龐啟帆哲思 總有一些東西值得我們?nèi)ジ卸鱛第1頁(yè)
龐啟帆哲思 總有一些東西值得我們?nèi)ジ卸鱛第2頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

總有一些東西值得我們?nèi)ジ卸鳎溃┝_杰·迪恩·基塞龐啟帆譯12歲那年,我再次從孤兒院逃了出來(lái)。第二天就是感恩節(jié),但我從來(lái)不關(guān)心這個(gè)。我準(zhǔn)備到加利福尼亞州尋找我的父母親。已經(jīng)是11月了,太陽(yáng)下山后,就有點(diǎn)冷了。我沿著鐵軌一路向西走去。約兩個(gè)小時(shí)后,我看到鐵路邊燃著一堆篝火,幾個(gè)大人正圍著篝火取暖?!昂⒆?,你準(zhǔn)備去哪兒?”其中一人朝我大聲喊道?!叭ゼ永D醽喼菡椅业陌职謰寢尅!蔽掖舐暬貞?yīng)。“方向錯(cuò)了,孩子?!绷硪蝗舜舐曊f(shuō)。我走過(guò)去,問(wèn)他們是否可以讓我烤烤火?!暗侥沁吶€(gè)空罐子來(lái),我給你點(diǎn)豆子。”坐在一堆舊輪胎上的那個(gè)大人說(shuō)。我看得出他們都很窮,但是他們把食物分給了我。“晚上就留在這兒過(guò)夜吧。”另一個(gè)大人說(shuō)。他的左手臂掛著一根吊帶。他們有很多舊軍用毯子,味道很難聞,但很暖和。所以那晚我睡得很好。第二天,他們領(lǐng)著我朝加利福尼亞州的方向走去。路上,我們?cè)谝粋€(gè)果園偷了幾個(gè)果子。我不喜歡偷盜,但那果子的味道的確非常好。那晚我們的感恩節(jié)晚餐有水果、腌肉三明治和豆子。在吃飯前,他們做感恩祈禱。我不明白他們?cè)诔燥堉盀楹我龈卸髌矶\,尤其食物是偷來(lái)的。“為什么你們?cè)诔燥埱翱傄龈卸髌矶\?你們像我一樣,并沒(méi)有屬于自己的任何東西?!蔽艺f(shuō)?!半y道你沒(méi)有兩條胳膊和兩條腿嗎,孩子?”一個(gè)大人問(wèn)我?!爱?dāng)然有?!蔽掖鸬??!澳敲茨憔陀兄档酶卸鞯臇|西?!闭f(shuō)著,這個(gè)大人抬起他的右腿給我看,那是一條木腿?!笆菓?zhàn)爭(zhēng)造成的嗎?”我問(wèn)。他沒(méi)有回答我,而是站起來(lái),走進(jìn)了夜色當(dāng)中?!皼](méi)事,孩子。只是他在戰(zhàn)爭(zhēng)中所承受的痛苦比我們多。”他的朋友說(shuō)?!澳阋矃⒓舆^(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)?”我問(wèn)他。他看著地面,沒(méi)有回答我。然后我看到他的眼里涌出了淚水。我坐在那里不知該說(shuō)什么。第二天早上,他們跟我說(shuō)再見(jiàn)后就跳上了緩慢行駛的火車,留下我一個(gè)人站在鐵路旁。我走了10英里左右回到了孤兒院。當(dāng)我看到護(hù)士長(zhǎng)溫特斯女士時(shí),我向她道歉,并且對(duì)她說(shuō),我為沒(méi)有感謝孤兒院給予我的一切深感慚愧。“為你溫暖的床、你吃的食物和你穿的衣服嗎?”她問(wèn)我。我告訴她:“我不喜歡這兒的食物。”“那么你感激什么?”她問(wèn)?!拔业膬芍皇趾蛢蓷l腿。”“在我打掉你的牙齒之前,你最好回到你的宿舍去?!睖靥厮古繘](méi)好氣地說(shuō)。然而幾個(gè)月后,我再次從孤兒院里跑了出來(lái),因?yàn)槲艺J(rèn)為這個(gè)世界上值得感恩的東西越來(lái)越少。然而,今天我教導(dǎo)我的子女和孫輩有很多東西是值得感恩的??评铮业囊粋€(gè)孫子,從小就坐在

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論