信息與文獻(xiàn) 網(wǎng)絡(luò)存檔的統(tǒng)計(jì)和質(zhì)量問題-編制說明

1、標(biāo)準(zhǔn)編制背景及任務(wù)來源

標(biāo)準(zhǔn)簡介：本標(biāo)準(zhǔn)就是為了指導(dǎo)我國Web存檔活動與產(chǎn)品的管理

和評估而制定。本標(biāo)準(zhǔn)概述了Web存檔的現(xiàn)狀，闡述了資源集合建

設(shè)、表征、描述、保存、使用和組織結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)給出了Web存檔統(tǒng)

計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)量指標(biāo)的定義和使用。本標(biāo)準(zhǔn)旨在展示如何對作為更廣泛

遺產(chǎn)數(shù)字集合的Web存檔資源進(jìn)行評測和管理。重點(diǎn)在統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)

量指標(biāo)，同時也是對Web存檔問題的分析。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)量指標(biāo)有助

于對Web存檔的績效制定基準(zhǔn)和進(jìn)行評估，應(yīng)當(dāng)成為機(jī)構(gòu)定期規(guī)劃和

評估工作流程的一部分。

立項(xiàng)背景：Web信息被視為文化遺產(chǎn)的一部分，應(yīng)該像印本那樣

得到妥善保存。目前國家上很多參與Web存檔的機(jī)構(gòu)將此視為保護(hù)

國家文化遺產(chǎn)這一長期使命的延伸，已經(jīng)受到許多國家立法框架如法

定呈繳制度的認(rèn)可和支持。Web存檔是一項(xiàng)新興但不斷擴(kuò)展的活動，

面臨著技術(shù)、組織、法律權(quán)益、資金等多方面的挑戰(zhàn)。不同機(jī)構(gòu)采用

的方法和所具備的能力不同，Web存檔活動的效能和存檔產(chǎn)品的價

值也頗有差別，亟需對存檔活動和產(chǎn)品進(jìn)行有效管理和評估。

項(xiàng)目號：20214718-Z-469

項(xiàng)目名稱：信息與文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)存檔的統(tǒng)計(jì)和質(zhì)量問題

2、主要工作過程

本項(xiàng)目于2020年12月30日進(jìn)行專家論證，2021年3月提交申

請。

項(xiàng)目下達(dá)日期為2021年12月31日。項(xiàng)目自下達(dá)后，立即組建

1

項(xiàng)目組，由中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心聯(lián)合國家圖書館、中國科學(xué)院檔

案館、北京大學(xué)圖書館共15名人員參與本項(xiàng)目，分工協(xié)作，起草本

標(biāo)準(zhǔn)。

2022年2月，召開啟動會，會議討論了項(xiàng)目內(nèi)容及項(xiàng)目工作計(jì)

劃等事宜。2022年5月底完成初步翻譯以及第一輪校對。2022年6

月初，召開一校討論會，就一校階段出現(xiàn)的問題展開討論，確定了初

步的術(shù)語翻譯規(guī)范。2022年7月完成第二輪校對，之后在項(xiàng)目組范

圍內(nèi)征求對二校稿的意見。2022年9月召開二校討論會就相關(guān)問題

展開討論，進(jìn)一步完善了術(shù)語翻譯規(guī)范，并就其中的問題，與國際標(biāo)

準(zhǔn)ISO/TR14873:2013(E)制定人員聯(lián)系咨詢。2023年6月完成第三

輪校對，之后在項(xiàng)目組范圍內(nèi)征求對三校稿的意見并就意見對本標(biāo)準(zhǔn)

作進(jìn)一步討論修改。

目前完成標(biāo)準(zhǔn)征求意見稿，將公開征求社會意見。

3、標(biāo)準(zhǔn)編制原則

本項(xiàng)目使用翻譯法等同采用國際標(biāo)準(zhǔn)ISO/TR14873:2013(E)。

ISO/TR14873:2013(E)是為滿足全球?qū)eb存檔活動和產(chǎn)品的管理

和評估的需求而制定的，受到國際保存聯(lián)盟的認(rèn)可。本標(biāo)準(zhǔn)在翻譯時

參照權(quán)威術(shù)語庫，結(jié)合工作實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，力求翻譯內(nèi)容科學(xué)合理。標(biāo)準(zhǔn)

格式符合GB/T1.1—2020。

4、標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容

本標(biāo)準(zhǔn)針對Web存檔采集、訪問和描述、建設(shè)、表征、保存、使

用等方面存在的主要問題進(jìn)行了分析，并給出了可能的處理方法，分

2

析了存在的局限性。重點(diǎn)在Web存檔資源統(tǒng)計(jì)指標(biāo)和質(zhì)量指標(biāo)的定義

和使用上。本標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容由六個部分組成：

l第1部分范圍：目標(biāo)人群、適用的資源類型；

l第2部分術(shù)語和定義：53個術(shù)語及定義；

l第3部分Web存檔的方法和目的：包括采集方法、訪問和描

述的方法、保存方法、Web存檔的法律基礎(chǔ)和其他動機(jī)。

l第4部分統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)：一系列可用于定量和定性測量的統(tǒng)計(jì)指

標(biāo)，包括資源集合建設(shè)、表征、使用、保存，以及如何評估

Web存檔的成本。

l第5部分質(zhì)量指標(biāo)：用于評估Web存檔程序的一組固有特

性、滿足其管理者和利益相關(guān)者要求程度的指標(biāo)。

l第6部分用途和獲益：將標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用到與Web存檔相關(guān)的各種

活動可以帶來的好處。

5、采用國際標(biāo)準(zhǔn)情況

本標(biāo)準(zhǔn)使用翻譯法等同采用ISO14873:2013(E)，調(diào)整了個別內(nèi)

容（域名示例，如.cn）以更適用于中國。

6、與現(xiàn)行法律法規(guī)和強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系

本標(biāo)準(zhǔn)與現(xiàn)行法律、法規(guī)和強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定一致。

7、重大分歧意見的處理經(jīng)過和依據(jù)

無。

8、國家標(biāo)準(zhǔn)作為強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)或推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)的建議

建議本標(biāo)準(zhǔn)作為推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)。

3

9、知識產(chǎn)權(quán)狀況聲明

本標(biāo)準(zhǔn)不涉及專利或其他知識產(chǎn)權(quán)。

10、產(chǎn)業(yè)化情況、推廣應(yīng)用論證和預(yù)期達(dá)到的經(jīng)濟(jì)效果

Web信息已經(jīng)成為人類文化遺產(chǎn)的重要組成部分，Web存檔成為

國家文化遺產(chǎn)保存機(jī)構(gòu)歷史使命的一部分，越來越多的國家在其立法

框架（如呈繳）中支持，Web存檔不僅已經(jīng)成為了存檔機(jī)構(gòu)的日常工

作內(nèi)容，還滲透在很多與此相關(guān)的應(yīng)用領(lǐng)域中，在我國主要有北京大

學(xué)網(wǎng)絡(luò)實(shí)驗(yàn)室、中國國家圖書館、中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心展開了Web

存檔的實(shí)踐。為更好開展科技Web信息的保存管理，同時滿足國內(nèi)相

關(guān)機(jī)構(gòu)對Web存檔的管理和評估的需求制定本標(biāo)準(zhǔn)。

本標(biāo)準(zhǔn)為Web存檔定義了統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)、術(shù)語和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。本文件

考慮了圖書館、檔案館、博物館、研究中心和文化遺產(chǎn)基金會等眾多

機(jī)構(gòu)組織的需求和實(shí)踐。本標(biāo)準(zhǔn)面向直接參與Web存檔的專家，通

常是由圖書館和檔案館的館長、工程師和管理人員組成的團(tuán)隊(duì)。對

Web存檔機(jī)構(gòu)的資助機(jī)構(gòu)和利益相關(guān)方也同樣有用。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)量

指標(biāo)有助于衡量和評估Web存檔的性能，并應(yīng)成為一個機(jī)構(gòu)的定期規(guī)

劃和評估工作流的一部分。系統(tǒng)地生成統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和評估Web存檔的質(zhì)

量有很多好處：有助于做出明智的決策；通過提供必要的控制點(diǎn)來幫

助管理Web存檔操作；促進(jìn)Web存檔機(jī)構(gòu)、贊助者和資助機(jī)構(gòu)以及用

戶社區(qū)之間的對話；提高對Web存檔的認(rèn)識，鼓勵最佳實(shí)踐；有助于

找出差距和共同的問題，以便通過采集機(jī)構(gòu)之間的合作來共同解決這

些問題；提供了（進(jìn)度）完成的證據(jù)，并有助于證明Web存檔的價值。

4

本文件中定義和描述的統(tǒng)計(jì)術(shù)語和質(zhì)量指標(biāo)可用于評估Web存檔的

性能，還可以用于衡量和比較Web存檔。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)是中性和客觀的數(shù)

據(jù)，為進(jìn)一步的分析和解釋提供了基礎(chǔ)。質(zhì)量指標(biāo)表示一個價值判斷，

應(yīng)用指標(biāo)的結(jié)果能夠顯示性能的。

11、貫徹國家標(biāo)準(zhǔn)的要求和措施建議

無。

12、廢止現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的建議

無。

13、其他應(yīng)予說明的事項(xiàng)

無。

《信息與文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)存檔的統(tǒng)計(jì)和質(zhì)量問題》國家標(biāo)準(zhǔn)修訂工作組

2023年7月12日

5

《信息與文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)存檔的統(tǒng)計(jì)和質(zhì)量問題》國家標(biāo)準(zhǔn)

（征求意見稿）編制說明

目錄

1、標(biāo)準(zhǔn)編制背景及任務(wù)來源...............................................................................................................1

2、主要工作過程......................................................................................................................................1

3、標(biāo)準(zhǔn)編制原則......................................................................................................................................2

4、標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容.............................................................................................................................2

5、采用國際標(biāo)準(zhǔn)......................................................................................................................................3

6、與現(xiàn)行法律法規(guī)和強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系........................................................................................3

7、重大分歧意見的處理經(jīng)過和依據(jù).................................................................................................3

8、國家標(biāo)準(zhǔn)作為強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)或推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)的建議....................................................3

9、知識產(chǎn)權(quán)狀況聲明.............................................................................................................................4

10、產(chǎn)業(yè)化情況、推廣應(yīng)用論證和預(yù)期達(dá)到的經(jīng)濟(jì)效果..........................................................4

11、貫徹國家標(biāo)準(zhǔn)的要求和措施建議...............................................................................................5

12、廢止現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的建議.............................................................................................................5

13、其他應(yīng)予說明的事項(xiàng)......................................................................................................................5

1、標(biāo)準(zhǔn)編制背景及任務(wù)來源

標(biāo)準(zhǔn)簡介：本標(biāo)準(zhǔn)就是為了指導(dǎo)我國Web存檔活動與產(chǎn)品的管理

和評估而制定。本標(biāo)準(zhǔn)概述了Web存檔的現(xiàn)狀，闡述了資源集合建

設(shè)、表征、描述、保存、使用和組織結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)給出了Web存檔統(tǒng)

計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)量指標(biāo)的定義和使用。本標(biāo)準(zhǔn)旨在展示如何對作為更廣泛

遺產(chǎn)數(shù)字集合的Web存檔資源進(jìn)行評測和管理。重點(diǎn)在統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)

量指標(biāo)，同時也是對Web存檔問題的分析。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和質(zhì)量指標(biāo)有助

于對Web存檔的績效制定基準(zhǔn)和進(jìn)行評估，應(yīng)當(dāng)成為機(jī)構(gòu)定期規(guī)劃和

評估工作流程的一部分。

立項(xiàng)背景：Web信息被視為文化遺產(chǎn)的一部分，應(yīng)該像印本那樣

得到妥善保存。目前國家上很多參與Web存檔的機(jī)構(gòu)將此視為保護(hù)

國家文化遺產(chǎn)這一長期使命的延伸，已經(jīng)受到許多國家立法框架如法

定呈繳制度的認(rèn)可和支持。Web存檔是一項(xiàng)新興但不斷擴(kuò)展的活動，

面臨著技術(shù)、組織、法律權(quán)益、資金等多方面的挑戰(zhàn)。不同機(jī)構(gòu)采用

的方法和所具備的能力不同，Web存檔活動的效能和存檔產(chǎn)品的價

值也頗有差別，亟需對存檔活動和產(chǎn)品進(jìn)行有效管理和評估。

項(xiàng)目號：20214718-Z-469

項(xiàng)目名稱：信息與文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)存檔的統(tǒng)計(jì)和質(zhì)量問題

2、主要工作過程

本項(xiàng)目于2020年12月30日進(jìn)行專家論證，2021年3月提交申

請。

項(xiàng)目下達(dá)日期為2021年12月31日。項(xiàng)目自下達(dá)后，立即組建

1

項(xiàng)目組，由中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心聯(lián)合國家圖書館、中國科學(xué)院檔

案館、北京大學(xué)圖書館共15名人員參與本項(xiàng)目，分工協(xié)作，起草本

標(biāo)準(zhǔn)。

2022年2月，召開啟動會，會議討論了項(xiàng)目內(nèi)容及項(xiàng)目工作計(jì)

劃等事宜。2022年5月底完成初步翻譯以及第一輪校對。2022年6

月初，召開一校討論會，就一校階段出現(xiàn)的問題展開討論，確定了初

步的術(shù)語翻譯規(guī)范。2022年7月完成第二輪校對，之后在項(xiàng)目組范

圍內(nèi)征求對二校稿的意見。2022年9月召開二校討論會就相關(guān)問題

展開討論，進(jìn)一步完善了術(shù)語翻譯規(guī)范，并就其中的問題，與國際標(biāo)

準(zhǔn)ISO/TR14873:2013(E)制定人員聯(lián)系咨詢。2023年6月完成第三

輪校對，之后在項(xiàng)目組范圍內(nèi)征求對三校稿的意見并就意見對本標(biāo)準(zhǔn)

作進(jìn)一步討論修改。

目前完成標(biāo)準(zhǔn)征求意見稿，將公開征求社會意見。

3、標(biāo)準(zhǔn)編制原則

本項(xiàng)目使用翻譯法等同采用國際標(biāo)準(zhǔn)ISO/TR14873:2013(E)。

ISO/TR14873:2013(E)是為滿足全球?qū)eb存檔活動和產(chǎn)品的管理

和評估的需求而制定的，受到國際保存聯(lián)盟的認(rèn)可。本標(biāo)準(zhǔn)在翻譯時

參照權(quán)威術(shù)語庫，結(jié)合工作實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，力求翻譯內(nèi)容科學(xué)合理。標(biāo)準(zhǔn)

格式符合GB/T1.1—2020。

4、標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容

本標(biāo)準(zhǔn)針對Web存檔采集、訪問和描述、建設(shè)、表征、保存、使

用等方面存在的主要問題進(jìn)行了分析，并給出了可能的處理方法，分

2

析了存在的局限性。重點(diǎn)在Web存檔資源統(tǒng)計(jì)指標(biāo)和質(zhì)量指標(biāo)的定義

和使用上。本標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容由六個部分組成：

l第1部分范圍：目標(biāo)人群、適用的資源類型；

l第2部分術(shù)語和定義：53個術(shù)語及定義；

l第3部分Web存檔的方法和目的：包括采集方法、訪問和描

述的方法、保存方法、Web存檔的法律基礎(chǔ)和其他動機(jī)。

l第4部分統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)：一系列可用于定量和定性測量的統(tǒng)計(jì)指

標(biāo)，包括資源集合建設(shè)、表征、使用、保存，以及如何評估

Web存檔的成本。

l第5部分質(zhì)量指標(biāo)：用于評估Web存檔程序的一組固有特

性、滿足其管理者和利益相關(guān)者要求程度的指標(biāo)。

l第6部分用途和獲益：將標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用到與Web存檔相關(guān)的各種

活動可以帶來的好處。

5、采用國際標(biāo)準(zhǔn)情況

本標(biāo)準(zhǔn)使用翻譯法等同采用ISO14873:2013(E)，調(diào)整了個別內(nèi)

容（域名示例，如.cn）以更適用于中國。

6、與現(xiàn)行法律法規(guī)和強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)系

本標(biāo)準(zhǔn)與現(xiàn)行法律、法規(guī)和強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定一致。

7、重大分歧意見的處理經(jīng)過和依據(jù)

無。

8、國家標(biāo)準(zhǔn)作為強(qiáng)制性國家標(biāo)準(zhǔn)或推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)的建議

建議本標(biāo)準(zhǔn)作為推薦性國家標(biāo)準(zhǔn)。

3

9、知識產(chǎn)權(quán)狀況聲明

本標(biāo)準(zhǔn)不涉及專利或其他知識產(chǎn)權(quán)。

10、產(chǎn)業(yè)化情