《高級日語1》課程教學(xué)大綱

《高級日語1》課程教學(xué)大綱一、課程基本信息1．課程編號：325051202．課程名稱：《高級日語1》3．英文名稱：AdvancedJapaneseⅠ4.課程簡介：《高級日語1》是日語專業(yè)高年級學(xué)生的專業(yè)必修綜合課，是初、中級日語課的繼續(xù)。內(nèi)容涉及日本社會、經(jīng)濟(jì)、文化、文學(xué)、風(fēng)俗習(xí)慣及科普知識。語言表達(dá)規(guī)范，遣詞造句豐富優(yōu)美，可讀性強(qiáng)。課文的難易程度安排合理，符合循序漸進(jìn)的教學(xué)要求。該課程引導(dǎo)學(xué)生扎實(shí)學(xué)習(xí)語言，在低年級學(xué)習(xí)基礎(chǔ)上更進(jìn)一步熟練掌握日語知識；進(jìn)一步提高聽、說、讀、寫的能力；培養(yǎng)實(shí)際應(yīng)用語言的能力；豐富學(xué)生的日本社會文化知識，培養(yǎng)文化理解能力，熟練地掌握日語語法體系，達(dá)到日本國際交流基金和日本國際交流協(xié)會設(shè)立的“日本語國際能力測試”的一級水平。二、課程說明1．教學(xué)目的和要求：該課程教學(xué)重點(diǎn)從一、二年級詞匯、語法、句型的講解逐漸轉(zhuǎn)到文章分析、語言心理和語言的文化背景的理解，從而使學(xué)生掌握地道的日語。因此，在教學(xué)過程中教師要通過靈活多樣的教學(xué)方法，充分調(diào)動學(xué)生的主觀能動性，使學(xué)生積極參與課堂教學(xué)。教師不僅要分析文章、句子結(jié)構(gòu)，還要介紹大量的語言文化背景知識，要盡量避免中國式日語的出現(xiàn)，為學(xué)生在今后的工作中使用日語打下堅實(shí)的基礎(chǔ)。2．與相關(guān)課程銜接：本課程的前期基礎(chǔ)課程是《基礎(chǔ)日語1-4》、《日語聽說1-4》、《日語閱讀1-3》、《日語寫作1-2》等課程，后期與《高級日語2》、《日語專業(yè)高級聽力2》、《基礎(chǔ)口譯》和《日本文學(xué)》等課程相銜接。3．學(xué)時：本課程共96學(xué)時，每周4學(xué)時。4．開課學(xué)期：第5學(xué)期5．教學(xué)方法：講授法、自學(xué)、討論、練習(xí)等。6．考核方式：閉卷考試；本課程總成績由平時成績和期末成績兩部分組成，分別占總成績的40%和60%。7．教材：陸靜華編著.日語綜合教程（第五冊）.上海外語教育出版社,20118．教學(xué)參考資料：宋協(xié)毅編著.高等院校日語專業(yè)高年級階段日語教學(xué)大綱詞例解析.大連理工大學(xué)出版社，2008.羅明輝主編.日語知識手冊.湖南人民出版社，1998.周炎輝.日語慣用型詳析.湖南人民出版社，1995.巖波國語辭典.巖波書店，1985.新明解國語辭典.三省堂，2005.廣辭苑.上海外語教育出版社，2005.國語大辭典.小學(xué)館，2000年.三、課程內(nèi)容與教學(xué)要求第１課海の中に母がいる教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握隨筆的寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握；隨筆的特點(diǎn)和寫作方法教學(xué)難點(diǎn)：～とすると/心ゆくまで/気が遠(yuǎn)くなる/さながら/～み；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；文學(xué)?語學(xué)の豆知識?隨筆とは。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解4.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識6.課外読み物第２課田中正造教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握人物傳記的寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解，中心思想的把握；傳記的特點(diǎn)和寫作方法教學(xué)難點(diǎn)：～放題/～に終わる/目も當(dāng)たられぬ/～とする；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；伝記とは。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解4.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識6.課外読み物第３課日常の思想教學(xué)目標(biāo)：學(xué)習(xí)和把握議論文的觀點(diǎn)和邏輯思維；學(xué)習(xí)和運(yùn)用比喻、強(qiáng)調(diào)、變化等基本的文章表達(dá)技巧。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及作者觀點(diǎn)的把握；文章表達(dá)的基本方法。教學(xué)難點(diǎn)：すら/～としても/ゆえ/はたして/～以外の何物でみない；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；比喻法、強(qiáng)調(diào)法、變化法。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解4.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識.課外読み物第４課庭教學(xué)目標(biāo)：學(xué)習(xí)和了解日本人的庭院觀；學(xué)會日文標(biāo)點(diǎn)符號的使用。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握；標(biāo)點(diǎn)符號的使用。教學(xué)難點(diǎn)：～というものは/思いを馳せる/思うに/～にせよ/いかに～（う）ようと；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；句點(diǎn)?読點(diǎn)?中點(diǎn)?かっこ?二重鍵かっこ?棒線?疑問符?感嘆符?繰り返し符號?つなぎ。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識.課外読み物第５課木の葉の魚教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握童話的特點(diǎn)和寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握；童話的特點(diǎn)和寫作方法教學(xué)難點(diǎn)：願ったりかなったり/～といったら/～につき/それからというもの/どっしり?ずっしり；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；おとぎ話とは。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識.課外読み物第６課なぜ車輪動物がいないのか教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握說明文的寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握；說明文的特點(diǎn)和寫作方法教學(xué)難點(diǎn)：～であれ～であれ/～ときた日には/～に越したことはない/～からみれば；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)；おとぎ話とは。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識.課外読み物第７課紅山桜教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握日本式旅行游記的特點(diǎn)和寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握。教學(xué)難點(diǎn)：～じみる/～ぞい/たまる（もの）か/～なしの/體を張る/とりわけ?特に；文章內(nèi)容と主旨の勉強(qiáng)。授課時數(shù)：8教學(xué)內(nèi)容：.新しいことば.ことばの學(xué)習(xí).本文の読解.練習(xí)問題.文學(xué)?語學(xué)の豆知識.課外読み物第８課蘭教學(xué)目標(biāo)：了解和掌握小說特點(diǎn)和寫作方法。教學(xué)重點(diǎn)：單詞和語法表達(dá)；文章背景文化知識；文章內(nèi)容的學(xué)習(xí)和理解及中心思想的把握；小說的特點(diǎn)和寫作方法教學(xué)難點(diǎn)：～かかる/耳に立つ/