(高清版)GBT 41069-2021 旋轉(zhuǎn)接頭名詞術(shù)語(yǔ)

旋轉(zhuǎn)接頭名詞術(shù)語(yǔ)2021-12-31發(fā)布2022-07-01實(shí)施國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)I前言 2規(guī)范性引用文件 13術(shù)語(yǔ)和定義 3.1一般術(shù)語(yǔ) 3.2分類術(shù)語(yǔ) 3.3主要零部件及相應(yīng)術(shù)語(yǔ) 3.4設(shè)計(jì)及性能術(shù)語(yǔ) 83.5試驗(yàn)術(shù)語(yǔ) 附錄A(資料性)旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)型式 A.1球面密封旋轉(zhuǎn)接頭 A.2平面密封旋轉(zhuǎn)接頭 A.3柱面彈性體密封旋轉(zhuǎn)接頭 參考文獻(xiàn) 索引 Ⅲ本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別專利的責(zé)任。本文件由中國(guó)機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本文件由全國(guó)機(jī)械密封標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC491)歸口。本文件起草單位：合肥通用機(jī)械研究院有限公司、福建省閩旋科技股份有限公司、江蘇騰旋科技股份有限公司、浙江工業(yè)大學(xué)、南安市中機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化研究院有限公司、清華大學(xué)、合肥通用環(huán)境控制技術(shù)有限責(zé)任公司。1旋轉(zhuǎn)接頭名詞術(shù)語(yǔ)本文件界定了旋轉(zhuǎn)接頭的術(shù)語(yǔ)和定義。本文件適用于將流體介質(zhì)由固定管道輸送到旋轉(zhuǎn)或擺轉(zhuǎn)到一個(gè)角度的管道、設(shè)備中的流體動(dòng)密封2規(guī)范性引用文件本文件沒(méi)有規(guī)范性引用文件。3術(shù)語(yǔ)和定義3.1一般術(shù)語(yǔ)回轉(zhuǎn)接頭swiveljoint將流體介質(zhì)(3.4.16)由固定管道輸送到旋轉(zhuǎn)或擺轉(zhuǎn)到一個(gè)角度的管道、設(shè)備中的流體動(dòng)密封裝置。旋轉(zhuǎn)接頭公稱尺寸nominalsizeofarotaryjoint旋轉(zhuǎn)接頭與轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備或管道連接的外管(3.3.1)公稱尺寸。將介質(zhì)由固定管道輸送到旋轉(zhuǎn)設(shè)備中流入旋轉(zhuǎn)接頭的通道。將介質(zhì)由旋轉(zhuǎn)設(shè)備輸送到固定管道流出旋轉(zhuǎn)接頭的通道。3.2分類術(shù)語(yǔ)由至少一對(duì)凸球面與凹球面，在流體壓力和補(bǔ)償機(jī)構(gòu)彈力的作用下，保持貼合并相對(duì)滑動(dòng)而構(gòu)成的防止流體泄漏的機(jī)構(gòu)。注：典型結(jié)構(gòu)圖見(jiàn)附錄A的圖A.1。2平面密封planeseal端面密封faceseal由至少一對(duì)垂直于旋轉(zhuǎn)軸線的端面，在流體壓力和補(bǔ)償機(jī)構(gòu)彈力的作用下，保持貼合并相對(duì)滑動(dòng)而構(gòu)成的防止流體泄漏的機(jī)構(gòu)。軸密封shaftseal由外管(3.3.1)軸與殼體(3.3.8)之間設(shè)置的彈性體密封件(如O形圈、唇形密封環(huán)、組合密封件等),在被溝槽擠壓變形產(chǎn)生的預(yù)緊力和流體壓力作用下，保持與外管(3.3.1)和殼體(3.3.8)貼合并與外管(3.3.1)相對(duì)滑動(dòng)而構(gòu)成的防止流體泄漏的機(jī)構(gòu)。間隙密封clearanceseal利用轉(zhuǎn)動(dòng)件與固定件之間形成的環(huán)形縫隙，造成一定的流動(dòng)阻力來(lái)減少流體泄漏的機(jī)構(gòu)。利用轉(zhuǎn)動(dòng)件和固定件間設(shè)置的各種不同形狀的曲折通道，造成一定的流動(dòng)阻力來(lái)減少流體泄漏的機(jī)構(gòu)。螺旋密封screwseal利用螺桿(光軸)與光滑襯套(螺套)配合，使螺旋槽內(nèi)的液體產(chǎn)生軸向反壓，以阻止液體泄漏的密封機(jī)構(gòu)。迷宮螺旋密封labyrinthscrewseal利用螺桿與螺桿螺紋相反的螺套配合，使螺旋槽內(nèi)的液體產(chǎn)生軸向反壓，以阻止液體泄漏的機(jī)構(gòu)。通過(guò)預(yù)緊或介質(zhì)壓力的自緊作用，使填料與旋轉(zhuǎn)軸及殼體之間產(chǎn)生壓緊力而構(gòu)成的防止流體泄漏的密封結(jié)構(gòu)。單通路旋轉(zhuǎn)接頭singlechannelrotaryjoint單向旋轉(zhuǎn)接頭僅設(shè)有一個(gè)通路，具有將介質(zhì)引入或輸出功能的旋轉(zhuǎn)接頭。雙通路旋轉(zhuǎn)接頭doublechannelrotaryjoint雙向旋轉(zhuǎn)接頭設(shè)有兩個(gè)通路，具有同時(shí)將介質(zhì)引入和輸出功能的旋轉(zhuǎn)接頭。3多通路旋轉(zhuǎn)接頭multichannelrotaryjoint多向旋轉(zhuǎn)接頭設(shè)有三個(gè)及以上通路，具有同時(shí)將一種或多種介質(zhì)引入和輸出功能的旋轉(zhuǎn)接頭。內(nèi)管固定式旋轉(zhuǎn)接頭internalpipefixedrotaryjoint外管(3.3.1)隨所配旋轉(zhuǎn)體同角速度轉(zhuǎn)動(dòng)，內(nèi)管(3.3.2)相對(duì)殼體(3.3.8)固定不轉(zhuǎn)的雙通路旋轉(zhuǎn)接頭。內(nèi)管旋轉(zhuǎn)式旋轉(zhuǎn)接頭innertuberotaryjoint內(nèi)管(3.3.2)與外管(3.3.1)同時(shí)隨旋轉(zhuǎn)體同角速度轉(zhuǎn)動(dòng)的雙通路旋轉(zhuǎn)接頭。外螺紋連接externalthreadconnection旋轉(zhuǎn)接頭的外管(3.3.1)與設(shè)備連接的一端采用外表面加工形成圓柱或圓錐螺紋的連接形式。內(nèi)螺紋連接internalthreadconnection旋轉(zhuǎn)接頭的外管(3.3.1)與設(shè)備連接的一端采用內(nèi)表面加工形成圓柱或圓錐螺紋的連接形式。內(nèi)螺紋法蘭式internalthreadedflangetype法蘭盤(pán)與外管(3.3.1)配合面為內(nèi)螺紋的連接形式(見(jiàn)圖1)。圖1內(nèi)螺紋法蘭式連接4卡口法蘭式bayonetflangetype快速法蘭式quickrelease法蘭盤(pán)配合面為(分半環(huán))卡套的連接形式(見(jiàn)圖2～圖4)。注：設(shè)備輥筒端面設(shè)有螺栓孔，旋轉(zhuǎn)接頭外管通過(guò)快換法蘭直接固定在輥筒上。圖2單卡口法蘭連接形式注：設(shè)備輥筒軸徑過(guò)小，在輥筒軸端設(shè)計(jì)快換法蘭，旋轉(zhuǎn)接頭外管與輥筒通過(guò)雙卡口換法蘭連接。圖3雙卡口法蘭連接形式I注：設(shè)備輥筒軸徑和旋轉(zhuǎn)接頭的外管直徑較接近，在輥筒軸和旋轉(zhuǎn)接頭之間設(shè)計(jì)過(guò)渡塊，并用雙快換法蘭連接。圖4雙卡口法蘭連接形式Ⅱ焊接法蘭式weldedflangetype旋轉(zhuǎn)接頭外管(3.3.1)與法蘭盤(pán)采用焊接在一起，且密封件置于外管軸頭端面或法蘭配合面間，靠擰緊螺栓壓緊密封件的連接形式(見(jiàn)圖5)。5圖5焊接法蘭式連接整體法蘭式integralflangetype旋轉(zhuǎn)接頭外管(3.3.1)與法蘭采用整體棒料加工，且密封件置于外管軸頭端面或法蘭配合面間，靠擰緊螺栓壓緊密封件的連接形式(見(jiàn)圖6)。圖6整體法蘭式連接依靠?jī)?nèi)部設(shè)置的滾動(dòng)軸承或無(wú)油軸承(3.3.3)使旋轉(zhuǎn)接頭具有支撐和導(dǎo)向功能。外支撐式outsidesupporttype采用導(dǎo)桿等外部支撐結(jié)構(gòu)使旋轉(zhuǎn)接頭具有支撐、導(dǎo)向和止轉(zhuǎn)功能。3.3主要零部件及相應(yīng)術(shù)語(yǔ)旋轉(zhuǎn)接頭與旋轉(zhuǎn)或擺轉(zhuǎn)一個(gè)角度的設(shè)備及管道連接，且具有將介質(zhì)引入或輸出功能的軸管。位于旋轉(zhuǎn)接頭外管內(nèi)部并與外管同軸，且具有引入或輸出介質(zhì)功能的軸管。6一種安裝于旋轉(zhuǎn)接頭內(nèi)部，在殼體與外管間起支撐和導(dǎo)向作用，同時(shí)具有自潤(rùn)滑性的零件。注：多裝配于球面密封(3.2.1.1)形式的旋轉(zhuǎn)接頭。旋轉(zhuǎn)接頭中與外管端面或外管球面相互貼合并相對(duì)滑動(dòng)的環(huán)形零件，或者其端面垂直于外管軸線相互貼合并相對(duì)滑動(dòng)的兩個(gè)環(huán)形零件。隨外管做旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的密封環(huán)(3.3.4)。不隨外管做旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的密封環(huán)(3.3.4)。與管道(或軟管)直接連接，構(gòu)成介質(zhì)流通流道的零件。置于配合面間幾何形狀符合要求的薄截面密封件。彈簧或波紋管之類的具有彈性的元件。7阻止密封流體通過(guò)除密封端面以外的部位泄漏的元件。圓柱螺旋壓縮彈簧cylindricallyhelicalcompressionspring承受壓力的圓柱螺旋彈簧(材料截面有矩形、扁形、卵形、圓形等)。波紋管bellows在補(bǔ)償環(huán)組件中能在外力或自身彈力作用下伸縮并起輔助密封作用的波紋狀管形彈性元件。防止輔助密封圈在軸向力作用下被擠到縫隙中的零件。彈簧座retainer用于定位彈簧的零件。緊定螺釘setscrew用于把彈簧座、傳動(dòng)座或其他零件固定于軸或軸套上的螺釘。對(duì)補(bǔ)償環(huán)起軸向限位作用的零件。防轉(zhuǎn)元件anti-rotatingelement用于防止靜止環(huán)轉(zhuǎn)動(dòng)或脫出，也可用作防止密封組件中相鄰零件間發(fā)生相對(duì)旋轉(zhuǎn)的元件。在機(jī)械密封端蓋法蘭外側(cè)(或軸)的周圍形成有限狹小間隙控制流體流量的裝置。用彈性體材料粘接于剛性基襯件所制成的密封件。具有兩種或多種不同材料單元的密封裝置。8在由應(yīng)力和應(yīng)力釋放造成實(shí)質(zhì)變形后能夠迅速恢復(fù)到其接近最初尺寸和形狀的橡膠類材料。由橡膠類材料或橡膠類材料與其他材料組合制成的密封件。彈簧比壓springpressureps彈性元件(3.3.13)施加到密封面接觸環(huán)帶單位面積上的力。端面比壓facepressurepc作用在密封環(huán)帶上單位面積上凈剩的閉合力。當(dāng)忽略輔助密封摩擦力時(shí)它等于閉合力與開(kāi)啟力之差除以密封環(huán)帶面積，按式(1)計(jì)算。pe=(F.-F。)/A (1)A——密封環(huán)帶面積，單位為平方米(m2)。摩擦系數(shù)frictioncoefficientf靜密封面與其配對(duì)的動(dòng)密封的摩擦力和垂直力之比值；動(dòng)、靜環(huán)密封端面間的摩擦力和作用在其一密封面的垂直力之比值。旋轉(zhuǎn)接頭及其零部件在規(guī)定的條件下和規(guī)定的期限內(nèi)執(zhí)行規(guī)定功能且不出現(xiàn)故障的能力。跳動(dòng)runout由于旋轉(zhuǎn)環(huán)對(duì)旋轉(zhuǎn)軸線的不同心引起的動(dòng)態(tài)徑向偏差。[來(lái)源：GB/T5894—2015,5.32,有9M;正常運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)由密封面摩擦而引起的扭矩。[來(lái)源：GB/T5894—2015,5.26,有修改]泄漏量Q單位時(shí)間內(nèi)通過(guò)旋轉(zhuǎn)接頭密封面和輔助密封泄漏的流體總量。磨損率wearrate磨損量單位時(shí)間內(nèi)密封環(huán)(3.3.4)密封面(3.3.10)的軸向磨損量。工況servicecondition在靜態(tài)或動(dòng)態(tài)條件下，旋轉(zhuǎn)接頭的密封工作參數(shù)(如壓力、溫度、轉(zhuǎn)速等)和工藝介質(zhì)。工作壓力operatingpressure在工作條件下，旋轉(zhuǎn)接頭進(jìn)口端的實(shí)際介質(zhì)壓力。最高許用工作壓力maximumallowableoperatingpressure在指定的工作流體及最高操作溫度條件下，旋轉(zhuǎn)接頭所能持續(xù)承受的最高壓力。工作溫度operatingtemperature在工作條件下，旋轉(zhuǎn)接頭進(jìn)口端的實(shí)際介質(zhì)溫度。最高許用溫度maximumallowabletemperature在指定的工作流體及最高操作壓力工況下，旋轉(zhuǎn)接頭所能連續(xù)承受的最高溫度。工作轉(zhuǎn)速operatingspeed在工作條件下，旋轉(zhuǎn)接頭配用旋轉(zhuǎn)體的實(shí)際運(yùn)轉(zhuǎn)速度。最高工作轉(zhuǎn)速maximumoperatingspeed旋轉(zhuǎn)接頭在工作條件下所能承受的最高運(yùn)轉(zhuǎn)速度。介質(zhì)media通過(guò)旋轉(zhuǎn)接頭將其從固定管道輸送到旋轉(zhuǎn)或擺轉(zhuǎn)一個(gè)角度的管道、設(shè)備中的流體。在選型合理和安裝使用正確的前提下，旋轉(zhuǎn)接頭從開(kāi)始工作到失效累計(jì)運(yùn)行的時(shí)間。[來(lái)源：GB/T5894—2015,5.37,有修改]旋轉(zhuǎn)接頭從開(kāi)始使用到失效所經(jīng)過(guò)的日期。[來(lái)源：GB/T5894—2015,5.39,3.5試驗(yàn)術(shù)語(yǔ)殼體壓力試驗(yàn)shellpressuretest在規(guī)定的試驗(yàn)壓力下，采用規(guī)定的試驗(yàn)介質(zhì)對(duì)殼體(3.3.8)進(jìn)行的滲漏試驗(yàn)。密封環(huán)壓力試驗(yàn)sealingringpressuretest在規(guī)定試驗(yàn)壓力下，采用規(guī)定的試驗(yàn)介質(zhì)對(duì)密封環(huán)(3.3.4)進(jìn)行的滲漏試驗(yàn)。按規(guī)定的試驗(yàn)介質(zhì)、壓力、轉(zhuǎn)速和時(shí)間，對(duì)旋轉(zhuǎn)接頭的密封性能進(jìn)行的試驗(yàn)。型式試驗(yàn)modelingtest鑒定試驗(yàn)identificationtest為判定旋轉(zhuǎn)接頭是否滿足技術(shù)規(guī)范設(shè)定的全部工作特性要求所進(jìn)行的試驗(yàn)。為測(cè)定產(chǎn)品在規(guī)定使用和維修條件下的使用壽命而進(jìn)行的試驗(yàn)。(資料性)旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)型式A.1球面密封旋轉(zhuǎn)接頭球面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)型式如圖A.1。a)單通路(單向)球面密封b)雙通路(雙向)反球面密封圖A.1球面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)圖c)雙通路(雙向)雙球面密封彈簧外裝式標(biāo)引序號(hào)說(shuō)明：I——雙通路(雙向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)人口；M——單通路(單向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)入口/出口；K——與設(shè)備連接口；O——雙通路(雙向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)出口；圖A.1球面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)圖(續(xù))A.2平面密封旋轉(zhuǎn)接頭平面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)型式如圖A.2。a)單通路(單向)平面密封圖A.2平面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)圖b)雙通路(雙向)平面密封多彈簧式c)雙通路(雙向)彈簧波紋管組合彈性元件平面密封I——雙通路(雙向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)入口；M——單通路(單向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)進(jìn)口/出口；K——與設(shè)備連接口；O——雙通路(雙向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)出口；圖A.2平面密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)圖(續(xù))A.3柱面彈性體密封旋轉(zhuǎn)接頭柱面彈性體密封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)型式如圖A.3。GB/T41069—2021a)單通路(單向)柱面彈性體密封b)多通路柱面彈性體密封標(biāo)引序號(hào)說(shuō)明：?jiǎn)瓮?單向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)入口/出口；O——多通路(多向)旋轉(zhuǎn)接頭介質(zhì)出口。圖A.3柱面彈性體察封旋轉(zhuǎn)接頭典型結(jié)構(gòu)圖機(jī)械密封名詞術(shù)語(yǔ)流體傳動(dòng)系統(tǒng)及元件詞匯旋轉(zhuǎn)接頭漢語(yǔ)拼音索引B波紋管…………3.3.16CD單通路旋轉(zhuǎn)接頭………………3.2.2.1單向旋轉(zhuǎn)接頭…………………3.2.2.1端面比壓…………3.4.2端面密封………3.2.1.2多通路旋轉(zhuǎn)接頭………………3.2.2.3多向旋轉(zhuǎn)接頭…………………3.2.2.3F防轉(zhuǎn)元件…………3.3.21浮動(dòng)環(huán)……………3.3.7輔助密封…………3.3.14復(fù)合密封件………3.3.23G工況………………3.4.9工作壽命…………3.4.17工作溫度…………3.4.12工作壓力…………3.4.10工作轉(zhuǎn)速…………3.4.14H焊接法蘭式…………………3.2.4.2.3回轉(zhuǎn)接頭…………3.1.1J間隙密封………3.2.1.4節(jié)流襯套………3.3.22緊定螺釘…………3.3.19靜壓試驗(yàn)…………3.5靜止環(huán)……………3.3.6K卡口法蘭式…………………3.2.4.2.2快速法蘭式…………………3.2.4.2.2L螺旋密封………3.2.1.6M迷宮螺旋密封…………………3.2.1.7迷宮密封………3.2.1.5密封環(huán)壓力試驗(yàn)…………………密封面…………3.3.10密封腔……………3.3.11摩擦扭矩…………3.磨損量……………3.4.8N耐久性試驗(yàn)………3.5.5內(nèi)管固定式旋轉(zhuǎn)接頭…………3.2.3.1內(nèi)管旋轉(zhuǎn)式旋轉(zhuǎn)接頭…………3.2.3.2內(nèi)螺紋法蘭式………………3.2.4.2.1內(nèi)螺紋連接…………………3.2.4.1.2P平面密封………3.2.1.2Q殼體壓力試驗(yàn)……3.5.1球面密封………3.2.1.1S使用期……………3.4.18雙通路旋轉(zhuǎn)接頭………………3.2.2.2雙向旋轉(zhuǎn)接頭…………………3.2.2.2T彈簧比壓…………3.4.1彈簧座……………3.3.18彈性體材料……3.3.25彈性體密封件……3.3.26彈性元件…………3.3.13填料密封………3.2.1.8W外螺紋連接…………………3.2.4.1.1外支撐式………3.2.5.2X泄漏率……………3.4.7旋轉(zhuǎn)環(huán)……………3.3.5旋轉(zhuǎn)接頭…………3.1.1旋轉(zhuǎn)接頭公稱尺寸……………3.1.2Y圓柱螺旋壓縮彈簧……………3.3.15Z整體法蘭式…………………3.2.4.2.4轉(zhuǎn)軸………………3.3.1自支撐式………3.2.5.1最高許用工作壓力……………3.4.11最高許用溫度……3.4.13英文對(duì)應(yīng)詞索引ABback-upring………………………3.3.17bellows…………bondedseal…………Cclearanceseal………………compositeseal……………………3DEFGIinnerpipe…………innertuberotaryjoint………………LMmedia…………………………3.4.16modelingtest……………………3.5.4multichannelrotaryjoint…………………3.2.2.3Nnominalsizeofrotaryjoints…………………3.1.2Ooilfreebearing…………………3.3.3operatinglife…………………3.4.17operatingperiod………………3.4.18operatingpressure……………3.4.10operatingspeed………………3.4.14operatingtemperature………………………3.4.12outerpipe…………………………3.3.1outsidesupporttype…………………………3.2.5.2Ppackingseal…………………3.2.1.8planeseal……………………3.2.1.2Qquickreleaseflangetype…………………3.2.4.2.2Rreliability………………………3.4.4retainer…………………………3.3.18rotaryjoint………………………3.1.1rotatingring……………………3.3.5rotor……………………………3.3.1runout…………………………3.4.5Sscrewseal……………………3.2.1.6sealingring………………………3sealingringpressuretest……………………3.5.2sealing