打電話(huà)常用英語(yǔ)口語(yǔ)

情況一：打電話(huà)的人找的是你自己

IsDaisythere?Daisy在嗎？

Speaking.我就是,說(shuō)吧。

Thafsme.我就是。

ThisisDaisy.我就是Daisy.

Thisisshe.我就是。（注：男的用Thisishe.）

You'respeaking/talkingtoher.你正在跟她說(shuō)話(huà)。

情況二：要找的人不在

MayIspeaktoMr.Gates?請(qǐng)問(wèn)Gates先生在嗎？

He*sout.他出去了。

He'snothererightnow.他現(xiàn)在不在這里。

He'sinameetingrightnow.他現(xiàn)在正在開(kāi)會(huì)。

You'vejustmissedhim.你剛好錯(cuò)過(guò)他了。

He'sjuststeppedout.他剛好出去了。

情況三：要找的人不在，問(wèn)對(duì)方是否要留言

CanItalktoMark?我可以跟Mark講話(huà)嗎？

He*soutonhislunchbreakrightnow.Wouldyouliketoleaveamessage?他出去吃午飯了，你

要留言嗎？

He'snotavailablerightnow.CanItakeamessage?他不在，我可以幫你傳話(huà)嗎？

情況四：打電話(huà)的人問(wèn)他要找的人何時(shí)回來(lái)

Doyouknowwhenhewillbeback?你知道他什么時(shí)候會(huì)回來(lái)嗎？

Fmsorry.Idon'tknow.抱歉,我不知道。

Ihavenoidea.我不知道。

Heshouldbebackin20minules.他應(yīng)該二十分鐘內(nèi)會(huì)回來(lái)。

情況五：打電話(huà)的人問(wèn)他要找的人在哪里

Doyouhaveanyideawhereheis?你知道他在哪里嗎？

Sorry.Idon'tknow.抱歉，我不知道。

He'satworkrightnow.Doyouwanthisphonenumber?他現(xiàn)在在上班。你要不要他的電話(huà)號(hào)

碼？

情況六：打電話(huà)的人要找的人不在，愿意接受對(duì)方的留言

CanIleaveamessage?我可以留個(gè)話(huà)？

Yes.Goahead,please.可以，請(qǐng)繼續(xù)。

Ofcourse.HoldonforjustasecondsoIcangrabapenandpaper.當(dāng)然，稍等一下讓我拿個(gè)紙

筆。

Sure,ifyoucanexcusemetorjustasecond.Letmefindapieceofpapertowriteitdown.當(dāng)然,

如果你可以等我一下下，讓我找張紙寫(xiě)下來(lái)。

情況七：接受對(duì)方留言時(shí)聽(tīng)不清楚，希望對(duì)方重復(fù)

Whenhecomesback,canyouhavehimcallmeat(206)5551212?他回來(lái)后,能不能讓他打

(206)5551212這個(gè)號(hào)碼給我？

Canyourepeatagain,please?能不能請(qǐng)你再重復(fù)一次？

(Say)Again,please?再說(shuō)一次好嗎？

Pardon?抱歉。請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一次。

Comeagain,please?再說(shuō)一次好嗎？

Imsorry?抱歉。請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一次。

情況八：對(duì)方希望你替他/她傳話(huà)，但你想拒絕

MayIleaveamessage?我能否留個(gè)話(huà)？

Youknowwhat?MyEnglishisnotthatgreat,andIdon'twanttomissanything.Wouldyoumind

callingbacklater?Fmsorry.你知道嗎？我的英文不是非常好，我不想聽(tīng)錯(cuò)話(huà)。你介意稍后再

打來(lái)嗎？我很抱歉。

Ifyoudon'tmind,couldyoupleasecallbackandleaveamessageontheansweringmachine?My

Englishisnotverygood.如果你不介意的話(huà)，能否請(qǐng)你再打一次，然后在錄音機(jī)上留言？我

的英文不是很好。

情況九：打電話(huà)的人要找的人是別人，請(qǐng)對(duì)方稍等

IsBrandonthere?Brandon在嗎？

Yes,heis.Onemomenl,please.他在。請(qǐng)稍等。

Hold,please.請(qǐng)稍等。

Holdon,please.請(qǐng)稍等。

Letmeseeifhe'shere.Hangon.OK?

我看看他在不在。等一下，好嗎？

情況十：對(duì)方打錯(cuò)電話(huà)

CanIspeaktoAlexanderWalker?我可以和AlexanderWalker說(shuō)話(huà)嗎？

AlexanderWalker?I'msorry,butthere'snobodyherebythisname.AlexanderWalker?抱歉，這

里沒(méi)這個(gè)人。

Fmsorry.Fmafraidyou'vegotthewrongnumber.抱歉，恐怕你打錯(cuò)電話(huà)了。

Whatnumberdidyoudial?你剛才撥的號(hào)碼是多少？

情況十一：要求跟剛剛已經(jīng)通過(guò)話(huà)的人再講話(huà)

CanyouputDaisybackon?Iforgottotellhersomething.你能否請(qǐng)Daisy再來(lái)聽(tīng)電話(huà)呢？我忘

了跟她講一件事。

Sure.I'llgogether.當(dāng)然!我這就去叫她。

情況十二：電話(huà)打不通

Diditgothrough?打通了嗎?

Thelinewasbusy.電話(huà)忙線(xiàn)。

Igotthebusysignals.電話(huà)忙線(xiàn)。

情況十三：（因自己忙等原因）請(qǐng)別人去接電話(huà)

Paul,canyouanswerthephone?Fmbusy.Paul,你能不能去接電話(huà)？我在忙。

Canyougetit,Paul?Myhandsaretied.Paul,你能不能去接電話(huà)？我現(xiàn)在不能接。

Yes,dear.是的，親愛(ài)的。

情況十四：接到無(wú)人電話(huà)（就是打來(lái)了卻不說(shuō)話(huà)的那種）

Whocalled?誰(shuí)打來(lái)的？

Noone.Hehunguponme.沒(méi)人。他把電話(huà)掛了。

Wrongnumber,Iguess.Hehungupwithoutsayingaword.打錯(cuò)了，我想。他一句話(huà)也沒(méi)說(shuō)就

把電話(huà)掛了。

附：以下是幾個(gè)錄音機(jī)留言的參考范例。

a、范例一

Hi!ThisisAbby.Fmnothomerightnow.Pleaseleaveamessage.嗨!我是Abby.我現(xiàn)在不在

家。請(qǐng)留言。

b、范例二

Hi!Thisis555-5555.We'renothere.Pleaseleaveyourmessage.Thankyou.嗨!這里是

555?5555.我們現(xiàn)在不在。請(qǐng)留言。謝謝！

c、范例