MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,5/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

內(nèi)層,內(nèi)層斷路,,依修補(bǔ)作業(yè)規(guī)范,,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)重工或報(bào)廢

,內(nèi)層短路,,不允收,,,,修理重工或報(bào)廢

,線路缺口,,"1、以工作底片為準(zhǔn)，10mil的線經(jīng)/線距變化不超過(guò)原線經(jīng)/線距的±20%，≤10mil的線經(jīng)/線距變化不超過(guò)原線經(jīng)/線距的±10%；

2、最小線經(jīng)不得小于5mil.",,,,重工或報(bào)廢處理

,內(nèi)層顯影不凈,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,內(nèi)層刮傷,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,內(nèi)層蝕刻不凈,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,6/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

"內(nèi)

層",掉油墨,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,內(nèi)層蝕刻過(guò)度,,"1、過(guò)蝕造成線細(xì)時(shí)，線徑要≥3.8mil;

2、造成線路IC、PAD、金手指、錫手指殘缺不允許。",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)報(bào)廢

,內(nèi)層層偏,,層偏導(dǎo)致內(nèi)外層短斷路不允許,,,,報(bào)廢

壓合,銑靶入成型,,不允收,,,,報(bào)廢

,撕入圖形,,不允收,,,,報(bào)廢

,壓合雜物,,"1、非金屬性?shī)A雜物的最大尺寸不超過(guò)0.5mm,

2、每片少于2處可允收",,,,超過(guò)標(biāo)準(zhǔn)重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,7/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

壓合,壓合起泡,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,壓合凹陷,,"在線路上不允許

在大銅箔面上一面不允許超過(guò)3個(gè)點(diǎn)且深度不可超過(guò)銅箔厚度的1/4.

在蝕刻區(qū)域允收",,,,重工或報(bào)廢

,壓合分層,,不允收,,,,報(bào)廢

,撈入成型,,不允收,,,,報(bào)廢

,壓合皺折,,"在線路上不允許

在大銅箔面上一面不允許超過(guò)3個(gè)點(diǎn)且深度不可超過(guò)銅箔厚度的1/4.

在蝕刻區(qū)域允收",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)報(bào)廢

,流膠不均,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,8/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

壓合,靶孔偏,,孔位偏移≤2mil,,,,重工或報(bào)廢

,棕化層刮傷,,不允收,,,,報(bào)廢

鉆孔,孔焦,,不允收,,,,報(bào)廢

,孔塞,,不允收,,,,報(bào)廢

,孔偏,,"1、零件孔孔偏至少有4mil余環(huán)允收；

2、導(dǎo)通孔允許破出圓周1/4，但與線路接口處須有3mil余環(huán)，導(dǎo)通孔破孔數(shù)小于導(dǎo)通孔總數(shù)的1%，且不可集中在同一個(gè)區(qū)域；

3、PAD偏移造成的縮減不超過(guò)線路接口處本身的25%；

4、非鍍銅通孔之Ring偏移不超過(guò)原Ring的20%。",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,9/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

鉆孔,孔損,,不影響孔徑可允許,,,,影響孔徑須報(bào)廢

,孔未鉆透,,不允收,,,,二鉆孔可補(bǔ)鉆；PTH孔在PTH前可補(bǔ)鉆，PTH后報(bào)廢

,漏鉆孔,,不允收,,,,二鉆孔可補(bǔ)鉆；PTH孔在PTH前可補(bǔ)鉆，PTH后報(bào)廢

,多鉆孔,,不允收,,,,報(bào)廢（單/雙面板多鉆在大銅箔面可考慮填充修補(bǔ)）

,孔內(nèi)毛刺,,不影響孔徑可接收,,,,修理或報(bào)廢

,爆孔,,不允收,,,,報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,10/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

鉆孔,鉆孔移位,,不允收,,,,報(bào)廢

,拉銅,,"戴棉手套輕擦板面,

檢驗(yàn)是否有刮紗現(xiàn)象",,,,砂紙打磨或報(bào)廢

PTH/一銅,孔內(nèi)銅渣,,不影響孔徑可接收,,,,重工或報(bào)廢

,銅顆粒,,不允收,,,,砂紙打磨或報(bào)廢

,電鍍燒焦,,"不在導(dǎo)線上,顏色不為黑色

面積≤0.25mm2,每面不超過(guò)2個(gè)",,,,重工或報(bào)廢

,水紋印,,不允收,,,,砂紙打磨或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,11/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

PTH/一銅,鍍銅分層,,不允收,,,,報(bào)廢

,摔靶,,不允收,,,,摔靶造成板裂及摔傷入成型時(shí)須報(bào)廢

,粗糙,,不允收,,,,砂紙打磨或報(bào)廢

干膜,外層斷路,,依修補(bǔ)作業(yè)規(guī)范,,,,超過(guò)允收標(biāo)準(zhǔn)重工或報(bào)廢

,干膜脫落,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,吸真空不良,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,12/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

干膜,干膜刮傷,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,膜屑反沾,,"金/錫手指、IC、PAD上不允許

大銅箔面上每點(diǎn)不大于20mil，每面不多于3點(diǎn)，且不在同一區(qū)域。",,,,修理重工或報(bào)廢

,外層顯影不凈,,不允收,,,,修理重工或報(bào)廢

,外層曝偏,,"零件孔孔偏至少有2mil余環(huán)允收。

導(dǎo)通孔允許≥1mil，但與線路接出處須有2mil余環(huán)，且不可集中在一個(gè)區(qū)域。

PAD偏移造成的線路縮減不超過(guò)線路接出處本身的10%。非鍍通孔之Ring偏移不超過(guò)原Ring的20%。",,,,重工或報(bào)廢

,線路變形(干膜沖偏),,線徑/線距變化不超過(guò)原線徑線距的±20%,,,,重工或報(bào)廢

,PE膜未撕凈,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,13/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

干膜,外層短路,,不允收,,,,修理重工或報(bào)廢

,外層線細(xì),,線細(xì)不允許超過(guò)客戶設(shè)計(jì)線徑20%,,,,重工或報(bào)廢

,滲鍍短路,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,PAD缺損,,不允收,,,,報(bào)廢

,無(wú)成型線,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,NPTH孔鍍銅,,不允收,,,,刮除處理

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,14/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

干膜,線路缺口,,"1、以工作底片為準(zhǔn)，10mil的線經(jīng)/線距變化不超過(guò)原線經(jīng)/線距的±20%，≤10mil的線經(jīng)/線距變化不超過(guò)原線經(jīng)/線距的±10%；

2、最小線經(jīng)不得小于5mil.",,,,重工或報(bào)廢處理

,線路鋸齒,,鋸齒不超過(guò)原線徑/線距的±20%,,,,重工或報(bào)廢

二銅/蝕刻,夾膜短路,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,外層蝕刻不凈,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,外層蝕刻過(guò)度,,"1、過(guò)蝕造成線細(xì)時(shí)，線經(jīng)要≥3.8mil;

2、造成線路IC、PAD、金手指、錫手指殘缺不允許。

",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)報(bào)廢

,疊板,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,15/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

二銅/蝕刻,板裂,,不允收,,,,報(bào)廢

,錫面刮傷,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,金面脫落,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,金面發(fā)白,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,金面氧化,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,光學(xué)點(diǎn)脫落,,不允收,,,,報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,16/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

防焊,織紋顯露,,不允收,,,,報(bào)廢

,油墨起皺,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,油墨溢出,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,假性露銅,,需覆蓋防焊線路拐角處最低厚度需≥200u″，長(zhǎng)度不允許超過(guò)20mil，且每面不超過(guò)3點(diǎn)。,,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,防焊空泡,,"1、需覆蓋防焊線路不允許超過(guò)10mil空泡，且空泡區(qū)域經(jīng)過(guò)波峰焊后不影響附著力；

2、用3M600膠帶測(cè)試防焊附著力不得有脫落現(xiàn)象。

",,,,"起出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗或重

工報(bào)廢

"

,防焊雜物,,"1、不允許有金屬類(lèi)雜物；

2、非金屬雜物直徑不允許超過(guò)1mm，且每面不得超過(guò)3點(diǎn)。",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,17/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

防焊,防焊漏印,,"基材上防焊漏印，單點(diǎn)直徑不允許超過(guò)20mil,且每面不允許超過(guò)3點(diǎn)

線路區(qū)不允許防焊漏印",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,防焊顯影不凈,,不允收,,,,退洗重工或報(bào)廢

,防焊氧化,,防焊氧化處與正常板不允許有明顯色差，且有3M600膠帶測(cè)試防焊附著力，不允許有脫落現(xiàn)象。,,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,防焊偏,,"1、零件孔防焊印偏需有3mil,吃錫余環(huán)且印偏小于2mil;

2、SMT、PAD、IC測(cè)試點(diǎn)印偏不超過(guò)線寬的10%，且印偏小于2mil.

",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,防焊油墨堵孔,,"1、導(dǎo)通孔內(nèi)塞油墨脫孔數(shù)需小于該板導(dǎo)通孔數(shù)的5%；

2、客戶有設(shè)計(jì)測(cè)試PAD導(dǎo)通孔不允許孔內(nèi)塞油墨時(shí)，按客戶要求管控；

3、零件孔內(nèi)不允許有進(jìn)孔/塞孔現(xiàn)象；

4、單面PAD零件孔在非PAD面孔內(nèi)塞油墨不允許超過(guò)4mil深度；

5、BGA區(qū)域?qū)仔?00%油墨塞孔",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,18/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

防焊,防焊條脫落,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,沾防焊漆,,"IC類(lèi)PAD不允許沾漆

SMT類(lèi)PAD沾漆不允許超過(guò)2mil

零件孔，客戶設(shè)計(jì)測(cè)試點(diǎn)導(dǎo)通孔沾漆后余環(huán)需≥2mil",,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,防焊油墨不均,,不允收,,,,退洗重工或報(bào)廢

,防焊氣泡,,線路不允許有超過(guò)10mil氣泡，且氣泡區(qū)域經(jīng)過(guò)波峰焊后不影響附著力。,,,,超出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

文字,文字脫落,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

,文字打壞,,不允收,,,,退洗重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,19/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

文字,文字模糊,,"1、用網(wǎng)印文字、符號(hào)需清晰可辨認(rèn)，不允許模糊；

2、蝕刻文字、符號(hào)需清晰可辨認(rèn)，不允許模糊。

",,,,退洗重工或報(bào)廢

,文字印偏,,"文字印偏不得超過(guò)0.5mm

且不能上PAD",,,,退洗重工或報(bào)廢

,文字退洗不凈,,不允收,,,,報(bào)廢

,文字重影,,應(yīng)清晰可辨認(rèn),,,,退洗重工或報(bào)廢

,沾文字漆,,IC、PAD、零件PAD不允許沾漆,,,,修理重工或報(bào)廢

,文字印反,,不允收,,,,退洗重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,20/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

文字,文字漏印,,不允收,,,,重工或報(bào)廢

撈邊,多撈,,不允收,,,,報(bào)廢

,撈反,,不允收,,,,報(bào)廢

,撈偏,,不允收,,,,報(bào)廢

,定位孔孔損,,不允收,,,,報(bào)廢

,撈邊燒焦,,不允收,,,,報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,21/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

沖床,沖床壓傷,,"1、壓傷凹陷深度不超過(guò)銅箔厚度的1/5；

2、壓傷凹陷的直經(jīng)不大于10mil，在大銅面不大于15mil;

3、同一區(qū)域不可同時(shí)出現(xiàn)3點(diǎn)，上述情況之壓傷；

4、壓傷如在細(xì)線路或SMT、PAD上不允許",,,,修補(bǔ)防焊或報(bào)廢

,沖偏,,不允收,,,,報(bào)廢

,沖反,,不允收,,,,報(bào)廢

,堵孔,,影響孔位及外觀不允收,,,,報(bào)廢

V-CUT,V槽切深,,超出客戶標(biāo)準(zhǔn)不允收,,,,報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,22/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

V-CUT,V槽切穿,,不允收,,,,報(bào)廢

,切偏,,上下刀偏移需≤0.1mm;切偏沒(méi)有傷及銅箔且不影響單PCS成型尺寸,,,,修補(bǔ)或報(bào)廢

,漏切V槽,,不允收,,,,重工

,斜邊不良,,不允收,,,,報(bào)廢

刮撞傷,防焊下刮傷,,不允收,,,,報(bào)廢

,防焊下刮斷線,,不允收,,,,報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,23/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

刮撞傷,防焊下線路刮歪,,不允收,,,,報(bào)廢

,刮傷見(jiàn)底材,,不允收,,,,報(bào)廢

,防焊上刮傷,,"1、線路上防焊刮傷不允許露銅，刮傷長(zhǎng)度不得超過(guò)10mm，且每面不得超過(guò)5點(diǎn)；

2、基材面上防焊刮傷不允許露基材；

3、刮傷露銅須補(bǔ)防焊油墨。",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,郵票孔斷裂,,不允收,,,,報(bào)廢

,板角撞傷,,不允收,,,,報(bào)廢

"修

補(bǔ)

板",補(bǔ)油板,,"修補(bǔ)面積≤3*3mm

每PCS不超過(guò)三點(diǎn)

不能有明顯色差",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)退洗重工或報(bào)廢

,江蘇偉信電子有限公司,,,文件編號(hào),,,EPS-03-Q-001

,,,,頁(yè)次,,,24/24

,MRB報(bào)廢判定標(biāo)準(zhǔn)（附件）,,,版本（次）,,,A

,,,,生效日期,,,2010.07.01

站別,"不合格

項(xiàng)名稱",不良圖片,判定標(biāo)準(zhǔn),,,,不合格品處理方法

"修

補(bǔ)

板",補(bǔ)線板,,"1、線路轉(zhuǎn)角處斷路不允許修補(bǔ)。

2、線路斷路長(zhǎng)度超過(guò)3mm不允許修補(bǔ)。

3、線路并排區(qū)斷路超過(guò)3點(diǎn)不允許修補(bǔ)。

4、同一條線路斷路超過(guò)1點(diǎn)不允許修補(bǔ)。

5、線路斷路出現(xiàn)在離PAD1mm區(qū)域內(nèi)不允許修補(bǔ)。

6、焊錫面斷路超過(guò)3點(diǎn),非焊錫面斷路超過(guò)6點(diǎn),不允許修補(bǔ)。",,,,超出修補(bǔ)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)報(bào)廢

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,