有關(guān)-狼的古文專項整理

狼古文其一

有屠人貨肉歸，日已暮，欻一狼來，瞰擔(dān)上肉，似甚垂涎，隨屠尾行數(shù)里。屠懼，示之以刃，少卻；及走，又從之。屠思狼所欲者肉，不如懸諸樹而早取之。遂鉤肉，翹足掛樹間，示以空擔(dān)。狼乃止。屠歸。昧爽往取肉，遙望樹上懸巨物，似人縊死狀，大駭。逡巡近視，則死狼也。仰首細審，見狼口中含肉，鉤刺狼腭，如魚吞餌。時狼皮價昂，直十余金，屠小裕焉。緣木求魚，狼則罹之，是可笑也！注釋貨：賣。欻（xū）：忽然。瞰（kàn）：看，窺視。卻：退。從：跟從。欲：想要。蚤：通“早”，早上。示：給……看。昧爽：拂曉、黎明。逡巡：因有疑慮而徘徊。昂：昂貴。直：通“值”，價值。罹（lí）：遭遇禍患。

譯文

有個屠夫賣完肉回家。天色已晚，忽然一只狼沖來，直看著擔(dān)子里的肉，像是很饞，它跟在屠夫后面走了數(shù)里路。屠夫害怕，用刀嚇它，它就稍微退一步；等屠夫朝前走，它又跟上。屠夫想，狼想要的是肉，不如暫且將肉掛在樹上，等第二天早上再來拿。于是將肉鉤好，踮起腳將肉掛在樹上，再把空擔(dān)給狼看，狼才停住不跟了。屠夫回去，天亮來取肉時，遠遠看到樹上懸著一個大東西，好像人上吊死的樣子，大驚，遲疑地走近看，原來是死狼。抬頭仔細看，就見狼口咬住肉，但鉤子鉤住了它的腭部，真像魚上鉤吃餌。那時狼皮價錢貴，值十余金，屠夫因此有些錢了。人們說爬上樹求魚，哪知，這狼爬上樹求災(zāi)難。這實在令人好笑啊！

其二

一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思無計可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。極力吹移時，覺狼不甚動，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。遂負之以歸。非屠，烏能作此謀也！注釋暮：傍晚為：被旁：旁邊遺：留下自：從之：（代）狼可以：可：可以；以：把計：方法死：殺死盈：滿豕：豬如：好像股：大腿屈：彎曲負：背

譯文

一屠夫晚上行走，被狼緊逼著，道路旁有晚上耕田人呆的小篷，于是奔進去躲在里面，狼用爪子伸入草墊探找。屠夫立即抓住它的腳爪，不讓它收回，只是無法讓狼死去。身邊只有一把不滿一寸的小刀，于是割破狼爪下的皮，用吹豬的方法吹它。拼命吹了一會兒，覺得狼不怎么動，才用帶子把它綁住。出來一看，狼脹大如牛，兩腿筆直不能彎曲，嘴巴張開合不攏。于是背著它回去。不是屠夫，誰能想出這主意？狼者之嘯

木耳

狼者生于南山，游于幽谷，嘯于山崗。

狼者，天生之物，雄性之族，平者之君，狩獵擒物，或群攻，或獨獲，皆游余自得。無卑躬屈膝之顏，蠻力獨夫之心。狼者諧族也。

或曰有狼人一說。識者曰：“狼人也，幼時從母狼，爬時視狼狩，奔時隨狼獵。茲時狼無護其者，生滅由其志?！?/p>

兀時，山林草原失，狼者徙已。徙于城市海沿，游于高樓大廈，嘯于商海浪潮?；蛞稍唤裰钦吣抢枪芬玻看鹪唬骸胺且?，狼狗者紈绔之子，仕途鼻息之壯，卑躬屈膝失利趾爪牙無自強者?！被蛴袉栐唬骸敖裰肜钦撸俊贝鹪唬骸吧倘似床?，自強創(chuàng)業(yè)者也?！?/p>

余嘗有狼者三友，一狼游于京都文化業(yè)，一狼游于郡縣信息業(yè)，一狼于室里搞策劃繪畫。茲三狼者，知也。余嘆其也，觀其者也。

嗚呼，遠時狼者生于南山，游于幽谷，嘯于山崗；今之狼者生于南山，游于高樓大廈，嘯于商海浪潮之息，非鼻息者歟。鼻息者非狼者，狼狗也歟！

譯文

狼這種動物，生長在南山，在幽谷中游蕩，在山崗上咆哮。

狼，為天地生成，性格剛烈，是平原上的霸主。它們平時甚狩獵捕食，有時群體進攻，有時獨自進攻，都游刃有余。他們沒有卑躬屈膝諂媚，也不會用蠻力獨自享用獵物，是一個和諧的群體。

有一種狼的孩子的說法，了解狼的人說，狼的孩子自幼跟隨母狼，學(xué)會爬是就看狼狩獵，學(xué)會奔跑時，就和狼群一起捕獵。有時小狼沒有了保護它的人，只有自生自滅。

漸漸，山林草原消失，狼群遷徙到城市，在高樓大廈和商海浪潮中遨游咆哮，有時懷疑今天狼者是狼狗，回答說：“不是，狼狗是紈绔子弟，只能給上司卑躬屈膝諂媚來贏取一官半職，不能自強?！?/p>

我有三個“狼友”（其實指三個朋友），一個在京城文化產(chǎn)業(yè)工作，一個在市縣從事信息業(yè)，一個搞創(chuàng)作測繪，我了解他們，大發(fā)感想。

以前狼生長在南山，在幽谷中游蕩，在山崗上咆哮。而今，它們又在高樓大廈和商海浪潮中遨游咆哮，簡直不能和那些狼狗相比！

這篇文章借狼喻人，生動形象，不愧為一篇好文章！經(jīng)典~--~！原文一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。點評本段寫屠戶殺狼，表現(xiàn)屠戶的勇敢警覺和狼的狡詐陰險，這是故事的高潮和結(jié)局?！耙焕菑饺ァ保碛袌D謀；“犬坐于前”（這里的“犬”是名詞活用作形容詞，像狗一樣），牽制屠戶，更見出狼的狡詐。“目似瞑，意暇甚”，演得逼真，氣氛似有所緩和?！氨┢稹薄ⅰ暗杜?、“斃之”，屠戶不為假象迷惑，抓住時機，當(dāng)機立斷敢于斗爭，取得了一半的勝利。到這兒并未讓人松口氣?！稗D(zhuǎn)視積薪后”說明屠戶已深刻認識到狼的本性，變得警覺?！耙焕嵌雌渲小苯K將狼的本性暴露無遺，再點狼的狡詐陰險，“乃悟”說明斗爭使屠戶對狼的奸詐有了深刻認識。到此是文章的第一部分，交待了故事的全過程。狼也太狡猾了，但是一會兒兩只狼都被殺死了，禽獸的騙人手段有多少?。恐皇窃黾有α狭T了。辨正“其一/犬坐于前”中“犬”為“像狗一樣”，作狀語，非主語，準確翻譯為“其中一條狼像狗一樣蹲坐在前面”，所以節(jié)奏劃分對于理解本文至關(guān)重要。如若節(jié)奏劃分錯誤，則會產(chǎn)生誤解，認為“其中一條狗對坐在前方”。簡而言之，學(xué)習(xí)文言第一步應(yīng)為節(jié)奏朗讀，以初步感悟文意。字詞解釋1、歸：返回。2、盡：完。3、止：通“只”，僅僅。4、綴：本意連結(jié)。這里指緊跟、跟隨。綴行甚遠：緊隨著走了很遠。遠，距離遠。5、投以骨：即“投之以骨”，也就是“以骨投之”，拿起骨頭投扔給狼?！耙怨峭吨保兑怨?，以為把6、從：跟從。7、而：表轉(zhuǎn)折，但是。8、并驅(qū)：一起追趕。9、故：舊、原來。10、窘（jiǒng）：困窘，處境危急。11、敵：敵對，這里是脅迫、攻擊的意思。12、顧：回頭看，這里指往旁邊看。13、積薪：堆積柴草。14、苫（shàn）蔽：覆蓋、遮蔽。蔽：遮蔽。15、乃：于是、就。16、弛（chí）：放松，這里指卸下。17、前：向前。18、眈眈（dāndān）：注視的樣子。19、少（shǎo）時：一會兒。20、徑：徑直。21、犬：像狗一樣。22、坐：蹲坐。23、久之：過了一會兒。之，助詞，湊音節(jié)，無意義。24、瞑（míng）：閉眼。25、意暇甚：神情悠閑得很。意：神情、態(tài)度。暇（xiá）：空閑。26、暴：突然。27、斃：殺死。28、方：正在。29、行：走。30、轉(zhuǎn)：轉(zhuǎn)身。31、洞：打洞。32、其：指柴堆。33、意：意圖。34、隧：指從柴草堆中打洞。35、暴：突然。36、以：來。37、尻（kāo）：屁股。38、股：大腿。39、假寐：假裝在睡覺。寐（mèi）：睡覺。40、蓋：原來是。41、黠：狡猾。42、頃刻：一會兒。43、之：的44、幾何哉：能有多少啊。45、笑：笑料。46、耳：罷了。詞類活用現(xiàn)象1、狼不敢[前]（名詞作動詞，上前）。2、恐前后受其[敵]（名詞作動詞，攻擊）。3、一狼[洞]其中（名詞作動詞，打洞）。4、意將[隧]入以攻其后也（名詞作動詞，鉆洞）。5、其一[犬]坐于前（名詞作狀語，像狗一樣地）。6、[苫]蔽成丘（名詞作狀語，用草簾子）。7、一[屠]晚歸（動詞作名詞，屠戶）。8、一屠[晚]歸（名詞作狀語，在傍晚）。9、[弛]擔(dān)持刀（形容詞作動詞，卸下）。通假字“止”通“只”，僅僅。一詞多義止：1、通“只”。例句：止有剩骨。2、停止。例句：一狼得骨止。意：1、神情。例句：意暇甚。2、意圖。例句：意將隧入以攻其后也。3、情趣。例句：醉翁之意不在酒敵：1、擊。例句：恐前后受其敵。2、敵人。例句：蓋以誘敵。前：1、面。例句：恐前后受其敵。2、向前。例句：狼不敢前。虛詞的用法（1）之代詞，它，指狼。例句：又數(shù)刀斃之。助詞，的。例句：禽獸之變詐幾何哉。助詞，調(diào)整音節(jié)，不譯。例句：久之。助詞，位于主謂之間取消句子獨立性。例句：而兩狼之并驅(qū)如故。代詞，代狼。例句：復(fù)投之。（2）以介詞，把。例句：投以骨。介詞，用。例句：以刀劈狼首。連詞，來。例句：意將遂人以攻其后也。連詞，用來。例句：蓋以誘敵。（3）其1、恐前后受其敵。（指狼）2、場主積薪其中。（指打麥場）3、屠乃奔倚其下。（指柴草堆）4、一狼洞其中。（指柴草堆）5、意將隧人以攻其后也。（指屠戶）6、屠自后斷其股。（指狼）（4）乃1、屠乃奔倚其下：就2、乃悟前狼假寐：才（5）之1、久之:無義2、亦斃之:代詞,指它（6）蓋1、蓋以誘敵：表原因古今異義1、去古義：離開今義：到某—地方2、少古義：稍微今義：數(shù)量小3、幾何古義：多少今義：幾何學(xué)的簡稱文言句式省略句省略賓語：1、“投以骨”中省略了“投”的賓語“之”，代狼，可補充為“投之以骨”。2、“一狼仍從”中省略賓語“之”，可補充為“一狼仍從之”。省略介詞：3、“場主積薪其中”省略了介詞“于”，可補充為“場主積薪于其中”。4、“一狼洞其中”中也省略了介詞“于”，可補充為“一狼洞于其中”