直接引語和間接引語語法市公開課一等獎省賽課微課金獎課件

直接引語和間接引語（DirectSpeechandIndirectSpeech）第1頁

直接引述他人原話，叫直接引語。用自己話轉述他人話，叫間接引語。間接引語在多數情況下組成賓語從句。直接引語普通前后要加引號，間接引語不用引號。比如：MrBlacksaid,“I’mbusy.”

布萊克先生說：“我很忙。”（直接引語）MrBlacksaidthathe

wasbusy.布萊克先生說他很忙。（間接引語）第2頁1

陳說句（Statements）直接引語假如是陳說句，變?yōu)殚g接引語時，用連詞that引導（that在口語中常省略），從句中人稱、時態(tài)、指示代詞、時間狀語、地點狀語等要作響應改變。在這首先，漢語和英語有許多相同之處，所以在做直接引語和間接引語轉換練習時，要尤其注意句子意義。第3頁人稱改變(1)Hesaid,“Ilikeitverymuch.”→Hesaidthathe

likeditverymuch.（2）Hesaidtome,“Ibroke

yourCDplayer.”→Hetoldmethathe

hadbrokenmyCDplayer.第4頁2)時態(tài)改變普通現在時→普通過去時

Hesaid,”I’mafraidI

can’tfinishedthework.”Hesaidthathewasafraidhecould’tfinishedthework.現在進行時→過去進行時Hesaid,“I’musingtheknife.”Hesaidthathewasusingtheknife.現在完成時→過去完成時Shesaid,“I’venotheard

fromhimsinceMay.”Shesaidthatshe

hadnotheardfromhimsinceMay.第5頁普通過去時→過去完成時Hesaid,“I

cametohelpyou.”Hesaidthathe

hadcome

tohelpme.過去完成時不變

Hesaid,“Ihadfinshedmyhomeworkbeforesupper.”Hesaidthathe

hadfinshed

hishomeworkbeforesupper.普通未來時→過去未來時Shesaid,“I’lldoitafterclass.”Shesaidthatshewould

doitafterclass.第6頁3)指示代詞、時間狀語、地點狀語和動詞改變

this→that（這個→那個）

Shesaid,“I’llfinshtheworkthismorning.”Shesaidthatshewouldfinshtheworkthatmorning.

these→those（這些→那些）

Hesaid,“Thesebooksaremine.”Hesaidthatthosebookswerehis.

now→then（這時→那時）

Hesaid,“It’snineo’clocknow.”Hesaidthatitwasnineo’clockthen.

第7頁today→thatday（今天→那天）

Hesaid,“Ihaven’tseenhertoday.”Hesaidthathehadn’tseenherthatday.

yesterday→thedaybefore（昨天→前一天）

Shesaid,“Iwentthereyesterday.”Shesaidthatshehadgonetherethedaybefore.第8頁tomorrow→thenext/followingday（明天→第二天）Shesaid,“I’llgotheretomorrow.”Shesaidthatshewouldgotherethenext/followingday.ago→before（以前）Shesaid,“Heleft30minutes

ago.”Shetoldmethathehadleft30minutes

before.第9頁here→there（這里→那里）Hesaid,“Mysisterwashereoneweekago.”Hesaidthathissisterhadbeenthereoneweekbefore.come→go（來→去）Shesaid,“I’llcomeherethisevening.”Shesaidthatshewouldgotherethatevening.第10頁2疑問句（Questions）直接引語假如是疑問句，變?yōu)殚g接引語時，要把疑問句語序改為陳說句語序（主語在謂語前面），句末用逗號，主語人稱、時態(tài)和狀語等也要作對應改變。第11頁普通疑問句：直接引語假如是普通疑問句，變?yōu)殚g接引語時，要用連詞whether或if引導。主句中謂語動詞是said時，要改為asked。沒有間接賓語，能夠加一個間接賓語（me,him或us等）。如：Heasked,“AreyouinterestedinEnglish?”Heasked(me)ifIwasinterestedinEnglish.Hesaid,“Didyouseehimlastnight?”Heasked(me)whetherIhadseenhimthenightbefore.

第12頁特殊疑問句：直接引語假如是特殊疑問句，變?yōu)殚g接引語時，仍用原來疑問詞引導。而且變疑問語序為陳說語序，改問號為句號。引述動詞慣用ask,wanttoknow,wonder等。如：“WhatcanIdoforyou?”heaskedmeHeasked(me)what

he

coulddoforme.第13頁Heasked,“Where

doesshelive?”Heasked

where

shelived.Maryaskedhim,“Why

doyoualwayscomesolate?”Marywantedtoknow

why

healwayscameso

late.第14頁注意：以ShallI/we或Will/Would/Could開頭疑問句變?yōu)殚g接引語時，往往要依據意思靈活轉述。表示請求、勸說時，慣用“ask+賓語+不定式”，即：asksb.todosth.表示提出幫助時，慣用“offer+不定式”，即：offertodosth.e.g.“Willyouhelpmewithmyhomework?”heaskedRichard.HeaskedRichardto

helphimwithhishomework.“ShallIbringyousometea?”heaskedme.Heofferedto

bringmesometea.第15頁3祈使句（Imperatives）

轉述祈使句時，要將祈使句動詞原形變?yōu)閹o不定式，并在不定式前面依據句子意思加上tell,ask,order等動詞，假如祈使句為否定式，在不定式前面加not。即：tell/ask/ordersb.(not)todosth.比如：

Shesaidtous,“Pleasesitdown.”Sheaskedustositdown.。

Hesaidtohim,“Goaway!”Heorderedhimtogoaway.第16頁Mothersaidtome,“Comebackbefore10:00.”Mothertoldmetocomebackbefore10:00.Hesaid,“Don’tmakesomuchnoise,boys.”Hetoldtheboysnottomakesomuchnoise.第17頁注意：（1）直接引語假如是客觀真理，變?yōu)殚g接引語時，時態(tài)不變。如：

Hesaid,“Lighttravelsmuchfasterthansound.”Hesaidthatlighttravelsmuchfasterthansound.“