小豬佩奇第1季第5集捉迷藏-中英臺詞

第1季第5集捉迷藏HideandSeek佩奇和喬治在玩捉迷藏。PeppaandGeorgeareplayinghideandseek.現(xiàn)在輪到喬治藏了。ItisGeorge'sturntohide.他必須要在佩奇數(shù)完數(shù)前趕快找地方藏起來。HemustquicklyfindsomewheretohidebeforePeppafinishescounting!一。。。二。。。三。。。One...two...three...四。。。五。。。六。。。七。。。八。。。九four...five...six...seven...eight...nine...喬治正好及時找到地方藏起來了Georgehasfoundsomewheretohidejustintime!十。。。ten...準備好了沒。Readyornot.我來找了。HereIcome!佩奇要找到喬治藏在哪。PeppahastofindwhereGeorgeishiding.找到你了！Foundyou!佩奇找到了喬治。PeppahasfoundGeorge.喬治，我很容易就看到你了。George,Icouldseeyoutooeasily.現(xiàn)在輪到佩奇藏了。NowitisPeppa'sturntohide.一。。。嗯。。。三。One...erm...three.我來幫喬治來數(shù)數(shù)吧。I'llhelpGeorgetocount.一。。。二。。。三。。。四。。。五。。。One...two...three...four...five...六。。。七。。。八。。。九。。。十！six...seven...eight...nine...ten!好了，喬治，掙開你的眼睛吧！Okay,George,openyoureyes!喬治要找到佩奇藏在哪。GeorgehastofindwherePeppaishiding.佩奇沒有藏在桌底。Peppaisn'thidingunderthetable.喬治，你有沒有想過上樓上看看？George,haveyouthoughtoflookingupstairs?佩奇也沒有藏在床底下。Peppaisn'tunderthebed.那是什么奇怪的聲音?Whatwasthatstrangenoise?佩奇也沒有藏在窗簾后。Peppaisn'tbehindthecurtain.奇怪的聲音又出現(xiàn)了！Thereisthatstrangenoiseagain!那會是什么呢？Whatcanitbe?喬治找到佩奇藏在哪了。GeorgehasfoundwherePeppawashiding.喬治找到我了！Georgefoundme!現(xiàn)在輪到爸爸來藏了！Nowit'sDaddy'sturntohide!哦，我想喬治應該再藏一次。Oh,IthinkGeorgeshouldhaveanotherturn.但是喬治不善于藏。。。ButGeorgeisn'tverygoodathiding...我相信他這次會藏得很好的。I'msurehe'llbebetterthistime.閉上你的眼睛開始數(shù)吧。Closeyoureyesandstartcounting.一。。。二。。。三。。。四。。。One...two...three...four...哦，糟糕。佩奇會很容易找到喬治的。Oh,dear.PeppawilleasilyfindGeorge.五。。。六。。。five...six...喬治！過來這邊。。。George!Comeoverhere...七。。。八。。。九。。。十！seven...eight...nine...ten!準備好了沒，我來找了！Readyornot,hereIcome!哦，喬治沒有藏在桌底下！Oh,Georgeisn'thidingunderthetable!但是喬治以前總藏在桌底下的！ButGeorgealwayshidesunderthetable!你有沒有想過看看樓上呢？Haveyouthoughtoflookingupstairs?我知道他在哪了！Iknowwhereheis!喬治肯定藏在玩具籃里。Georgeisinthetoybasket.喬治沒有藏到玩具籃里！Georgeisnotinthetoybasket!他會在哪呢？Wherecanhebe?佩奇哪也找不到喬治。PeppacannotfindGeorgeanywhere.爸爸？我找不到喬治。Daddy?Ican'tfindGeorgeanywhere.哦，這樣啊，我很想知道他會藏到哪。Oh,dear,Iwonderwherehecanbe.事實上，我想報紙上有些關于喬治的消息。。。Actually,Ithinkthere'ssomethingaboutGeorgeinthisnewspaper...喬治！我找到你了！George!Foundyou!哦，喬治！Oh,George!那