外貿函電常用范文4外貿英語+商務英語

外貿函電常用范文4外貿英語+商務英語

外貿函電：約定

約定

Appointments

DearMr./Ms.,

Mr.JohnGreen,ourGeneralManager,willbeinParis

fromJune2to7andwouldliketocomeandseeyou,say,

onJune3at2.00p.m.abouttheopeningofasampleroom

there.Pleaseletusknowifthetimeisconvenientforyou.

Ifnot,whattimeyouwouldsuggest.

Yoursfaithfully

約定

尊敬的先生/小姐，

我們的總經理約翰格林將于六月2日到7日在巴黎，有

關在那開樣品房的事宜，他會于六月3日下午2：00點

拜訪您。請告知這個時間對您是否方便。如不方便，請

建議具體時間。

您誠摯的

外貿英語函電范文：邀請與答復

InvitationandReply

DearMr./Ms,

WeshouldliketoinviteyourCorporationtoattendthe

2000InternationalFairwhichwillbeheldfromAugust29

toSeptember4attheaboveaddress.FulldetailsontheFair

willbesentinaweek.

Welookforwardtohearingfromyousoon,andhopethat

youwillbeabletoattend.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

在上述地址，我們想請貴公司參加于八月二十九日到九

月四日舉辦的2000國際商品交易會，關于交易會的詳情

我們一周內將寄給你。希望不久能收到你的來信，并能

來參加。

您誠摯的

肯定答復

DearMr./Ms,

ThankyouforyourletterofJune28invitingour

corporationtoparticipateinthe2000InternationalFair.We

areverypleasedtoacceptandwillplantodisplayour

electricalappliancesaswedidinpreviousyears.

Mr.LiwillbeinyourcityfromJuly2to7tomakespecific

arrangementsandwouldverymuchappreciateyour

assistance.

Yoursfaithfully

尊敬的先生〃卜姐，

感謝六月二十八日來信邀請我們公司參加2000國際商品

交易會。我們樂于參加并計劃展示我們前幾年生產的電

子設備。李先生將于七月二日至七日去你市做具體安

排，非常感謝你的協(xié)助。

你誠摯的

否定的答復

DearMr./Ms,

Thankyouverymuchforyourinvitationtoattendthe2000

InternationalFair.Aswearegoingtoopenarepairshopin

yourcityatthattime,wearesorrythatweshallnotbeable

tocome.Wehopetoseeyouonsomefutureoccasion.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

非常感謝您邀請我們參加2000國際商品交易會。由于我

們將于同一時間到你市新開一家維修店，非常抱歉我們

不能前去。

希望以后在某些場合見到您。

您誠摯的

外貿函電:祝賀信

Congratulationletter2

DearMr.Minister

Allowmetoconveymycongratulationsonyourpromotion

toMinisterofTrade.Iamdelightedthatmanyyears

serviceyouhavegiventoyourcountryshouldhavebeen

recognizedandappreciated.

Wewishyousuccessinyournewpostandlookforwardto

closercooperationwithyouinthedevelopmentoftrade

betweenourtwocountries.

Sincerely

尊敬的部長先生，

請允許我向您升任貿易部長表示祝賀。多年來你對國家

的貢獻被認可，欣賞，我非常高興。我們祝愿您在新的

職位取得成功，期待我們兩國在貿易發(fā)展上進一步合

作。

誠摯的

回信

DearMr./Ms,

Thankyouforyourletterconveyingcongratulationsonmy

appointment.Iwishalsotothankyoufortheassistanceyou

havegivenmeinmyworkandlookforwardtobetter

cooperationinthefuture.

Sincerely

尊敬的先生/小姐，

感謝你來信對我的任命表達的祝賀。我也感謝您對我的

工作給予的支持，并期望未來能有更好的合作。

誠摯的

外貿函電:咨詢

Consultation

DearMr./Ms,

Wearemuchconcernedthatyoursalesinrecentmonths

havefallenconsiderably.Atfirstwethoughtthismightbe

duetoaslackmarket,butonlookingintothemattermore

closely,wefindthatthegeneraltrendoftradeduringthis

periodhasbeenupwards.

Itispossiblethatyouarefacingdifficultiesofwhichwe

arenotaware.Ifso,wewouldliketoknowwhatwecando

tohelp.We,therefore,lookforwardtoreceivingfromyou

adetailedreportonthesituationandsuggestionsastohow

wemayhelpinrestoringoursalestotheirformerlevel.

Yoursfaithfully

咨詢

尊敬的先生/小姐：

我們