手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))_第1頁(yè)
手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))_第2頁(yè)
手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))_第3頁(yè)
手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))_第4頁(yè)
手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩27頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

手語(yǔ)翻譯質(zhì)量評(píng)估(原始數(shù)據(jù))1.停放著約300輛出租車(chē),一些司機(jī)表示,還沒(méi)來(lái)得及反應(yīng),車(chē)就已經(jīng)泡在一片汪洋之中了

停止/出租車(chē)/三百/司機(jī)/在/w-y(neutral)[矩陣量表題]2.被淹,許多民眾不得不緊急疏散,一些地區(qū)的交通也因洪水中斷,不少居民只能在極西深的水里艱難

交通/洪水/斷//多/公民/必須/著急/疏導(dǎo)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○3.部分車(chē)輛在水中拋錨,導(dǎo)致多處路段出現(xiàn)擁堵

部分/汽車(chē)?/水?/船/汽車(chē)?/壞/停止//導(dǎo)致/多/道路/出現(xiàn)①/堵車(chē)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○4.還有多個(gè)農(nóng)場(chǎng)和工廠被火燒毀在首都雅典北部一處火災(zāi)重災(zāi)區(qū)多個(gè)社區(qū)的居民

多/農(nóng)場(chǎng)/工廠/火/災(zāi)/破壞?/居民(neutral)

[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○5.已經(jīng)被要求盡快撤離消防部門(mén)發(fā)言人表示滅火工作給希臘的財(cái)政帶來(lái)了沉重負(fù)擔(dān)截至目前僅在羅德島的消防工作就花費(fèi)了大約750萬(wàn)歐元約合5950萬(wàn)元人民幣

目前/l-d-d/消防?/工作?/消費(fèi)?/七百-五十萬(wàn)/歐元(neutral)[矩陣量表題]12345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○6.7月1日至25日期間,希臘野火的碳排放量達(dá)到了創(chuàng)紀(jì)錄的100萬(wàn)噸這幾乎是此前2007年7月最高記錄的兩倍同樣在26號(hào)希臘鄰國(guó)阿爾巴尼亞南部地區(qū)也發(fā)生野火

希臘/y/火/鉛/排放/數(shù)量/達(dá)標(biāo)/一百-萬(wàn)/噸(neutral)

兩/倍/希臘/鄰居?/國(guó)家/阿爾巴尼亞/南?/部/發(fā)生/火(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○7.再來(lái)看國(guó)內(nèi)的消息據(jù)中央氣象臺(tái)的消息今天上午的11點(diǎn)杜蘇瑞的中心位于

福建廈門(mén)南偏東方向大約420公里海面中心附近最大風(fēng)力有15級(jí)為強(qiáng)臺(tái)風(fēng)級(jí)預(yù)計(jì)都蘇瑞將以每小時(shí)10到15公里的速度向西北方向移動(dòng)強(qiáng)度將有所增強(qiáng)然后逐漸向

看?/今天/上午?/十-一點(diǎn)/d-s-r/核心(neutral)

廈門(mén)/大/風(fēng)/力/十-五/等級(jí)/強(qiáng)/臺(tái)風(fēng)//預(yù)測(cè)/d-s-r/逐漸?/向/x-b/方向/移動(dòng)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○8.那么當(dāng)?shù)氐那闆r怎么樣呢?我們來(lái)看總臺(tái)記者馬寧稍早前發(fā)回的報(bào)道

總/臺(tái)②/記者/m-n//當(dāng)/地/情況/怎樣(surprise)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○9.我現(xiàn)在是在

在全州晉江市金井鎮(zhèn)的一個(gè)海灘上那么根據(jù)當(dāng)前的天氣預(yù)報(bào)呢我所在的位置啊順時(shí)的最大風(fēng)力呢是超過(guò)了八級(jí)那整個(gè)人站在

現(xiàn)在/我/在(neutral)

我/位置②/大/風(fēng)/力/超過(guò)/八/等級(jí)(fear)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○10.在這邊的一個(gè)感覺(jué)就是身體會(huì)受到不由自主的一些晃動(dòng)并且大風(fēng)吹起的沙子打在臉上其實(shí)非常疼的那我現(xiàn)在的手臂上和臉上

已經(jīng)全部都是沙子了那根據(jù)我們的實(shí)時(shí)畫(huà)面大家可以看到目前我身后的海灘上海浪是達(dá)到了兩米高左右那么通過(guò)見(jiàn)起來(lái)

風(fēng)/呼/沙子/打/其實(shí)/疼痛?/那里/我/現(xiàn)在/胳膊/和/臉(neutral)

海灘/海浪/到/兩/米②/高/大約/通過(guò)①/看?(fear)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○11.比如昨天我們?cè)诓稍L當(dāng)中就發(fā)現(xiàn)泉州的安溪縣當(dāng)時(shí)很多的村子里面

把他們的幸福院改造成為了村民的應(yīng)急避災(zāi)點(diǎn)那么在里面還配備了很多轉(zhuǎn)移安置群眾需要用到的物資

我們/發(fā)現(xiàn)?/a-x-x/村/多(neutral)

他們/幸福/房/改變/做/村/人民/著急/躲避/災(zāi)/地方(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○12.除了這些以外呢,全州向全社會(huì)公布了他們各區(qū)縣可能會(huì)發(fā)生內(nèi)澇的一些出水,容易發(fā)生內(nèi)澇的一些路段,還有地質(zhì)災(zāi)害的隱患點(diǎn)那么我們知道在大雨到來(lái)的時(shí)候呢,在一些地勢(shì)比較低的一些地下停車(chē)場(chǎng)可能會(huì)發(fā)生雨水

倒灌的情況那比如在泉州的惠安縣呢他們就開(kāi)放了學(xué)校的操場(chǎng)還有一些社會(huì)的廣場(chǎng)用共識(shí)民來(lái)停放一些社會(huì)的車(chē)輛

全/州/向/社會(huì)?/公布/他們/可能?/發(fā)生/排澇/一些?/出/水?//一些?/地下停車(chē)場(chǎng)/發(fā)生/雨水/可能?(neutral)

倒/灌/情況//比如/q-z/h-a-x//他們/開(kāi)放②(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○13.除了防范大風(fēng)和防范大雨之外現(xiàn)在再回到我所在的這個(gè)位置我身后的這個(gè)沙灘其實(shí)是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)海邊

那么其實(shí)大家可以看到在我現(xiàn)在旁邊的這個(gè)沙灘上是沒(méi)有一個(gè)游客的因?yàn)樗麄冊(cè)缫呀?jīng)在這個(gè)沙灘的入口處已經(jīng)是垃圾了

現(xiàn)在/我/身體/后?/這里/沙灘/其實(shí)/這里/海/邊(neutral)

可以/看?/在/我/現(xiàn)在/旁邊/海灘/旅客?/沒(méi)有?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○14.在來(lái)的路上也發(fā)現(xiàn)沿海的一些商戶和住宅都是提前做好了一個(gè)房臺(tái)的準(zhǔn)備他們是通過(guò)這個(gè)木棍和

對(duì)這些玻璃門(mén)窗進(jìn)行了一個(gè)加固而且在地鐵口以及地下車(chē)庫(kù)的入口處大家都提前碼放好了一些防盜

商/人/和/居住/房/提前?/做/好/臺(tái)②/準(zhǔn)備(neutral)

增加/牢固/玻璃/門(mén)/窗/上//大家/提前?/放/一些?/防止/偷(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○15.在我的正前方就是廈門(mén)的武通客運(yùn)碼頭這里也是小三通的一個(gè)重要的通道

下京航線是處于一個(gè)停航的狀態(tài)因此我們?cè)谡麄€(gè)碼頭里看不到任何的游客但是在碼頭上我們也看不到任何的船舶因?yàn)樵缭谧蛱熘拔渫ùa頭的10艘客運(yùn)船舶就已經(jīng)全部回港避風(fēng)了關(guān)于海上的交通情況在昨天

下午兩點(diǎn)半之后福建廈門(mén)古浪魚(yú)與廈門(mén)島之間的一個(gè)輪渡也是處于一個(gè)全線停航的一個(gè)狀態(tài)

在/我/前面/廈門(mén)/w-t/客人/運(yùn)輸/碼頭(neutral)

下/京/線/個(gè)/停止/以前/十/人/運(yùn)輸/船/全部/到/港/躲避/風(fēng)(neutral)

廈門(mén)/g-l-y/與/x-m-d/輪流/停止(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○16.重慶市內(nèi)多條河流水位大幅度上漲7月25日重慶市長(zhǎng)壽區(qū)一男子在河邊拍攝短視頻時(shí)被困巖石上消防員到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后發(fā)現(xiàn)被困男子所處巖石剛好在巖石群形成的陡坡

經(jīng)過(guò)15分鐘的救援,男子成功脫困消防部門(mén)提醒,強(qiáng)降雨期間,市民切勿到河邊游玩釣魚(yú)

重慶/一/男/拍/短/視頻/被/困/石/消防?/人/發(fā)現(xiàn)?/被/困/石/多/陡峭(neutral)

強(qiáng)/降/雨/期間//市民/到/河/邊/玩?/釣/魚(yú)/不(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○17.根據(jù)今年第五號(hào)臺(tái)風(fēng)杜蘇瑞的最新路徑預(yù)報(bào)浙江海事局今天上午的九點(diǎn)三十分啟動(dòng)浙江南部水域三級(jí)防臺(tái)風(fēng)應(yīng)急響應(yīng)受到臺(tái)風(fēng)的影響浙江臺(tái)州四千一百一十五萬(wàn)人

17艘漁船已全部回港避風(fēng)泰州轄區(qū)22條客都運(yùn)航線中的20條沿海

航線已全部停航兩條內(nèi)核客運(yùn)航線將是風(fēng)力情況決定是否停航7月25號(hào)

浙江/海/事情?/局/今天/上午?/九點(diǎn)/三十分鐘/發(fā)動(dòng)①/三/等級(jí)/預(yù)防/臺(tái)風(fēng)/響應(yīng)(neutral)

船/十-七/返回/t-z/客人/運(yùn)輸/線(neutral)

飛機(jī)/線/全部/停止/兩/基本/禮貌/運(yùn)輸/飛機(jī)/線/一天(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○18.當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門(mén)

正密切關(guān)注天氣變化及時(shí)通報(bào)最新信息落實(shí)開(kāi)閘泄洪后的各項(xiàng)工作受強(qiáng)降雨影響

那里/地方/關(guān)于/b/門(mén)(neutral)

注意?/天氣/變化//及時(shí)?/通知?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○19.由于被困游客無(wú)法準(zhǔn)確描述被困地點(diǎn),當(dāng)天下午五點(diǎn)多搜救隊(duì)到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后立即沿路展開(kāi)地點(diǎn)

尋找,經(jīng)過(guò)近兩個(gè)小時(shí)的緊張搜救,救援人員終于在河岸邊發(fā)現(xiàn)了被困游客,

援?/成員/從/被/困難?/地方/開(kāi)始/尋找/被/困難?/旅客?(neutral)

支援?/成員/終于/在/河/岸/邊/發(fā)現(xiàn)?/被/困/旅客?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○20.三個(gè)人在這邊,但是不會(huì)過(guò)去

救援人員搭起救援繩索手把手引導(dǎo)被困游客趟過(guò)街流晚上八點(diǎn)左右被困人員全部被轉(zhuǎn)移到山下的安全地帶警方提醒游客在進(jìn)山游玩時(shí)一定要提前了解天氣信息盡量避免暴雨天氣出游注意遠(yuǎn)離

河道等危險(xiǎn)地帶

人/三/在/這里//但是?/過(guò)去/不會(huì)(neutral)

晚上/被/困/被/困/旅客?/全部/移動(dòng)/山?/下/警察/提醒/盡力/避免/暴雨/天氣/旅游/注意?/脫離(neutral)

河/道路/危險(xiǎn)?/地方(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○21.昨天福建莆田一名男子因?yàn)橄滤嫠1煌募钡乃骼г诤舆?/p>

在溪流的中央當(dāng)?shù)氐南谰仍α苛ⅠR趕赴現(xiàn)場(chǎng)展開(kāi)救援

昨天/男/被/著急/水?/困難?/在/河/邊(neutral)

消防?/支援?/力量/向/場(chǎng)所/開(kāi)展/支援?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○22.記者近期在安徽博州中藥材專(zhuān)業(yè)市場(chǎng)走訪時(shí)了解到今年蟬蛻市場(chǎng)的價(jià)格上漲明顯高規(guī)格蟬蛻市場(chǎng)

售價(jià)更是漲到每公斤近千元

安徽/b-z/蟬聯(lián)/市場(chǎng)/價(jià)格/升/高/規(guī)格/蟬聯(lián)/市場(chǎng)(neutral)

單價(jià)/升/每/公斤/大約/千(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○23.在安徽省柏州市的這家中藥材專(zhuān)業(yè)市場(chǎng)

市場(chǎng)內(nèi)從事禪退經(jīng)營(yíng)的商戶有近40家藥商楊成文從事禪退專(zhuān)業(yè)銷(xiāo)售已有20多年的時(shí)間對(duì)于今年禪退的價(jià)格楊成文表示

a-h-s/b-z-s/中藥/材料?/專(zhuān)業(yè)/市場(chǎng)(neutral)

藥/商/四十/y-c-w/坐/c/退/專(zhuān)業(yè)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○24.這是這些年來(lái)從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)的情況如果你要是期購(gòu)貨減一萬(wàn)塊的話你行政的效益才將近一千塊錢(qián)和去年相比,蟬蛻的價(jià)格上漲也導(dǎo)致了交易量出現(xiàn)下滑

財(cái)務(wù)肯定有壓力了你這個(gè)東西原來(lái)是一兩百兩百的東西現(xiàn)在反應(yīng)倍的上去了你想想看這個(gè)對(duì)對(duì)格格

隨著/蟬/樹(shù)?/價(jià)格/升//交易/數(shù)量/接近/一千/塊/錢(qián)(neutral)

財(cái)務(wù)/肯定/壓/力/你/東西?/一百-二百(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○25.供應(yīng)商業(yè)和我們采購(gòu)商業(yè)都有很大的影響經(jīng)營(yíng)戶們說(shuō),蟬蛻單價(jià)雖高,但分量較輕三四個(gè)蟬蛻只有大約一克重收集一公斤蟬蛻

要至少3000個(gè)近年來(lái),安徽山東等地抓捕金蟬做餐飲的現(xiàn)象十分普遍,相較于出售蟬退出售整蟬的收益

要更高,雖然目前市場(chǎng)也在嘗試人工養(yǎng)產(chǎn),但僅能部分解決實(shí)用的需求野生產(chǎn)資源日益減少,也導(dǎo)致了價(jià)格不斷攀升

蟬/網(wǎng)/單價(jià)/高//但是?/分量(neutral)

安徽/山東?/抓/金?/蟬/做/食物/現(xiàn)象/很/普遍(neutral)

人/養(yǎng)殖/資源/逐漸?/減少/導(dǎo)致/價(jià)格/一直/飆升(sad)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○26.關(guān)鍵是省的吃的人太多對(duì)都被他吃掉了這個(gè)餐不妥宜都被人吃掉了他哪還有餐兌的可呢

現(xiàn)在正值盛夏夜幕降臨大眾的運(yùn)動(dòng)圈開(kāi)始活躍起來(lái)了走出家門(mén)燃燒卡路里的同時(shí)也為夜經(jīng)濟(jì)注入新的火力我們來(lái)看記者在湖北的報(bào)道

關(guān)鍵/省/吃/人/多/都/被/人/被/他/吃(angry)

運(yùn)動(dòng)/圈/活潑/為/夜晚/經(jīng)濟(jì)/輸入/新?/火/力(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○27.晚上八點(diǎn),湖北咸寧前山體育文化公園熱鬧起來(lái)室外賽場(chǎng)上,大家肆意奔跑,積極拼搶

夜晚成為上班族參與體育鍛煉的黃金時(shí)間今年暑期青少年體育培訓(xùn)持續(xù)火熱訓(xùn)練館開(kāi)設(shè)了羽毛球,網(wǎng)球

自六月開(kāi)展以來(lái),基本都是滿座在一都市高壩州鎮(zhèn)的首屆村民

籃球聯(lián)賽上小伙們奮力為代表隊(duì)爭(zhēng)獎(jiǎng)杯場(chǎng)邊的親友團(tuán)邊擊鼓邊吶喊場(chǎng)上精彩場(chǎng)下同樣火熱

湖北/x-n/體育/文化?/公園/外/比賽/場(chǎng)合/大家/盡情/搶(neutral)

暑假/青年/訓(xùn)練/房/設(shè)立/羽毛球/和/網(wǎng)球(neutral)

滿/位置②/在/一/城市/g-b-z-z/第一屆/農(nóng)民(neutral)

親屬/團(tuán)/鼓/喊/場(chǎng)合/精彩(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○28.在大洋市西民村當(dāng)?shù)卦诨@球場(chǎng)周邊合理規(guī)劃攤位小吃燒烤,自釀飲品吸引不少觀賽群眾前來(lái)嘗鮮,村菜市也帶動(dòng)了村經(jīng)濟(jì)

d-y-s/x-m-c/自/酒/飲料/吸引/群眾//村/菜/市?/促進(jìn)/村/經(jīng)濟(jì)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○29.懷抱小孩的母親突然倒地后身旁的家屬慌忙呼喊救命

連云港市贛魚(yú)區(qū)人民醫(yī)院內(nèi)分泌科護(hù)士王小梅剛好路過(guò)此地他第一時(shí)間撥打了120呼叫救護(hù)車(chē)

抱/小孩兒/母親/倒/地/后?/呼吁/救/生命(neutral)

l-y-g/內(nèi)分泌科/護(hù)士/w-x-m/撥/打/一百-二十/呼叫/救護(hù)車(chē)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○30.火車(chē)并立即上前查看該女子狀況發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)心跳驟停征得家屬同意后,王小梅立刻為該女子進(jìn)行心肺復(fù)蘇經(jīng)過(guò)

緊張搶救,女子逐漸出現(xiàn)了自主心跳和呼吸,意識(shí)恢復(fù)清醒由于現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有其他醫(yī)護(hù)人員,王小梅一直守護(hù)在傷者身邊,直到120救護(hù)人員到來(lái),王小梅做好交接后才離開(kāi)由于施救及時(shí)

心跳/突然/停止//w-x-m/立刻/為/這里/女/進(jìn)行/心/肺/恢復(fù)(fear)

女/出現(xiàn)①/自己/心跳/呼吸/清醒②//另外/醫(yī)療/成員/一直/保護(hù)?/傷害/人/旁邊(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○31.昨天凌晨在山東合澤一輛貨車(chē)在行駛途中車(chē)廂起火司機(jī)發(fā)現(xiàn)之后緊急將車(chē)開(kāi)到附近的消防站去

消防站邵港發(fā)現(xiàn)騎火車(chē)輛后立即打開(kāi)大門(mén)引導(dǎo)火車(chē)到空曠地帶并說(shuō)明

貨車(chē)/車(chē)廂?/火/后?/著急/消防?/站臺(tái)(neutral)

消防?/站/s-g/發(fā)現(xiàn)?/駕駛/火/汽車(chē)?/立刻/開(kāi)門(mén)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○32.出散貨車(chē)司機(jī)到安全區(qū)域站內(nèi)消防人員接到警情后迅速集結(jié)緊急鋪設(shè)水袋利用水槍對(duì)起火車(chē)輛進(jìn)行鋪就

經(jīng)過(guò)約20分鐘的緊急處置,大火被成功撲滅

據(jù)貨車(chē)司機(jī)介紹他駕車(chē)途中突然發(fā)現(xiàn)后方車(chē)廂

就立即開(kāi)到消防站請(qǐng)求救援因?yàn)楦鞣教幹眉皶r(shí),避免了大量的傷亡

更大的損失

出/貨車(chē)/司機(jī)/到/安全/區(qū)域/站/內(nèi)/消防?/人/集合/鋪/如果/水?/包①(neutral)

經(jīng)過(guò)/大約/二十分鐘/著急/處置//大/火/成功?/消滅(neutral)

他/開(kāi)車(chē)/期間/發(fā)現(xiàn)?/后?/車(chē)廂?(neutral)

立刻/到/消防?/站/要求/支援?(fear)/大/損失(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○33.就是在浙江渝瑤一名男子因?yàn)楹闷婢谷话褵襞萑M(jìn)了嘴里可是等他想取消.取出時(shí)卻怎么都拿不出來(lái)了25號(hào)下午一名用上衣遮擋面部的男子焦急地來(lái)到魚(yú)肴市消防救援大隊(duì)求助其嘴巴內(nèi)緊緊地塞了一個(gè)燈泡燈泡底座露在外面由于嘴巴被卡,男子說(shuō)不出話來(lái)

男/因?yàn)?/奇怪?/把/電燈/塞/嘴/內(nèi)(surprise)/男/取/出/時(shí)候/被/塞/電燈/d-z/嘴/被/卡?/男/說(shuō)/不能①(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○34.消防人員一邊安撫其情緒,一邊仔細(xì)觀察其嘴部發(fā)現(xiàn)男子嘴巴里的燈泡是玻璃材質(zhì)萬(wàn)一碎掉了

里面也會(huì)滑傷其口腔消防人員決定開(kāi)車(chē)將男子送往附近的醫(yī)院

消防?/成員/說(shuō)/男/嘴/燈泡/玻璃/材料?/粉碎②(neutral)

消防?/人/決定/開(kāi)車(chē)/把/男/送/醫(yī)院(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○35.今天的活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)來(lái)自空軍哈爾濱飛行學(xué)院的飛行教員們駕駛尖叫9飛機(jī)進(jìn)行了精彩的單機(jī)性能展示

空軍航空開(kāi)放活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)尖叫酒飛機(jī)加力起飛隨后大仰角拉起食指蒼穹

哈爾濱/學(xué)校/飛躍/教師/駕駛/j-j-9/飛機(jī)/展示/功能(neutral)

空軍/航空/開(kāi)放②/活動(dòng)/尖/叫①/飛機(jī)(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○36.最快速度進(jìn)入作戰(zhàn)狀態(tài)隨后大速度俯沖實(shí)施一系列戰(zhàn)術(shù)機(jī)動(dòng)動(dòng)作最后做出一組漂亮的戰(zhàn)術(shù)規(guī)避動(dòng)作空軍哈爾濱飛行訓(xùn)練

飛行教員盧敬霖以精湛的駕駛技術(shù)連貫震撼的動(dòng)作贏得了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的振振賀彩

做/漂亮/戰(zhàn)術(shù)/躲避/動(dòng)作/空軍/哈爾濱/飛機(jī)/訓(xùn)練(neutral)

航空/教師/l-j-l/贏?/看/表演/人/高興(happy)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○37.機(jī)器能展示我們動(dòng)作設(shè)計(jì)的靈感來(lái)源于實(shí)戰(zhàn)所有動(dòng)作具有其一定的戰(zhàn)術(shù)意義,就是為了給大家?guī)?lái)強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊,留下深刻的印象尖叫九飛機(jī)是我國(guó)自主研發(fā)的高級(jí)教練機(jī),技能掛在武器執(zhí)行空對(duì)空空對(duì)地

任務(wù)又能擔(dān)負(fù)有戰(zhàn)術(shù)背景實(shí)戰(zhàn)化課目的教學(xué)訓(xùn)練節(jié)夜學(xué)員可以無(wú)縫銜接改裝部隊(duì)主力

唯一/解釋/說(shuō)//實(shí)踐/所有/動(dòng)作/戰(zhàn)術(shù)/意義/有//給/大家/深刻/印象/尖/叫①/九/飛機(jī)(neutral)

教學(xué)/訓(xùn)練/節(jié)日/夜晚/學(xué)生/可以/無(wú)/縫/鏈接/改變/裝配/部隊(duì)/主要/力量(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○38.明天成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動(dòng)會(huì)就要正式開(kāi)幕了目前開(kāi)幕式的各項(xiàng)

打牌工作正在緊張進(jìn)行我們到現(xiàn)場(chǎng)去看一看

三十-一/世界?/大/學(xué)生/夏?/運(yùn)動(dòng)/會(huì)議/正式/開(kāi)幕(neutral)

打/牌子/工作?/緊張/進(jìn)行/我們/到/場(chǎng)所/看?/看?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○39.現(xiàn)在是晚上的八點(diǎn)二十五分在經(jīng)過(guò)兩個(gè)節(jié)目的細(xì)節(jié)彩排之后成都大運(yùn)會(huì)的開(kāi)幕式的整場(chǎng)彩排正式開(kāi)始

成都/大/y-h/開(kāi)幕/排演/八點(diǎn)/二十-五分鐘/開(kāi)始(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○40.其實(shí)在開(kāi)幕式演練的現(xiàn)場(chǎng)我們還可以看到許多可能在鏡頭當(dāng)中不一定

被我們關(guān)注到的就比如說(shuō)站在我前面的背對(duì)著我們這一排的青年他們叫做儀式環(huán)節(jié)的標(biāo)兵他們是運(yùn)動(dòng)員入隊(duì)的

時(shí)候的一個(gè)標(biāo)志線同時(shí)更是開(kāi)幕式的氣氛組像這樣的大運(yùn)動(dòng)量的舞動(dòng)他們需要在整個(gè)過(guò)程當(dāng)中

跳上四五十分鐘

開(kāi)幕/演練/場(chǎng)面/可能?/廣角鏡頭/不一定?(neutral)

我們/標(biāo)兵/他們/運(yùn)動(dòng)員/進(jìn)/隊(duì)伍(neutral)

時(shí)候/標(biāo)志/線/同時(shí)/開(kāi)幕式/氣氛/中間/氣氛(neutral)

跳/上/四-五-十分鐘(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○41.20分我們看到現(xiàn)在最后一個(gè)環(huán)節(jié)還在進(jìn)行微調(diào)的彩排工作那像這樣的微調(diào)其實(shí)在每一次

操臺(tái)結(jié)束之后仍然會(huì)進(jìn)行為了給7月28號(hào)的最后的這個(gè)演出留出懸念可能今天晚上很多的彩排畫(huà)面我們還沒(méi)有辦法播放給大家但是我們想告訴您的是成都大運(yùn)會(huì)的開(kāi)幕式充滿了青春與活力

現(xiàn)在/最后/環(huán)節(jié)/進(jìn)行/w-d/排演/工作?(happy)

成都/大/活動(dòng)/開(kāi)幕/精彩/圖片//成都/運(yùn)動(dòng)/會(huì)議/開(kāi)幕/充滿/年輕/與/活潑/力(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○42.今日,云南文山西籌縣公安局民警接到群眾電話,稱(chēng)有一只看似貓頭鷹的鳥(niǎo)從空中掉落,

并且立即趕赴現(xiàn)場(chǎng)

云南/警察/說(shuō)//好像/貓頭鷹/鳥(niǎo)/天空/墜落(neutral)

立刻/跑/現(xiàn)在/場(chǎng)合(fear)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○43.民警經(jīng)過(guò)觀察發(fā)現(xiàn)這只鳥(niǎo)的翅膀和腳都被膠粘住了無(wú)法自然伸展翅膀?yàn)榱税踩饩冗@只鳥(niǎo)民警將它送到西稠縣公安局環(huán)石藥針大隊(duì)進(jìn)行進(jìn)一步救助

在專(zhuān)業(yè)人員的指導(dǎo)下,明景先用食用油小心翼翼地清理鳥(niǎo)糞,

再用洗潔精和水清潔掉食用油

這里/鳥(niǎo)/翅膀/和/腳?/膠水/貼//為/安全/救/這里/鳥(niǎo)/警察(neutral)

m-j-x/用/吃/油?/小心/清除/鳥(niǎo)/糞(neutral)

再/用/洗潔精/水?/清潔/吃/油?(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○44.經(jīng)當(dāng)?shù)貏?dòng)物專(zhuān)家辨認(rèn),這是一只灰靈鰈

為國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物目前這只灰靈鯊已被放歸山林

動(dòng)物/專(zhuān)家/識(shí)別//這里/h-l(neutral)

目前/這里/灰色/l-s/放/山?/林(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○45.每一個(gè)向上的人生

都值得被尊重

每/向/上人①/生(happy)

都/值/被/尊重(happy)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○46.巧府大院,連續(xù)今年五成大秘,全國(guó)銷(xiāo)量領(lǐng)先知識(shí)產(chǎn)權(quán),是人類(lèi)智力勞動(dòng)成功的專(zhuān)有權(quán)利,也是社會(huì)財(cái)富的重要來(lái)源

需要全社會(huì)共同保護(hù)

保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)

就是保護(hù)創(chuàng)新

政府?/大/院子/連續(xù)/今年/五/成功?/大/保密//全球/賣(mài)/數(shù)量/領(lǐng)先/知識(shí)/生產(chǎn)?/權(quán)利(neutral)

需要?/全/社會(huì)?/共同/保護(hù)?(neutral)

保護(hù)?/知識(shí)/生產(chǎn)?/權(quán)利(happy)

保護(hù)?/創(chuàng)新(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○47.羽陽(yáng)縣水利資源豐富長(zhǎng)江橫貫其中小鮮肉

面積1000平方千米以上的河流有四條,長(zhǎng)河河就是其中之一,

來(lái)此避暑的游人們,始絡(luò)繹不絕,

y-y-x/水?/資源/豐富/長(zhǎng)江/橫/貫穿/年輕/帥哥(neutral)

面積/一千/平方/千米/上/河/四(neutral)

來(lái)/這里/躲避/熱?/旅客?//開(kāi)始/連(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○48.第一次來(lái)去年他們來(lái)過(guò),我們沒(méi)來(lái)過(guò)真的是不放過(guò)任何路過(guò)的船只我跟你說(shuō)這幾個(gè)大哥太厲害了就這一路啊只要是他們碰到的船

你也別想躲過(guò)

第一次/來(lái)/去年/他們/來(lái)//我們/來(lái)/船/沒(méi)有?(neutral)

你/躲避/想/不(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○49.長(zhǎng)灘河漂流的名氣越來(lái)越大

游客來(lái)的越來(lái)越多

王志君說(shuō),作為漂流的安全員,一天最多的時(shí)候要隨船漂流四五次,

取入股就分紅了三萬(wàn)多元那我們有多少人在這工作呀

旅游/客人/來(lái)/逐漸?/多(neutral)

一天/多/時(shí)候/跟隨/船/玩/水/四-五(neutral)

參加/股份/分配/紅/三萬(wàn)/多(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○50.兩岸青山連綿不絕,山山水水孕育了云陽(yáng)這一方神奇的土地,

作為知名旅游目的地,云陽(yáng)擁有著豐富的旅游資源,

山?/山?/水?/懷孕/生育?/y-y/奇妙/土地(neutral)

y-y/豐富/旅游/資源/有(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○51.就有一個(gè)神秘的世外桃源般的古村落黎明古村我們現(xiàn)在算是正式的進(jìn)入了黎明村那進(jìn)入村子以后啊第一站就是要乘坐小火車(chē)坐小火車(chē)的好處啊

就是可以沿途欣賞這個(gè)村落的一些自然風(fēng)光

黎明/古代/村/正式/進(jìn)/l-m-c//第一?/站/坐/火車(chē)/小(neutral)

欣賞/這里/村/一些?/自然/風(fēng)景/可以(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○52.位于鳳鳴鎮(zhèn)的黎明古村擁有國(guó)家重點(diǎn)文物保護(hù)單位彭氏宗書(shū)

和彭氏民居群

經(jīng)過(guò)多年的保護(hù)、修繕和綜合開(kāi)發(fā)

這個(gè)古樸村落正在煥發(fā)出新的生機(jī)

黎明/古跡/村/文物/保護(hù)?/單位/p-s/宗派/書(shū)/有(neutral)

經(jīng)過(guò)/多/年/保護(hù)?/修理/和/綜合/生產(chǎn)?(neutral)

這里/樸素/村/煥發(fā)/新?/生命/樣子(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○53.世外桃源般的黎明古村揭開(kāi)了

神秘的面紗

村民們的日常生活就是別具一格的景致

一邊種田,一邊做旅游

去年人均增收

僅3000元

s-w-t-y/黎明/古跡/村/揭(neutral)

秘密/平紗(neutral)

村/人民/生活/別具一格/風(fēng)景(neutral)

一/邊/播種/田//一/邊/做/旅游(neutral)

去年/人/平均/收入/增加(neutral)

單①/三千/元(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○54.如果沒(méi)有車(chē)的話我們就需要拿一個(gè)梯子一步一步的搬這是非常的辛苦的

這場(chǎng)高通我們這個(gè)車(chē)除了在水平上移動(dòng)垂直方向的話也可以移動(dòng)的我們來(lái)體驗(yàn)一把吧還能上升是的稍微

常常/和/我/說(shuō)/這里/我們/現(xiàn)在/先進(jìn)/技術(shù)/是(neutral)

拿/梯子/一/步驟/步驟/搬家(neutral)[矩陣量表題]012345音頻提取文字表達(dá)清晰度○○○○○○手語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確度○○○○○○55.今天來(lái)買(mǎi)魚(yú)的是琉璃瓶姐弟倆

他們依托工種區(qū)開(kāi)辦了農(nóng)業(yè)打的就是全域演習(xí)

在看到家鄉(xiāng)的旅游業(yè)越來(lái)越紅火之后,義無(wú)反顧地返鄉(xiāng),協(xié)助姐姐留下了一封信,

今天/來(lái)/買(mǎi)/魚(yú)/l-l-p/姐姐/弟弟(neutral)

農(nóng)業(yè)/打/全/區(qū)域/演習(xí)(angry)

奮不顧身/f-x//幫助/姐

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論