焦化項目DCS技術(shù)協(xié)議書

XX焦化項目DCS控制系統(tǒng)技術(shù)協(xié)議PAGE買方代表：賣方代表：XXXXXX技術(shù)有限公司XXXX焦化項目分散控制系統(tǒng)(DCS)技術(shù)協(xié)議買方：xxx有限公司賣方：xxx有限公司日期：二零一二年四月買方代表：PAGE1賣方代表：目錄1范圍11.1總則11.2賣方工作范圍11.3買方工作范圍22系統(tǒng)配置22.1系統(tǒng)配置說明32.2I/O測點清單32.3系統(tǒng)配置清單33項目管理33.1概述33.2項目組織結(jié)構(gòu)43.3項目安排53.3.1設(shè)計聯(lián)絡(luò)會53.3.2組態(tài)53.3.3培訓(xùn)53.3.4出廠驗收測試63.3.5貨物的包裝及運輸63.3.6安裝、調(diào)試、投運73.3.7項目驗收73.3.8質(zhì)量保證與售后服務(wù)74技術(shù)資料84.1買方需提供的資料84.2賣方需提供的資料95其它9買方代表：PAGE2賣方代表：1范圍1.1總則XXX技術(shù)有限公司（簡稱買方）,與XXXX有限公司(簡稱賣方)擬使用JX-300XP分散控制系統(tǒng)（DCS）完成XXXX焦化項目裝置的自動控制一事，經(jīng)雙方協(xié)商，形成此技術(shù)協(xié)議。本協(xié)議包括該項目在配置規(guī)模、系統(tǒng)功能、技術(shù)性能、供貨范圍、技術(shù)服務(wù)、質(zhì)量保證等方面的要求。在合同簽訂后，本技術(shù)協(xié)議作為合同不可分割的一部分，具有與合同同等的法律效力。本技術(shù)協(xié)議及合同規(guī)定的文件，包括圖紙、計算、說明、使用手冊等均使用國際單位制（SI）。1.2賣方工作范圍1.2.1賣方應(yīng)按合同規(guī)定，保質(zhì)保量完成工程項目。1.2.2賣方應(yīng)依據(jù)合同按時、按質(zhì)、按量向買方提供控制系統(tǒng)（包括軟件和硬件）。1.2.3賣方和買方一起簽署《開箱驗收報告》。1.2.4賣方應(yīng)指導(dǎo)協(xié)助買方，完成控制系統(tǒng)的安裝調(diào)試工作，并和買方一起進行驗收，并簽署《調(diào)試報告》。1.2.5賣方與買方共同投運控制系統(tǒng)，投運正常運行72小時后，和買方一起進行控制系統(tǒng)驗收，并簽署《現(xiàn)場投運驗收報告》。1.2.6賣方在買方現(xiàn)場服務(wù)時間為

人*天。若因買方原因，現(xiàn)場服務(wù)時間延長，則需按

元/人*天標(biāo)準(zhǔn)收費，同時買方應(yīng)負(fù)責(zé)賣方現(xiàn)場服務(wù)人員的交通和住宿的費用。1.2.7項目驗收后，向買方移交有關(guān)技術(shù)資料。1.2.8賣方負(fù)責(zé)培訓(xùn)買方的生產(chǎn)操作人員、系統(tǒng)工程師。1.2.9未經(jīng)買方同意，賣方不得將由買方提供的、構(gòu)成技術(shù)機密的資料泄露給與本項目無關(guān)的單位及個人。1.3買方工作范圍1.3.1買方應(yīng)按時向賣方提供項目所需的技術(shù)資料。1.3.2買方應(yīng)在人員、物力、時間、現(xiàn)場準(zhǔn)備等方面提供必需條件，并以書面形式通知賣方，確保在賣方的指導(dǎo)下完成控制系統(tǒng)機柜、操作臺的現(xiàn)場安裝工作和機柜內(nèi)信號線的接線工作。1.3.3買方在收到賣方提供的控制系統(tǒng)以后，負(fù)責(zé)設(shè)備的裝卸、定位等工作，并且和賣方一起簽署《開箱驗收報告》。1.3.4買方應(yīng)在具備賣方要求的調(diào)試條件后，以書面形式通知賣方。同時買方應(yīng)協(xié)助賣方對已安裝好的控制系統(tǒng)進行調(diào)試，調(diào)試結(jié)束后和賣方一起進行驗收工作，并簽署《調(diào)試報告》。1.3.5買方具備開車投運條件后，以書面形式通知賣方，并和賣方共同投運控制系統(tǒng)。投運正常運行后72小時或者貨到現(xiàn)場后18個月（以先到者為準(zhǔn)），和賣方一起進行系統(tǒng)驗收，并簽署《現(xiàn)場投運驗收報告》。1.3.6未經(jīng)賣方同意，買方不得將由賣方提供的技術(shù)資料和其他資料泄露給與本項目無關(guān)的單位及個人。1.3.7買方有義務(wù)告知賣方是否存在特殊技術(shù)要求條款。2系統(tǒng)配置JX-300XP系統(tǒng)具有數(shù)據(jù)采集、控制運算、控制輸出、設(shè)備和狀態(tài)監(jiān)視、報警監(jiān)視、遠(yuǎn)程通信、實時數(shù)據(jù)處理和顯示、歷史數(shù)據(jù)管理、日志記錄、事故順序識別、事故追憶、圖形顯示、控制調(diào)節(jié)、報表打印、高級計算，以及所有這些信息的組態(tài)、調(diào)試、打印、下載、診斷等功能。2.1系統(tǒng)配置說明根據(jù)買方要求，JX-300XP系統(tǒng)硬件配置10個冗余的控制站、19臺操作員站、4臺工程師站，通訊網(wǎng)絡(luò)采用冗余形式將控制站、操作員站和工程師站等連接起來。2.2I/O測點清單序號信號類型信號點類型I/O點數(shù)實配點數(shù)卡件數(shù)量卡件類型14～20mA輸入(AI)普通108610861816通道24～20mA輸出(AO)普通8484214通道3開關(guān)量輸入（DI）24V繼電器隔離118411841488通道4開關(guān)量輸出（DO）無源輸出464464588通道5RS-485或RS-232214通道6PROFIBUS-DP42合計：282428184082.3系統(tǒng)配置清單1、控制站硬件序號名稱部件型號數(shù)量單位生產(chǎn)廠家1機柜XP20210個中控2一體化機籠XP21131個中控3電源指示卡XP22146塊中控4數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)發(fā)卡XP23362塊中控5主控制卡XP243X16塊中控6電源單體XP251-138個中控7電源箱機籠XP25110個中控86路電流信號輸入卡XP313181塊中控94路模擬量輸出卡XP32221塊中控108路觸點型開關(guān)量輸入卡XP363(B)148塊中控118路數(shù)字信號輸出卡XP362(B)58塊中控12多串口多協(xié)議通訊卡XP2481塊中控13Profibus-DP接口卡XP239-DP2塊中控14I/O端子板（不冗余）XP520143塊中控158路繼電器輸出端子板XP562-GPRU58塊中控168路繼電器隔離開入端子板XP563-GPRLU148塊中控17DI/O端子板轉(zhuǎn)接模塊XP527105塊中控18空卡XP00086塊中控19多串口多協(xié)議通訊端子板XP5261塊中控2、操作站硬件序號名稱部件型號數(shù)量單位生產(chǎn)廠家1操作員鍵盤OP036-P19個中控2操作臺OP072-NS19套中控3網(wǎng)卡XP0231塊研華4打印機臺OP072-NA7個中控5交流電源切換裝置PW02119個中控3、網(wǎng)絡(luò)部件序號名稱部件型號數(shù)量單位生產(chǎn)廠家1光纖接續(xù)盒SUP-A-0612個中控2光纖中繼器XP433M8個中控3MOXA交換機EDS-408A-MM-ST26個MOXA4、操作站軟件序號名稱部件型號數(shù)量單位生產(chǎn)廠家1實時監(jiān)控軟件PRO11119套中控2組態(tài)軟件PRO1352套中控3OPCServer

綜合版軟件OPCServer1套中控4標(biāo)準(zhǔn)版SyCon軟件SyCon2套中控5、外配部件序號名稱部件型號數(shù)量單位生產(chǎn)廠家1榮凱UPSH010K-30M9套榮凱川儀2開關(guān)電源SITOPsmart510套西門子3開關(guān)電源SITOPsmart1014套西門子4開關(guān)電源SITOPpower2012套西門子5開關(guān)電源SITOPpower404套西門子6空氣開關(guān)通用空氣開關(guān)2P189個7空氣開關(guān)通用空氣開關(guān)2P320個8空氣開關(guān)通用空氣開關(guān)2P114個9接線端子SAK2.5EN8批魏德米勒10繼電器柜XP20414個中控11電源柜XP2041個中控12隔離器WP-9043396個13配電器WP-9033222個14溫度PT100變送器WP-9071316個上潤15溫度電偶變送器WP-9076144個上潤16針式打印機EPSONLQ1900K24臺EPSON17黑白激光打印機HP20351臺HP18黑白激光打印機HP5200LX1臺HP19計算機20臺DIGGCOM20ThinkPad便攜機4臺LENOVO216芯多模光纖XP417M-31000米國產(chǎn)3項目管理3.1概述賣方作為分散控制系統(tǒng)(DCS)供應(yīng)商，其服務(wù)包括組織相關(guān)技術(shù)會議；操作員培訓(xùn)；組態(tài)、維護培訓(xùn)；系統(tǒng)組態(tài)；內(nèi)部測試；出廠驗收測試；現(xiàn)場安裝指導(dǎo)；上電后系統(tǒng)調(diào)試；協(xié)助裝置開車，最終驗收等。下表為簡略的工程進度表，詳細(xì)的工程進度表待設(shè)計聯(lián)絡(luò)會買賣雙方協(xié)商后再行提交。時間內(nèi)容責(zé)任方設(shè)計聯(lián)絡(luò)～相互了解、互提資料、確認(rèn)方案買方、賣方DCS系統(tǒng)生成～硬件配置、軟件組態(tài)、聯(lián)調(diào)等買方、賣方DCS出廠驗收～按出廠驗收大綱驗收買方、賣方現(xiàn)場工作～安裝、調(diào)試、投運買方、賣方驗收～驗收買方、賣方3.2項目組織結(jié)構(gòu)賣方將組織有關(guān)人員，通過提供有關(guān)硬件和軟件及服務(wù)，順利地按時完成該項目。雙方簽訂合同之后，賣方立即組建項目組，項目組由項目經(jīng)理、項目副經(jīng)理、項目工程師等組成。項目組各主要成員的職責(zé)為：項目經(jīng)理項目經(jīng)理負(fù)責(zé)項目實施的所有工作并且為涉及到商務(wù)問題同買方的主要聯(lián)系人。主持召開設(shè)計聯(lián)絡(luò)會 確定系統(tǒng)的安裝及檢驗計劃確定和控制進度安排確定培訓(xùn)安排確定現(xiàn)場服務(wù)安排協(xié)調(diào)商務(wù)條款管理項目組織成員項目副經(jīng)理確定與買方商務(wù)問題的最終聯(lián)系人。項目工程師負(fù)責(zé)工程設(shè)計工作負(fù)責(zé)現(xiàn)場服務(wù)工作3.3項目安排詳細(xì)周密的計劃是確定項目成功的關(guān)鍵。本項目計劃將按進度分為不同的階段：設(shè)計、組態(tài)、組裝、驗收和現(xiàn)場安裝支持。為了保證項目的成功實施，賣方項目組將按照工作確定計劃并嚴(yán)格按計劃安排工作。項目的工程設(shè)計從項目組得到買方和設(shè)計院或工藝承包商提供的詳細(xì)的信息開始。有關(guān)文件在開始進行組態(tài)工作前將由買方和設(shè)計院或工藝承包商確認(rèn)。在確認(rèn)后，將進入邏輯、畫面和控制策略的組態(tài)實施階段。有關(guān)硬件組裝工作將在賣方杭州的工廠完成，測試完畢且得到買房書面發(fā)貨要求后運輸?shù)胶贤s定的地點。3.3.1設(shè)計聯(lián)絡(luò)會買賣雙方（如有必要，加上相關(guān)的第三方）在合同生效后的10天內(nèi)在XXXX召開設(shè)計聯(lián)絡(luò)會。會議將建立業(yè)務(wù)和技術(shù)關(guān)系、允許有關(guān)項目的技術(shù)文件的交換，確認(rèn)設(shè)計階段的各種活動并確定項目計劃。有關(guān)PI&D控制、輸入輸出要求、邏輯圖或控制要求的書寫格式等有關(guān)信息將在該設(shè)計聯(lián)絡(luò)會議上能夠得到（或確定何時能夠得到）。有關(guān)系統(tǒng)的軟硬件將在該次設(shè)計聯(lián)絡(luò)會上最后凍結(jié)。在設(shè)計聯(lián)絡(luò)會上涉及系統(tǒng)配置的增加或更改必須經(jīng)雙方簽訂商務(wù)補充合同后方可生效。3.3.2組態(tài)3.3.2.1賣方項目組將根據(jù)買方的規(guī)格書進行系統(tǒng)組態(tài)。組態(tài)將根據(jù)I/O點數(shù)清單完成下述功能：控制、邏輯數(shù)據(jù)庫、人機界面設(shè)計及組態(tài)買方流程圖設(shè)計及組態(tài)3.3.2.2系統(tǒng)組態(tài)由賣方負(fù)責(zé)完成，買方配合。賣方對系統(tǒng)應(yīng)用軟件的正確性負(fù)責(zé)。3.3.3培訓(xùn)賣方向買方的提供兩次培訓(xùn)：系統(tǒng)維護工程師培訓(xùn)和工藝操作人員培訓(xùn)第一次培訓(xùn)（系統(tǒng)工程師培訓(xùn)）：建議在系統(tǒng)出廠驗收前進行時間：年月日至月日主要培訓(xùn)對象：系統(tǒng)維護工程師，人數(shù)人（超出人員應(yīng)支付培訓(xùn)費用5000元/人）培訓(xùn)地點：杭州培訓(xùn)中心。培訓(xùn)人員的交通費自理，賣方向買方人員提供食宿方便。培訓(xùn)期間供方提供免費工作餐及從指定住地到培訓(xùn)地點的交通培訓(xùn)的具體內(nèi)容：JX-300XP（ECS-100）的系統(tǒng)硬件、系統(tǒng)概述、系統(tǒng)軟件介紹、系統(tǒng)安裝及基本培訓(xùn)、系統(tǒng)維護、檢查測試、DCS常見故障排除等；買方在賣方的指導(dǎo)下進行組態(tài)時，遇到任何技術(shù)問題，賣方技術(shù)人員予以指導(dǎo)。并及時給予解決；賣方應(yīng)保證買方人員經(jīng)培訓(xùn)后，基本能夠掌握應(yīng)用軟件設(shè)計的基本技巧和系統(tǒng)組態(tài)等工作；第二次培訓(xùn)（工藝操作人員培訓(xùn)）在控制系統(tǒng)到買方使用現(xiàn)場并經(jīng)調(diào)試驗收后進行，主要培訓(xùn)對象為買方工藝操作人員，地點在控制系統(tǒng)投運現(xiàn)場。培訓(xùn)包括以下內(nèi)容：DCS的基本知識和系統(tǒng)操作、DCS的安裝、檢查、排除故障、在線聯(lián)調(diào)和維修等、人—機接口的應(yīng)用。3.3.4出廠驗收測試在完成了硬件內(nèi)部測試后，依據(jù)雙方都同意的驗收標(biāo)準(zhǔn)，對系統(tǒng)的性能將在買方面前進行驗收。硬件驗收將通過標(biāo)準(zhǔn)的驗收數(shù)據(jù)庫進行。工廠驗收將在賣方杭州的工廠進行。測試期間，買方參與出廠測試人員除工作餐外其它費用自理，賣方向買方人員提供食宿方便。在成功地完成了工廠驗收后，將系統(tǒng)重新包裝并運輸?shù)劫I方現(xiàn)場。3.3.5貨物的包裝及運輸3.3.5.1賣方將按合同中規(guī)定的條款認(rèn)真對待貨物的包裝。賣方將按國際上針對DCS系統(tǒng)運輸?shù)臉?biāo)準(zhǔn)，對所供貨物進行包裝，特別在防雨水侵蝕方面加強防范措施。3.3.5.2對于所購貨物中易受震動、沖擊而損壞的部件（如硬盤、光盤、LCD等）要采取可靠的防震包裝措施。以防這些部件和整體結(jié)構(gòu)受到損壞。3.3.6安裝、調(diào)試、投運3.3.6.1貨物到達(dá)買方工廠后，由買賣雙方共同開箱檢驗。逐一對合同中所提供的貨物進行核對和外觀檢查，并簽字確認(rèn)。如若發(fā)現(xiàn)有錯件、缺件和損壞件，經(jīng)雙方確認(rèn)后，由買方出具清單，賣方應(yīng)盡快按清單將貨物提供給買方。3.3.6.2賣方派有經(jīng)驗的工程技術(shù)人員到現(xiàn)場指導(dǎo)安裝，并負(fù)責(zé)檢查確認(rèn)安裝質(zhì)量。3.3.6.3賣方確認(rèn)系統(tǒng)的安裝、接線、供電及接地系統(tǒng)無誤后方可系統(tǒng)通電。3.3.6.4系統(tǒng)第一次通電，應(yīng)由賣方負(fù)責(zé)進行，買方予以配合。系統(tǒng)第一次通電時賣方應(yīng)確認(rèn)系統(tǒng)安裝、接線、供電及接地系統(tǒng)的正確性，如發(fā)現(xiàn)問題買方賣方配合解決。3.3.6.5系統(tǒng)通電后，若發(fā)現(xiàn)有部件損壞，賣方應(yīng)免費及時提供緊急備件更換，不影響買方的工作進度。3.3.6.6賣方技術(shù)人員應(yīng)指導(dǎo)或委托買方技術(shù)人員對系統(tǒng)的各項性能進行測試。其主要有：冗余控制器的自動切換試驗、供電電源電壓波動試驗。3.3.6.7在裝置開車投運期間，賣方派有經(jīng)驗的應(yīng)用工程師到現(xiàn)場提供技術(shù)服務(wù)，在工藝條件正常的情況下，應(yīng)確?？刂葡到y(tǒng)的硬件無故障,軟件組態(tài)正確無誤，保證裝置順利開車。3.3.7項目驗收系統(tǒng)投入正常運行后72小時或者貨到現(xiàn)場后18個月（以先到者為準(zhǔn)），雙方進行現(xiàn)場驗收。任何質(zhì)保期最遲于設(shè)備裝運后24個月終止。3.3.8質(zhì)量保證與售后服務(wù)3.3.8.1賣方按合同設(shè)備清單提供的全部設(shè)備部件必須是全新合格的產(chǎn)品3.3.8.2賣方承諾對控制系統(tǒng)實行終身維修。保修期內(nèi)因賣方原因進行保修而支出的一切費用由賣方承擔(dān)；保修期外賣方對設(shè)備進行維修而支出的一切費用由買方承擔(dān)。以下情況不包括在免費保修義務(wù)內(nèi)：（1）買方未按說明書要求安裝及使用從而造成系統(tǒng)故障；（2）買方未經(jīng)賣方授權(quán)擅自修理或拆卸而造成的損壞；（3）因意外因素或買方人為行為（包括計算機病毒、操作失誤、搬運、撞擊等）導(dǎo)致的損壞。3.3.8.3賣方承諾所提供的控制系統(tǒng)設(shè)備之部件，在十年內(nèi)提供備品備件。3.3.8.4賣方承諾對系統(tǒng)開工后的售后服務(wù)、使用與維修技術(shù)咨詢提供良好的保證，并保證指定技術(shù)服務(wù)與維修的支持部門在接到用戶電話（電傳）后24小時內(nèi)對用戶提出的問題給予響應(yīng)式回答（電傳、電話）、需要時派人到用戶所在地解決。因以下原因，賣方服務(wù)人員可能延遲到達(dá)現(xiàn)場：（1）因交通系統(tǒng)或郵政系統(tǒng)中斷；（2）因非常規(guī)備件原因