版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
2024屆高考英語三輪復習?沖刺押題
外刊閱讀理解訓練63
----改編自Everyone?sresolutionistodrinkmorewater
【文章】
Waterisanessentialresourcethatourbodiesneedtofunction
correctly.However,therecenttrendofpromotinghydrationasacurefor
alloflife,sproblemsmayhavemorephilosophicalrootsthanscientific
evidence.Twitterandothersocialmediaplatformswerefloodedwith
resolutionstodrinkmorewateronJanuary1st,whichsparkedanxiety
aboutwaterconsumption.
AccordingtoDr.MitchellRosner,akidneyspecialistatthe
UniversityofVirginia,whospecializesinoverhydrationinathletes,
thereisnoevidencethatmilddehydrationsignificantlyimpactsanyone's
performance.Forthosesitattheirdesksallday,hesuggestsdrinking
onlywhenyoufeelthirsty.Atbest,excessivewaterintakewillmakeyou
urinatefrequently,andatworst,itcancausehyponatremia,dangerously
lowsodiumandelectrolytelevelsinthebody,potentiallyresultingin
hospitalizationanddeath.
Furthermore,researchsuggeststhatwatermaynotbethemost
hydratingbeverageavailable.Astudyconductedon72malesubjectsfound
thatfull-fatmilk,skimmilk,andorangejuicekeeppeoplemorehydrated
thanstillwater.
Inconclusion,whilewaterisessentialforourbodies,functions,
excessivehydrationmaynotprovidethehealthbenefitsmanypeople
believe.Drinkingwhenyoufeelthirstyisthebestpracticefor
maintainingproperhydrationlevels.Additionally,otherbeveragesmay
providebetterhydrationthanwateralone.
【重點詞匯&詞組】
1.essential(adj.)-必要的、基本的
2.resource(n.)-資源、財力
3.function(v.)-起作用、發(fā)揮作用
4.trend(n.)-趨勢、潮流
5.promote(v.)-推廣、促進
6.hydration(n.)-水合、水分補給
7.cure(n.)-治療、治愈
8.philosophical(adj.)-哲學的、思辨的
9.scientific(adj.)-科學的、理性的
10.evidence(n.)-證據(jù)、證明
11.flooded(v.)-涌入、充滿
12.resolution(n.)-決心、決議
13.anxiety(n.)-焦慮、不安
14.consumption(n.)-消費、消耗
15.kidney(n.)-腎臟
16.specialist(n.)-專家、專業(yè)人士
17.overhydration(n.)-過度飲水、過量水分攝入
18.impact(v.)-影響、打擊
19.performance(n.)一表現(xiàn)、表演
20.suggest(v.)-建議、暗示
21.thirsty(adj.)-口渴的
22.excessive(adj.)-過度的、過分的
23.urinate(v.)-排尿、小便
24.hyponatremia(n.)-低鈉血癥
25.electrolyte(n.)-電解質
26.potentially(adv.)-潛在地、可能地
27.hospitalization(n.)-住院治療、住院
28.death(n.)-死亡、逝世
29.research(n.)-研究、調查
30.subject(n.)-受試者、主題、主語
31.male(adj.)-男性的、雄性的
32.full-fat(adj.)-全脂的
33.skim(adj.)-脫脂的、去皮的
34.orangejuice(n.)-橙汁
35.hydrating(adj.)-補水的、水合的
36.beverage(n.)-飲料、酒
37.maintaining(v.)-維持、保持
38.levels(n.)-水平、等級
39.provide(v.)-提供、供應
40.alone(adv.)-單獨的、孤獨的
【閱讀理解習題】
1.Whatistherecenttrendinpromotinghydrationreportedinthe
article?
A.Drinkingmorewatertoimproveathleticperformance.
B.Drinkingmorewatertocurealloflife,sproblems.
C.Drinkingacertainamountofwatereverydaytomaintainhealth.
D.Promotingtheideathatwaterisanessentialresource.
Answer:B
中文解析:文章提到,最近有一種強調水分攝入是解決生活問題的趨勢。在
1月1日,Twitter和其他社交媒體平臺上充斥著讓人們要多喝水的決定,這引
發(fā)了許多人對水消耗的擔憂。
2.WhatdoesDr.Rosnersuggestforthosesittingattheirdesksall
day?
A.Drinkasmuchwateraspossiblethroughouttheday.
B.Drinkonlywhenyoufeelthirsty.
C.Drinkfull-fatmilkinsteadofwaterforbetterhydration.
D.Avoiddrinkingorangejuice,whichcancauseoverhydration.
Answer:B
中文解析?:羅斯納博士建議長時間坐在桌子前辦公的人只在感到口渴時喝水。
3.Whatdoeshyponatremiarefertointhearticle?
A.Amedicalconditioncausingexcessivethirst.
B.Amedicalconditioncausedbytoolittlewaterintake.
C.Amedicalconditioncausedbyexcessivewaterintake.
D.Amedicalconditioncausinganallergicreactiontowater.
Answer:C
中文解析:文章提到,過度飲水可能會導致低鈉和電解質的體內危險程度,
稱為低鈉血癥。
4.Accordingtothearticle,whatcanexcessivewaterintake
potentiallycause?
A.Improvedathleticperformance.
B.Dehydration.
C.Hyponatremia.
D.Hospitalizationanddeath.
Answer:D
中文解析:過度飲水最壞的情況可能會導致低鈉和電解質體內危險程度,可
能導致住院和死亡。
5.Whattypeofbeverageswerefoundtobemorehydratingthanstill
waterinthestudymentionedinthearticle?
A.Energydrinks.
B.Full-fatmilk,skimmilk,andorangejuice.
C.Carbonatedsoftdrinks.
D.Sportsdrinks.
Answer:B
中文解析:文章提到,一項涉及72名男性受試者的研究發(fā)現(xiàn),全脂牛奶、
脫脂牛奶和橙汁比靜水更能使人體含水量更高。
6.AccordingtoDr.Rosner,doesmilddehydrationsignificantly
impactanyone,sperformance?
A.Yes,ithasasignificantimpactoneveryone,sperformance.
B.No,thereisnoevidencethatithasasignificantimpacton
anyone'sperformance.
C.Itdependsontheindividual.
D.ThereisnomentionofDr.Rosner,sopiniononthismatter.
Answer:B
中文解析?:羅斯納博士認為沒有證據(jù)表明輕度脫水對任何人的表現(xiàn)有重大影
響。
7.Whatisthemaintakeawayfromthearticlewithregardstoproper
hydrationlevels?
A.Drinkasmuchwateraspossiblethroughouttheday.
B.Drinkotherbeveragesinsteadofwaterforbetterhydration.
C.Excessivehydrationmaynotprovidehealthbenefits.
D.Milddehydrationhasasignificantimpactonperformance.
Answer:C
中文解析:文章的結論是:雖然水對我們身體的功能至關重要,但過度飲水
可能不會提供許多人所認為的健康益處。只在感到口渴時喝水是保持正確水平的
最佳實踐。此外,其他飲料可能比單純的水提供更好的加水效果。
8.Whatsparkedanxietyaboutwaterconsumptionaccordingtothe
article?
A.AstudythatfoundmiIkandorangejuicetobemorehydratingthan
water.
B.Thepromotionofhydrationasacure-allonsocialmedia.
C.Evidenceshowingmilddehydrationhadasignificantimpacton
performance.
D.Thepotentialdangerofhyponatremiafromexcessivewaterintake.
Answer:B
中文解析:文章開頭提到,社交媒體上充斥著讓人們喝更多水的決定,這引
發(fā)了一些人對水消耗的擔憂。
【全文逐句對照翻譯】
水是我們身體正常運轉所必需的基本資源。
Waterisanessentialresourcethatourbodiesneedtofunction
correctly.
然而,最近提倡將水合作用作為生命中所有問題的治療方法的趨勢,可能更
多是出于哲學根源,而不是科學證據(jù)。
However,therecenttrendofpromotinghydrationasacureforall
oflife,sproblemsmayhavemorephilosophicalrootsthanscientific
evidence.
1月1日,推特和其他社交媒體平臺上充斥著要多喝水的決心,這引發(fā)了人
們對水消耗的擔憂。
Twitterandothersocialmediaplatformswerefloodedwith
resolutionstodrinkmorewateronJanuary1st,whichsparkedanxiety
aboutwaterconsumption.
弗吉尼亞大學(UniversityofVirginia)腎臟專家米切爾?羅斯納(Mitchell
Rosner)博士專門研究運動員的過度補水問題,他說,沒有證據(jù)表明輕度脫水會
顯著影響任何人的表現(xiàn)。
AccordingtoDr.MitchellRosner,akidneyspecialistatthe
UniversityofVirginia,whospecializesinoverhydrationinathletes,
thereisnoevidencethatmilddehydrationsignificantlyimpactsanyone,s
performance.
對于那些整天坐在辦公桌前的人,他建議只有在口渴的時候才喝水。
Forthosesitattheirdesksallday,hesuggestsdrinkingonlywhen
youfeelthirsty.
最好的情況是,攝入過多的水會讓你頻繁排尿,最壞的情況是,它會導致低
鈉血癥,即體內鈉和電解質水平低到危險的程度,可能導致住院治療和死亡。
Atbest,excessivewaterintakewillmakeyouurinatefrequently,and
atworst,itcancausehyponatremia,dangerouslylowsodiumand
electrolytelevelsinthebody,potent
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 浙江省浙南名校聯(lián)盟2024-2025學年高二上學期返校聯(lián)考 數(shù)學試卷
- 做賬實操-民宿旅館的成本控制方案
- 編制說明《0~6歲殘疾兒童康復服務規(guī)范(智力殘疾)》
- 娃娃超市課件小班
- 安徽省安慶市潛山市第二中學2021-2022學年物理高一下期末質量跟蹤監(jiān)視模擬試題含解析
- 2022年浙江省高中發(fā)展共同體物理高一下期末綜合測試模擬試題含解析
- 2022年物理高一第二學期期末教學質量檢測試題含解析
- 機械設計基礎 試卷 2套
- 2024年特殊功能復合材料及制品項目規(guī)劃申請報告
- 阿里云基礎產品(四大件)培訓考試
- ICH指南指導原則Q2(R1)分析方法的驗證課件
- 小學心理健康教育快樂傳遞教學設計
- 美的多聯(lián)機中央空調安裝
- 德育:交友之道課件
- 危險化學品作業(yè)場所安全、危險象形圖、方向輔助標志、警戒線、警示語句、圖形標志尺寸、基本形式
- 熱連軋冷連軋機型和質量控制課件
- 節(jié)前安全教育培訓記錄
- 《民航飛機自動飛行控制系統(tǒng)》課件合集
- 幼兒園園長專業(yè)發(fā)展標準解讀課件
- 胰腺疾病大全課件
- 電廠煤場雨水沉淀池施工方案
評論
0/150
提交評論