英語學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)本科生培養(yǎng)方案

英語學(xué)院

商務(wù)英語專業(yè)本科生培養(yǎng)方案

一、專業(yè)定位

北京第二外國語學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)為2010年獲教育部批準(zhǔn)的新建專業(yè)，其設(shè)立的

目的主要是為了滿足社會(huì)對(duì)高素質(zhì)商務(wù)英語人才急劇增加的需求?；谶@一背景，本專

業(yè)注重培養(yǎng)學(xué)生獲取知識(shí)、獨(dú)立思考和解決問題的能力，注重提高學(xué)生的自身道德修養(yǎng)、

社會(huì)責(zé)任感、心理素質(zhì)和人文素養(yǎng)；注重引導(dǎo)學(xué)生培養(yǎng)良好的思維習(xí)慣和研究、探索能

力，將扎實(shí)的英語技能訓(xùn)練、人文通識(shí)教育與專業(yè)的商務(wù)知識(shí)和能力緊密結(jié)合，同時(shí)以

培養(yǎng)學(xué)生的跨文化商務(wù)溝通意識(shí)和能力為特色，并借助我校國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、管理學(xué)科和

金融學(xué)科等專業(yè)學(xué)科的優(yōu)勢，培養(yǎng)出適應(yīng)21世紀(jì)社會(huì)需求，具有創(chuàng)新精神和國際視野

的應(yīng)用型、復(fù)合型商務(wù)英語專門人才。

二、培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)的課程設(shè)置突出"英語+商務(wù)+跨文化溝通”的應(yīng)用型和復(fù)合型人才培養(yǎng)特

色。專業(yè)課程教學(xué)以英語語言技能和相關(guān)知識(shí)為基礎(chǔ)，以商務(wù)知識(shí)和技能為核心，突出

跨文化商務(wù)溝通能力的培養(yǎng)，以寬口徑的商務(wù)知識(shí)為依托，以實(shí)際應(yīng)用能力為導(dǎo)向，以

提升學(xué)生的思維能力和創(chuàng)新能力為根本，以提高學(xué)生的綜合素質(zhì)為最終目標(biāo)。

三、培養(yǎng)要求

商務(wù)英語專業(yè)旨在培養(yǎng)具有寬闊的國際視野、良好的職業(yè)素質(zhì)和人文修養(yǎng)、扎實(shí)的

英語基本功、較強(qiáng)的英語交際能力和跨文化商務(wù)溝通能力，能熟練運(yùn)用英語從事各種商

務(wù)活動(dòng)，同時(shí)掌握豐富的國際商務(wù)知識(shí)，具備較強(qiáng)的涉外商務(wù)管理和運(yùn)作能力以及從事

國際文化交流活動(dòng)的綜合能力，并具備進(jìn)一步發(fā)展成為高級(jí)商務(wù)專業(yè)人才的素質(zhì)和潛

力，適應(yīng)各類國家政府機(jī)關(guān)、國際組織、跨國公司和其他企事業(yè)單位從事國際商務(wù)活動(dòng)

需要的應(yīng)用型、復(fù)合型專門人才。

四、學(xué)制

全日制大學(xué)本科四年。

五、畢業(yè)與學(xué)位

學(xué)生在規(guī)定修業(yè)年限內(nèi)修滿本專業(yè)培養(yǎng)方案規(guī)定的學(xué)分標(biāo)準(zhǔn)，符合本專業(yè)培養(yǎng)方案中

的培養(yǎng)要求，德、智、體達(dá)到畢業(yè)要求，準(zhǔn)予畢業(yè)，發(fā)給畢業(yè)證書。學(xué)生完成畢業(yè)論文，

評(píng)定合格，經(jīng)審核學(xué)生符合《中華人民共和國學(xué)位條例》、《中華人民共和國學(xué)位條例暫行

實(shí)施辦法》和《北京第二外國語學(xué)院學(xué)位授予工作辦法（暫行）》的，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

六、主干學(xué)科與相鄰學(xué)科

主干學(xué)科：商務(wù)英語

相鄰學(xué)科：英語語言文學(xué)、翻譯學(xué)、跨文化交際學(xué)、國際貿(mào)易學(xué)、金融學(xué)、管理學(xué)

七、核心課程與特色課程

英語基礎(chǔ)技能課程：基礎(chǔ)英語，英語口語與語音，英語交際口語，英語語法，英語

聽力，英語基礎(chǔ)寫作，英語學(xué)術(shù)寫作，高級(jí)英語，英漢筆譯，漢英筆譯，綜合口譯等。

英語基礎(chǔ)知識(shí)課程：英語國家概況，普通語言學(xué)導(dǎo)論，英國文學(xué)史，美國文學(xué)史等。

核心專業(yè)課程：基礎(chǔ)商務(wù)英語、商務(wù)知識(shí)導(dǎo)讀，商務(wù)溝通導(dǎo)論，國際商務(wù)談判，商

務(wù)英語寫作，高級(jí)商務(wù)閱讀，商務(wù)口譯，商務(wù)翻譯，經(jīng)濟(jì)報(bào)刊選讀，高級(jí)商務(wù)視聽說，

營銷與行政管理，跨文化商務(wù)案例分析，經(jīng)濟(jì)學(xué)導(dǎo)論，管理學(xué)導(dǎo)論，國際商務(wù)文化等。

其它專業(yè)方向選修課：美國文學(xué)選讀，文學(xué)導(dǎo)論，英語詞匯學(xué)，美國社會(huì)文化，英

國社會(huì)文化，跨文化交際，希臘羅馬神話選讀，翻譯技巧，英漢對(duì)比與翻譯，新聞?dòng)⒄Z

與翻譯等。

八、考核

所有課程均實(shí)行百分制計(jì)分，總評(píng)成績60分為及格，及格以上取得該門課程學(xué)分。

總評(píng)成績由平時(shí)成績（包括課堂討論、測驗(yàn)、作業(yè)、論文、出勤等）、期中考試成

績和期末考試成績?nèi)糠志C合評(píng)定，其中：

英語技能課成績評(píng)定方式：平時(shí)成績（含期中考試成績）60%,期末考試成績

40%,

其他課程成績評(píng)定方式：平時(shí)成績（含期中考試成績）40%,期末考試成績60%。

含☆課程采用過程性評(píng)價(jià)方式評(píng)定成績，即總評(píng)成績由該學(xué)期4次考試成績給定，

每次成績占總成績25%。

九、課程類別與畢業(yè)學(xué)分標(biāo)準(zhǔn)

通識(shí)教育實(shí)踐創(chuàng)新

課程類型公共必修課專業(yè)必修課專業(yè)選修課總計(jì)

選修課教育課

學(xué)分?jǐn)?shù)4567301616174

學(xué)時(shí)數(shù)817113951027202738

十、實(shí)踐創(chuàng)新教育課程設(shè)置

學(xué)各學(xué)期周學(xué)時(shí)

類學(xué)

課程代碼課程名稱分

別時(shí)一二三四五L八

社會(huì)實(shí)踐

2

SocialPractice

第二課堂

3

實(shí)ExtracurricularActivities

踐專業(yè)實(shí)習(xí)

4

創(chuàng)Internship

新

畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）

5■A，★

教GraduationThesis

育

軍訓(xùn)

2★

課MilitaryTraining

總計(jì)5門課程16

注：各單位可在學(xué)?？傮w要求框架內(nèi)，制定本單位的實(shí)踐創(chuàng)新教育課程實(shí)施方案，提出具體標(biāo)

準(zhǔn)和要求，經(jīng)教務(wù)處并主管校領(lǐng)導(dǎo)審核同意后實(shí)施。

學(xué)生必須取得五類課程共16學(xué)分的實(shí)踐創(chuàng)新教育課學(xué)分方可畢業(yè)，成績（換算為

百分制）于畢業(yè)前由院（系）統(tǒng)一提供，并錄入教學(xué)管理信息平臺(tái)，體現(xiàn)在學(xué)生第八學(xué)

期成績單上。成績?nèi)绮患案?，則該課程學(xué)分累積計(jì)入必修課重修學(xué)分中。

1.社會(huì)實(shí)踐一學(xué)生利用周末和假期參加累計(jì)不少于4周（或者68小時(shí)）的社會(huì)

實(shí)踐活動(dòng)，指導(dǎo)單位為校團(tuán)委和各院（系）學(xué)生管理部門；

2.第二課堂一學(xué)生參與校內(nèi)各類與學(xué)業(yè)有關(guān)的競賽、講座、調(diào)研、討論等活動(dòng)，

以及心理健康、形勢政策、安全知識(shí)等各種類型的教育活動(dòng)，指導(dǎo)單位為學(xué)生處和各院

（系）學(xué)生管理部門；

3.專業(yè)實(shí)習(xí)—學(xué)生的實(shí)踐創(chuàng)新教育是本專業(yè)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分，是使學(xué)生

在了解社會(huì)需求和自身知識(shí)結(jié)構(gòu)與社會(huì)需求差距的基礎(chǔ)上，指導(dǎo)其提高學(xué)習(xí)和解決問題

的能力以及提高其綜合素質(zhì)的重要環(huán)節(jié)。其中，專業(yè)實(shí)習(xí)的部分學(xué)分可通過完成校級(jí)以

上學(xué)生科研項(xiàng)目或者學(xué)院安排的與教學(xué)相關(guān)的其它工作或任務(wù)獲得，具體細(xì)則參照學(xué)院

相關(guān)規(guī)定。某些重要的社會(huì)實(shí)踐和專業(yè)實(shí)習(xí)（如參加國家的重大外事活動(dòng)）根據(jù)具體恬

況可以占用正常的上課時(shí)間，活動(dòng)結(jié)束后，教師應(yīng)為學(xué)生補(bǔ)課。此外，通過對(duì)學(xué)生的用

會(huì)實(shí)踐和專業(yè)實(shí)習(xí)活動(dòng)及其成果進(jìn)行的認(rèn)真總結(jié)，使其他學(xué)生從中獲益。指導(dǎo)單位為教

務(wù)處和各單位教學(xué)部門；

4.畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）——提倡學(xué)生在第七學(xué)期進(jìn)入畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）階段，各專立

依據(jù)學(xué)校相關(guān)規(guī)定，根據(jù)自身特點(diǎn)作出具體安排和要求。指導(dǎo)單位為教務(wù)處和各院（系?

教學(xué)部門。

,學(xué)年的■實(shí)?踐創(chuàng)新故事是本專業(yè)換手的2冬重要紐喊■部分息使早打在孑解社會(huì)普井

和內(nèi)身知識(shí)結(jié)構(gòu)5社會(huì)需求差距的基礎(chǔ)上，指導(dǎo)其提高號(hào)司和解決問題的能力以及提1r

其綜合素質(zhì)的重要環(huán)節(jié),堂生必須取得五類課程共16夢碎的實(shí)踐創(chuàng)新教育課少分為

畢業(yè)，成績（諛?biāo)銥榘俜种疲┯谥袠I(yè)前由嚏（系）統(tǒng)一提供，并錄M教學(xué)管理信息f臺(tái)「

體現(xiàn)在學(xué)生第3學(xué)期成繾即上，.，成績?如不及格,姆該課程學(xué)分累積計(jì)入必修課重修學(xué)分

中■■社會(huì)實(shí)踐和專業(yè)實(shí)習(xí)活動(dòng)安排在周末或假期u世中，專業(yè)實(shí)習(xí)的部分學(xué)分可通過打

成校級(jí)以上學(xué)土科研項(xiàng)目或者學(xué)儻安用的句教學(xué)相關(guān)的其它工作或-任務(wù)英信,具體細(xì)肝

,參照學(xué)院相關(guān)規(guī)定"某些重要的社會(huì)次踐和專業(yè)實(shí)習(xí)（如豉加國家的重大?外事活動(dòng)）機(jī)

據(jù)具體情觀可以占用證.常的圭譙時(shí)間；一活動(dòng)結(jié),束后，一教.師通為學(xué)一生幫.課,一貼4卜通過外

學(xué)生的社會(huì)實(shí)踐和專業(yè)實(shí)胃活動(dòng)及其成果進(jìn)行的認(rèn)更總結(jié)，便劣他學(xué)士從中獲益，

十一、公共必修課程設(shè)置

類學(xué)學(xué)各學(xué)期周學(xué)時(shí)

課程代碼課程名稱

別分時(shí)一二三四五六七A

中國近代史綱要

OutlineofModernChinese2342

History

公馬克思主義基本原理

3513

共FundamentalsofMarxism

必毛澤東思想與中國特色社會(huì)

修主義理論體系概論

課IntroductiontoMaoZedongJ：

-51610233

Thou^itandtheTheoretical

SystemofSocialismwith

ChineseCharacteristics

思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)

IdeologicalandMoral

-2135112

CultivationandFundamentalso

Law

現(xiàn)代漢語

2342

ModernChinese

古代文學(xué)

2342

AncientChineseLiteramre

計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)與應(yīng)用

FundamentalsandApplications4684

ofComputers

體育

-4141202222

PhysicalEducation

第二外語

-61162724444

SecondForeignLanguage

心理健康

PsychologicalHealth1171

Education

大學(xué)生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導(dǎo)

OccupationDevelopmentand

1171

EmploymentGuidancefor

CollegeStudents

形勢與政策

117

SituationandPolicy

總計(jì)20門課程458171089984

十二、專業(yè)必修課、專業(yè)選修課、輔修專業(yè)課程設(shè)置

1.專業(yè)必修課程設(shè)置

類學(xué)學(xué)各學(xué)期周學(xué)時(shí)

課程代碼課程名稱

別分時(shí)—二三四五六七A

基礎(chǔ)英語

-41244086666

IntegratedEn^ish

專英英語口語與語音

-2146822

業(yè)語EnglishPronunciation

必技英語交際口語

修

能-41OralEnglishCommunication46822

課必

修英語聽力（I、ID

-2146822

課EnglishListening（1、11）

英語基礎(chǔ)寫作☆

-4146822

BasicEnglishWriting

英語學(xué)術(shù)寫作☆

2342

EnglishAcademicWriting

商務(wù)英語寫作☆

2342

BusinessEnglishWriting

高級(jí)英語

-61813644

AdvancedEnglish

英漢筆譯

-6146822

English-ChineseTranslation

漢英筆譯

英-7146822

Chinese-EnglishTranslation

語

綜合口譯

技2342

OralInterpretation

能

必商務(wù)口譯

2342

修BusinessInterpretation

課高級(jí)商務(wù)視聽說

AdvancedBusinessVideo2342

Course

英語語法

117I

EnglishGrammar

總計(jì)24門課程67113910101110121220

專業(yè)選修課程設(shè)置

專

類學(xué)學(xué)各學(xué)期周學(xué)時(shí)

k課程代碼課程名稱

別分時(shí)—二三四五六七A

專

業(yè)

技

英語聽力（III.IV）

能［帶格式表格

-412011

選（必選）Z

修EnglishListening（HRIV）

課

英語國家概況（必選）

專

Introductionto2342

業(yè)

知English-SpeakingCountries

識(shí)普通語言學(xué)導(dǎo)論（必選）

選

-61IntroductiontoGeneral23422

修

課Linguistics

必英國文學(xué)史（必選）

2342

選HistoryofEnglishLiterature

課

美國文學(xué)史（必選）

2342

HistoryofAmerican

Literature

.基礎(chǔ)商務(wù)英語,1一-一帶格式的..」

/I—2—-2--2-

BasicBusinessEnglishReading〔帶格式的：字體：華文仿朱J

.商務(wù)知識(shí)導(dǎo)讀,*一一一帶格式的…]

—2—-34-——-2-^-2-

IntroductiontoBusiness:帶落式的：字體：華文仿朱J

，商務(wù)溝通導(dǎo)論工Y-t第格式的

㈤IntroductiontoBusiness23422:帶格式的：字體：華文仿宋]

Communication

.國際商務(wù)談判/帶格式的1

(帶格式的：字體：華文仿宋)

61InternationalBusiness23422

Negotiation

國貿(mào)實(shí)務(wù)一[帶格壁_____________________________________

—...1

w-2--^4-2-2-:帶格式的：字體：華文仿末」

InternationalTrade

房級(jí)商務(wù)閱話一〔帶格式的...1

國格式的：字體：華文仿宋)

-1AdvancedBusinessEnglish23422

Reading

，營銷與行政管理一/帶格式的(TT1

刈MarketingandAdministrative23422i帶格式的：字體：華文仿宋)

Management

帶格式的：字體：華文仿來]

A商務(wù)翻譯1

㈤-2--2--2--一(帶格式的

「帶格式的：字體：華文仿求!

淡語經(jīng)濟(jì)報(bào)刊選讀?

:帶格式的....1

61ReadingsinEnglishBusiness23422:帶格式的：字體：華文仿宋)

Periodicals

▲國際金融導(dǎo)論」〔帶格式的」

㈤IntroductiontoInternational23422:帶格式的：字體：華文仿宋]

Finance

，電子商務(wù).:帶格式的

，81—2—-34--2--2-

E-Commcrce:帶格式的：字體：華文仿朱J

▲國際商務(wù)文化一〔帶格式的_____________________________________...?

冽-2--^4-—-2--2-

:帶格式世—主體：華文仿宋j

隆濟(jì)學(xué)導(dǎo)論▲—:帶格里_____________________________________j

81—2—-3+--2--2-

[帶格式的：字體：華文仿宋j

那文化商務(wù)案例分析一:帶格式的」

:帶格式的：字體：華文仿宋]

網(wǎng)CaseStudiesinIntcrcultural23422

BusinessCommunication

匕計(jì)19門課鸞36+26120497161688:帶格式的：?字體：華文仿宋]

[帶格式的...]

:帶格式的..」

加3商務(wù)英語專業(yè)范:修課備選資源庫:帶格式的..」

/〔帶格式的…〕

展程代悌程名，學(xué)，，學(xué)，，各學(xué)期周學(xué)時(shí)，

&:帶格式的

a—:帶格式的：字體：華文仿宋

分時(shí).__.五七

AA--▲__A-一*一*旦一*-些-▲…]—1

，4d.1〔帶格式的：字體：華文仿宋

a

選A〔帶格式的：字體：華文仿宋

j帶格式的二7體二年乂協(xié)入

>■諫

一j帶格式的：字體：華文仿末

備_龍業(yè)文他

選-8123422!帶格式的：字體：華文仿宋

資CorporateCulturej帶格式的：字體：華文仿朱

源

?帶格式的：字體：華文仿宋

庫；帶格式的：字體：華文仿宋

.A

：

:帶透式的：字體：華文仿宋

，國際營銷實(shí)務(wù)，:游落聲的：字體：華文仿宋

-6123422

InternationalMarketing〔帶格式的：力體：華攵仿未

港文化商務(wù)溝迎:帶格式的「字體：華或仿宋

-61InterculturalBusiness23422〔帶格式的：.字體：華文仿宋

j帶格式的：卡體：華文仿宋

Communication

周際商法導(dǎo)論，〔帶格式的：字體：華文仿宋

:帶格式的：字體：華文仿宋

-81IntroductiontoInternational23422

［帶格式的：字體：華文仿宋

BusinessLaw

〔帶格式的：片體：華M仿宋

潸理學(xué)導(dǎo)論A

-8123422〔帶強(qiáng)式的：字體：華文仿宋

IntroductiontoManagement

「帶格式的：字體：華或仿木

注：(1)專業(yè)選修課共30學(xué)分，其中18學(xué)分為本專業(yè)必