同傳設(shè)備租賃合同通用版

第頁(yè)共頁(yè)同傳設(shè)備租賃合同通用版租賃合同甲方：（出租方）地址：聯(lián)系電話：乙方：（承租方）地址：聯(lián)系電話：鑒于：1.甲方擁有同傳設(shè)備，具備提供租賃的能力；2.乙方有租賃同傳設(shè)備的需求；雙方本著互利互惠，平等自愿的原則，達(dá)成以下協(xié)議：第一條租賃設(shè)備1.甲方同意將其擁有的同傳設(shè)備出租給乙方，乙方同意租賃甲方的同傳設(shè)備，并接受甲方提供的相關(guān)服務(wù)。2.租賃設(shè)備的具體類型、數(shù)量、規(guī)格等詳細(xì)情況見附件一《租賃設(shè)備清單》，作為本合同的組成部分。第二條租賃期限1.本合同的租賃期限為______年______月______日起，至______年______月______日止。2.如乙方需要延長(zhǎng)租賃期限，應(yīng)提前_____天書面通知甲方，甲方有權(quán)決定是否同意延期。3.如乙方在租賃期滿后不歸還設(shè)備，乙方應(yīng)向甲方支付應(yīng)當(dāng)支付的違約金，并賠償甲方因此造成的其他損失。第三條租金1.乙方應(yīng)按照本合同約定支付租金，具體金額、支付方式等詳細(xì)情況見附件二《租金支付協(xié)議》，作為本合同的組成部分。2.如乙方未按照約定時(shí)間支付租金的，甲方有權(quán)要求乙方支付違約金，并有權(quán)解除本合同并收回租賃設(shè)備。第四條設(shè)備使用與保養(yǎng)1.乙方應(yīng)按照甲方的使用和保養(yǎng)要求正確使用租賃設(shè)備，并對(duì)設(shè)備進(jìn)行合理的保養(yǎng)和維修。2.如因乙方的過(guò)錯(cuò)導(dǎo)致設(shè)備損壞或無(wú)法正常使用的，乙方應(yīng)承擔(dān)維修或賠償責(zé)任。3.乙方使用設(shè)備期間發(fā)生的一切責(zé)任和事故均由乙方負(fù)責(zé)，甲方不承擔(dān)任何責(zé)任。第五條保密條款1.本合同簽訂后，甲方和乙方應(yīng)保守與本合同有關(guān)的一切商業(yè)秘密，不得向第三方泄露，否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第六條違約責(zé)任1.任何一方未履行本合同約定的義務(wù)、違反本合同約定的規(guī)定，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并向?qū)Ψ街Ц断鄳?yīng)的違約金。第七條爭(zhēng)議解決1.本合同的解釋和執(zhí)行均適用中華人民共和國(guó)的法律。2.出現(xiàn)本合同履行過(guò)程中的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，應(yīng)提交______仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。第八條其他事項(xiàng)1.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。2.本合同一式兩份，甲方和乙方各持一份，具有同等效力。（以下無(wú)正文）甲方：簽字：_________________日期：___________