日語(yǔ)一級(jí)-二級(jí)-必考-接續(xù)詞

./接續(xù)詞的概念和特征在句與句、詞與詞之間起連接作用的獨(dú)立詞,稱為接續(xù)詞。接續(xù)詞的特點(diǎn)：〔1接續(xù)詞沒(méi)有詞形變化。〔2接續(xù)詞主要起承上啟下或語(yǔ)氣轉(zhuǎn)折的作用,但它對(duì)容的表達(dá)、文脈的連貫也起著重要作用。可以達(dá)到結(jié)構(gòu)緊湊、敘述流暢的效果。接續(xù)詞的分類〔1詞的接續(xù)詞：接在詞與詞之間〔2句的接續(xù)詞：接在句與句之間一、詞的接續(xù)詞詞的接續(xù)詞位于兩個(gè)或兩個(gè)以上的獨(dú)立詞之間,共同構(gòu)成連句節(jié),直接或接續(xù)附屬詞作句子成分。詞的接續(xù)詞按其表示的意義分為四種：1、表示并列的接續(xù)詞：和、與、以及〔1および「及び」★すべての者が、社會(huì)的及びをすることができる。/所有的人都可以享有經(jīng)濟(jì)、社會(huì)以及文化的權(quán)利。★された及びをなくすることをじます。/登載的報(bào)道與商標(biāo)未經(jīng)許可嚴(yán)禁?！?ならびに「並びに」★日本は、、ならびににされる?！毡痉譃橐欢肌⒁坏?、二府以及四十三個(gè)縣?！铯摔?、ならびにをする?！谏暾?qǐng)書(shū)上填寫住址、和出生年月日。〔3ないし「乃至」★５年ないし１０年にはテレビ電話がするだろう?！磥?lái)5年乃至10年里,可視電視將會(huì)普及吧?！铯韦希玻岸趣胜い罚玻扯趣摔??！覝囟缺３衷?0至23度。2、表示累加的接續(xù)詞而且、還有〔1なお「尚」★今日は楽しくてなおなをりました。→今天度過(guò)了快樂(lè)而有意義的一天。★彼は私の、なおライバルだ。→他是我的好友,也是我的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手?！?かつ「且つ」★のかつなのはがなかった。→這次大膽并且巧妙的犯罪手法是史無(wú)前例的。★そのをいてはきかつび、にはをすものさえいた?！?tīng)到那一消息大家又驚又喜,其中有人甚至都哭了?！?しかも★このはしかもでちびしやすい?！@一測(cè)量?jī)x器重量輕而且性能高,便于攜帶?！铯摔悉饯危袱?、しかもはだった?！鷳?yīng)聘者中80%是女性,而且半數(shù)以上有留學(xué)經(jīng)驗(yàn)?！?そして★リーダーには、そしてがかせない?！鳛轭I(lǐng)導(dǎo),指導(dǎo)力、判斷力和決斷力是必不可少的?！铯韦?、そしてをった。→這次修學(xué)旅行去了京都、奈良和名古屋?！?それから★クラブは火曜日、木曜日それから土曜日にやっています?！鷷?shū)法俱樂(lè)部在星期二、星期四還有星期六活動(dòng)?！铯悉丹?、それからさん、この二人です。→負(fù)責(zé)人有兩人,杉村,還有幸村。3、表示選擇的接續(xù)詞或、又、再〔1あるいは「或いは」★おいはドル或いは日本円でお願(yuàn)いします?！?qǐng)用日元或美元付款?！锩魅?、あるいはにいます?！魈旎蚴呛筇烨叭グ菰L?！?もしくは「若しくは」★はもしくはのボールペンでしてください。→請(qǐng)用黑色或藍(lán)色的圓珠筆填寫申請(qǐng)書(shū)?！铯饯螘?huì)議には技術(shù)もしくはがする?！夹g(shù)部長(zhǎng)或開(kāi)發(fā)部長(zhǎng)參加這次會(huì)議?！?または「又は」★や、またはのいところにかないでください?！?qǐng)勿置放在高溫、低溫或溫度高的地方。★手紙または電話でする。→以書(shū)信或聯(lián)系。4、表示說(shuō)明的接續(xù)詞即、就是〔1すなわち「即ち」★あなたのビザは９０日、すなわち３カです。→你的簽證是90天,即3個(gè)月有效?！铩ⅳ工胜铯寥毡菊Z(yǔ)試験は１２の日曜日にわれる?！漳茉嚰慈照Z(yǔ)能力考試,通常每年12月的第一個(gè)星期天舉行?！?つまり★はつまりのである?！W(xué)即是幾何學(xué)的擴(kuò)展?！锝瘠椋保澳晗?、つまり２０１０年には、この町はわるはずだ?！?0年后即20XX的時(shí)候,這條街應(yīng)該變化很大。二、句的接續(xù)詞句的接續(xù)詞位于句首或兩個(gè)句子成分之間,單獨(dú)構(gòu)成句節(jié),充當(dāng)接續(xù)語(yǔ)。起承上啟下、添加意義或轉(zhuǎn)折語(yǔ)氣等作用。1、表示并列、累加的句間接續(xù)詞還、又、再、而且、而后、并且〔1また「又」★彼はなであり、またなです。→他是位卓越的美術(shù)家,并且也是位優(yōu)秀的教育家。★京都の秋はがらしいが、また春の桜もに美しい?！┒记锾斓臈魅~很美,而且春天的櫻花也真的很美?！?それに★風(fēng)が強(qiáng)く、それに雨まで降ってきた?！L(fēng)很大,又下起了雨?！铯长韦瑜欷胜?。それに時(shí)々熱がある?！罱卟缓?并且常常發(fā)燒?！?かつ「且つ」★はも高く、かつとしてもいい?！垢臓I(yíng)養(yǎng)價(jià)值高,而且也可以作為美容食品?！锉摔悉鈳冥膜いい韦恰⒍啶稳摔摔铯欷皮い??！男貙掗熐覙?lè)于助人,深受人們敬慕?！?そのうえ「その上」★社員も頭の良いばかりだ。そのうえ多くのな學(xué)生たちがった?！ぷ魅藛T頭腦都很好,而且又集中了許多優(yōu)秀的學(xué)生?！铯ⅳ饯长违欹攻去楗螭细撙?。そのうえ料理がまずい?！抢锏牟宛^價(jià)格高,而且味道差?！?そして★は一人帰り、二人帰り、そしてには誰(shuí)もいなくなってしまった?！^眾一個(gè)走了,兩個(gè)走了,到最后一個(gè)人都沒(méi)有了?！锉摔悉摔皮颏沥堡俊￥饯筏皮韦颏沥铯护??！虿肯抡f(shuō)明了全部情況,然后一起商量今后的對(duì)策?！?しかも★、會(huì)社はがなくなった。しかもーはのになった。→今年公司不僅沒(méi)有加工資,而且獎(jiǎng)金也是往年的一半?！镄陇筏ぅⅴ雪`トは部屋が広くて明るい。しかも駅から歩いて５分だ?！鹿⒌姆块g又寬敞又明亮,并且從車站出來(lái)走路5分鐘?！?なお「尚」★これではです。なおのなはごいたします?！鷻z查到此全部結(jié)束,需要再次檢查的人以后通知?！铯悉蓼扦摔颏筏皮坤丹?。なお、いったんされたは、いかなるにもおしできません?！Ｍ雽W(xué)的人請(qǐng)?jiān)谝?guī)定期限交納入學(xué)金,并且,一旦交費(fèi),任何情況都不退還?！?それから★この宿題をやりなさい。それからをにしてください?！?qǐng)做這些作業(yè),并且在本周提交作文?！锛窑藥ⅳ盲?。それから家族で食事にかけた?！砘氐郊?然后一家人出去吃飯。2、表示選擇意義的句間接續(xù)詞還、還有、或、或是、不然〔1または「又は」★明日、に行く。または、りに行く?！魈煲慈サ巧?要么去釣魚(yú)?！锎髮W(xué)をしたら、にする。又は、アメリカに留學(xué)する?！髮W(xué)畢業(yè)后,去上法律研究生院,或者去美國(guó)留學(xué)?！?それとも★ビールにしますか、それとも日本にしますか?！呛绕【七€是喝日本酒？★汚職の疑いをかけられたあの大臣は辭職するかな、それともこのまま居座るかな?！莻€(gè)有貪污嫌疑的大臣會(huì)辭職呢,還是會(huì)呆著不走呢?！?あるいは「或いは」★郵便でってくれるか?；颏い纤饯·辘摔い青]寄給我呢？還是我去取呢？★したは、あるいはする。あるいはする。それぞれのをみ始める?！厴I(yè)后的高中生,或者升學(xué)或者就業(yè),開(kāi)始各奔前程。〔4もしくは「若しくは」★は、１１までにします。しくはします?！鷳?yīng)募資料在11月5日前郵送來(lái),或是自己帶來(lái)?！铳骏珐`に乗るか。もしくは次の電車が來(lái)るのを待つか?！浅顺鲎馄嚕窟€是等下一班電車？〔5さもないと/さもなければ★はやく行きましょう。さもないと、するよ?！熳甙?否則要遲到了?！铯猡盲让銖?qiáng)しろ。さもなければ、するぞ?！倥π?否則會(huì)不及格。3、表示說(shuō)明意義的句間接續(xù)詞所以、因此、總之、即、就是、因?yàn)椤?だから★でがあった。だから、にれてしまった?！咚俟飞习l(fā)生了交通事故,因此誤了飛機(jī)?！飼r(shí)間がもうない。だから、いでください。→因?yàn)闆](méi)有時(shí)間了,請(qǐng)快一些?！?それで/そこで★がした。それでのはやめることにした?！鞖馔蝗蛔兓?因此決定今天停止登山?！铯饯韦蓼蓼扦悉坤幛?。そこでしなさい?！菢酉氯ゲ恍?所以要改善?！?ゆえに「故に」★がだった。ゆえにをけられなかった。→家境貧寒,因此沒(méi)能受到高等教育?！铯摔颏Δ郡幛韦筏皮い搿￥妞à?、ののがされた。→駕駛中使用手機(jī)引起的交通事故屢屢發(fā)生,因此駕駛時(shí)禁止使用手機(jī)?！?すなわち「即ち」★いつも「まだ時(shí)間がある、時(shí)間がある」と思う。すなわち、けるということだ。→總是認(rèn)為"還有時(shí)間,還有時(shí)間"。這就是所說(shuō)的懶惰?！铯趣悉趣韦扦い堡毪扦ⅳ?。すなわち、話してと聞きびとのによっていろいろにいける、その言葉の使い分けである?！^敬語(yǔ)是根據(jù)人與人的關(guān)系而區(qū)分使用的詞語(yǔ),即根據(jù)說(shuō)話人、聽(tīng)話人和第三者之間的相互關(guān)系,區(qū)分使用?！?つまり★いろいろを聞いたが,つまり結(jié)婚したいということだろう?！?tīng)了很多的說(shuō)明,也就是說(shuō)你想結(jié)婚吧?！铯扦螭扦い?。つまり日本ものままではいられないのだ?！鷩?guó)際化在迅速發(fā)展,也就是說(shuō)日本不能作為島國(guó)固步自封了?！?なぜなら「何故なら」/なぜならば★そのについてはできない。なぜなら、だから?！耸履壳安荒馨l(fā)表,因?yàn)楝F(xiàn)在仍在商討之中?！铯悉工毪坤恧?。なぜならば、のはけられないからだ?！鷩?guó)會(huì)要解散吧。為什么呢,因?yàn)閳?zhí)政黨的分裂不可避免。〔7ようするに「要するに」★いろいろ言っているが、するにをめたいんだ。→說(shuō)了那么多,總之想要辭職?！铯悉郡丹螭ⅳ毪?、要するに君の考えは甘い?！碛捎泻芏?概言之你的想法太幼稚。4、表示順態(tài)接續(xù)的句間接續(xù)詞于是、那么、因此、因而、所以〔1すると★そのがにがってをった。すると、はいっせいになとをった?！莻€(gè)歌手登上舞臺(tái)揮手。于是,觀眾一起狂熱地鼓掌歡呼?！顴nterキーをした。すると、すぐに「」をれるがてきた?！聪禄剀囨I,那么右側(cè)會(huì)出現(xiàn)標(biāo)有"印刷"的小窗口?！?そうすると★英語(yǔ)の練習(xí)は金曜日の朝することにしよう。そうすると金曜日の午後は、時(shí)間ができる?！鷽Q定星期五早晨進(jìn)行英語(yǔ)練習(xí),那么星期五下午就有時(shí)間了?！铯悉蓼趣幛疲玻挨盲俊￥饯Δ工毪?、があってかるのだ?！雸?chǎng)券一共買了20,這樣,可以享受團(tuán)體優(yōu)惠打折?！?そしたら/そうしたら★ここにがあればいいのに。そしたら毎日君の家に行けるね?！@里有橋就好了,那么每天都可以去你家啦?！飦?lái)年は頑張ってしてね。そうしたらごもきっと安心するわね?！髂旰煤门?zhēng)取合格,那樣,你的父母就一定安心了呀?！?したがって「従って」★その學(xué)校はがめてである。したがって、授業(yè)のレベルも高い。→那所學(xué)校的教授們極其優(yōu)秀,因此,教學(xué)水平也很高?！铯辘胜ぁ￥筏郡盲皮长韦颏工毪长趣悉?。→資金不足,因而不可能實(shí)施這一計(jì)劃?！?そのため「その為」★このがしてするのが少なくなり,そのためがきがって今のようなのになったらしい?！捎谶@座冰川消失,用于灌溉的河川水量變少,因此土壤干燥,成為今天這樣的不毛之地。★大學(xué)のを利用して３年でほとんどのをした。そのため、私は４年の時(shí)ににできた?！依么髮W(xué)的學(xué)分制,在三年里幾乎修完了所有的必修課。因此,在四年級(jí)時(shí)能夠集中精力找工作?！?それだけに★１年してしました。それだけににびました?！ㄟ^(guò)一年的努力合格了,因此非常高興?！锉摔椁悉摔螭扦膜い摔筏?。それだけに、しかったがいられたことにとともにのをげた?！麄?nèi)找咕o訓(xùn)練,終于獲勝了。正因?yàn)槠D苦的努力得到了回報(bào),大家流著淚水舉杯祝賀成功?！?それなら/それならば★その辭書(shū)にはたらないのか。それならこれで見(jiàn)てごらん。→那本字典里查不到嗎？那么,就看這本吧。★仕事は終わっただろう。それならば帰ってもいい?！ぷ鹘Y(jié)束了吧,那么可以回去了。5、表示逆態(tài)接續(xù)的句間接續(xù)詞但是、可是、然而〔1けれど〔も★夜になって雪はんだ。けれども寒さはますますしくなった?！砩涎┩Ａ?卻越來(lái)越冷?！铯长谓}はがいい。けれどいにもう少しがほしい?！@畫構(gòu)圖不錯(cuò),不過(guò)最好在色彩的運(yùn)用方面再花些工夫?！?だが/ですが★りは苦しかった。だが、からのめはとても美しかった。→登山很辛苦,但是從山巔眺望卻美不勝收。★そのはがいい。だが、デザインが気にらない?！羌路剂虾?但是設(shè)計(jì)不盡如人意。〔3が★朝から何も食べていない。が、食べたいという気が起こらないんだ?！鷱脑绯科鹗裁炊紱](méi)吃過(guò),不過(guò),也沒(méi)有感覺(jué)想吃?！飪窑菠い韦呛Ｍ饴眯肖洗髩浃?。が、外國(guó)からの旅行客にとってはいいでしょうね?！捎谌赵H值,去海外旅行有點(diǎn)夠嗆。但對(duì)外國(guó)旅客來(lái)說(shuō)卻很好?！?しかし/しかしながら★かに彼女は美しい。しかしが良くない。→她的確很美,但是性格不好。★新しいができた。しかしながらは少しもわっていない?！碌拈w成立了,但是政策卻絲毫未變?！?ただ★彼の言うことはっていない。ただがなのでが少ない?！f(shuō)的沒(méi)錯(cuò),但只是說(shuō)明不足,所以理解者很少?！镒庸─郡沥韦坤椁摔悉?。たださがれている?！?yàn)槭呛⒆觽兊淖髌?在技巧方面尚未成熟,然而卻洋溢著天真爛漫?！?ただし「但し」★は７まで。ただし、はこのりではない?！T診時(shí)間到`7點(diǎn)為止,但急診不受此限。★テニスコートのは１時(shí)間千円。ただし、午前はとなります。→網(wǎng)球場(chǎng)使用費(fèi)每小時(shí)一千日元,但上午半價(jià)?！?でも/それでも★天気は雨だった。でも私たちはかけた?！鞖忸A(yù)報(bào)說(shuō)有雨,不過(guò)我們還是出去了。★友達(dá)は旅行に行った。でも私はアルバイトで行けなかった?！笥讶ヂ眯辛?但我要打工沒(méi)能去。6、表示轉(zhuǎn)折話題的句間接續(xù)詞那么、可是〔1さて★仕事の話はこれぐらいにします。さて次に、についてお話をいたします?！ぷ鞯脑掝}到此為止,那么下面談?wù)勆罘矫娴氖虑椤?/p>

★皆さんからの意見(jiàn)がそろった。さて、どの方法にするかでめたい?！蠹页浞职l(fā)表了意見(jiàn),不過(guò)采用哪種方法,希望根據(jù)多數(shù)表決方式?jīng)Q定?！?ところで★ところで、ご両親はお元?dú)荬扦工！送?您的父母身體好嗎？★昨日のパーティーはだった。ところで、明日の會(huì)議は何時(shí)からだったかな?！蛱斓耐頃?huì)很開(kāi)心。順便問(wèn)一下,明天的會(huì)議幾點(diǎn)開(kāi)始？〔3ときに「時(shí)に」★ときに、あのはどうなりましたか?！硗?那件事怎么樣了？★時(shí)に、ご家族の皆様はお元?dú)荬扦工?。→?duì)了,你全家都好嗎？〔4では〔じゃ/それでは〔それじゃ★A：先生、この漢字の意味がよく分からないんですが。→A：老師,這個(gè)漢字的意思不太懂。B：では、この辭書(shū)でべなさい?！鶥：那么,查一下這本字典。★A：の臺(tái)風(fēng)が近づいているそうですよ?！鶤：聽(tīng)說(shuō)有強(qiáng)臺(tái)風(fēng)要來(lái)。B：それじゃ、明日のテニスをキャンセルしよう。→B：那么,明天打網(wǎng)球就取消吧。接續(xù)詞和接續(xù)助詞在日語(yǔ)中,經(jīng)常見(jiàn)到けれども、が、と等等詞匯。它們是接續(xù)詞,又是接續(xù)助詞。接續(xù)詞和接續(xù)助詞是常用的詞匯,這兩種詞匯有其共同點(diǎn),也有不同點(diǎn),在這里對(duì)此進(jìn)行說(shuō)明。再有,把主要的接續(xù)詞和接續(xù)助詞介紹給大家。

一、接續(xù)詞和接續(xù)助詞在句中的位置

A：第一句。接續(xù)詞,第二句。

B：從句+接續(xù)助詞,主句。

根據(jù)上面的A可以看出,接續(xù)詞位于2個(gè)句子當(dāng)中,一般情況下,位于前面句子的句號(hào)后面。接續(xù)詞后面一般用逗號(hào)隔開(kāi),然后,再引出后面的句子。因此,不同的接續(xù)詞起到以不同的形式連接前后2個(gè)句子的作用,但是與前后2個(gè)句子都沒(méi)有直接的關(guān)系。再看B句。這里表示著接續(xù)助詞在句中的位置。首先看到,有主句和從句,說(shuō)明有接續(xù)助詞的句子是主從句的復(fù)句。從句就是主句的狀語(yǔ)從句。其次,整個(gè)句子中只有最后才有句號(hào),這說(shuō)明,在使用接續(xù)助詞的句子,是一個(gè)完整的句子,接續(xù)助詞是句子的一部分。再有,在從句中,接續(xù)助詞是緊跟在從句后面,中間沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)隔開(kāi),所以就產(chǎn)生了接續(xù)方式,也就是牽扯到從句謂語(yǔ)的活用形問(wèn)題：不同的接續(xù)助詞要求不同的從句謂語(yǔ)活用形,就給使用帶來(lái)了復(fù)雜的問(wèn)題。簡(jiǎn)單概括起來(lái),接續(xù)詞和接續(xù)助詞的共同點(diǎn)是：連接2個(gè)句子,使之成為有一定關(guān)系的句群,而且形成類似的相互關(guān)系；而不同點(diǎn)是因?yàn)槲恢煤徒永m(xù)方式的不同,在句子結(jié)構(gòu)和復(fù)雜性上造成了區(qū)別。接續(xù)詞和接續(xù)助詞前后的關(guān)系,主要有：表示同等的并列關(guān)系、雖然但是的讓步關(guān)系、因?yàn)樗缘囊蚬P(guān)系、表示假如的條件關(guān)系、表示前后的遞進(jìn)關(guān)系等等。下面根據(jù)不同的關(guān)系,一個(gè)個(gè)加以介紹。

二、各種接續(xù)詞和接續(xù)助詞

1,表示同等的并列關(guān)系

A,接續(xù)詞有：および、ならびに、また、かつ、あるいは、または、なお、つまり等等。其中有的只是詞與詞的連接。如：および、ならびに等等。

例句：彼は優(yōu)れた學(xué)者である。また、有名な小説家でもある。<他是個(gè)優(yōu)秀的學(xué)者。同時(shí)又是有名的小說(shuō)家。>

②父の兄は娘が一人あります。つまり、わたしは従姉妹があるのです。<父親的哥哥有個(gè)女兒。也就是說(shuō),我有個(gè)堂姐妹。>

③教室での飲食及び喫煙を禁止する。<禁止在教室里飲食和吸煙。>

④この地方は風(fēng)光明媚で、かつ文化的遺産も多く、観光地として発展してきた。<這一地區(qū)風(fēng)光明媚,而且文化遺產(chǎn)豐富,一直作為旅游地區(qū)發(fā)展著。>

⑤明日はこの會(huì)議室で話し合います。なお、明後日の場(chǎng)所は別に通知します。<明天在這個(gè)會(huì)議室交談。另外,后天的地點(diǎn)另行通知。>

B,接續(xù)助詞有：て、たりたり、し、ながら、つつ、つ、がてら等等。

例句：①冬は寒くて、夏は暑い。<冬冷夏熱。--て前面要求連用形。>

②卵は安いし、栄養(yǎng)もある。<雞蛋又便宜,又有營(yíng)養(yǎng)。--し前面要求終止形。>

③テレビを見(jiàn)ながら食事をする。<一邊看電視,一邊吃飯。--ながら前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。>

④都市の発展を促進(jìn)しつつ、環(huán)境も改善していく。

<促進(jìn)城市發(fā)展,同時(shí)要改善環(huán)境。--つつ前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。>⑤日曜日には小説を読んだり音楽を聞いたりする。<星期日,讀讀小說(shuō),聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)。--たり前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化；后面動(dòng)詞加する,形容詞、形容動(dòng)詞、名詞加する或者です。>

⑥世の中は持ちつ持たれつだ。<世上都是互相幫助。--つ前面要求連用形。>

⑦散歩がてら、買い物をした。<散步的同時(shí),買了東西。--がてら前面是動(dòng)詞連用形和サ変動(dòng)詞詞干。前后2件事,前面是主要的。>

2,"雖然但是"的讓步關(guān)系

A,接續(xù)詞有：しかし、それなのに、だけど、だが、けれども、でも、それでも等等。

例句：

①今日は天気が非常に悪い。しかし<だけど、だが、けれども、でも>、生活のために外出せざるを得ない。<今天天氣很不好,但是,為了生計(jì),不得不外出。>

②昨日は土曜日で、子供達(dá)が來(lái)る日だった。それで、美味しいものを沢山作った。それなのに、誰(shuí)も來(lái)なかった。<昨天是星期六,是孩子們要來(lái)的日子。所以,做了很多好吃的東西。但是誰(shuí)也沒(méi)有來(lái)。>

③もう冬になってそうとう寒い。それでも,彼は毎日ジョキングを続けている。<已經(jīng)到了冬天相當(dāng)冷。盡管如此,他還是每天堅(jiān)持進(jìn)行跑步鍛煉。>

B,接續(xù)助詞有：ても、とて、が、けれども、のに、ものの、ものを、とも、くせに等等。

例句：①雨が降っているが<とて、けれど、ものの>、訓(xùn)練は中止しない。<雨在下著,但是訓(xùn)練沒(méi)有停止。--が、とて、けれど前面要求終止形,ものの前面要求連體形。>

②雨が降っても、訓(xùn)練は中止しない。<即使下雨,訓(xùn)練也不停止。--ても前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>

③もう少し早く來(lái)たらよかったのに<ものを>、バスはもう出てしまった。<再來(lái)早些就好了。公共汽車已經(jīng)開(kāi)走了。--のに、ものを前面要求連體形。>

④いくらできるとも、油斷は大敵きだ。<即使很能干,馬虎大意是很危險(xiǎn)的。--とも前面要求終止形。>

⑤知っているくせに、知らない振りをしている。<明明知道,但是裝成不知道。--くせに前面要求連體形。>

3,表示"因?yàn)樗?的因果關(guān)系

A,接續(xù)詞有：それで、そこで、そのため、それがゆえ、だから、で、ですから、なぜなら<ば>、というのは等等。前面的都是前因后果,而なぜなら<ば>、というのは是前果后因。

例句：

①今日はとても暑かった。それで<そのため、それがゆえ、だから、で>、パソコンの警報(bào)が鳴った。<今天天氣太熱。所以,計(jì)算機(jī)的警報(bào)都響了。>

②雨が良く降ります。ですから、何でも黴が生えます。<總是在下雨。所以什么東西都發(fā)霉。>

③分からなくて困った。そこで、先生に尋ねた。<因?yàn)椴欢械綖殡y。所以請(qǐng)教了老師。>

④最近は風(fēng)邪を引く人が多い。なぜならば<というのは>、天気が不安定だからだ。<最近感冒的人很多。這是因?yàn)樘鞖獠环€(wěn)定的緣故。>

B,接續(xù)助詞有：から、ので、て、ために等等。

例句：

①天気が悪いから、山へ行くのは止めましょう。<天氣不好,我們就不上山了吧。--から前面要求終止形。>

2天気が悪いので<から>、山へ行くのは止めました。<天氣不好,我們沒(méi)有上山。--ので前面要求連體形。>

3山へ行くのを止めたのは、天気が悪かったからです。<我們之所以沒(méi)有上山,是因?yàn)樘鞖獠缓玫木壒省?gt;

④風(fēng)邪を引いたために、會(huì)社を休みました。<因?yàn)楦忻傲?所以沒(méi)有上班。--ために前面要求連體形。>

⑤事故を起こして、怪我をしました。<因?yàn)橐鹆耸鹿?所以受傷了。--て前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>

4,表示假如的條件關(guān)系

A,接續(xù)詞有：そうすれば、そうしたら、そうだったら、そうでしたら、でしたら、だったら、だとしたら、だとすると等等,表示在前面條件實(shí)現(xiàn)了的情況下,將會(huì)出現(xiàn)后面的情況。

例句：

①あの人は全國(guó)歌謡コンクールで優(yōu)勝したらしいです。そうでしたら<でしたら、そうだったら、だったら>、転勤になるかも知れませんね。<那個(gè)人好象在全國(guó)歌唱比賽中得了第一名。如果真的這樣,也許會(huì)調(diào)到呢。>

②今回、山田さんが局長(zhǎng)になるそうです。だとしたら<だとすると>、今後の方針は変らないでしょう。<聽(tīng)說(shuō)這次山田先生要當(dāng)局長(zhǎng)了。如果是這樣,今后的方針大概不會(huì)變化呀。>

③私は來(lái)月帰國(guó)します。そうすれば<そうしたら>、子供の進(jìn)學(xué)に有利になると思います。<我下個(gè)月回國(guó)。我想這樣對(duì)孩子的升學(xué)有好處。>

B,接續(xù)助詞有：ば、と、たら、なら、ものなら等等,表示不同情況下的假定情況。但是,例句中⑥－⑨不是假定,⑥是既定條件；⑦ー⑨是由ば構(gòu)成的慣用形。

例句：

①へ行くなら<ものなら>、秋がいいですよ。<如果是去,秋天最好。--なら前面要求終止形,ものなら前面要求連體形。>

②へ行ったら、良い辭書(shū)を買ってきてください。<如果你去,替我買本好詞典來(lái)。--たら前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>

③に行けば、良い辭書(shū)が買えます。<如果去,就能買到好詞典。--ば前面要求假定形。>

④雨が降れば<降ったら>、ここに泊まって行ったらいいです。<如果下雨,就住到這里好了。>

⑤王さんが來(lái)ると<くれば、來(lái)たら>、いいのだが。<如果小王來(lái)了就好呢。--と前面要求終止形。>

⑥に行ったら、高校の友達(dá)に會(huì)いました。<我去了,就見(jiàn)到了高中同學(xué)。>

⑦北に行けば行くほど寒くなります。<越往北去越冷。>

⑧ここには山もあれば川もあります。<這里又有山又有河。>

⑨山だと思ったら、すぐ川が見(jiàn)えた。<剛剛看見(jiàn)了山,就馬上又看見(jiàn)了河。>

5,表示前后的遞進(jìn)關(guān)系

A,接續(xù)詞有：すると、そして、そのうえ、さて等等。

例句：

①雨がふった。すると山が青くなった。<下雨了。于是山綠了。>

②山田さんは町へ行った。そして、食べ物を沢山買ってきた。<山田先生上街了。而且買回來(lái)很多食品。>

③大雨が降った。その上、風(fēng)も強(qiáng)かった。これは畑への影響が酷いであろう。<下大雨了,再加上風(fēng)也很大。這對(duì)地里的作物影響很大吧。>

④仕事は一段落した。さて、明日は何をしようか。<工作告一段落了。那么明天干什么呢？>

B,接續(xù)助詞有：て、うえに、うえで、てから等等。

例句：①朝起きて、歯を磨き、顔を洗って、新聞を読む。<早晨起床,刷牙、洗臉,然后看報(bào)紙。>

②御飯を食べた上に、スープも沢山飲んだので、お腹がいっぱいになった。<吃飯而且喝了很多湯,肚子飽飽的了。--上に前面要求連體形。>

③この事は重大なので十分に考えた上で、返答します。<這件事情很重大,讓我充分考慮后,再給你回答吧。--上で前面要求過(guò)去時(shí)連體形。>

④この事は重大なので十分に考えてから、返答します。<這件事情很重大,讓我充分考慮后,再給你回答吧。--てから前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>二、各種接續(xù)詞和接續(xù)助詞1,表示同等的并列關(guān)系A(chǔ),接續(xù)詞有：および、ならびに、また、かつ、あるいは、または、なお、つまり等等。其中有的只是詞與詞的連接。如：および、ならびに等等。例句：彼は優(yōu)れた學(xué)者である。また、有名な小説家でもある。<他是個(gè)優(yōu)秀的學(xué)者。同時(shí)又是有名的小說(shuō)家。>②父の兄は娘が一人あります。つまり、わたしは従姉妹があるのです。<父親的哥哥有個(gè)女兒。也就是說(shuō),我有個(gè)堂姐妹。>③教室での飲食及び喫煙を禁止する。<禁止在教室里飲食和吸煙。>④この地方は風(fēng)光明媚で、かつ文化的遺産も多く、観光地として発展してきた。<這一地區(qū)風(fēng)光明媚,而且文化遺產(chǎn)豐富,一直作為旅游地區(qū)發(fā)展著。>⑤明日はこの會(huì)議室で話し合います。なお、明後日の場(chǎng)所は別に通知します。<明天在這個(gè)會(huì)議室交談。另外,后天的地點(diǎn)另行通知。>B,接續(xù)助詞有：て、たりたり、し、ながら、つつ、つ、がてら等等。例句：①冬は寒くて、夏は暑い。<冬冷夏熱。--て前面要求連用形。>②卵は安いし、栄養(yǎng)もある。<雞蛋又便宜,又有營(yíng)養(yǎng)。--し前面要求終止形。>③テレビを見(jiàn)ながら食事をする。<一邊看電視,一邊吃飯。--ながら前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。>④都市の発展を促進(jìn)しつつ、環(huán)境も改善していく。<促進(jìn)城市發(fā)展,同時(shí)要改善環(huán)境。--つつ前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。>⑤日曜日には小説を読んだり音楽を聞いたりする。<星期日,讀讀小說(shuō),聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)。--たり前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化；后面動(dòng)詞加する,形容詞、形容動(dòng)詞、名詞加する或者です。>⑥世の中は持ちつ持たれつだ。<世上都是互相幫助。--つ前面要求連用形。>⑦散歩がてら、買い物をした。<散步的同時(shí),買了東西。--がてら前面是動(dòng)詞連用形和サ変動(dòng)詞詞干。前后2件事,前面是主要的。>2,"雖然但是"的讓步關(guān)系A(chǔ),接續(xù)詞有：しかし、それなのに、だけど、だが、けれども、でも、それでも等等。例句：①今日は天気が非常に悪い。しかし<だけど、だが、けれども、でも>、生活のために外出せざるを得ない。<今天天氣很不好,但是,為了生計(jì),不得不外出。>②昨日は土曜日で、子供達(dá)が來(lái)る日だった。それで、美味しいものを沢山作った。それなのに、誰(shuí)も來(lái)なかった。<昨天是星期六,是孩子們要來(lái)的日子。所以,做了很多好吃的東西。但是誰(shuí)也沒(méi)有來(lái)。>③もう冬になってそうとう寒い。それでも,彼は毎日ジョキングを続けている。<已經(jīng)到了冬天相當(dāng)冷。盡管如此,他還是每天堅(jiān)持進(jìn)行跑步鍛煉。>B,接續(xù)助詞有：ても、とて、が、けれども、のに、ものの、ものを、とも、くせに等等。例句：①雨が降っているが<とて、けれど、ものの>、訓(xùn)練は中止しない。<雨在下著,但是訓(xùn)練沒(méi)有停止。--が、とて、けれど前面要求終止形,ものの前面要求連體形。>②雨が降っても、訓(xùn)練は中止しない。<即使下雨,訓(xùn)練也不停止。--ても前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>③もう少し早く來(lái)たらよかったのに<ものを>、バスはもう出てしまった。<再來(lái)早些就好了。公共汽車已經(jīng)開(kāi)走了。--のに、ものを前面要求連體形。>④いくらできるとも、油斷は大敵きだ。<即使很能干,馬虎大意是很危險(xiǎn)的。--とも前面要求終止形。>⑤知っているくせに、知らない振りをしている。<明明知道,但是裝成不知道。--くせに前面要求連體形。>3,表示"因?yàn)樗?的因果關(guān)系A(chǔ),接續(xù)詞有：それで、そこで、そのため、それがゆえ、だから、で、ですから、なぜなら<ば>、というのは等等。前面的都是前因后果,而なぜなら<ば>、というのは是前果后因。例句：①今日はとても暑かった。それで<そのため、それがゆえ、だから、で>、パソコンの警報(bào)が鳴った。<今天天氣太熱。所以,計(jì)算機(jī)的警報(bào)都響了。>②雨が良く降ります。ですから、何でも黴が生えます。<總是在下雨。所以什么東西都發(fā)霉。>③分からなくて困った。そこで、先生に尋ねた。<因?yàn)椴欢械綖殡y。所以請(qǐng)教了老師。>④最近は風(fēng)邪を引く人が多い。なぜならば<というのは>、天気が不安定だからだ。<最近感冒的人很多。這是因?yàn)樘鞖獠环€(wěn)定的緣故。>B,接續(xù)助詞有：から、ので、て、ために等等。例句：①天気が悪いから、山へ行くのは止めましょう。<天氣不好,我們就不上山了吧。--から前面要求終止形。>2天気が悪いので<から>、山へ行くのは止めました。<天氣不好,我們沒(méi)有上山。--ので前面要求連體形。>3山へ行くのを止めたのは、天気が悪かったからです。<我們之所以沒(méi)有上山,是因?yàn)樘鞖獠缓玫木壒省?gt;④風(fēng)邪を引いたために、會(huì)社を休みました。<因?yàn)楦忻傲?所以沒(méi)有上班。--ために前面要求連體形。>⑤事故を起こして、怪我をしました。<因?yàn)橐鹆耸鹿?所以受傷了。--て前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>4,表示假如的條件關(guān)系A(chǔ),接續(xù)詞有：そうすれば、そうしたら、そうだったら、そうでしたら、でしたら、だったら、だとしたら、だとすると等等,表示在前面條件實(shí)現(xiàn)了的情況下,將會(huì)出現(xiàn)后面的情況。例句：①あの人は全國(guó)歌謡コンクールで優(yōu)勝したらしいです。そうでしたら<でしたら、そうだったら、だったら>、転勤になるかも知れませんね。<那個(gè)人好象在全國(guó)歌唱比賽中得了第一名。如果真的這樣,也許會(huì)調(diào)到呢。>②今回、山田さんが局長(zhǎng)になるそうです。だとしたら<だとすると>、今後の方針は変らないでしょう。<聽(tīng)說(shuō)這次山田先生要當(dāng)局長(zhǎng)了。如果是這樣,今后的方針大概不會(huì)變化呀。>③私は來(lái)月帰國(guó)します。そうすれば<そうしたら>、子供の進(jìn)學(xué)に有利になると思います。<我下個(gè)月回國(guó)。我想這樣對(duì)孩子的升學(xué)有好處。>B,接續(xù)助詞有：ば、と、たら、なら、ものなら等等,表示不同情況下的假定情況。但是,例句中⑥－⑨不是假定,⑥是既定條件；⑦ー⑨是由ば構(gòu)成的慣用形。例句：①へ行くなら<ものなら>、秋がいいですよ。<如果是去,秋天最好。--なら前面要求終止形,ものなら前面要求連體形。>②へ行ったら、良い辭書(shū)を買ってきてください。<如果你去,替我買本好詞典來(lái)。--たら前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>③に行けば、良い辭書(shū)が買えます。<如果去,就能買到好詞典。--ば前面要求假定形。>④雨が降れば<降ったら>、ここに泊まって行ったらいいです。<如果下雨,就住到這里好了。>⑤王さんが來(lái)ると<くれば、來(lái)たら>、いいのだが。<如果小王來(lái)了就好呢。--と前面要求終止形。>⑥に行ったら、高校の友達(dá)に會(huì)いました。<我去了,就見(jiàn)到了高中同學(xué)。>⑦北に行けば行くほど寒くなります。<越往北去越冷。>⑧ここには山もあれば川もあります。<這里又有山又有河。>⑨山だと思ったら、すぐ川が見(jiàn)えた。<剛剛看見(jiàn)了山,就馬上又看見(jiàn)了河。>5,表示前后的遞進(jìn)關(guān)系A(chǔ),接續(xù)詞有：すると、そして、そのうえ、さて等等。例句：①雨がふった。すると山が青くなった。<下雨了。于是山綠了。>②山田さんは町へ行った。そして、食べ物を沢山買ってきた。<山田先生上街了。而且買回來(lái)很多食品。>③大雨が降った。その上、風(fēng)も強(qiáng)かった。これは畑への影響が酷いであろう。<下大雨了,再加上風(fēng)也很大。這對(duì)地里的作物影響很大吧。>④仕事は一段落した。さて、明日は何をしようか。<工作告一段落了。那么明天干什么呢？>B,接續(xù)助詞有：て、うえに、うえで、てから等等。例句：①朝起きて、歯を磨き、顔を洗って、新聞を読む。<早晨起床,刷牙、洗臉,然后看報(bào)紙。>②御飯を食べた上に、スープも沢山飲んだので、お腹がいっぱいになった。<吃飯而且喝了很多湯,肚子飽飽的了。--上に前面要求連體形。>③この事は重大なので十分に考えた上で、返答します。<這件事情很重大,讓我充分考慮后,再給你回答吧。--上で前面要求過(guò)去時(shí)連體形。>④この事は重大なので十分に考えてから、返答します。<這件事情很重大,讓我充分考慮后,再給你回答吧。--てから前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化。>接續(xù)詞辨析及口語(yǔ)運(yùn)用1.順接,因果關(guān)系：それで、そこで、そして、すると、だから、だからこそ,で、さて、それじゃ雨が降っていた、だから〔それで、そこで、遠(yuǎn)足は取り消しになるしかなかった〔因果關(guān)系：因此,其中そこで由そこまで引申而來(lái),因此前項(xiàng)多為過(guò)去形。それで中的それ為指代名詞,相當(dāng)于準(zhǔn)體助詞の、與ので的語(yǔ)義及語(yǔ)法功能相同,表客觀原因山田課長(zhǎng)は辛いものが大好きです、だからこそですね、胃腸炎に苦しんでいます〔因果關(guān)系：正是因?yàn)椁饯欷扦嗓Δ胜辘蓼筏郡岔樈雨P(guān)系：那么,于是,記下來(lái)けさ朝寢坊してしまった、で、食べずに通勤した〔で：それで的口語(yǔ)簡(jiǎn)化形,表示因果關(guān)系はい、皆さん、説明はここまでです、で、次は、検討に入りましょう〔順接關(guān)系：于是,那么,接下來(lái)僕の友達(dá)は昨日遊びに來(lái)て、そして、６時(shí)ごろ帰った〔順接關(guān)系：然后昨日帰り道に妹とあった、そして〔すると、一緒に買い物した〔順接關(guān)系：于是2.轉(zhuǎn)折關(guān)系：しかし、だが、どころが、でも、それにしても、けれども、だけど、それなのに普通は、８時(shí)半會(huì)社に著きます、どころが、交通渋滯に巻き込まれて、１時(shí)間ほど遅れちゃいました時(shí)間がもうすぐ切れちゃいます、だが、まだ出來(lái)なくて、どうしようかなあ結(jié)論が出てきた、しかし、反対か賛成か奧歯に物が挾まるようにはっきりしない大學(xué)に入った方がいいと言われた、でも、私はやっぱり仕事しとこうと思っている親は毎月５千元送金してくれる、それなのに、焼け石に水というようにまったく足りない〔それなのに由のに引申而來(lái),其語(yǔ)義及語(yǔ)法功能與のに完全相同,多含有不滿,責(zé)怪,可惜的語(yǔ)氣たしか英語(yǔ)がまずい、それにしても、コミュニケーションさえできれば、それで十分だと思う〔それにしても表示讓步轉(zhuǎn)折何度も失敗した、だけど、あきらめない3.并列關(guān)系：そして、また、および有名な大學(xué)に入りました、そして、奨學(xué)金も手に入れましたこの食品はすごく美味しい、また、豊富な栄養(yǎng)も含まれるので、どんどん食べてください今回の地震で亡くなられた先生およびクラスメートにご冥福を心よりお祈り申し上げます4.遞進(jìn)關(guān)系：それだけじゃなくて、それに、しかも、それから、さらに日は暮れて、しかも、雨も降ってきた〔而且今日は忙しい、それに、出かけなくちゃいけないから、ほんと大変だ日本語(yǔ)が上手です、それから、仕事経験を持っていますから、就職活動(dòng)は大丈夫です昨日は日曜日で、それだけじゃなくて、天気もいいでしたから、人出が多いでした5.表示說(shuō)明情況：例えば、つまり、すなわち、なぜなら、何かというと、ようするに私はスポーツが好きです、例えば、野球とか、テニスとかちちの姉の娘、つまりな〔すなわち、私のいとこお見(jiàn)舞いに來(lái)たお出かけはできるだけやめたほうがいいです、なぜかというと〔なぜなら體がまだ弱いんです〔原因說(shuō)明：要說(shuō)為什么…那是因?yàn)椁瑜Δ工毪?いかなる困難でもさ、仕事を妨げる訳にはならないよ6.表示轉(zhuǎn)換話題：あっそうですね、ところで、さて,それじゃあっそうですね、さっさと本題に入りましょう〔啊,對(duì)了,快點(diǎn)進(jìn)入正題吧ところで、明日の授業(yè)はわすれないで〔對(duì)了或隨便說(shuō)一下,明天的課別忘了さて、前日頼まれた件なんですが、できるだけやろうと存じておりますけれども、ちょっと…すみませんでした<下面是有關(guān)前幾日您拜托我的事情,雖然想要盡力去做但是……真是非常抱歉>それじゃ、ご融資の件なんですけれども、是非よろしくお願(yuàn)い致します〔那么,融資的事,無(wú)論如何請(qǐng)您多費(fèi)心以上是各種連詞的用法及語(yǔ)氣,但是在口語(yǔ)中往往會(huì)加上表示各種語(yǔ)氣助詞起到：延時(shí),吞吐,傳達(dá)等語(yǔ)氣功能,這樣就會(huì)使會(huì)話句子顯得自然,流暢。否則的話就會(huì)給人一種背書(shū)的感覺(jué)。例如：最近運(yùn)動(dòng)不足で、だからね、ジョギングしようかな〔ね表示延時(shí)或停頓使得有時(shí)間考慮下面的句子でもさ、やっぱり駄目です〔さ表示停頓以便調(diào)整自己的語(yǔ)調(diào)しかし表示逆接,="けれども"然而、可是、但是；正式場(chǎng)合可使用"しかしながら"。この品物の質(zhì)はいいが、しかし、ちょっと高い。〔這商品質(zhì)量很好,只是貴了些。人柄はいい。しかし育ちが悪い。〔人是好人,可是教養(yǎng)不夠。それから〔1表示"之后""然后"デパートで買い物して、それから映畫を見(jiàn)た?！苍诎儇浬痰曩?gòu)物后,又看了電影。家へ帰ると一休みして、それから食事の支度を始めた?！不丶液笮菹⒘艘粫?huì),然后開(kāi)始做飯?！?表示"除此之外還有",可接續(xù)名詞あの人の部屋にはテレビ、ステレオ、それからピアノもある?！菜姆块g里有電視、立體聲音響、還有鋼琴。田中さん、山本さん、それから石井さんもいる?！灿刑镏?山本,還有石井"それに"表達(dá)的意義與其相同。較口語(yǔ)化。表示同類的東西、人、物的疊加。〔3表示"從那時(shí)起"友達(dá)からいい辭書(shū)をもらった。それから勉強(qiáng)が楽になった?！才笥呀o了我一本辭典,從那時(shí)起,學(xué)習(xí)方便多了。そのうえ表示前項(xiàng)已經(jīng)很充分了,后項(xiàng)再加上一些容。文章用語(yǔ),較"それに"更重。祖父は最近耳が遠(yuǎn)くなった。そのうえ足も弱ってきた?！矤敔斀鼇?lái)耳背,而且腿腳也不好使了。しかも〔1同"そのうえ"表示"不僅如此,而且",有告之對(duì)方的語(yǔ)氣。試験問(wèn)題は難しく、しかも數(shù)が多い?！部荚囶}難,而且量大?！?在前項(xiàng)所述容的基礎(chǔ)上,加上強(qiáng)調(diào)其容的事實(shí)。"而且吧"、"而且呢"その子は１４歳で大學(xué)に入學(xué)した。しかも、トップの成績(jī)だった?！材呛⒆?4歲就上了大學(xué)。而且呢,還是以最優(yōu)成績(jī)?！?表示"卻""盡管"彼はすべてを知っていて、しかも誰(shuí)にもそれを言わなかった?！菜裁炊贾?卻沒(méi)對(duì)任何人講。さらに在前項(xiàng)的基礎(chǔ)上加上后項(xiàng)。文章用語(yǔ),正式場(chǎng)合下用大學(xué)を卒業(yè)してから、更に大學(xué)院に進(jìn)んで研究を続ける人もいる?！灿腥舜髮W(xué)畢業(yè)后進(jìn)了研究生院,繼續(xù)從事研究。あるいは〔1連接疑問(wèn)句時(shí),選擇前項(xiàng)或后項(xiàng)。可與"それとも""または""もしくは"互換。表示"還是"、"或者"的意思。かつか、あるいは負(fù)けるかはやってみなければわからない?！矂龠€是敗,不做的話不知道。飛行機(jī)で行くか、あるいは新幹線で行くかを決めてください?！彩浅孙w機(jī)還是乘新干線,請(qǐng)決定?！?位于名詞之間,進(jìn)行選擇,可以與"それとも""または"互換,表示"或者"朝８時(shí)から１０時(shí)まで、あるいは午後１時(shí)から３時(shí)までの時(shí)間帯に來(lái)てください?！舱?qǐng)于早八點(diǎn)到十點(diǎn),或下午1點(diǎn)到3點(diǎn)這段時(shí)間來(lái)。さて前項(xiàng)容完結(jié),轉(zhuǎn)向下一動(dòng)作。〔="那么,就,且說(shuō)"やっと出來(lái)上がったので、さて、試食ということになる?！埠貌蝗菀鬃龀闪?下面是品嘗的時(shí)間了。さて、話を元に戻そう。〔讓我們言歸正傳吧。ところで轉(zhuǎn)話題,新話題與前話題無(wú)關(guān)寒くなりましたね。ところで、お父さんはお元?dú)荬扦工！蔡鞖庾兝淞?。?對(duì)了。令尊的身體可好？このごろ忙しいね。ところで、最近駅の前に新しいレストランができたそうだけど。〔這陣子特別忙。對(duì)了,聽(tīng)說(shuō)不久前車站前面開(kāi)了家餐館。さておき表示"那個(gè)暫且不提,閑話休提"気候は私たちの生活に大きな影響を與えますが、それはさておき、農(nóng)業(yè)に対して國(guó)が多大な保護(hù)を與えているという問(wèn)題は考えなおさなければならない時(shí)が來(lái)ています。〔氣候給予我們的生活很大影響,這先不說(shuō),現(xiàn)在到了重新認(rèn)識(shí)國(guó)家對(duì)農(nóng)業(yè)給予重要保護(hù)的時(shí)候了。入賞できればうれしいが、それはさておき、代表に選ばれただけても光栄です。〔得獎(jiǎng)自然高興了,這且不說(shuō),光被選為代表就夠光榮的了。つまり用其他詞語(yǔ)總結(jié)性地概括。"也就是""究竟"父の兄の娘、つまり私のいとこがほかの會(huì)社に勤めています?！布腋傅母绺绲呐畠?也就是我的堂妹,在其他公司工作。長(zhǎng)々と話しているけど、つまり何が言いたいのかね?！材阏f(shuō)了半天了,究竟想說(shuō)些什么？要するに總結(jié)前項(xiàng)所述,用一詞全面概括。"總之"喧嘩をするのは、ようするに二人とも悪い。〔打架總歸是兩個(gè)人都不對(duì)。彼は何か困るとすぐ親に助けを求めたり、他人に援助を期待したりする。要するに自立心がかけているのだ?！菜辛死щy不是向父母求助,就是希望別人幫忙?？傊?是缺少自立精神。結(jié)局后項(xiàng)是前項(xiàng)的結(jié)果。"結(jié)果""到底""到末了"一つは色はいいけど形が気にいらない。もう一つは形はいいが、色が変だ。結(jié)局どちらも買わなかった?！惨粋€(gè)顏色好可是外形不喜歡；另一個(gè)外形還可以,但顏色很奇怪。結(jié)果吧個(gè)都沒(méi)有買。たとえば后項(xiàng)為舉例。"比如""例如"私は日本古來(lái)のもの、たとえば歌舞伎などが好きです?！参蚁矚g日本古有的東西,譬如歌舞伎等。たとえば君がその立場(chǎng)ならどうする?！惨獡Q了你在這種情況下,怎么做呢？緊急の事態(tài)、たとえば震や火災(zāi)の時(shí)に、いかに大勢(shì)の人々の混亂を防ぐかが課題である?！苍诰o急事態(tài),比如震和火災(zāi)的時(shí)候,如何防止人群的混亂值得研究。ただ后項(xiàng)為僅做的一點(diǎn)補(bǔ)充,通常與前項(xiàng)的評(píng)價(jià)相反。"只是"遊びに行ってもいいですよ。ただ、夕方までには帰ってきてね?！部梢匀ネ嫜?。只是在傍晚之前要回來(lái)呀。修理する方法はあると思う。ただ費(fèi)用が相當(dāng)かかるだろう。〔我想會(huì)有修理的辦法。只是恐怕費(fèi)用很高吧。あの、あのう→想不出適當(dāng)?shù)脑挄r(shí),或說(shuō)話表現(xiàn)出遲疑,經(jīng)過(guò)大腦思考才說(shuō)出來(lái)比較慎重的緩沖用詞。帶有’這個(gè)嘛,讓我想想看。恩,講起來(lái)。我說(shuō)啊。??！對(duì)了。ええと→想不起下句話該怎麼說(shuō)的時(shí)候ˇ一種緩沖用詞,沒(méi)有什麼特別的意思。不要和搭腔的［ええ,そうです］弄混。音調(diào)較平。実は→其實(shí)嘛！不瞞你說(shuō)！說(shuō)真的！老實(shí)說(shuō)！事實(shí)上嘛！對(duì)了,我要告訴你！〔涉及到說(shuō)話的重點(diǎn)、主題時(shí)使用じつに<真是,實(shí)在是>不同。やはり、やっぱり：果然不錯(cuò),正如你所說(shuō)的。果然不出所料。我早就知道會(huì)這樣。就是嘛,我也這麼認(rèn)為。想來(lái)想去,最後的結(jié)論還是~。我就知道。經(jīng)過(guò)一番認(rèn)真思考,根據(jù)我的意見(jiàn)嘛,還是認(rèn)為這樣做最明智…。等等意思！とにかく：兩件事情比較,抓出其中優(yōu)先順序重要者,先加以關(guān)心。無(wú)論如何,好歹,先~就對(duì)了。不管怎麼樣,總之,反正~再說(shuō)了。尤其特別是,沒(méi)有料到。つまり：對(duì)同一件事做進(jìn)一步的說(shuō)明,也就是說(shuō)~,總之,就是說(shuō)~。到底~。要するに：給前面自己所說(shuō)的話作個(gè)總結(jié)。結(jié)局：說(shuō)來(lái)說(shuō)去還是,最後,歸根究底。例えば、たとえば：比方說(shuō),我來(lái)打個(gè)比方說(shuō)。ほとんど：大體上來(lái)說(shuō)嘛,大致而言。なんといっても：不管怎麼說(shuō),畢竟,無(wú)奈。言っちゃ惡いけど：雖然說(shuō)出來(lái)不太好,但~。くりかえしもうすと：反過(guò)來(lái)說(shuō)的話,話說(shuō)回來(lái),回過(guò)頭來(lái)說(shuō)自慢じゃないが：不是我在吹牛的,不是我自夸。いわば：從某種意義來(lái)說(shuō),說(shuō)起來(lái),可以說(shuō)。たとえて言うなら：從某種意義來(lái)說(shuō),說(shuō)起來(lái),可以說(shuō),如果要說(shuō)的話。いずれにしても：反正,不管怎麼說(shuō),無(wú)論如何,總之。どちらかといえば：要怎麼講才好？說(shuō)起來(lái)。あたりまえ：照理說(shuō),本來(lái)應(yīng)該~う一ん：恩,這個(gè)嘛。どうしても：無(wú)論如何,說(shuō)來(lái)說(shuō)去,不管怎麼樣。すごく／すごっく：這個(gè)實(shí)在太~了。ぜんぜん：簡(jiǎn)直、根本、完全、絲毫不~。言い換えれば：換句話來(lái)說(shuō)。そうすると、そうすれば、そうひしたら：這麼一來(lái)、如此一來(lái)、於是。そのためには、そのため：因此。それで：於是、因此、所以、後來(lái)嘛。それでは、それなら：如果是這樣的話~。いちあう：大體上、大致上。まして：更何況、況且、更談不上。まず：首先、大概、大體而言。むしろ：反而、還不如、倒不如說(shuō)。表示原因、理由的接續(xù)詞「ですから/だから」：因此...；所以...「それで」：因此...；因而...；所以...「そのため<に>」：為此...；因此...「その結(jié)果」：結(jié)果...「したがって」：因此...；因而...；從而...表示時(shí)間、場(chǎng)合的接續(xù)詞「それから」：然后...；其次...；后來(lái)...「そこで」：便...；于是...；那么...「その節(jié)」：那時(shí)...；那次...注：「その節(jié)」多用于語(yǔ)氣重的寒暄語(yǔ)中。表示條件的接續(xù)詞「では/じゃ」：那么...；那就...；那么說(shuō)...「それでは/それじゃ」：那么...；那就...；要是那樣...「すると/そうすると」：于是...；于是乎...；那么...「それなら」：如果那樣...；要是那樣...「だったら」：如果那樣...；要是那樣...「とすると/とすれば」：那么...；如果那樣...；這樣看來(lái)...注：也可用「だとすると、だとすれば」。表示一般逆接關(guān)系的接續(xù)詞「しかし」：但是……；然而……；可是……。「けれど<も>」：雖然……但是……；然而……?！袱扦狻梗嚎墒恰?；不過(guò)……。「だけど」：雖然……但是……；不過(guò)……?！袱坤梗旱恰?；可是……。表示意外、出乎意料的接續(xù)詞「ところが」：然而……；可是……；沒(méi)想到……?！袱饯欷梗嚎墒恰??！袱饯欷嗓长恧梗耗睦镎劦蒙稀荒睦锸恰?。表示前因后果不合情理得接續(xù)詞「それなのに」：盡管那樣……；雖然那樣……?！?lt;それ>にもかかわらず」：盡管那樣……；雖然那樣……?！袱饯韦?lt;に>」：盡管那樣……；雖然那樣……?！袱饯欷摔筏皮稀梗耗敲凑f(shuō)……；作為……來(lái)說(shuō)。「そのわりに<は>」：那么說(shuō)……；作為……來(lái)說(shuō)。表示讓步關(guān)系得接續(xù)詞「それでも」：即使那樣……；盡管那樣……?！袱饯欷摔筏皮狻梗杭词鼓菢印?；話雖如此……?！袱趣い盲啤胜ぁ梗杭词鼓菢印K立のグループそして而且……；于是……および和……；及,以及……ならびに和……；及,以及……添加のグループしかも而且……；并且それに而且……；更兼……そのうえ又……；加上……それから還有……；然后……また又……；并且……かつ而且……；同時(shí)……おまけに又加上……；更加上……そればかりか又加上……；更加上……選択のグループそれとも還是……；或是……または或是……,或是……あるいは或是……,或是……もしくは或是……,或……ないし〔は或者……；或……；到……相手の話を促すグループそれで/で后來(lái)……それから后來(lái)又怎么樣……補(bǔ)足説明のグループただし但是……；可是……もっとも不過(guò)……,話雖如此……ただ不過(guò)……,可是……注解：「ただ」は前に述べたことに、何かを付け加えたり、少し+-の評(píng)価を加える副詞で、「ただし」のようにはっきり條件や制約を述べるのとは異なる。ただ是個(gè)副詞,表示對(duì)前述事項(xiàng)的補(bǔ)充,或適當(dāng)?shù)丶右苑e極或消極的評(píng)價(jià),不同于明確表示條件、限制的ただし。なお再者,另外ちなみに順便……,附帶……理由の説明のグループなぜなら～からだ因?yàn)椤?；原因是というのは～ん?からだ因?yàn)椤坤盲啤螭坤猡我驗(yàn)椤?；可是……話題転換のグループところで可是……；這個(gè)……さて那么……,卻說(shuō)……そう言えば那么說(shuō)來(lái)……；那么一說(shuō)……それはそうと另外……,順便說(shuō)……それはさておき那個(gè)暫且不提……それはともかく姑且不論……；不管怎么樣……言い換えや説明の副詞〔つまり要するに是副詞いわゆる是連體詞,所以在副詞部分還將再次論述。但因這些詞與接續(xù)詞關(guān)系密切,所以也在此列為一節(jié)。つまり就是說(shuō)……;就是……すなわち即……；即是……要するに總之……；總歸いわゆる所謂……斷定表現(xiàn)と呼応するもの〔與肯定形式呼應(yīng)的副詞必ず一定,必定,必然もちろん當(dāng)然,不用說(shuō)確かに確實(shí)決まって一定,必定,準(zhǔn),總是まさに/まさして正是,的確,確實(shí)[～ない]と呼応するもの〔與否定形式呼應(yīng)的副詞何も/何一つ什么也不少しも/ちっとも一點(diǎn)兒也不,毫無(wú),總部一度も連一次也不決して決不,絕對(duì)不,斷然不全然完全不,根本不注解：最近の若者は「全然おいしい」「全然同感」のように肯定にも使っているが、文法的には？？〔近來(lái),年輕人也將"全然"用于肯定,如"全然おいしい""全然同感"等。但這種用法在語(yǔ)法上是否？？まったく完全不,根部,一點(diǎn)兒也不注解：「全く」には「まったくその通りだ」や「全くすばらしい」のように肯定にもかかる用法もある?！沧ⅲ?全く"也有與肯定相呼應(yīng)的用法,如"まったくその通りだ""全くすばらしい"等さっぱり完全不,絲毫不,根本不,一點(diǎn)兒不注解：「さっぱり」には「さっぱりした味」〔＝淡泊な「お風(fēng)呂に入ってさっぱりした」〔＝爽快や「今までのことは、きれいさっぱり忘れよう」のように「完全に」を表す用法もある。〔注："さっぱり"還能表示清淡,爽快,徹底等意思。まるで/まるっきり完全不,全然不,簡(jiǎn)直不注解：「まるで」には「まるで夢(mèng)のようだ」のような比喩?比況の用法もある。なお、「まるっきり」はくだけた口語(yǔ)會(huì)話で使われるが、比喩?比況には「まるっきり」はほとんど使われない。〔注："まるで"也可用于比喻。另外,"まるっきり"用于語(yǔ)氣隨意的口語(yǔ)會(huì)話中,幾乎不用于比喻。どうも總覺(jué)得不,似乎不/實(shí)在不注解：「どうも」にはこのほかに「どうもおかしい」や「どうも來(lái)ないようだ」のように漠然とした感覚を表す用法や、「どうもありがとう」のような感動(dòng)詞の用法がある?！沧ⅲ?どうも"還可以表示模糊不清的感覺(jué)。"どうも"也有感嘆詞的用法。一向に完全,一點(diǎn)兒也何ら〔なんらの毫無(wú),沒(méi)有任何的夢(mèng)にも做夢(mèng)也沒(méi)想到,萬(wàn)也沒(méi)ゆめゆめ千萬(wàn)不要,絕不要※婉曲な否定や部分否定のグループ〔表示委婉否定和部分否定的副詞あまり不怎么,不很,不大たいして并不太,并不那么それほど/さほど〔書(shū)き言葉〔沒(méi)那么,〔不那么必ずしも不一定,未必一定,未必ろくに/ろくろく〔不能很好地,〔沒(méi)充分地別に/別段特別,另外一概に一概,一律あながち未必,不一定,不見(jiàn)得まんざら〔并非完全,〔未必一定※主に「～〔られない」と呼応するグループ〔主要與"～〔られない"等呼應(yīng)的副詞なかなか〔不輕易,怎么也〔不とても/到底無(wú)論如何也〔不能,怎么也〔不能接續(xù)詞和接續(xù)助詞在日語(yǔ)中,經(jīng)常見(jiàn)到けれども、が、と等等詞匯。它們是接續(xù)詞,又是接續(xù)助詞。接續(xù)詞和接續(xù)助詞是常用的詞匯,這兩種詞匯有其共同點(diǎn),也有不同點(diǎn),在這里對(duì)此進(jìn)行說(shuō)明。再有,把主要的接續(xù)詞和接續(xù)助詞介紹給大家。在這里說(shuō)明一點(diǎn)：為了容更豐富些,選擇的詞類中有一部分不是標(biāo)準(zhǔn)的接續(xù)詞和接續(xù)助詞,圍有些擴(kuò)大,但是在實(shí)際使用時(shí),還是起到接續(xù)詞和接續(xù)助詞的作用的。同時(shí),雖然例舉了相當(dāng)多的詞匯,但是仍然不能全部包括,只是表示了常用的現(xiàn)狀而已。一、接續(xù)詞和接續(xù)助詞在句中的位置A：第一句。接續(xù)詞,第二句。B：從句+接續(xù)助詞,主句。根據(jù)上面的A,可以看出,接續(xù)詞位于2個(gè)句子當(dāng)中,一般情況下,位于前面句子的句號(hào)后面。接續(xù)詞后面一般用逗號(hào)隔開(kāi),然后,再引出后面的句子。因此,不同的接續(xù)詞起到以不同的形式連接前后2個(gè)句子的作用,但是與前后2個(gè)句子都沒(méi)有直接的關(guān)系。再看看B句。這里表示著接續(xù)助詞在句中的位置。首先看到,有主句和從句,說(shuō)明有接續(xù)助詞的句子是主從句的復(fù)句。從句就是主句的狀語(yǔ)從句。其次,整個(gè)句子中只有最后才有句號(hào),這說(shuō)明,在使用接續(xù)助詞的句子,是一個(gè)完整的句子,接續(xù)助詞是句子的一部分。再有,在從句中,接續(xù)助詞是緊跟在從句后面,中間沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)隔開(kāi),所以就產(chǎn)生了接續(xù)方式,也就是牽扯到從句謂語(yǔ)的活用形問(wèn)題：不同的接續(xù)助詞要求不同的從句謂語(yǔ)活用形,就給使用帶來(lái)了復(fù)雜的問(wèn)題。簡(jiǎn)單概括起來(lái),接續(xù)詞和接續(xù)助詞的共同點(diǎn)是：連接2個(gè)句子,使之成為有一定關(guān)系的句群,而且形成類似的相互關(guān)系；而不同點(diǎn)是因?yàn)槲恢煤徒永m(xù)方式的不同,在句子結(jié)構(gòu)和復(fù)雜性上造成了區(qū)別。接續(xù)詞和接續(xù)助詞前后的關(guān)系,主要有：表示同等的并列關(guān)系、雖然但是的讓步關(guān)系、因?yàn)樗缘囊蚬P(guān)系、表示假如的條件關(guān)系、表示前后的遞進(jìn)關(guān)系等等。下面根據(jù)不同的關(guān)系,一個(gè)個(gè)加以介紹。二、各種接續(xù)詞和接續(xù)助詞1,表示同等的并列關(guān)系a,接續(xù)詞有：および、ならびに、また、かつ、あるいは、または、なお、つまり等等。其中有的只是詞與詞的連接。如：および、ならびに等等。例句：①彼は優(yōu)れた學(xué)者である。また、有名な小説家でもある。〔他是個(gè)優(yōu)秀的學(xué)者。同時(shí)又是有名的小說(shuō)家。②父の兄は娘が一人あります。つまり、わたしは従姉妹があるのです。〔父親的哥哥有個(gè)女兒。也就是說(shuō),我有個(gè)堂姐妹。③教室での飲食及び喫煙を禁止する?！步乖诮淌依镲嬍澈臀鼰煛＂埭长蔚胤饯巷L(fēng)光明媚で、かつ文化的遺産も多く、観光地として発展してきた?！策@一地區(qū)風(fēng)光明媚,而且文化遺產(chǎn)豐富,一直作為旅游地區(qū)發(fā)展著。⑤明日はこの會(huì)議室で話し合います。なお、明後日の場(chǎng)所は別に通知します?！裁魈煸谶@個(gè)會(huì)議室交談。另外,后天的地點(diǎn)另行通知。b,接續(xù)助詞有：て、たりたり、し、ながら、つつ、つ、がてら等等。例句：①冬は寒くて、夏は暑い?！捕湎臒帷?-て前面要求連用形。②卵は安いし、栄養(yǎng)もある。〔雞蛋又便宜,又有營(yíng)養(yǎng)。--し前面要求終止形。③テレビを見(jiàn)ながら食事をする?！惨贿吙措娨?一邊吃飯。--ながら前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。④都市の発展を促進(jìn)しつつ、環(huán)境も改善していく?！泊龠M(jìn)城市發(fā)展,同時(shí)要改善環(huán)境。--つつ前面要求連用形。前后2件事,后面是主要的。⑤日曜日には小説を読んだり音楽を聞いたりする。〔星期日,讀讀小說(shuō),聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)。--たり前面要求連用形,五段動(dòng)詞要音變濁化；后面動(dòng)詞加する,形容詞、形容動(dòng)詞、名詞加する或者です。⑥世の中は持ちつ持たれつだ。〔世上都是互相幫助。--つ前面要求連用形。⑦散歩がてら、買い物をした?！采⒉降耐瑫r(shí),買了東西。--がてら前面是動(dòng)詞連用形和サ変動(dòng)詞詞干。前后2件事,前面是主要的。2,"雖然但是"的讓步關(guān)系a,接續(xù)詞有：しかし、それなのに、だけど、だが、けれども、でも、それでも等等。例句：①今日は天気が非常に悪い。し