




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
【passage1】WinterSolsticeCelebrationsFromAroundtheWorldThewintersolstice(冬至),thelongestnightoftheyear,fallsonDecember21or22intheNorthernHemisphereandJune20or21intheSouthern.Sinceancienttimes,peopleallovertheworldhaverecognizedthisimportantoccurrenceandcelebratedthefollowing“return”oftheSuninavarietyofdifferentways.Oldsolsticetraditionshaveinfluencedholidayswecelebratenow,suchasChristmasandHanukkah.Herearesomesolsticetraditionsbothnewandoldtohelplightyourwaytolongerdays.SoyalSoyalisthewintersolsticecelebrationoftheHopiIndiansofnorthernArizona.Ceremoniesincludepurification,dancing,andsometimesgiftgiving.Atthetimeofthesolstice,Hopiwelethekachinas,someprotectivegodsfromthemountains.Prayersticksarecraftedandusedforvariousblessingsandotherceremonies.YaldaThePersianfestivalYalda,orShabeYaldaisacelebrationofthewintersolsticeinIranthatstartedinancienttimes.ItmarksthelastdayofthePersianmonthofAzar.Yaldaisviewedtraditionallyasthevictoryoflightoverdark,andthebirthdayofthesungodMithra.Familiescelebratetogetherwithspecialfoodslikenutsandsomestayawakeallnightlongtowelethemorningsun.MidwinterinAntarcticaEvenAntarcticagetsitsshareofsolsticecelebration,thankstotheresearchersstayingthereoverthelong,dangerouslycoldseason.WhilethoseofusintheNorthernHemisphereareenjoyingthemostdaylighthours,intheSouthernHemispheretheyarecelebratingMidwinter.Festivitiesincludespecialmeals,films,andsometimesevenhandmadegifts.【素材來源:山東名??荚嚶?lián)盟2023年12月高三年級(jí)階段性檢測(cè)英語試題】21.Whatcanbelearnedaboutwintersolstice?ItisatraditionalChristmascelebration.B.ItisabigeventonlyinSouthernglobe.C.Ithasagreatinfluenceontheclimate.D.Itenjoysglobalrecognition.22.HowdoHopiIndiansobserveSoyal?Bymakingprayersintheday.B.Bywanderingthewilderness.C.Bydancingandsendinggifts.D.Bystayingupallnightlong.23.Wherecanyouexpectfilmsduringwintersolstice?A.InAntarctica.B.InChina.C.InIndia.D.InIran.【五步法解析】21.Whatcanbelearnedaboutwintersolstice?關(guān)于冬至我們可以了解到什么?A.ItisatraditionalChristmascelebration.這是傳統(tǒng)的圣誕節(jié)慶?;顒?dòng)。B.ItisabigeventonlyinSouthernglobe.這只是南半球的大事件。C.Ithasagreatinfluenceontheclimate.它對(duì)氣候有很大的影響。D.Itenjoysglobalrecognition.它享有全球認(rèn)可。同義替換:allovertheworld=global全球的WinterSolsticeCelebrationsFromAroundtheWorldThewintersolstice(冬至),thelongestnightoftheyear,fallsonDecember21or22intheNorthernHemisphereandJune20or21intheSouthern.Sinceancienttimes,peopleallovertheworldhaverecognizedthisimportantoccurrenceandcelebratedthefollowing“return”oftheSuninavarietyofdifferentways.自古以來,世界各地的人們都認(rèn)識(shí)到這一重要事件,并以各種不同的方式慶祝太陽的“回歸”。Oldsolsticetraditionshaveinfluencedholidayswecelebratenow,suchasChristmasandHanukkah.Herearesomesolsticetraditionsbothnewandoldtohelplightyourwaytolongerdays.22.HowdoHopiIndiansobserveSoyal?霍皮印第安人如何慶祝索阿爾節(jié)?A.Bymakingprayersintheday.通過在白天祈禱。B.Bywanderingthewilderness.在荒野中游蕩。C.Bydancingandsendinggifts.通過跳舞和送禮物。D.Bystayingupallnightlong.通過整夜不睡。SoyalSoyalisthewintersolsticecelebrationoftheHopiIndiansofnorthernArizona.Ceremoniesincludepurification,dancing,andsometimesgiftgiving.儀式包括凈化、跳舞,有時(shí)還會(huì)贈(zèng)送禮物。Atthetimeofthesolstice,Hopiwelethekachinas,someprotectivegodsfromthemountains.Prayersticksarecraftedandusedforvariousblessingsandotherceremonies.23.Wherecanyouexpectfilmsduringwintersolstice?冬至期間你能在哪里看到電影?A.InAntarctica.南極領(lǐng)域B.InChina.中國C.InIndia.印度(南亞國家)D.InIran.伊朗(亞洲)MidwinterinAntarcticaEvenAntarcticagetsitsshareofsolsticecelebration,thankstotheresearchersstayingthereoverthelong,dangerouslycoldseason.WhilethoseofusintheNorthernHemisphereareenjoyingthemostdaylighthours,intheSouthernHemispheretheyarecelebratingMidwinter.Festivitiesincludespecialmeals,films,andsometimesevenhandmadegifts.慶祝活動(dòng)包括特別的飯菜、電影,有時(shí)甚至是手工制作的禮物。【逐句翻譯】WinterSolsticeCelebrationsFromAroundtheWorld世界各地的冬至慶?;顒?dòng)Thewintersolstice(冬至),thelongestnightoftheyear,fallsonDecember21or22intheNorthernHemisphereandJune20or21intheSouthern.句子結(jié)構(gòu)分析:thelongestnightoftheyear補(bǔ)充修飾thewintersolstice句意:冬至(冬至)是一年中最長(zhǎng)的夜晚,北半球在12月21日或22日,南半球在6月20日或21日。Sinceancienttimes,peopleallovertheworldhaverecognizedthisimportantoccurrenceandcelebratedthefollowing“return”oftheSuninavarietyofdifferentways.自古以來,世界各地的人們都認(rèn)識(shí)到這一重要事件,并以各種不同的方式慶祝太陽的“回歸”。Oldsolsticetraditionshaveinfluencedholidays(that)wecelebratenow,suchasChristmasandHanukkah.句子結(jié)構(gòu)分析:that引導(dǎo)定語從句修飾holidays;suchas引導(dǎo)同位語修飾holidays句意:古老的冬至傳統(tǒng)影響了我們現(xiàn)在慶祝的節(jié)日,如圣誕節(jié)和光明節(jié)。Herearesomesolsticetraditionsbothnewandoldtohelplightyourwaytolongerdays.這里有一些新的和古老的冬至傳統(tǒng),可以幫助你照亮白天變長(zhǎng)的道路。Soyal索亞爾節(jié)日SoyalisthewintersolsticecelebrationoftheHopiIndiansofnorthernArizona.soal是亞利桑那州北部霍皮印第安人的冬至慶?;顒?dòng)。Ceremoniesincludepurification,dancing,andsometimesgiftgiving.儀式包括凈化、跳舞,有時(shí)還會(huì)贈(zèng)送禮物。Atthetimeofthesolstice,Hopiwelethekachinas,someprotectivegodsfromthemountains.在冬至的時(shí)候,霍皮人歡迎kachinas,一些保護(hù)山脈的神。Prayersticksarecraftedandusedforvariousblessingsandotherceremonies.祈禱棒是精心制作的,用于各種祝福和其他儀式。Yalda雅爾達(dá)節(jié)日ThePersianfestivalYalda,orShabeYaldaisacelebrationofthewintersolsticeinIranthatstartedinancienttimes.波斯節(jié)日Yalda,或ShabeYalda是伊朗冬至的慶?;顒?dòng),始于古代。ItmarksthelastdayofthePersianmonthofAzar.它標(biāo)志著波斯亞撒月的最后一天。Yaldaisviewedtraditionallyasthevictoryoflightoverdark,andthebirthdayofthesungodMithra.傳統(tǒng)上,雅爾達(dá)節(jié)被視為光明戰(zhàn)勝黑暗的日子,也是太陽神密特拉的生日?!菊骖}必考詞匯】Beviewedas..被看作是Theproductshouldnotbeviewedasthecounterbalanceofthenewproduct.該產(chǎn)品不應(yīng)被視為新產(chǎn)品的平衡。Familiescelebratetogetherwithspecialfoodslikenutsandsomestayawakeallnightlongtowelethemorningsun.家人一起吃堅(jiān)果等特殊食物來慶祝,有些人整夜不睡,迎接早晨的太陽。MidwinterinAntarctica南極的隆冬EvenAntarcticagetsitsshareofsolsticecelebration,thankstotheresearchersstayingthereoverthelong,dangerouslycoldseason.句子結(jié)構(gòu)分析:thanksto..引導(dǎo)原因狀語句意:即使是南極洲也會(huì)有冬至慶?;顒?dòng),這要?dú)w功于研究人員在那里度過了漫長(zhǎng)而危險(xiǎn)的寒冷季節(jié)。【真題必考詞匯】Thanksto...幸虧;由于Thankstoyourcarelessnessandclumsiness,Ishallhavetobuyawholesetteaservice.由于你的粗心和笨拙,我將不得不購買一整套茶具。WhilethoseofusintheNorthernHemisphereareenjoyingthemostdaylighthours,intheSouthernHemispheretheyarecelebratingMidwinter.當(dāng)北半球的人們?cè)谙硎馨讜兊臅r(shí)候,南半球的人們正在慶祝冬至。Festivitiesincludespecialmeals,films,andsometimesevenhandmadegifts.慶?;顒?dòng)包括特別的飯菜、電影,有時(shí)甚至是手工制作的禮物。【passage2】TheStoriesBehind3ofthePhotosfromOurPicturesoftheYearEachyear,NationalGeographicwillpublishaspecialissuetoshowcasesomeoftheimpressiveimagestakenaroundtheglobetocelebratethehighqualityphotography.Thisyear,49wereselectedasthebestphotosoftheyearoutofmillionsofimages,andthephotoeditorsgiveaglimpsebehindthescenesof3imagesincludedin2022PicturesoftheYearannualspecialissue.Qaanaaq,Greenland//KiliiiYüyanPhotographerKiliiiYuyanisnostrangertodocumentingthedailylivesofnativepeoplesandtheissuestheyfacearoundtheworld.HemitshimselftocapturingsurprisinganduniqueimagesforeachstorywhilehiscolleagueMalloryhasquitintheirtracks.Inhisstory,twocousinspushstrollers(嬰兒車)acrossasnowyplaininGreenlandontheirwaytoannualdogsledraces.ThestoryitselfchallengesreaderstothinkabouthowtotreattheirecosystemwithoutdestroyingitandgivesmoreinsightintothedailylivesofInughuitwomen.CanaryIslands,Spain//CarstenPeterIt'shardtocapturethespeed,texture,andsenseofdangeroflavaflowingfromavolcaniceruption,butthat'swhatphotographerCarstenPeterachievedwiththisimage.Hedocumentedthe85dayeruptionforNationalGeographic,thenreturnedtofocusonthedamageandonthescientificfieldworkthathadbeendoneoncetheslowmovinglavahadcooled.Minneriya.SriLanka//BrentStirtonPhotographerBrentStirtonprovidedawindowintotheseanimals’lives,whichshehopeswillincreaseawarenessandstirupsympathythroughthephoto.TheimagewastoughtocapturenotonlybecauseStirtonneededtogetclosetothewildanimalsfortheframebutalsobecauseitwasachallengingtimetoworkinSriLanka.Thegovernmentwascollapsingineconomicdecline.“Ithinkthere'sanopportunitytoshowpeopleasideofanimalstheymayhavenotseenbefore,"shesays.Formorepicturesandstories,pleaseclickthes://nationalgeographic.【素材來源:2023年湖北省七市(州)高三年級(jí)3月聯(lián)合統(tǒng)一調(diào)研測(cè)試】21.Whoseimagecaresaboutpeople'slife?A.Mallory's.B.CarstenPeter's.C.KiliiiYuyan's.D.BrentStirton's.22.Whatsharedfeaturesdothesethreepictureshave?A.Theyalltakeeffortsandpatience.B.Theyareallabouttheenvironment.C.Theyallprovideawindowintoanimals‘lives.D.Theyallmakeadifferencetoscientificfieldwork.23.Whereisthistextprobablytakenfrom?A.Atravelmagazine.B.Anacademicarticle.C.Abiologytextbook.D.Aphotographywebsite.【五步法解析】21.Whoseimagecaresaboutpeople'slife?誰的形象關(guān)心人們的生活?A.Mallory's.摩爾的B.CarstenPeter's.皮特的C.KiliiiYuyan's.科爾德D.BrentStirton's.布倫特的Qaanaaq,Greenland//KiliiiYüyanPhotographerKiliiiYuyanisnostrangertodocumentingthedailylivesofnativepeoplesandtheissuestheyfacearoundtheworld.攝影師KiliiiYuyan對(duì)記錄土著人民的日常生活以及他們?cè)谑澜绺鞯孛媾R的問題并不陌生。HemitshimselftocapturingsurprisinganduniqueimagesforeachstorywhilehiscolleagueMalloryhasquitintheirtracks.Inhisstory,twocousinspushstrollers(嬰兒車)acrossasnowyplaininGreenlandontheirwaytoannualdogsledraces.ThestoryitselfchallengesreaderstothinkabouthowtotreattheirecosystemwithoutdestroyingitandgivesmoreinsightintothedailylivesofInughuitwomen.22.Whatsharedfeaturesdothesethreepictureshave?這三幅圖有什么共同的特點(diǎn)?A.Theyalltakeeffortsandpatience.他們都需要努力和耐心。B.Theyareallabouttheenvironment.它們都是關(guān)于環(huán)境的。C.Theyallprovideawindowintoanimals‘lives.它們都提供了一扇了解動(dòng)物生活的窗口D.Theyallmakeadifferencetoscientificfieldwork.它們都對(duì)科學(xué)實(shí)地考察產(chǎn)生了影響。Qaanaaq,Greenland//KiliiiYüyanHemitshimselftocapturingsurprisinganduniqueimagesforeachstorywhilehiscolleagueMalloryhasquitintheirtracks.CanaryIslands,Spain//CarstenPeterIt'shardtocapturethespeed,texture,andsenseofdangeroflavaflowingfromavolcaniceruption,butthat'swhatphotographerCarstenPeterachievedwiththisimage.Minneriya.SriLanka//BrentStirtonTheimagewastoughtocapturenotonlybecauseStirtonneededtogetclosetothewildanimalsfortheframebutalsobecauseitwasachallengingtimetoworkinSriLanka.23.Whereisthistextprobablytakenfrom?這段文字可能取自哪里?A.Atravelmagazine.一本旅游雜志。B.Anacademicarticle.一篇學(xué)術(shù)文章。C.Abiologytextbook.一本生物教科書。D.Aphotographywebsite.一個(gè)攝影網(wǎng)站。Formorepicturesandstories,pleaseclickthes://nationalgeographic.【逐句翻譯】TheStoriesBehind3ofthePhotosfromOurPicturesoftheYear我們年度圖片中的三張照片背后的故事Eachyear,NationalGeographicwillpublishaspecialissuetoshowcasesomeoftheimpressiveimagestakenaroundtheglobetocelebratethehighqualityphotography.每年,《國家地理》都會(huì)出版一期特刊,展示一些在世界各地拍攝的令人印象深刻的照片,以慶祝高質(zhì)量的攝影。Thisyear,49wereselectedasthebestphotosoftheyearoutofmillionsofimages,andthephotoeditorsgiveaglimpsebehindthescenesof3imagesincludedin2022PicturesoftheYearannualspecialissue.今年,從數(shù)百萬張圖片中選出了49張年度最佳照片,照片編輯們將一窺2022年年度圖片特刊中3張圖片的幕后。Qaanaaq,Greenland//KiliiiYüyan借住,格陵蘭島PhotographerKiliiiYuyanisnostrangertodocumentingthedailylivesofnativepeoplesandtheissues(that)theyfacearoundtheworld.句子結(jié)構(gòu)分析:that引導(dǎo)定語從句修飾issues句意:攝影師KiliiiYuyan對(duì)記錄土著人民的日常生活以及他們?cè)谑澜绺鞯孛媾R的問題并不陌生。HemitshimselftocapturingsurprisinganduniqueimagesforeachstorywhilehiscolleagueMalloryhasquitintheirtracks.句子結(jié)構(gòu)分析:while引導(dǎo)時(shí)間狀語從句句意:他致力于為每個(gè)故事捕捉令人驚訝和獨(dú)特的圖像,而他的同事馬洛里已經(jīng)退出了他們的軌道。【真題必考詞匯】mitto把…送交,托付給…;對(duì)…作出承諾,承擔(dān)義務(wù),擔(dān)負(fù)責(zé)任;使(自己)致力于…;把…固定在,保留在…之上[之中]Youdon'thavetomittoanythingoverthephone.你不用在里承諾什么。Inhisstory,twocousinspushstrollers(嬰兒車)acrossasnowyplaininGreenlandontheirwaytoannualdogsledraces.在他的故事中,兩個(gè)堂兄弟推著嬰兒車(嬰兒車)穿過格陵蘭島的雪原,前往一年一度的狗拉雪橇比賽。ThestoryitselfchallengesreaderstothinkabouthowtotreattheirecosystemwithoutdestroyingitandgivesmoreinsightintothedailylivesofInughuitwomen.句子結(jié)構(gòu)分析:how引導(dǎo)賓語從句句意:這個(gè)故事本身就激發(fā)讀者思考如何在不破壞生態(tài)系統(tǒng)的情況下對(duì)待生態(tài)系統(tǒng),并讓讀者更深入地了解因紐特婦女的日常生活。CanaryIslands,Spain//CarstenPeter西班牙加那利群島//卡斯滕·彼得It'shardtocapturethespeed,texture,andsenseofdangeroflavaflowingfromavolcaniceruption,butthat'
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 地區(qū)總代理合同協(xié)議
- 保安臨時(shí)服務(wù)合同
- 歷史文物鑒賞知識(shí)點(diǎn)總結(jié)與試題
- 公司續(xù)簽勞動(dòng)合同書
- 世界城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢(shì)表
- u型渠道施工方案
- 排水管道安裝施工方案
- DB3709T 037-2025 泰山茶 茶葉鮮葉采摘分級(jí)技術(shù)規(guī)范
- 山東3d卡布燈箱施工方案
- 2025年抗甲狀腺藥項(xiàng)目發(fā)展計(jì)劃
- 食品銷售操作流程圖
- CVP中心靜脈壓CVP監(jiān)測(cè)
- 13詩第十二-整本書閱讀系列《經(jīng)典常談》名著閱讀與練習(xí)
- 小學(xué)美術(shù)-湘美版四年級(jí)下冊(cè)第10課中國龍教學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)情分析教材分析課后反思
- 一年級(jí)下冊(cè)勞技教案
- 部編版四年級(jí)語文下冊(cè)第4單元大單元整體教學(xué)作業(yè)設(shè)計(jì)(教案配套)
- 大一邏輯學(xué)全部
- 游戲法緩解小班幼兒入園焦慮的個(gè)案研究
- 2023年包頭輕工職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握芯C合素質(zhì)題庫及答案解析
- 地下室頂板裂縫防水處理方案(完整資料)
- 宮頸錐切日間手術(shù)臨床路徑(婦科)及表單
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論