2023年工程總承包合同模板

業(yè)主合同編號：【

承包商合同編號：【

[]有限公司

[]工程

EPC總承包合同

業(yè)主：【】有限公司

承包商：【】有限公司

【】年【】月日

［】有限公司【】工程EPC總承包合同

目錄

1、一般規(guī)定.............................................................2

1.1定義與解釋.....................................................2

1.2合同文件構(gòu)成與解釋.............................................5

1.3通信與交流.....................................................7

1.4法律和語言.....................................................7

1.5權(quán)益轉(zhuǎn)讓.......................................................8

1.6文件照管和提供.................................................8

1.7文件使用.......................................................8

1.8保密性.........................................................9

1.9遵守法律.......................................................9

2、業(yè)主.................................................................9

2.1業(yè)主代表與監(jiān)理.................................................9

2.2批準(zhǔn)/許可......................................................11

2.3現(xiàn)場進駐權(quán).....................................................11

2.4業(yè)主提供的文件.................................................11

2.5業(yè)主提供的設(shè)備和材料...........................................11

2.6資金安排.......................................................11

3、承包商..............................................................12

3.1承包商一般責(zé)任和義務(wù)...........................................12

3.2擔(dān)保...........................................................13

3.3承包商代表.....................................................14

3.4分包商和供應(yīng)商.................................................15

3.5合作...........................................................15

3.6放線...........................................................15

3.7安全保證.......................................................15

3.8質(zhì)量保證.......................................................16

3.9現(xiàn)場數(shù)據(jù).......................................................17

3.10不可預(yù)見事項...................................................17

3.11道路通行與設(shè)施.................................................17

3.12避免干擾.......................................................18

3.13進廠道路.......................................................18

3.14貨物運輸.......................................................18

3.15承包商設(shè)備.....................................................18

3.16承包商人員和設(shè)備記錄...........................................18

3.17環(huán)境保護.......................................................19

3.18水、電、汽及通訊等的供應(yīng).......................................19

3.19工作計劃.......................................................19

3.20進度報告.......................................................19

3.21現(xiàn)場保安.......................................................19

［】有限公司【】工程EPC總承包合同

3.22承包商現(xiàn)場作業(yè).................................................19

3.23文物、化石處理.................................................20

3.24無序行為.......................................................20

4、設(shè)計................................................................20

4.1設(shè)計一般要求...................................................20

4.2承包商文件.....................................................21

4.3相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和法律.............................................22

4.4培訓(xùn)...........................................................22

4.5竣工文件.......................................................22

4.6操作和維修手冊.................................................23

4.7設(shè)計缺陷......................................................23

5、采購................................................................23

5.1采購一般要求...................................................23

5.2采購保護傘協(xié)議.................................................23

5.3設(shè)備、材料的采購招標(biāo)..........................................24

5.4進口貨物的采購.................................................24

5.5氣化工藝包采購.................................................25

5.6長周期/關(guān)鍵設(shè)備................................................26

5.7催交與檢驗.....................................................27

5.8生產(chǎn)設(shè)備和材料的所有權(quán)........................................27

5.9場地及倉儲設(shè)施.................................................28

6、施工/安裝...........................................................28

6.1施工一般要求...................................................28

6.2臨時設(shè)施.......................................................28

6.3施工計劃......................................................29

6.4施工質(zhì)量監(jiān)督檢驗...............................................29

6.5混凝土及集中防腐框架協(xié)議......................................29

6.6現(xiàn)場HSE.......................................................................................................................30

7、開工、延誤'暫停...................................................30

7.1工程開工......................................................30

7.2工作完成時間...................................................30

7.3進度計劃.......................................................30

7.4工期延長......................................................31

7.5工程進度.......................................................32

7.6暫時停工.......................................................32

7.7暫停后果.......................................................32

7.8暫停時對生產(chǎn)設(shè)備和材料的付款...................................32

7.9長時間停工.....................................................33

7.10復(fù)工...........................................................33

8、完工測試階段.......................................................33

8.1一般規(guī)定......................................................33

8.2單機試車......................................................33

8.3機械竣工......................................................34

8.4中間交接.......................................................34

2

［】有限公司【】工程EPC總承包合同

8.5聯(lián)動試車.......................................................35

8.6投料試車.......................................................35

8.7性能考核.......................................................35

8.8最終接收.......................................................37

8.9承包商協(xié)助工作文件準(zhǔn)確性.......................................37

9、缺陷責(zé)任............................................................37

9.1完成缺陷修補...................................................37

9.2未能修補的缺陷.................................................38

9.3移出有缺陷的工程...............................................38

9.4進一步試驗.....................................................38

9.5質(zhì)量保證期間承包商進入權(quán).......................................38

9.6承包商調(diào)查.....................................................38

9.7最終接收證書...................................................38

9.8未履行義務(wù).....................................................39

9.9現(xiàn)場清理.......................................................39

10、保證與擔(dān)保......................................................39

10.1質(zhì)量保證......................................................39

10.2裝置性能保證...................................................39

10.3質(zhì)量保證期....................................................39

11、變更和調(diào)整......................................................40

11.1業(yè)主變更權(quán)....................................................40

11.2承包商變更建議................................................40

11.3不視為變更....................................................40

11.4變更程序......................................................41

11.5持續(xù)的合同義務(wù)................................................42

11.6棄權(quán)..........................................................42

12、總承包合同價格'結(jié)算和支付....................................42

12.1合同價格......................................................42

12.2支付..........................................................43

12.3質(zhì)量保證金....................................................44

12.4進度保證金....................................................44

12.5付款時間......................................................44

12.6稅和關(guān)稅......................................................45

12.7工程結(jié)算......................................................45

13、由業(yè)主終止合同..................................................46

13.1整改通知......................................................46

13.2由業(yè)主終止合同................................................46

13.3至終止日止的估價..............................................47

13.4終止后的付款..................................................48

13.5業(yè)主終止合同的權(quán)力............................................48

14、由承包商終止合同................................................48

14.1由承包商終止合同...............................................48

14.2停止工作和承包商設(shè)備撤離......................................48

14.3終止時的付款..................................................48

3

［】有限公司【】工程EPC總承包合同

15、知識產(chǎn)權(quán).........................................................49

15.1知識產(chǎn)權(quán)保障..................................................49

15.2知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)..................................................49

15.3知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)補償..............................................49

15.4知識產(chǎn)權(quán)的所有權(quán)..............................................49

16、損害賠償金......................................................49

16.1延誤工期損害賠償金............................................49

16.2性能考核失敗的損害賠償金......................................50

16.3關(guān)鍵人員調(diào)離的損害賠償金......................................50

16.4損害賠償金的支付..............................................50

16.5承包商最高責(zé)任限額............................................50

17、風(fēng)險責(zé)任與保險..................................................50

17.1保障..........................................................50

17.2對工程的照管..................................................51

17.3風(fēng)險造成的損失和損害..........................................51

17.4保險..........................................................52

18、保密.............................................................55

19、不可抗力........................................................56

19.1不可抗力的定義................................................56

19.2不可抗力的通知................................................56

19.3將不可抗力影響降低到最小程度..................................57

19.4不可抗力的后果................................................57

19.5自主選擇終止'付款、解除.......................................57

19.6協(xié)商解決......................................................57

20、爭議和仲裁......................................................57

20.1友好解決.......................................................57

20.2仲裁...........................................................57

20.3連續(xù)工作.......................................................58

20.4間接損失.......................................................58

21、合同的生效和修改................................................58

21.1合同生效.......................................................58

21.2合同修改.......................................................58

22、其他.............................................................58

22.1棄權(quán)...........................................................58

22.2可分割性.......................................................58

22.3約束力.........................................................59

22.4公開...........................................................59

22.5合同正副本.....................................................59

4

［】有限公司【】工程EPC總承包合同

總承包合同附件：

商務(wù)附件：

附件1-價格分項

附件2-支付條件和付款進度表

附件3-違約損害賠償

附件4-性能保證與考核標(biāo)準(zhǔn)

附件5-銀行保函格式

附件6-進度保證金發(fā)放節(jié)點及進度

附件7-變更管理程序

附件8-保密協(xié)議

附件9-工藝包委托采購協(xié)議

附件10-設(shè)備采購協(xié)議

相關(guān)技術(shù)附件：

附件1-工作范圍

附件2-服務(wù)范圍

附件3-本次項目組織機構(gòu)和關(guān)鍵人員表

附件4-本次項目進度計劃表

附件5-本次項目執(zhí)行要求及業(yè)主管理規(guī)定

附件6-標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范清單

附件7-工作完成定義

附件8-批準(zhǔn)的分包商清單

附件9-批準(zhǔn)的供應(yīng)商清單

附件10-設(shè)計基礎(chǔ)及其它相關(guān)技術(shù)文件

附件11-工程設(shè)計統(tǒng)一規(guī)定

附件12-基礎(chǔ)設(shè)計文件

附件13-HSE管理協(xié)議及管理要求

5

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第1頁共66頁

XXXXXXXXXX工程EPC總承包合同

業(yè)主（全稱）________________________________

注冊資本：________________________________

營業(yè)執(zhí)照注冊號：__________________________

工商注冊住所：____________________________

企業(yè)組織機構(gòu)代碼：________________________

承包商（全稱）________________________________

注冊資本：________________________________

營業(yè)執(zhí)照注冊號：__________________________

工商注冊住所：____________________________

企業(yè)組織機構(gòu)代碼：________________________

鑒于：

1、業(yè)主于年月日就工程的設(shè)計、采購、施工事宜進行了招標(biāo)，承包商于年

月日以元的價格中標(biāo)。

2、業(yè)主擬委托承包商負責(zé)設(shè)計、采購、施工的工程主要概況為：

工程名稱：_______________

工程合適的內(nèi)容及規(guī)模：

工程場地詳細地址：

工程承包范圍：_______________

工程主要生產(chǎn)相關(guān)技術(shù)（或建筑設(shè)計解決方案）來源：

基于以上情況，依照《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》、《中華人民共

和國招標(biāo)投標(biāo)法》及相關(guān)法律、行政法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠信原則，合同雙方就

工程總承包事宜經(jīng)協(xié)商一致，于（地點）訂立本合同。

第1頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第2頁共66頁

1、一般規(guī)定

1.1定義與解釋

除本合同條款或上下文另有規(guī)定外，下列術(shù)語具有如下定義：

1.1.1“合同”指由本合同第1.2.1條所述的各項文件所構(gòu)成的整體。

1.1.2“工程總承包”指承包商受業(yè)主委托，按照合同約定對工程建設(shè)本次項目的設(shè)計、

采購、施工（含竣工試驗）、試運行等階段實行全過程或若干階段的工程承包。

1.1.3“合同裝置”指承包商將在本次項目現(xiàn)場按照合同要求建設(shè)【】工程的裝置，詳見本

合同相關(guān)技術(shù)附件1【工作范圍】。

1.1.4“本次項目”或“工程”指由業(yè)主招標(biāo)、承包商中標(biāo)的本合同項下的【】工程。

1.1.5“本次項目現(xiàn)場”指用以建設(shè)合同本次項目的工廠所在地。

1.1.6“工作”指承包商執(zhí)行第3.1.1條規(guī)定及合同其他規(guī)定所開展的工作。

1.1.7“一方”及“雙方”單指或合指承包商與業(yè)主?！暗谌健笔侵笜I(yè)主和承包商之外的

任何第三人。

1.1.8“業(yè)主”指【】有限公司及其合法繼受人。

1.1.9“承包商”指合同中為完成本本次項目的EPC承包商。

1.1.10“監(jiān)理人”指業(yè)主委托的具有相應(yīng)資質(zhì)的工程監(jiān)理單位。

1.1.11“業(yè)主代表”指業(yè)主在合同中指定的執(zhí)行合同的人員或者由業(yè)主根據(jù)合同第2.1.1條

的規(guī)定任命為其代表的人員。

1.1.12“承包商代表”指承包商在合同中指定的人員。承包商代表人選必須經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)，且

未經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)不得更換。承包商代表將負責(zé)組織實施合同項下的工作的開展，并由承包商授權(quán)可以

對一切事務(wù)做出決策。

1.1.13“業(yè)主人員”指參加本次項目的業(yè)主所有人員。

1.1.14“承包商人員”指承包商組織的直接參與本次項目的所有人員，包括分包商、供應(yīng)商

的人員。

1.1.15“現(xiàn)場人員”指在現(xiàn)場的業(yè)主人員、承包商人員及其他第三方人員。

1.1.16“分包商”指根據(jù)其與承包商之間的合同約定，由承包商對其分包部分工程或服務(wù),

具有相應(yīng)資格的法人或其他組織。

1.1.17“天”/“天數(shù)”指日歷天/天數(shù)，“時間”指中國北京時間。

第2頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第3頁共66頁

1.1.18“生效日”指雙方簽署本合同且根據(jù)中國法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)獲得相應(yīng)機構(gòu)批準(zhǔn)才能生效的

日期，或由雙方在協(xié)議中約定的生效日期。

1.1.19“開工日期”指根據(jù)第7.1條【工程開工】的規(guī)定通知的日期。

1.1.20“現(xiàn)場或場地”指合同約定的由業(yè)主提供的用于承包商現(xiàn)場辦公，存放工程物資、機

具設(shè)施和實施工程的任何地點。

1.1.21“基礎(chǔ)資料”指業(yè)主提供給承包商的經(jīng)有關(guān)部門對本次項目批準(zhǔn)或核準(zhǔn)的文件、報告

（如選廠報告、資源報告、勘察報告等）、資料（如氣象、水文、地質(zhì)等）、協(xié)議（如原料、燃料、

水、電、氣、運輸?shù)龋┖陀嘘P(guān)數(shù)據(jù)等，以及設(shè)計所需的其它基礎(chǔ)資料。

1.1.22“具備開車條件日”指有關(guān)各方簽署“具備開車條件”的日期。

1.1.23“單機試車”指現(xiàn)場安裝的驅(qū)動裝置的空負荷運轉(zhuǎn)或單臺機器、機組以水、空氣、氮

氣等為介質(zhì)進行的負荷試車，以檢驗其制造、安裝質(zhì)量和設(shè)備性能是否符合規(guī)范和設(shè)計要求。詳細

定義參見本合同相關(guān)技術(shù)附件7【工作完成定義】。

1.1.24“機械竣工”詳細定義參見本合同相關(guān)技術(shù)附件7【工作完成定義，

1.1.25“中間交接”指合同裝置在滿足機械竣工條件的基礎(chǔ)上完成相關(guān)系統(tǒng)（或沖洗）、吹

掃、氣密、煮爐、大機組氮氣/空氣/其他介質(zhì)負荷試車、烘爐等工作，具備了聯(lián)動試車條件。詳細

定義參見本合同相關(guān)技術(shù)附件7【工作完成定義】。

1.1.26“聯(lián)動試車”指在單機試車合格的基礎(chǔ)上，對相關(guān)系統(tǒng)進行干燥、置換、三劑裝填,

以水、氣、汽等為介質(zhì)進行的試車，由業(yè)主組織，并在承包商參加和協(xié)助下，先從單相關(guān)系統(tǒng)開始，

然后擴大到幾個相關(guān)系統(tǒng)或全裝置的聯(lián)運，目的是檢驗裝置的設(shè)備、管道、閥門、電氣、儀表及

DCS/SIS/PLC等的性能和質(zhì)量是否符合設(shè)計和規(guī)范要求。詳細定義參見本合同相關(guān)技術(shù)附件71工

作完成定義】。

1.1.27“投料試車”指聯(lián)動試車合格，整改消缺已完，質(zhì)量初評合格后由業(yè)主組織，并在承

包商、工藝包專利商等參加和協(xié)助下，按設(shè)計文件規(guī)定的條件，對工程的工藝和輔助生產(chǎn)裝置及公

用工程相關(guān)系統(tǒng)進行投料試車，以打通工藝流程，暴露在工藝、設(shè)備、操作、施工等方面的相關(guān)問

題，承包商及時加以整改。詳細定義參見本合同相關(guān)技術(shù)附件71工作完成定義工

1.1.28“性能考核”指合同裝置試生產(chǎn)產(chǎn)出合格產(chǎn)品并且裝置運行穩(wěn)定后，裝置滿負荷連續(xù)

不間斷運行72小時，對裝置進行生產(chǎn)相關(guān)能力、工藝指標(biāo)、環(huán)保指標(biāo)、產(chǎn)品質(zhì)量、設(shè)備性能、自

控水平、消耗定額等是否達到合同規(guī)定的性能保證標(biāo)準(zhǔn)的全面考核。

第3頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第4頁共66頁

1.1.29“工程接收”指工程或（和）單項工程通過竣工試驗后，為使業(yè)主的操作人員、使用

人員進入崗位進行竣工后試驗、試運行準(zhǔn)備，由承包商與業(yè)主進行工程交接，并由業(yè)主頒發(fā)接收證

書的過程。

1.1.30“總承包合同價格”指在合同中寫明的由12.1.1條【固定總價】規(guī)定的款額。

1.1.31“最終驗收證書”指質(zhì)保期滿后由業(yè)主發(fā)給承包商的驗收證書，詳見8.8條【最終接

收】規(guī)定。

1.1.32“承包商設(shè)備”指為實施和完成工程以及修補任何缺陷需要的所有儀器、機械、車輛

和其它任何物品。但承包商設(shè)備不包括業(yè)主提供的設(shè)施和設(shè)備以及構(gòu)成永久工程的設(shè)備、材料和其

它任何物品。

1.1.33“信息”指所有具有相關(guān)技術(shù)和非相關(guān)技術(shù)特征的信息，包括但不限于承包商從業(yè)主

或其代理直接或間接獲得的相關(guān)技術(shù)信息、商務(wù)信息、說明、規(guī)格、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、數(shù)據(jù)和介紹等。

1.1.34“承包商文件”指承包商為執(zhí)行本合同而準(zhǔn)備的與合同裝置的設(shè)計、采購、整套啟動

試運、試生產(chǎn)和操作以及維修有關(guān)的設(shè)計、數(shù)據(jù)、計劃、規(guī)格、流程、圖紙、手冊以及類似的文件。

1.1.35“良好的行業(yè)慣例”指在類似情況下從事同類工程的、熟練的、有經(jīng)驗的承包商按照

先進的標(biāo)準(zhǔn)使用公認的、具有最高專業(yè)水準(zhǔn)的工程設(shè)計和相關(guān)技術(shù)所表現(xiàn)出來的相關(guān)技術(shù)水平、勤

勉、謹慎和預(yù)見。

1.1.36“審批”或“批準(zhǔn)”指由業(yè)主簽發(fā)的不免除承包商在本合同下的義務(wù)、風(fēng)險或責(zé)任的

書面批準(zhǔn)。

1.1.37”基礎(chǔ)設(shè)計文件”指業(yè)主向承包商提供的所有與合同裝置的基礎(chǔ)設(shè)計有關(guān)的數(shù)據(jù)、計

劃、規(guī)格、流程、圖紙及其類似的相關(guān)技術(shù)文件等?！霸敿氃O(shè)計”見業(yè)主《詳細設(shè)計審查管理規(guī)定》

中關(guān)于詳細設(shè)計文件深度要求的規(guī)定。

1.1.38“相關(guān)系統(tǒng)”是指構(gòu)成合同裝置的生產(chǎn)裝置和輔助設(shè)施。

1.1.39“質(zhì)量保證期”是指裝置通過性能考核后，承包商對裝置質(zhì)量擔(dān)保的期限，質(zhì)量保證

期限的定義見第10.3條【質(zhì)量保證期】的規(guī)定。

1.1.40“供貨”或“貨物”是指合同裝置需要的所有設(shè)備和材料，包括但不限于所有備品備

件、與設(shè)備和材料有關(guān)的相關(guān)技術(shù)文件以及初次添加的非消耗品（如潤滑劑等）。

1.1.41“服務(wù)”指承包商在工程建設(shè)過程中對業(yè)主提供的設(shè)計、采購、施工、調(diào)試等各方面

管理、相關(guān)技術(shù)支持.

1.1.42“預(yù)付款”指根據(jù)合同約定，由業(yè)主預(yù)先支付給承包商的款項。

第4頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第5頁共66頁

1.1.43“長周期設(shè)備”指設(shè)備的供貨周期在14個月以上的設(shè)備及設(shè)備供貨期小于14個月，

但在生產(chǎn)中承擔(dān)關(guān)鍵工序的設(shè)備。

1.1.44”保護傘協(xié)議”指業(yè)主為確保合同裝置應(yīng)用的特定設(shè)備在相關(guān)系統(tǒng)功能、匹配、操作、

維護及備件統(tǒng)一方面形成一致性，業(yè)主策劃與特定供應(yīng)商簽訂供貨保護傘協(xié)議或混凝土及集中防腐

框架協(xié)議，以使供應(yīng)商承諾未來向本本次項目承包商及其分包商以保護傘協(xié)議規(guī)定的固定價格、條

件提供特定設(shè)備及相關(guān)服務(wù)(但業(yè)主并不向供應(yīng)商保證本本次項目承包商及其分包商將來必然會向

供應(yīng)商采購本協(xié)議項下全部或部分的貨物和服務(wù))。

1.1.45“施工承包商”指被業(yè)主接受的具有本次項目施工承包主體資格的當(dāng)事人，或取得該

當(dāng)事人資格的合法繼承人。

1.1.46“工程進度款”指業(yè)主根據(jù)合同約定的支付合適的內(nèi)容、支付條件，分期向承包商支

付的有關(guān)本本次項目的設(shè)計、采購、施工和竣工試驗的進度款等款項。

1.1.47“工程結(jié)算款”指合同價款與已支付的工程進度款的差額和經(jīng)確認的變更款的總和。

1.1.48“書面形式”指合同書、信件和數(shù)據(jù)電文等可以有形地表現(xiàn)所載合適的內(nèi)容的形式。

數(shù)據(jù)電文包括：電傳、傳真、電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件等。

1.1.49“違約責(zé)任”指合同一方不履行合同義務(wù)或履行合同義務(wù)不符合合同約定所須承擔(dān)的

責(zé)任。

1.1.50“不可抗力”指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，具體情形由雙方在專用

條款中約定。

1.1.51“法律”泛指本合同涉及的中華人民共和國法律、行政法規(guī)、部門規(guī)章以及本工程所

在地的地方性法規(guī)、自治條例、單行條例和地方政府規(guī)章。

1.1.52"EPC”為設(shè)計、采購、施工(Engineering、Procurement、Construction)的英文縮寫。

1.1.53“HSE”為健康、安全和環(huán)境(Health>Safety.Environment)的英文縮寫。

1.2合同文件構(gòu)成與解釋

1.2.1合同文件的組成

除專用條款另有約定外，組成本合同的文件及優(yōu)先解釋順序如下：

(1)本【】工程EPC總承包合同

(2)合同附件

(3)中標(biāo)通知書

(4)招投標(biāo)文件及其附件

(5)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范及有關(guān)相關(guān)技術(shù)文件

第5頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第6頁共66頁

（6）設(shè)計文件、資料和圖紙

（7）雙方約定構(gòu)成合同組成部分的其它文件

雙方在履行合同過程中形成的雙方授權(quán)代表簽署的會議紀(jì)要、備忘錄、補充文件、變更和洽商

等書面形式的文件構(gòu)成本合同的組成部分。

以上規(guī)定的文件共同構(gòu)成本合同整體，是本合同整體不可分割的有效組成部分，并應(yīng)互為補充

和解釋，如有不清或互相矛盾之處，合同條款與條件優(yōu)先于合同附件。如果合同附件之間有不清或

相互矛盾之處，應(yīng)當(dāng)從合同整體并按照最有利于合同裝置和實現(xiàn)業(yè)主合同目的的角度解釋，但合同

雙方另有規(guī)定的除外。

1.2.2條款標(biāo)題

合同中的條款標(biāo)題僅為閱讀方便，不作為對合同條款解釋的依據(jù)。

1.2.3合同意圖

如果合同某個部分規(guī)定的工作、服務(wù)或者承包商義務(wù)、責(zé)任，而在合同其他部分沒有規(guī)定的，

則該等工作、服務(wù)或者承包商義務(wù)、責(zé)任應(yīng)視為合同整體要求，承包商應(yīng)當(dāng)按照合同要求執(zhí)行這些

工作、服務(wù)或義務(wù)、責(zé)任。

合同中字、詞、句位置錯誤、多余、遺漏以及詞性的誤用等都不影響從合同整體來理解這部分

的意圖。

1.2.4合同錯誤、遺漏、差異以及矛盾

如果一方發(fā)現(xiàn)合同合適的內(nèi)容錯誤、遺漏、差異，應(yīng)當(dāng)立即書面通知另一方，對方應(yīng)及時給予

書面澄清。

如果對承包商的某項工作在相關(guān)技術(shù)規(guī)范方面出現(xiàn)不同的標(biāo)準(zhǔn)，那么，將適用最嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)，除

非業(yè)主同意適用另一個標(biāo)準(zhǔn)。

按照良好的行業(yè)慣例，如果某項工作和服務(wù)是圓滿完成本合同項下的工作所必須的，但該項工

作和服務(wù)未在合同中做出明確規(guī)定，那么，此項工作和服務(wù)應(yīng)視為已經(jīng)包含在合同中并成為合同工

作一部分。承包商按照本條提供的工作和服務(wù)不應(yīng)被視為合同的變更。因此所發(fā)生的相關(guān)費用和工

期由承包商承擔(dān)。

1.2.5工作性質(zhì)

承包商在此確認，在簽訂本合同時承包商已經(jīng)熟知為執(zhí)行本合同所應(yīng)適用的法律以及本次項目

所在地的各種規(guī)定和政府相關(guān)要求；熟知本次項目的性質(zhì)、本次項目所在地情況；熟知本次項目對

設(shè)備、材料的特性、數(shù)量和質(zhì)量的要求；熟知執(zhí)行本次項目所需設(shè)計、采購、施工以及其他工作/服

務(wù)的性質(zhì)與工作量；熟知為執(zhí)行本次項目所有人員、設(shè)備、材料、物資供應(yīng)以及施工機具設(shè)備進、

第6頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第7頁共66頁

出本次項目現(xiàn)場的要求；熟知為執(zhí)行本本次項目的交通運輸條件和情況；以及熟知作為合格的承包

商應(yīng)當(dāng)知悉的所有與執(zhí)行本合同本次項目相關(guān)的其他事項。

承包商對上述可能會影響承包商執(zhí)行本合同工作事項的任何疏忽，都不減少承包商在本合同項

下的任何義務(wù)和責(zé)任。

1.3通信與交流

本合同雙方之間發(fā)出、給予或簽發(fā)與本合同有關(guān)的或者為執(zhí)行本合同所需的任何批準(zhǔn)、證明、

同意、確定、通知和請求時，這些通信信息都應(yīng)：

1.3.1采用書面形式，當(dāng)面交接（取得對方收據(jù)），或通過郵寄或信差傳送，或用雙方商定

的電子郵件或傳真?zhèn)鬏敺绞桨l(fā)送，接收方在收到這些通信文件時，應(yīng)立即通知對方對文件的合適的

內(nèi)容進行確認。

1.3.2交付、傳送或傳輸?shù)饺缦陆邮杖说牡刂罚?/p>

承包商：

接收人：

接收地址：

郵編：

傳真：

電郵地址：

業(yè)主：

接收入：

接收地址：

郵編：

傳真：

電郵地址：

1.3.3任何一方的地址如有變更，應(yīng)立即以上述方式書面通知另一方。

1.3.4如接收人通知了另外的地址時，隨后通信信息應(yīng)按新地址發(fā)送。

1.3.5雙方按照本合同發(fā)給對方的通知應(yīng)以中文書寫。

1.4法律和語言

1.4.1適用法律

本合同的效力、解釋及執(zhí)行均受中華人民共和國的法律管轄。合同爭端解決，無論采用仲裁或

者訴訟，均適用中華人民共和國法律，但其沖突法原則除外。

第7頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第8頁共66頁

1.4.2語言文字

（1）本合同以中文書寫。

（2）所有依照本合同提供的信件、信息、印刷品、數(shù)據(jù)手冊及其他文件一般應(yīng)采用中文，如果

有特殊要求將按照本合同相關(guān)技術(shù)附件5【本次項目執(zhí)行要求及業(yè)主管理規(guī)定】中對語言文字的要

求執(zhí)行。

L5權(quán)益轉(zhuǎn)讓

1.5.1在本合同執(zhí)行中，業(yè)主有權(quán)以書面通知承包商的方式轉(zhuǎn)讓全部或者部分合同權(quán)利和/

或義務(wù)，而無需征求承包商的意見。除業(yè)主與承包商另行協(xié)商一致，業(yè)主轉(zhuǎn)讓全部或者部分合同權(quán)

利和/或義務(wù)，不應(yīng)影響承包商在本合同項下權(quán)利，同時，也不應(yīng)影響承包商在本合同項下的義務(wù)

和責(zé)任。

1.5.2承包商不得轉(zhuǎn)包或者變相轉(zhuǎn)包本合同項下任何工作和服務(wù)；未經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)，承包商也

不得分包本合同項下任何工作和服務(wù)。

1.6文件照管和提供

1.6.1承包商的每份文件都應(yīng)由承包商保存和照管，直至被業(yè)主接收為止。除非合同中另有

規(guī)定，承包商應(yīng)向業(yè)主提供文件份數(shù)見本合同相關(guān)技術(shù)附件5【本次項目執(zhí)行要求及業(yè)主管理規(guī)定

1.6.2承包商文件的定義見本合同第1.1.34條的規(guī)定。

1.6.3承包商應(yīng)在現(xiàn)場保存一份本合同、業(yè)主要求、承包商文件、變更以及根據(jù)合同發(fā)出的

其他往來文件。業(yè)主人員有權(quán)使用所有這些文件。

1.6.4如果一方發(fā)現(xiàn)為工程準(zhǔn)備的文件有相關(guān)技術(shù)性錯誤或缺陷，應(yīng)立即將錯誤或缺陷通知

另一方。

1.7文件使用

1.7.1承包商給予業(yè)主以實現(xiàn)本合同為目的而無期限的、可轉(zhuǎn)讓的、非排他的、免費的使用

承包商文件的許可，包括雙方對它們做出的修改和使用修改后的文件許可。這項許可應(yīng)：

（1）允許業(yè)主或業(yè)主指定的第三方為建設(shè)、運行、維修、改進、調(diào)整、修復(fù)、報批和拆除本工

程之目的，復(fù)制和使用承包商文件。

（2）承包商文件是計算機程序或其它軟件的，允許業(yè)主或業(yè)主指定的第三方在合同設(shè)定的承包

商文件使用范圍內(nèi)的計算機上運行。

未經(jīng)承包商同意，業(yè)主不得在本條款規(guī)定外的其它目的使用、復(fù)制承包商文件。

1.7.2承包商因履行本合同之目的，可在業(yè)主同意后自費復(fù)制、使用業(yè)主文件。未經(jīng)業(yè)主同

意，承包商不得在本條款規(guī)定外的其它目的使用、復(fù)制業(yè)主文件或?qū)⑵渑督o第三方。

第8頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第9頁共66頁

1.8保密性

除了根據(jù)合同履行義務(wù)和遵守適用法律的需要以外，雙方應(yīng)將合同的詳情視為秘密信息，雙方

應(yīng)嚴(yán)格按照本合同第16條以及商務(wù)附件8【保密協(xié)議】的規(guī)定遵守保密義務(wù)。

1.9遵守法律

1.9.1雙方在履行合同期間，均應(yīng)遵守適用法律。

1.9.2承包商應(yīng)按照法律履行本合同規(guī)定的設(shè)計、采購、施工、試車、性能考核、保修等工

作，辦理并獲得所需要的全部許可、執(zhí)照或批準(zhǔn)。承包商應(yīng)保障業(yè)主免受因其未能完成上述任何一

項工作而導(dǎo)致的任何損失，并須在該等損失發(fā)生的情況下對業(yè)主作出全額補償。

2、業(yè)主

2.1業(yè)主代表與監(jiān)理

2.1.1業(yè)主代表

(1)業(yè)主指定業(yè)主代表作為業(yè)主執(zhí)行本合同的代表。

(2)業(yè)主代表應(yīng)根據(jù)業(yè)主書面授權(quán)開展工作。

(3)如果業(yè)主替換已任命的業(yè)主代表，應(yīng)在不少于14天前將替換人的姓名、聯(lián)系方式、任務(wù)和

權(quán)利、以及任命的日期通知承包商。

2.1.2監(jiān)理公司與總監(jiān)理工程師

(1)監(jiān)理公司是業(yè)主委托的行使施工管理和質(zhì)量管理的第三方機構(gòu)，其權(quán)利和義務(wù)在業(yè)主與監(jiān)

理公司簽訂的委托合同中明確規(guī)定。

(2)總監(jiān)理工程師是監(jiān)理公司任命的代表，代表監(jiān)理公司根據(jù)合同要求行使監(jiān)理工作?？偙O(jiān)理

工程師的職權(quán)與業(yè)主代表的職權(quán)相重疊或不明確時，由業(yè)主予以協(xié)調(diào)和明確，并以書面形式通知承

包商。

(3)如果監(jiān)理公司經(jīng)業(yè)主同意替換己任命的總監(jiān)理工程師，業(yè)主應(yīng)在不少于14天前將替換人的

姓名、聯(lián)系方式、任務(wù)和權(quán)利、以及任命的日期通知承包商.

(4)除本合同雙方另有約定外，總監(jiān)理工程師無權(quán)改變本合同雙方的任何權(quán)利和義務(wù)。

2.1.3受托人員

所有業(yè)主委托的人員，包括業(yè)主人員、監(jiān)理人員、質(zhì)量監(jiān)督部門人員以及其他第三方檢驗檢測

人員，應(yīng)只在業(yè)主授權(quán)的范圍內(nèi)開展相應(yīng)工作。由受托人員做出的任何批準(zhǔn)、校核、證明、同意、

檢查、檢驗、指示、通知、建議、要求、試驗或類似其它行動須經(jīng)業(yè)主代表批準(zhǔn)，且：

(1)均應(yīng)以書面形式提交給承包商，并抄送業(yè)主。

(2)不解除承包商根據(jù)合同應(yīng)承擔(dān)的任何責(zé)任和義務(wù)。

第9頁共66頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第I。頁共66頁

（3）不影響業(yè)主拒絕接受承包商工作、生產(chǎn)設(shè)備或材料的權(quán)力。

（4）如果承包商對受托人員的確認和指示有疑義，承包商可書面提交給業(yè)主代表，業(yè)主應(yīng)迅速

提出采納或不采納或更改的回復(fù)。

2.1.4指令

業(yè)主代表可根據(jù)合同履行義務(wù)所需要向承包商發(fā)出指令，每項指令均應(yīng)該是書面作出的，并說

明其有關(guān)的義務(wù)和責(zé)任，以及規(guī)定這些義務(wù)和責(zé)任的條款。如果這些指令構(gòu)成合同變更，應(yīng)按照第

11條【變更和調(diào)整】的規(guī)定處理。

2.1.5業(yè)主的一般責(zé)任與義務(wù)

（1）業(yè)主代表在授權(quán)的范圍內(nèi)，對工程從設(shè)計準(zhǔn)備至竣工驗收，實施全過程、全面管理。其工

作是依照法律、有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范、本合同和設(shè)計文件，進行工程質(zhì)量、進度、投資的目標(biāo)控制。

（2）業(yè)主代表的指令、通知由其本人簽字后，以書面形式交給承包商代表，承包商代表在回執(zhí)

上簽署姓名和收到時間后生效。確有必要時，業(yè)主代表可發(fā)出口頭指令，并在48小時內(nèi)給予書面確

認，承包商對業(yè)主代表的指令應(yīng)予執(zhí)行。業(yè)主代表不能及時給予書面確認，承包商應(yīng)于業(yè)主代表發(fā)

出口頭指令后7天內(nèi)提出書面確認要求，業(yè)主代表在承包商提出確認要求48小時后不予答復(fù)，視為

承包商要求已被確認。

承包商認為業(yè)主代表指令不合理，應(yīng)在收到指令后24小時內(nèi)提出書面申告，業(yè)主代表在收到承

包商申告后24小時內(nèi)作出修改指令或繼續(xù)執(zhí)行原指令的決定，并以書面形式通知承包商。緊急情況

下，承包商對業(yè)主代表要求承包商立即執(zhí)行的指令雖有異議，但業(yè)主代表決定仍繼續(xù)執(zhí)行的，承包

商應(yīng)予執(zhí)行。

（3）業(yè)主代表應(yīng)按合同約定，及時向承包商提供所需指令、批準(zhǔn)并履行其它約定的義務(wù)。

（4）業(yè)主代表易人，后任繼續(xù)履行合同文件約定的權(quán)利和義務(wù)，前任未完的工作。

（5）負責(zé)施工場地的拆遷、四通一平、障礙物的清除。

（6）向承包商提供有關(guān)建設(shè)本次項目審批文件和勘察設(shè)計等基礎(chǔ)資料。

（7）收到承包商交付的詳細工程設(shè)計后，應(yīng)及時組織審查，并提出書面審查意見。

（8）工程現(xiàn)場開工前，按承包商提出的容量和地點提供施工所需水、電接點，保證施工期間的

需要。

（9）開通施工場地與城鄉(xiāng)公共道路的通道，滿足施工運輸?shù)男枰ＷC施工期間的暢通，但非

因業(yè)主