Unit+1+Festivals+and+Celebrations+重點(diǎn)短語(yǔ)搭配句型表達(dá)翻譯練習(xí)2 高中英語(yǔ)人教版（2019）必修第三冊(cè)

高一英語(yǔ)必修第三冊(cè)（人教版2019）Unit1FestivalsandCelebrations重點(diǎn)短語(yǔ)搭配句型表達(dá)翻譯練習(xí)2（含答案）根據(jù)中文句意，恰當(dāng)運(yùn)用本階段所學(xué)短語(yǔ)或句型，將下列句子翻譯成英文：1.整個(gè)城鎮(zhèn)都興高采烈地出發(fā)參加年度豐收節(jié),充滿了興奮和期待。____________________________________________________________________________________________________________________________________2.組織者非常感謝當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)這場(chǎng)豐富多彩的文化慶?；顒?dòng)給予了廣泛報(bào)道。____________________________________________________________________________________________________________________________________3.主廣場(chǎng)被色彩繽紛的橫幅和燈籠裝點(diǎn)一新,營(yíng)造出節(jié)日的氛圍。____________________________________________________________________________________________________________________________________4.傳統(tǒng)的龍舞每年都會(huì)上演,在傳承文化遺產(chǎn)中發(fā)揮重要作用。____________________________________________________________________________________________________________________________________5.家人們期待著一年一度的燈籠節(jié),熱切地等待那令人著迷的夜空火樹(shù)銀花。____________________________________________________________________________________________________________________________________6.春節(jié)慶?；顒?dòng)與往年不同,呈現(xiàn)了創(chuàng)新的表演和活動(dòng)。____________________________________________________________________________________________________________________________________7.節(jié)日上熱情洋溢的音樂(lè)和精彩的舞蹈對(duì)當(dāng)?shù)厍嗄晡幕a(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。____________________________________________________________________________________________________________________________________8.煙花綻放如此震撼人心,仿佛天空點(diǎn)亮了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的閃耀星辰。____________________________________________________________________________________________________________________________________9.如果可能的話,組織者希望擴(kuò)大節(jié)日的活動(dòng)內(nèi)容,吸引更廣泛的觀眾參與。____________________________________________________________________________________________________________________________________10.觀眾們迫不及待地填寫(xiě)參與抽獎(jiǎng)的入場(chǎng)表格,爭(zhēng)取贏得獎(jiǎng)品。____________________________________________________________________________________________________________________________________11.社區(qū)成員共同裝點(diǎn)街道,懸掛充滿活力的彩帶和橫幅,迎接游行盛典。____________________________________________________________________________________________________________________________________12.媒體在推廣這一節(jié)日中發(fā)揮了關(guān)鍵作用,幫助吸引了來(lái)自各地的游客。____________________________________________________________________________________________________________________________________13.家庭期待著一年一度的豐收節(jié),與歡樂(lè)祥和的氣氛中慶祝這個(gè)豐收的季節(jié)。____________________________________________________________________________________________________________________________________14.傳統(tǒng)舞蹈表演與往常不同,融入了現(xiàn)代元素,吸引了觀眾的目光。____________________________________________________________________________________________________________________________________15.節(jié)日組織者對(duì)當(dāng)?shù)仄髽I(yè)慷慨贊助和支持表示由衷感謝。____________________________________________________________________________________________________________________________________16.一年一度的燈籠節(jié)在節(jié)慶氛圍中如期舉行,夜空中數(shù)千盞飄浮的燈籠熠熠生輝。____________________________________________________________________________________________________________________________________17.游行的精致服飾和精心編排的節(jié)目在展示該地區(qū)豐富文化遺產(chǎn)中起到了重要作用。____________________________________________________________________________________________________________________________________18.觀眾熱情地填寫(xiě)了反饋表,為下一年的節(jié)日活動(dòng)提供了改進(jìn)建議。____________________________________________________________________________________________________________________________________19.社區(qū)成員精心裝點(diǎn)了市中心廣場(chǎng),用絢麗的花卉布置營(yíng)造出視覺(jué)震撼的慶祝背景。____________________________________________________________________________________________________________________________________20.當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)此活動(dòng)的廣泛報(bào)道幫助提高了公眾的認(rèn)知,吸引了更多游客。____________________________________________________________________________________________________________________________________21.家人們期待著一年一度的煙花表演,這是節(jié)日的亮點(diǎn),總能給人留下深刻印象。____________________________________________________________________________________________________________________________________22.如果可能的話,組織者希望擴(kuò)大節(jié)日的活動(dòng)內(nèi)容,增加更多互動(dòng)式的工作坊和示范活動(dòng)。____________________________________________________________________________________________________________________________________

參考答案1.Theentiretownsetoffonajourneytotheannualharvestfestival,filledwithexcitementandanticipation.2.Theorganizersweregratefultothelocalmediafortheirextensivecoverageofthevibrantculturalcelebrations.3.Themainsquarewasbeautifullydecoratedwithcolorfulbannersandlanterns,creatingafestiveatmosphere.4.Thetraditionaldragondancetakeplaceeveryyear,playingaroleinhonoringtheculturalheritageofthecommunity.5.Familieslookforwardtotheannuallanternfestival,eagerlyawaitingthemesmerizingdisplayinthenightsky.6.TheLunarNewYearcelebrationsweredifferentfromthepreviousyear,withinnovativeperformancesandactivities.7.Thelivelymusicandenergeticdancesatthefestivalhaveaprofoundinfluenceonthelocalyouthculture.8.Thefireworksdisplaywassobreathtaking,asiftheskyitselfwaslitupwithamillionsparklingstars.9.Ifpossible,theorganizershopetoexpandthefestival'sofferingstocatertoanevenwideraudience.10.Attendeeseagerlyfilledintheentryformsforachancetowinprizesatthecarnivalgames.11.Thecommunitycametogethertodecoratethestreetswithvibrantstreamersandbannersfortheparade.12.Themediaplayedacrucialroleinpromotingthefestival,helpingtoattractvisitorsfromacrosstheregion.13.Familieslookforwardtotheannualharvestfestival,celebratingthebountyoftheseasonwithjoyousgatherings.14.Thetraditionaldanceperformancesweredifferentfromtheusual,incorporatingmodernelementsthatcaptivatedtheaudience.15.Thefestival'sorganizersweregratefultothelocalbusinessesfortheirgeneroussponsorshipandsupport.16.Theannuallanternfestivaltookplaceamidstafestiveatmosphere,withthenightskyaglowwiththousandsoffloatinglanterns.17.Theparade'sintricatecostumesandchoreographedroutinesplayedasignificantroleinshowcasingtheregi