretat689feet(210m)highistheworldstallest,anditisCasablancaschieflandmark.Intermsofcoveredarea,theHassanIIMosqueisthelargestintheworldandhasspacefor80,000worshippers.

位于卡薩布蘭卡的哈桑二世清真寺是世界第七大清真寺，它是由3萬(wàn)多名工人和工匠經(jīng)過5年時(shí)間的努力，最終于1993年建成的。這座清真寺的尖塔是世界上最高的，高達(dá)689英尺(210米)，它也是卡薩布蘭卡最重要的地標(biāo)。就占地面積而言，哈桑二世清真寺是世界上最大的清真寺，可容納8萬(wàn)名朝拜者。

關(guān)于摩洛哥的有趣事實(shí)3

TheKairaouineMosquebecametheworldsfirstuniversityandtheworldsforemostcenteroflearningatthebeginningofthesecondmillennium.BuiltinA.D.857byFatimaal-Fihri,thedaughterofawealthyKairaouinerefugee,theKairaouineMosquewasMoroccoslargestmosqueuntilCasablancasHassanIIMosquewasbuiltintheearly1990s.TheKairaouineMosquebecamepartofMoroccosstateeducationalsystemin1963,andtodayitisknownastheUniversityofal-Kairaouine.

在第二個(gè)千禧年之初，卡魯因清真寺成為世界上第一所大學(xué)和世界上最重要的學(xué)習(xí)中心。卡魯因清真寺是由一位富有的卡魯因難民的女兒法蒂瑪·阿爾-非哈里于公元857年建造的。在20世紀(jì)90年代初哈桑二世清真寺建成之前，卡魯因清真寺是摩洛哥最大的清真寺。卡魯因清真寺于1963年成為摩洛哥國(guó)家教育體系的一部分，如今它被稱為卡魯因大學(xué)。

TheMoroccannationalcostumeiscalledthedjellaba,aone-pieceunisex,hooded,coverallgarment.Thoseofthehighestqualityhavethemostornateneedleworkliningtheseams.WealthyMoroccanshavetheirdjellabastailor-made.Djellabasareindicativeofconservativepoliticsandvalues.

摩洛哥的民族服裝被稱為杰拉巴，這是一種男女皆宜的連帽罩衣。質(zhì)量最好的杰拉巴，其刺繡、襯里和接縫都是最完美的。富有的摩洛哥人都為自己量身定做杰拉巴。穿杰拉巴通常表示一個(gè)人的政見和價(jià)值觀都偏向保守。

InMorocco,veryfewcitizenshaveprivatebaths,andaritualpurificationofthebodyisessentialbeforeMuslimscanperformprayers,somanyMoroccansbathatthepublichamman(bath).Thehammamissegregatedand,alongwiththelocalzaouia(saintsshrine),isanimportantplaceforwomentosocialize.

在摩洛哥，很少有居民家里有私人浴室，而在穆斯林進(jìn)行禱告之前，身體凈化儀式是必不可少的，所以很多摩洛哥人會(huì)在公共浴室洗澡。這種浴室是隔開的，它和當(dāng)?shù)厥ネ絺兊氖サ匾粯?，是女性社交的重要?chǎng)所。

Koura,orsoccer,isMoroccosmostpopularsport.ThenationalteamiscalledtheLionsofAtlas.In2023,the45,000-seatStadedeMarrakechwascompleted,allowingMoroccotohostWorldCup-typefootballevents.

足球是摩洛哥最受歡迎的運(yùn)動(dòng)。摩洛哥國(guó)家隊(duì)被稱為阿特拉斯雄獅。2023年擁有4.5萬(wàn)個(gè)座位的馬拉喀什體育場(chǎng)竣工，這使得摩洛哥得以舉辦世界杯類足球賽事。

LamborBeefwithPrunes.Evenifyoudontnormallyreachforpruneswhengroceryshopping,dontbeputoffbythisparticularcombinationofsweetandsavory.Themeatiscookeduntilbutterytenderwith