2014年英語六級翻譯、作文預(yù)測、萬能模板匯總

翻譯原文：近代以來，亞洲經(jīng)歷了曲折和艱難的發(fā)展歷程。亞洲人們?yōu)楦淖冏约旱拿\，始終以不屈的意志和艱辛的奮斗開辟前進道路。今天，人們所看到的亞洲發(fā)展成就，是勤勞智慧的亞洲人民不屈不撓、鍥而不舍奮斗的結(jié)果。亞洲人民深知，世界上沒有放之四海而皆準的發(fā)展模式，也沒有一成不變的發(fā)展道路，亞洲人民勇于變革創(chuàng)新，不斷開拓進取，探索和開辟適應(yīng)時代潮流，符合自身實際的發(fā)展道路，為經(jīng)濟社會發(fā)展打開了廣闊前景。參考譯文：Inmoderntimes,Asiaexperiencedtwistsandturnsinitsdevelopment.Tochangetheirdestiny,thepeopleofAsiahavebeenforgingaheadinanindomitablespiritandwithhardstruggle.Asia'sdevelopmentachievementstodayaretheresultofthepersistenteffortsoftheindustriousandtalentedAsianpeople.ThepeopleofAsiaarefullyawarethatthereisnoreadymodelorunchangingpathofdevelopmentthatisuniversallyapplicable.Theynevershyawayfromreformandinnovation.Instead,theyarecommittedtoexploringandfindingdevelopmentpathsthatareinlinewiththetrendofthetimesandtheirownsituations,andhaveopenedupbrightprospectsforeconomicandsocialdevelopment.翻譯原文：氣蓬勃，充滿活力，豐富多彩的上海是現(xiàn)代中國的縮影。雖然上海的文化遺跡不能與北京媲美，但是上海迷人的城市風(fēng)貌，風(fēng)格各異的萬國建筑為這座城市注入了無限的魅力。今日之上海，已經(jīng)成為享譽中外的國際大都市。漫步在這座日新月異的現(xiàn)代大都市里，你會發(fā)現(xiàn)許多精彩的歷史亮點，隱現(xiàn)在眾多摩天大樓背后的是上海發(fā)展變化的軌跡。它們記述了上海自十九世紀末開埠以來，尤其是新中國成立以后，是如何迅猛發(fā)展的。參考譯文：Shanghaiisadynamic,diverseandstimulatingcity-theveryepitomeofmodernChina.ThoughShanghaicannotrivalBeijinginculturalheritage,itsvariedarchitecturalstylesandcosmopolitanfeelgiveitacharmofitsown.Today'sShanghaihasbecomeaworld-famousinternationalmetropolis.Awalkthroughthisboomingcityrevealsmanyglimpsesofitscolorfulpast.HiddenamongsttheskyscrapersareremainsoftheoriginalShanghai.TheykeeponshowinghowShanghaihasbeendevelopingfastandenormouslysinceitsopeningasacommercialportinthelate19thcentury,especiallyafterthefoundingofnewChina.翻譯原文：澳門，南海之濱一顆閃耀的明珠，以她的風(fēng)采、滄桑和輝煌，更以1999年12月20日這個不同尋常的日子，吸引著全世界的目光。自古以來，澳門就是中國的領(lǐng)土，中華兒女世世代代在這里繁衍生息。早在80年代，世紀偉人鄧小平就提出了"一國兩制"的偉大構(gòu)想。1997年7月1日，中華人民共和國恢復(fù)對香港行使主權(quán)。今年，澳門又將徹底結(jié)束外國管治，回到祖國懷抱，這是中華民族的又一件歷史盛事，它標志著中國人民向著祖國統(tǒng)一的偉大目標又邁出了重大的步。澳門的明天一定會更好美好。譯文及詳解：澳門，南海之濱一顆閃耀的明珠，以她的風(fēng)采、滄桑和輝煌，更以1999年12月20日這個不同尋常的日子，吸引著全世界的目光。AshiningpearlonthecoastofSouthChina,Macaoattractstheworld’sattentionforhercharm,historyofgreateventsandglory,especiallyfortheunusualdateofDecember20,1999.本句翻譯沒有完全按照漢語語序，而是用英語特有的翻譯方式來凸顯一些值得大家注意的細節(jié)。SouthChinaSea表示中國南海，不是“南中國?！盓astChinaSea東海自古以來，澳門就是中國的領(lǐng)土，中華兒女世世代代在這里繁衍生息。Macaohasbeentheterritoryof漢語為一個長句，但翻譯為英文就要注意，要分成兩個句子。自古以來：eversince早在80年代，世紀偉人鄧小平就提出了"一國兩制"的偉大構(gòu)想。Earlyinthe80s,Mr.DengXiaoping,oneofthegreatfiguresofthecentury,putforwardtheboldconceptof"OneCountry,TwoSystems".注意“80年代”這種翻譯方式偉人：greatfigure提出：putforward一國兩制：OneCountry,TwoSystems1997年7月1日，中華人民共和國恢復(fù)對香港行使主權(quán)。OnJuly1,1997,thePeople’sRepublicofChinaresumedhersovereigntyoverHongKong.本句是個簡單句，很好翻譯?；謴?fù)對......行使主權(quán)：resumeone'ssovereigntyover今年，澳門又將徹底結(jié)束外國管治，回到祖國懷抱，這是中華民族的又一件歷史盛事，它標志著中國人民向著祖國統(tǒng)一的偉大目標又邁出了重大的步。澳門的明天一定會更好美好。Thisyear,Macaowillcompletelygetridoftheforeignregimeandreturntomotherland.ThisisanothergreathistoricaleventfortheChinesepeople.ItsymbolizesanotherbigstepfortheChinesepeopleontheirwaytowardsthegreatgoalofthecountry’sreunification.Macao’sfutureissuretobeevenbrighter.本漢語長句翻譯成英語，共用了4個英語完整句。2014年英語六級作文萬能模板：說明原因型/20140506/785082.html（萬能模板匯總）Thesedaysweoftenhearthat(1)Itiscommonthat(2)Whydoessuchcircumstanceoccurinspiteofsocialprotects?Foronething(3)Foranother(4)Whatismore,since(5)It'snaturalthat(6)Tosolvetheproblemisnoteasyatall,butisworthtrying.Weshoulddosomethingsuchas(7)toimprovehepresentsituation,andIdobelieveeverythingwillbebetterinthefuture.注釋：1、提出論題2、說明現(xiàn)狀2、說明現(xiàn)狀3、理由一4、理由二5、理由三6、理由三引起的后果2014年6月英語六級作文預(yù)測級范文匯總/news/201404/21/227029.html2014年6月英語六級作文預(yù)測級范文匯總六級作文2014年6月英語六級作文預(yù)測范文：沉迷網(wǎng)絡(luò)游戲作文范文六級作文2014年6月英語六級作文預(yù)測范文：人際關(guān)系作文范文六級作文2014年6月英語六級作文預(yù)測范文：在線學(xué)習(xí)作文范文六級作文2014年6月英語六級作文預(yù)測范文：買房的重要性作文范文六級作文2014年6月英語六級作文預(yù)測范文：傳統(tǒng)文化作文范文六級作文