CJJ140-2010 二次供水工程技術(shù)規(guī)程

UDC

中華人民共和國行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)CCJJJJ

P

CJJ140—2010

二次供水工程技術(shù)規(guī)程

Technicalspecificationforsecondarywatersupplyengineering

2010－04－17發(fā)布2010－10－01實(shí)施

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部發(fā)布

前言

根據(jù)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)<2008年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范制訂、修訂計(jì)劃（第一批）>

的通知》（建標(biāo)[2008]102號(hào)）的要求，規(guī)程編制組經(jīng)廣泛調(diào)查研究，認(rèn)真總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，參

考有關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)和國外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)，并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上，制定本規(guī)程。

本規(guī)程主要技術(shù)內(nèi)容包括：1．總則；2．術(shù)語；3．基本規(guī)定；4．水質(zhì)、水量、水壓；

5．系統(tǒng)設(shè)計(jì)；6．設(shè)備設(shè)施；7．泵房；8．控制與保護(hù)；9．施工；10．調(diào)試與驗(yàn)收；11．設(shè)

施維護(hù)與安全運(yùn)行管理。

本規(guī)程中以黑體字標(biāo)志的條文為強(qiáng)制性條文，必須嚴(yán)格執(zhí)行。

本規(guī)程由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部負(fù)責(zé)管理和對(duì)強(qiáng)制性條文的解釋，由天津市供水管理處負(fù)責(zé)

具體技術(shù)內(nèi)容的解釋。在執(zhí)行過程中如有意見或建議，請(qǐng)寄送天津市供水管理處（地址：天

津市和平區(qū)貴州路100號(hào)；郵編：300070）。

本規(guī)程主編單位：天津市供水管理處

本規(guī)程參編單位：中國建筑設(shè)計(jì)研究院機(jī)電專業(yè)設(shè)計(jì)研究院

天津市建筑設(shè)計(jì)院

中國建筑西北設(shè)計(jì)研究院有限公司

中國城鎮(zhèn)供水排水協(xié)會(huì)設(shè)備材料工作委員會(huì)

重慶市供水管理處

濟(jì)南市城市計(jì)劃節(jié)約用水辦公室

青島市供水管理處

天津大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院

同濟(jì)大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院（集團(tuán)）有限公司

天津華匯工程建筑設(shè)計(jì)有限公司

合肥供水集團(tuán)有限公司

哈爾濱供排水集團(tuán)二次供水公司

天津市華澄供水工程技術(shù)有限公司

本規(guī)程參加單位：上海瀚深水業(yè)智能儀器有限公司

天津晨天自動(dòng)化設(shè)備工程有限公司

無錫康宇水處理設(shè)備有限公司

天津市康天供水技術(shù)有限公司

天津市國威給排水設(shè)備制造有限公司

開利泵業(yè)（集團(tuán)）有限公司

上海東方泵業(yè)（集團(tuán)）有限公司

青島華德儀表工程有限公司

廈門海源泵業(yè)有限公司

上海凱泉泵業(yè)（集團(tuán)）有限公司

本規(guī)程主要起草人員：張迎五趙鋰劉建華潘冠軍偶炯民李強(qiáng)

魏險(xiǎn)峰趙亮劉西寶劉洪海周鵬李鷹

周孝萱馮玉春鄭海軍孫守智

本規(guī)程主要審查人員：張大群殷榮強(qiáng)劉志琪程宏偉涂正純方玉妹

譚明吳楨東崔春明賴舉偉王瑞

contents

1Generalprovisions???????????????????????????（1）

2Terms?????????????????????????????????（2）

3Basicrequirements????????????????????????????（3）

4Waterquality、waterquantity、hydraulicpressure???????????????（4）

5Systemdesign??????????????????????????????（5）

5.1Generalrequirement?????????????????????????（5）

5.2Systemselection???????????????????????????（5）

5.3Flowandpressure??????????????????????????（5）

5.4Pipelinelayout???????????????????????????（5）

6Deviceandfacility????????????????????????????（7）

6.1Cistern(watertank)??????????????????????????（7）

6.2Pressurevessel????????????????????????????（7）

6.3Waterpump?????????????????????????????（8）

6.4Pipelineaccessory??????????????????????????（8）

6.5Disinfectiondevice?????????????????????????（9）

7Pumproom??????????????????????????????（10）

8Controlprotection??????????????????????????（11）

8.1Control???????????????????????????????(11)

8.2Protection?????????????????????????????（11）

9Construction??????????????????????????????（12）

9.1Generalrequirement?????????????????????????（12）

9.2Equipmentinstallation????????????????????????（12）

9.3Pipelinelaying???????????????????????????（12）

10Debuggingandacceptance????????????????????????（13）

10.1Debugging?????????????????????????????（13）

10.2Acceptance????????????????????????????（13）

11Operationmaintenanceandmanagement??????????????????(15)

11.1Generalrequirement????????????????????????（15）

11.2Facilitymaintenance????????????????????????（15）

11.3Operationmanagement????????????????????????（15）

Explanationofwordinginthisspecification???????????????????（17）

Listofquotedstandards???????????????????????????（18）

Addition:Explanationofprovisions???????????????????????（19）

1總則

1.0.1為保障城鎮(zhèn)供水安全、衛(wèi)生和社會(huì)公眾利益，提高二次供水工程的建設(shè)質(zhì)量和管理

水平，制定本規(guī)程。

1.0.2本規(guī)程適用于城鎮(zhèn)新建、擴(kuò)建和改建的民用與工業(yè)建筑生活飲用水二次供水工程的

設(shè)計(jì)、施工、安裝調(diào)試、驗(yàn)收、設(shè)施維護(hù)與安全運(yùn)行管理。

1.0.3二次供水工程的建設(shè)和管理除應(yīng)符合本規(guī)程的規(guī)定外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)

的規(guī)定。

1

2術(shù)語

2.0.1二次供水secondarywatersupply

當(dāng)民用與工業(yè)建筑生活飲用水對(duì)水壓、水量的要求超過城鎮(zhèn)公共供水或自建設(shè)施供水管

網(wǎng)能力時(shí)，通過儲(chǔ)存、加壓等設(shè)施經(jīng)管道供給用戶或自用的供水方式。

2.0.2二次供水設(shè)施secondarywatersupplyinstallation

為二次供水設(shè)置的泵房、水池（箱）、水泵、閥門、電控裝置、消毒設(shè)備、壓力水容器、

供水管道等設(shè)施。

2.0.3疊壓供水a(chǎn)dditivepressurewatersupply

利用城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)壓力直接增壓的二次供水方式。

2.0.4引入管servicepipe,inletpipe

由城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)引入二次供水設(shè)施的管段。

2

3基本規(guī)定

3.0.1當(dāng)民用與工業(yè)建筑生活飲用水用戶對(duì)水壓、水量要求超過供水管網(wǎng)的供水能力時(shí)，

必須建設(shè)二次供水設(shè)施。

3.0.2二次供水不得影響城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)正常供水。

3.0.3新建二次供水設(shè)施應(yīng)與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)投入使用。

3.0.4二次供水工程的設(shè)計(jì)、施工應(yīng)由具有相應(yīng)資質(zhì)的單位承擔(dān)。

3.0.5二次供水設(shè)施應(yīng)獨(dú)立設(shè)置，并應(yīng)有建筑圍護(hù)結(jié)構(gòu)。

3.0.6二次供水設(shè)施應(yīng)具有防污染措施。

3.0.7二次供水設(shè)施應(yīng)有運(yùn)行安全保障措施。

3.0.8二次供水設(shè)施中的涉水產(chǎn)品應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《生活飲用水輸配水設(shè)備及防護(hù)材

料的安全性評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)》GB/T17219的有關(guān)規(guī)定。

3.0.9二次供水設(shè)備應(yīng)有銘牌標(biāo)識(shí)和產(chǎn)品質(zhì)量相關(guān)資料。

3

4水質(zhì)、水量、水壓

4.0.1二次供水水質(zhì)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》GB5749的有關(guān)規(guī)定。

4.0.2二次供水水量應(yīng)根據(jù)小區(qū)及建筑物使用性質(zhì)、規(guī)模、用水范圍、用水器具及設(shè)備用

水量進(jìn)行計(jì)算確定。用水定額及計(jì)算方法，應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB50015、《室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50013、《城市居民生活用水量標(biāo)準(zhǔn)》GB/T50331的有關(guān)規(guī)

定。

4.0.3二次供水系統(tǒng)的供水壓力應(yīng)根據(jù)最不利用水點(diǎn)的工作壓力確定。

4

5系統(tǒng)設(shè)計(jì)

5.1一般規(guī)定

5.1.1二次供水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)與城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)的供水能力和用戶的用水需求相匹配。

5.1.2二次供水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)滿足安全使用和節(jié)能、節(jié)地、節(jié)水、節(jié)材的要求，并應(yīng)符合

環(huán)境保護(hù)、施工安裝、操作管理、維修檢測等要求。

5.1.3不同用水性質(zhì)的用戶應(yīng)分別獨(dú)立計(jì)量，新建住宅應(yīng)計(jì)量到戶，水表宜出戶。

5.2系統(tǒng)選擇

5.2.1二次供水應(yīng)充分利用城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)壓力，并依據(jù)城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)條件，綜合考慮小區(qū)

或建筑物類別、高度、使用標(biāo)準(zhǔn)等因素，經(jīng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較后合理選擇二次供水系統(tǒng)。

5.2.2二次供水系統(tǒng)可采用下列供水方式：

1增壓設(shè)備和高位水池（箱）聯(lián)合供水；

2變頻調(diào)速供水；

3疊壓供水；

4氣壓供水。

5.2.3給水系統(tǒng)的豎向分區(qū)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015的規(guī)

定。

5.2.4疊壓供水方式應(yīng)有條件使用。采用疊壓供水方式時(shí)，不得造成該地區(qū)城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)

的水壓低于本地規(guī)定的最低供水服務(wù)壓力。

5.3流量與壓力

5.3.1二次供水系統(tǒng)設(shè)計(jì)用水量計(jì)算應(yīng)包括管網(wǎng)漏失水量和未預(yù)見水量，管網(wǎng)漏失水量和

未預(yù)見水量之和應(yīng)按最高日用水量的8％～12％計(jì)算。

5.3.2二次供水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)流量和管道水力計(jì)算應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)

規(guī)范》GB50015的規(guī)定。

5.3.3疊壓供水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)壓力應(yīng)考慮城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)可利用水壓。

5.3.4高層建筑采用減壓閥供水方式的系統(tǒng)，閥后配水件處的最大壓力應(yīng)按減壓閥失效情

況下進(jìn)行校核，其壓力不應(yīng)大于配水件的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的水壓試驗(yàn)壓力。

5.3.5高位水池（箱）與最不利用水點(diǎn)的高差應(yīng)滿足用水點(diǎn)水壓要求，當(dāng)不能滿足時(shí)，應(yīng)

采取增壓措施。

5.4管道布置

5.4.1當(dāng)使用二次供水的居住小區(qū)規(guī)模在7000人以上時(shí)，小區(qū)二次供水管網(wǎng)宜布置成環(huán)

狀，與小區(qū)二次供水管網(wǎng)連接的加壓泵出水管不宜少于兩條，環(huán)狀管網(wǎng)應(yīng)設(shè)置閥門分段。

5

5.4.2二次供水泵房引入管宜從居住小區(qū)給水管網(wǎng)或條件許可的城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)單獨(dú)引入。

5.4.3室外二次供水管道的布置不得污染生活用水，當(dāng)達(dá)不到要求時(shí)，應(yīng)采取相應(yīng)的保護(hù)

措施，并應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50013的規(guī)定。

5.4.4小區(qū)和室內(nèi)二次供水管道的布置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB50015的規(guī)定。

5.4.5二次供水的室內(nèi)生活給水管道宜布置成枝狀管網(wǎng)，單向供水。

5.4.6二次供水管道的伸縮補(bǔ)償裝置應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015

執(zhí)行。

5.4.7疊壓供水設(shè)備應(yīng)預(yù)留消毒設(shè)施接口。

6

6設(shè)備設(shè)施

6.1水池（箱）

6.1.1當(dāng)水箱選用不銹鋼材料時(shí)，焊接材料應(yīng)與水箱材質(zhì)相匹配，焊縫應(yīng)進(jìn)行抗氧化處理。

6.1.2水池（箱）宜獨(dú)立設(shè)置，且結(jié)構(gòu)合理、內(nèi)壁光潔、內(nèi)拉筋無毛刺、不滲漏。

6.1.3水池（箱）距污染源、污染物的距離應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB50015的規(guī)定。

6.1.4水池（箱）應(yīng)設(shè)置在維護(hù)方便、通風(fēng)良好、不結(jié)冰的房間內(nèi)。室外設(shè)置的水池（箱）

及管道應(yīng)有防凍、隔熱措施。

6.1.5當(dāng)水池（箱）容積大于50m3時(shí)，宜分為容積基本相等的兩格，并能獨(dú)立工作。

6.1.6水池高度不宜超過3.5m，水箱高度不宜超過3m。當(dāng)水池（箱）高度大于1.5m時(shí)，

水池（箱）內(nèi)外應(yīng)設(shè)置爬梯。

6.1.7建筑物內(nèi)水池（箱）側(cè)壁與墻面間距不宜小于0.7m，安裝有管道的側(cè)面，凈距不宜

小于1.0m；水池（箱）與室內(nèi)建筑凸出部分間距不宜小于0.5m；水池（箱）頂部與樓板間

距不宜小于0.8m；水池（箱）底部應(yīng)架空，距地面不宜小于0.5m,并應(yīng)具有排水條件。

6.1.8水池（箱）應(yīng)設(shè)進(jìn)水管、出水管、溢流管、泄水管、通氣管、人孔，并應(yīng)符合下列

規(guī)定：

1進(jìn)水管的設(shè)置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015的規(guī)定。

2出水管管底應(yīng)高于水池（箱）內(nèi)底，高差不小于0.1m。

3進(jìn)、出水管的布置不得產(chǎn)生水流短路，必要時(shí)應(yīng)設(shè)導(dǎo)流裝置。

4進(jìn)、出水管上必須安裝閥門，水池（箱）宜設(shè)置水位監(jiān)控和溢流報(bào)警裝置。

5溢流管管徑應(yīng)大于進(jìn)水管管徑，宜采用水平喇叭口溢水，溢流管出口末端應(yīng)設(shè)置耐

腐蝕材料防護(hù)網(wǎng)，與排水系統(tǒng)不得直接連接并應(yīng)有不小于0.2m的空氣間隙。

6泄水管應(yīng)設(shè)在水池（箱）底部，管徑不應(yīng)小于DN50。水池（箱）底部宜有坡度，并

坡向泄水管或集水坑。泄水管與排水系統(tǒng)不得直接連接并應(yīng)有不小于0.2m的空氣間隙。

7通氣管管徑不應(yīng)小于DN25，通氣管口應(yīng)采取防護(hù)措施。

8水池（箱）人孔必須加蓋、帶鎖、封閉嚴(yán)密，人孔高出水池（箱）外頂不應(yīng)小于0.1m。

圓型人孔直徑不應(yīng)小于0.7m，方型人孔每邊長不應(yīng)小于0.6m。

6.2壓力水容器

6.2.1壓力水容器應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《鋼制壓力容器》GB150及有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

6.2.2壓力水容器宜選用不銹鋼材料，焊接材料應(yīng)與壓力水容器材質(zhì)相匹配，焊縫應(yīng)進(jìn)行

抗氧化處理。

6.2.3二次供水宜采用隔膜式氣壓給水設(shè)備。當(dāng)采用補(bǔ)氣式氣壓給水設(shè)備時(shí)，宜安裝空氣

處理裝置。

7

6.2.4氣壓罐的有效容積應(yīng)與水泵允許啟停次數(shù)相匹配。

6.3水泵

6.3.1居住建筑二次供水設(shè)施選用的水泵，噪聲應(yīng)符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵的噪聲測量與評(píng)價(jià)方

法》JB/T8098-1999中的B級(jí)要求；振動(dòng)應(yīng)符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵的振動(dòng)測量與評(píng)價(jià)方法》

JB/T8097-1999中的B級(jí)要求。

6.3.2公共建筑二次供水設(shè)施選用的水泵，噪聲應(yīng)符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵的噪聲測量與評(píng)價(jià)方

法》JB/T8098-1999中的C級(jí)要求；振動(dòng)應(yīng)符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵的振動(dòng)測量與評(píng)價(jià)方法》

JB/T8097-1999中的C級(jí)要求。

6.3.3二次供水設(shè)施中的水泵選擇應(yīng)符合下列規(guī)定：

1低噪聲、節(jié)能、維修方便；

2采用變頻調(diào)速控制時(shí)，水泵額定轉(zhuǎn)速時(shí)的工作點(diǎn)應(yīng)位于水泵高效區(qū)的末端；

3用水量變化較大的用戶，宜采用多臺(tái)水泵組合供水；

4應(yīng)設(shè)置備用水泵，備用泵的供水能力不應(yīng)小于最大一臺(tái)運(yùn)行水泵的供水能力。

6.3.4電機(jī)額定功率在11kW以下的水泵，宜采用成套水泵機(jī)組。水泵機(jī)組應(yīng)采取減振措施。

6.3.5每臺(tái)水泵的出水管上，應(yīng)裝設(shè)壓力表、止回閥和閥門，必要時(shí)應(yīng)設(shè)置水錘消除裝置。

6.3.6每臺(tái)水泵宜設(shè)置單獨(dú)的吸水管。

6.3.7水泵吸水口處變徑宜采用偏心管件，水泵出水口處變徑應(yīng)采用同心管件。

6.3.8水泵應(yīng)采用自灌式吸水，當(dāng)因條件所限不能自灌吸水時(shí)應(yīng)采取可靠的引水措施。

6.4管道與附件

6.4.1二次供水給水管道及附件應(yīng)采用耐腐蝕、壽命長、水頭損失小、安裝方便、便于維

護(hù)、衛(wèi)生環(huán)保的材質(zhì)，并應(yīng)符合相應(yīng)的壓力等級(jí)。嚴(yán)禁使用國家明令淘汰的產(chǎn)品。

6.4.2管道、附件及連接方式應(yīng)根據(jù)不同管材，按相應(yīng)技術(shù)要求確定。

6.4.3二次供水管道應(yīng)有標(biāo)識(shí)，標(biāo)識(shí)宜為藍(lán)色。

6.4.4嚴(yán)禁二次供水管道與非飲用水管道連接。

6.4.5根據(jù)當(dāng)?shù)氐臍夂驐l件，二次供水管道應(yīng)采取隔熱或防凍措施，室外明設(shè)的非金屬管

道應(yīng)防止曝曬和紫外線的侵害。

6.4.6應(yīng)根據(jù)管徑、承受壓力及安裝環(huán)境等條件，采用水力條件好、關(guān)閉靈活、耐腐蝕、

壽命長的閥門。

6.4.7閥門應(yīng)設(shè)置在易操作和方便檢修的位置。

6.4.8室外閥門宜設(shè)置在閥門井內(nèi)或采用閥門套筒。

6.4.9二次供水管道的下列部位應(yīng)設(shè)置閥門：

1環(huán)狀管段分段處；

2從干管上接出的支管起始端；

8

3水表前、后處；

4自動(dòng)排氣閥、泄壓閥、壓力表等附件前端，減壓閥與倒流防止器前、后端。

6.4.10當(dāng)二次供水管道的壓力高于配水點(diǎn)允許的最高使用壓力時(shí)，應(yīng)設(shè)置減壓裝置。

6.4.11二次供水管道的下列部位應(yīng)設(shè)置自動(dòng)排氣裝置：

1間歇式使用的給水管網(wǎng)的末端和最高點(diǎn)；

2管網(wǎng)有明顯起伏管段的峰點(diǎn)；

3采用補(bǔ)氣式氣壓給水設(shè)備供水的配水管網(wǎng)最高點(diǎn)；

4減壓閥出口端管道上升坡度的最高點(diǎn)和設(shè)有減壓閥的供水系統(tǒng)立管頂端。

6.4.12浮球閥的浮球、連接桿應(yīng)采用耐腐蝕材質(zhì)。

6.4.13倒流防止器的設(shè)置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015的規(guī)定，

宜選用低阻力倒流防止器。

6.4.14供水管道的過濾器濾網(wǎng)應(yīng)采用耐腐蝕材料，濾網(wǎng)目數(shù)應(yīng)為20目～40目，下列部位

應(yīng)設(shè)置供水管道過濾器：

1減壓閥、自動(dòng)水位控制閥等閥件前；

2疊壓供水設(shè)備的進(jìn)水管處。

6.4.15減壓閥的設(shè)置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015的規(guī)定。

6.5消毒設(shè)備

6.5.1二次供水設(shè)施的水池（箱）應(yīng)設(shè)置消毒設(shè)備。

6.5.2消毒設(shè)備可選擇臭氧發(fā)生器、紫外線消毒器和水箱自潔消毒器等，其設(shè)計(jì)、安裝和

使用應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

6.5.3臭氧發(fā)生器應(yīng)設(shè)置尾氣消除裝置。

6.5.4紫外線消毒器應(yīng)具備對(duì)紫外線照射強(qiáng)度的在線檢測，并宜有自動(dòng)清洗功能。

6.5.5水箱自潔消毒器宜外置。

9

7泵房

7.0.1室外設(shè)置的泵房應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265的有關(guān)規(guī)定。

7.0.2居住建筑的泵房應(yīng)符合下列規(guī)定：

1不應(yīng)毗鄰起居室或臥室。宜設(shè)置在居住建筑之外或居住建筑的地下二層，當(dāng)居住建

筑首層為公建時(shí)，可設(shè)置在地下一層。

2泵房應(yīng)獨(dú)立設(shè)置，泵房出入口應(yīng)從公共通道直接進(jìn)入。

3泵房應(yīng)有可貿(mào)易結(jié)算的獨(dú)立用電計(jì)量裝置。

4泵房應(yīng)安裝防火防盜門，其尺寸應(yīng)滿足搬運(yùn)最大設(shè)備的需要，窗戶及通風(fēng)孔應(yīng)設(shè)防

護(hù)格柵式網(wǎng)罩。

7.0.3泵房應(yīng)采取減振防噪措施，并應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015

的規(guī)定。

7.0.4泵房環(huán)境噪聲應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《城市區(qū)域環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)》GB3096和《民用建筑

隔聲設(shè)計(jì)規(guī)范》GBJ118的要求。

7.0.5泵房內(nèi)電控系統(tǒng)宜與水泵機(jī)組、水箱、管道等輸配水設(shè)備隔離設(shè)置，并應(yīng)采取防水、

防潮和消防措施。

7.0.6泵房的內(nèi)墻、地面應(yīng)選用符合環(huán)保要求、易清潔的材料鋪砌或涂覆。

7.0.7泵房應(yīng)設(shè)置排水設(shè)施，泵房內(nèi)地面應(yīng)有不小于0.01的坡度坡向排水設(shè)施。

7.0.8泵房應(yīng)設(shè)置通風(fēng)裝置，保證房間內(nèi)通風(fēng)良好。

7.0.9水泵基礎(chǔ)高出地面的距離不應(yīng)小于0.1m。

7.0.10水泵機(jī)組的布置應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015的規(guī)定，

當(dāng)電機(jī)額定功率小于11kW或水泵吸水口直徑小于65mm時(shí)，多臺(tái)水泵可設(shè)在同一基礎(chǔ)上；基

礎(chǔ)周圍應(yīng)有寬度大于0.8m的通道；不留通道的機(jī)組的突出部分與墻壁間的凈距或相鄰兩臺(tái)

機(jī)組突出部分的凈距應(yīng)大于0.4m。

7.0.11泵房內(nèi)應(yīng)有設(shè)備維修的場地，宜有設(shè)備備件儲(chǔ)存的空間。

7.0.12泵房宜采用遠(yuǎn)程監(jiān)控系統(tǒng)。

10

8控制與保護(hù)

8.1控制

8.1.1控制設(shè)備應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《通用用電設(shè)備配電設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50055的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行；

2應(yīng)設(shè)定就地自動(dòng)和手動(dòng)控制方式,可采用遠(yuǎn)程控制；

3應(yīng)具有必要的參數(shù)、狀態(tài)和信號(hào)顯示功能；

4備用泵可設(shè)定為故障自投和輪換互投。

8.1.2變頻調(diào)速控制時(shí)，設(shè)備應(yīng)能自動(dòng)進(jìn)行小流量運(yùn)行控制。

8.1.3設(shè)備應(yīng)有水壓、液位、電壓、頻率等實(shí)時(shí)檢測儀表。

8.1.4疊壓供水設(shè)備應(yīng)能進(jìn)行壓力、流量控制。

8.1.5檢測儀表的量程應(yīng)為工作點(diǎn)測量值的1.5倍～2倍。

8.1.6二次供水設(shè)備宜有人機(jī)對(duì)話功能，界面應(yīng)漢化、圖標(biāo)明顯、顯示清晰、便于操作。

8.1.7變頻調(diào)速供水電控柜（箱）應(yīng)符合現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《微機(jī)控制變頻調(diào)速給水設(shè)備》

JG/T3009的規(guī)定。

8.1.8二次供水控制設(shè)備應(yīng)提供標(biāo)準(zhǔn)的通訊協(xié)議和接口。

8.2保護(hù)

8.2.1控制設(shè)備應(yīng)有過載、短路、過壓、缺相、欠壓、過熱和缺水等故障報(bào)警及自動(dòng)保護(hù)

功能。對(duì)可恢復(fù)的故障應(yīng)能自動(dòng)或手動(dòng)消除，恢復(fù)正常運(yùn)行。

8.2.2設(shè)備的電控柜(箱)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《電氣控制設(shè)備》GB/T3797的有關(guān)規(guī)定。

8.2.3電源應(yīng)滿足設(shè)備的安全運(yùn)行,宜采用雙電源或雙回路供電方式。

8.2.4水池（箱）應(yīng)有液位控制裝置，當(dāng)遇超高液位和超低液位時(shí)，應(yīng)自動(dòng)報(bào)警。

11

9施工

9.1一般規(guī)定

9.1.1施工單位應(yīng)按批準(zhǔn)的二次供水工程設(shè)計(jì)文件和審查合格的施工組織設(shè)計(jì)進(jìn)行施工安

裝，不得擅自修改工程設(shè)計(jì)。

9.1.2施工力量、施工場地及施工機(jī)具，應(yīng)具備安全施工條件。

9.2設(shè)備安裝

9.2.1設(shè)備的安裝應(yīng)按工藝要求進(jìn)行，壓力、液位、電壓、頻率等監(jiān)控儀表的安裝位置和

方向應(yīng)正確，精度等級(jí)應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，不得少裝、漏裝。

9.2.2材料和設(shè)備在安裝前應(yīng)核對(duì)、復(fù)驗(yàn)，并做好衛(wèi)生清潔及防護(hù)工作。閥門安裝前應(yīng)進(jìn)

行強(qiáng)度和嚴(yán)密性試驗(yàn)。

9.2.3設(shè)備基礎(chǔ)尺寸、強(qiáng)度和地腳螺栓孔位置應(yīng)符合設(shè)計(jì)和產(chǎn)品要求。

9.2.4設(shè)備安裝位置應(yīng)滿足安全運(yùn)行、清潔消毒、維護(hù)檢修要求。

9.2.5水泵安裝應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《壓縮機(jī)、風(fēng)機(jī)、泵安裝工程施工及驗(yàn)收規(guī)范》GB50275

的有關(guān)規(guī)定。

9.2.6電控柜（箱）的安裝應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑電氣工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》GB50303

的有關(guān)規(guī)定。

9.3管道敷設(shè)

9.3.1管道敷設(shè)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水及采暖工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》

GB50242及有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

9.3.2二次供水的建筑物引入管與污水排出管的管外壁水平凈距不宜小于1.0m，引入管應(yīng)

有不小于0.003的坡度，坡向室外管網(wǎng)或閥門井、水表井；引入管的拐彎處宜設(shè)支墩；當(dāng)穿

越承重墻或基礎(chǔ)時(shí)，應(yīng)預(yù)留洞口或鋼套管；穿越地下室外墻處應(yīng)預(yù)埋防水套管。

9.3.3二次供水室外管道與建筑物外墻平行敷設(shè)的凈距不宜小于1.0m，且不得影響建筑物

基礎(chǔ)；供水管與污水管的最小水平凈距應(yīng)為0.8m，交叉時(shí)供水管應(yīng)在污水管上方，且接口

不應(yīng)重疊，最小垂直凈距應(yīng)為0.1m，達(dá)不到要求的應(yīng)采取保護(hù)措施。

9.3.4埋地金屬管應(yīng)做防腐處理。

9.3.5埋地鋼塑復(fù)合管不宜采用溝槽式連接方式。

9.3.6管道安裝時(shí)管道內(nèi)和接口處應(yīng)清潔無污物，安裝過程中應(yīng)嚴(yán)防施工碎屑落入管中，

施工中斷和結(jié)束后應(yīng)對(duì)敞口部位采取臨時(shí)封堵措施。

9.3.7鋼塑復(fù)合管套絲時(shí)應(yīng)采取水溶性潤滑油，螺紋連接時(shí)，宜采取聚四氟乙烯生料帶等

材料，不得使用對(duì)水質(zhì)產(chǎn)生污染的材料。

12

10調(diào)試與驗(yàn)收

10.1調(diào)試

10.1.1設(shè)施完工后應(yīng)按原設(shè)計(jì)要求進(jìn)行系統(tǒng)的通電、通水調(diào)試。

10.1.2管道安裝完成后應(yīng)分別對(duì)立管、連接管及室外管段進(jìn)行水壓試驗(yàn)。系統(tǒng)中不同材質(zhì)

的管道應(yīng)分別試壓。水壓試驗(yàn)必須符合設(shè)計(jì)要求，不得用氣壓試驗(yàn)代替水壓試驗(yàn)。

10.1.3暗裝管道必須在隱蔽前試壓及驗(yàn)收。熱熔連接管道水壓試驗(yàn)應(yīng)在連接完成24h后進(jìn)

行。

10.1.4金屬管、復(fù)合管及塑料管管道系統(tǒng)的試驗(yàn)壓力應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水

及采暖工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》GB50242的規(guī)定。各種材質(zhì)的管道系統(tǒng)試驗(yàn)壓力應(yīng)為管道工

作壓力的1.5倍，且不得小于0.60MPa。

10.1.5對(duì)不能參與試壓的設(shè)備、儀表、閥門及附件應(yīng)拆除或采取隔離措施。

10.1.6貯水容器應(yīng)做滿水試驗(yàn)。

10.1.7消毒設(shè)備應(yīng)按照產(chǎn)品說明書進(jìn)行單體調(diào)試。

10.1.8系統(tǒng)調(diào)試前應(yīng)將閥門置于相應(yīng)的通、斷位置，并將電控裝置逐級(jí)通電，工作電壓應(yīng)

符合要求。

10.1.9水泵應(yīng)進(jìn)行點(diǎn)動(dòng)及連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)試驗(yàn)，當(dāng)泵后壓力達(dá)到設(shè)定值時(shí)，對(duì)壓力、流量、液位

等自動(dòng)控制環(huán)節(jié)應(yīng)進(jìn)行人工擾動(dòng)試驗(yàn)，且均應(yīng)達(dá)到設(shè)計(jì)要求。

10.1.10系統(tǒng)調(diào)試模擬運(yùn)轉(zhuǎn)不應(yīng)少于30min。

10.1.11調(diào)試后必須對(duì)供水設(shè)備、管道進(jìn)行沖洗和消毒。

10.1.12沖洗前對(duì)系統(tǒng)內(nèi)易損部件應(yīng)進(jìn)行保護(hù)或臨時(shí)拆除，沖洗流速不應(yīng)小于1.5m/s。消

毒時(shí)，應(yīng)根據(jù)二次供水設(shè)施類型和材質(zhì)選擇相應(yīng)的消毒劑，可采用20mg/L～30mg/L的游離

氯消毒液浸泡24h。

10.1.13沖洗、消毒后，系統(tǒng)出水水質(zhì)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》GB5749

的規(guī)定。

10.2驗(yàn)收

10.2.1二次供水工程安裝及調(diào)試完成后應(yīng)按下列規(guī)定組織竣工驗(yàn)收：

1工程質(zhì)量驗(yàn)收應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑給水排水及采暖工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》

GB50242和《建筑工程施工質(zhì)量驗(yàn)收統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》GB50300執(zhí)行；

2設(shè)備安裝驗(yàn)收應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)械設(shè)備安裝工程及驗(yàn)收適用規(guī)范》GB50231執(zhí)

行；

3電氣安裝驗(yàn)收應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《建筑電氣工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》GB50303執(zhí)行。

10.2.2竣工驗(yàn)收時(shí)應(yīng)提供下列文件資料：

1施工圖、設(shè)計(jì)變更文件、竣工圖；

2隱蔽工程驗(yàn)收資料；

13

3工程所包括設(shè)備、材料的合格證、質(zhì)?？?、說明書等相關(guān)資料；

4涉水產(chǎn)品的衛(wèi)生許可；

5系統(tǒng)試壓、沖洗、消毒、調(diào)試檢查記錄；

6水質(zhì)檢測報(bào)告；

7環(huán)境噪聲監(jiān)測報(bào)告；

8工程質(zhì)量評(píng)定表。

10.2.3竣工驗(yàn)收時(shí)應(yīng)檢查下列項(xiàng)目：

1電源的可靠性；

2水泵機(jī)組運(yùn)行狀況和揚(yáng)程、流量等參數(shù)；

3供水管網(wǎng)水壓達(dá)到設(shè)定值時(shí)，系統(tǒng)的可靠性；

4管道、管件、設(shè)備的材質(zhì)與設(shè)計(jì)要求的一致性；

5設(shè)備顯示儀表的準(zhǔn)確度；

6設(shè)備控制與數(shù)據(jù)傳輸?shù)墓δ埽?/p>

7設(shè)備接地、防雷等保護(hù)功能；

8水池（箱）的材質(zhì)與設(shè)置；

9供水設(shè)備的排水、通風(fēng)、保溫等環(huán)境狀況。

10.2.4竣工驗(yàn)收時(shí)應(yīng)重點(diǎn)檢查下列項(xiàng)目：

1防回流污染設(shè)施的安全性；

2供水設(shè)備的減振措施及環(huán)境噪聲的控制；

3消毒設(shè)備的安全運(yùn)行。

10.2.5驗(yàn)收合格后應(yīng)將有關(guān)設(shè)計(jì)、施工及驗(yàn)收的文件立卷歸檔。

14

11設(shè)施維護(hù)與安全運(yùn)行管理

11.1一般規(guī)定

11.1.1二次供水設(shè)施的運(yùn)行、維護(hù)與管理應(yīng)有專門的機(jī)構(gòu)和人員。

11.1.2管理機(jī)構(gòu)應(yīng)制定二次供水的管理制度和應(yīng)急預(yù)案。

11.1.3運(yùn)行管理人員應(yīng)具備相應(yīng)的專業(yè)技能，熟悉二次供水設(shè)施、設(shè)備的技術(shù)性能和運(yùn)行

要求，并應(yīng)持有健康證明。

11.1.4管理機(jī)構(gòu)應(yīng)制定設(shè)備運(yùn)行的操作規(guī)程，包括操作要求、操作程序、故障處理、安全

生產(chǎn)和日常保養(yǎng)維護(hù)要求等。

11.1.5管理機(jī)構(gòu)應(yīng)建立健全各項(xiàng)報(bào)表制度，包括設(shè)備運(yùn)行、水質(zhì)、維修、服務(wù)和收費(fèi)的月

報(bào)、年報(bào)。

11.1.6采用疊壓供水的用戶變更用水性質(zhì)時(shí)，應(yīng)經(jīng)供水企業(yè)同意。

11.1.7管理機(jī)構(gòu)應(yīng)建立健全室外管道與設(shè)備、設(shè)施的運(yùn)行、維修維護(hù)檔案管理制度。

11.2設(shè)施維護(hù)

11.2.1管理機(jī)構(gòu)應(yīng)建立日常保養(yǎng)、定期維護(hù)和大修理的分級(jí)維護(hù)檢修制度，運(yùn)行管理人員

應(yīng)按規(guī)定對(duì)設(shè)施進(jìn)行定期維修保養(yǎng)。

11.2.2運(yùn)行管理人員必須嚴(yán)格按照操作規(guī)程進(jìn)行操作，對(duì)設(shè)備的運(yùn)行情況及相關(guān)儀表、閥

門應(yīng)按制度規(guī)定進(jìn)行經(jīng)常性檢查，并做好運(yùn)行和維修記錄。記錄內(nèi)容包括：交接班記錄、設(shè)

備運(yùn)行記錄、設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)記錄、管網(wǎng)維護(hù)維修記錄；應(yīng)有故障或事故處理記錄。

11.2.3運(yùn)行管理人員不得隨意更改已設(shè)定的運(yùn)行控制參數(shù)。

11.2.4二次供水設(shè)施出現(xiàn)故障應(yīng)及時(shí)搶修，盡快恢復(fù)供水。

11.2.5泵房內(nèi)應(yīng)整潔，嚴(yán)禁存放易燃、易爆、易腐蝕及可能造成環(huán)境污染的物品。泵房應(yīng)

保持清潔、通風(fēng)，確保設(shè)備運(yùn)行環(huán)境處于符合規(guī)定的濕度和溫度范圍。

11.3安全運(yùn)行管理

11.3.1管理機(jī)構(gòu)應(yīng)采取安全防范措施，加強(qiáng)對(duì)泵房、水池（箱）等二次供水設(shè)施重要部位

的安全管理。

11.3.2運(yùn)行管理人員應(yīng)定期巡檢設(shè)施運(yùn)行及室外埋地管網(wǎng)，嚴(yán)禁在泵房、水池（箱）周圍

堆放雜物，不得在管線上壓、埋、圍、占，及時(shí)制止和消除影響供水安全的因素。

11.3.3運(yùn)行管理人員應(yīng)定期檢查泵房內(nèi)的排水設(shè)施、水池（箱）的液位控制系統(tǒng)、消毒設(shè)

施、各類儀表、閥門井等，以保證閥門井蓋不缺失、閥門不漏水；自動(dòng)排氣閥、倒流防止器

運(yùn)行正常。

11.3.4運(yùn)行管理人員應(yīng)定期分析供水情況，經(jīng)常進(jìn)行二次供水設(shè)備安全檢查，及時(shí)排除影

響供水安全的各種故障隱患。

15

11.3.5運(yùn)行管理人員應(yīng)定期檢查并及時(shí)維護(hù)室內(nèi)管道，保持室內(nèi)管道無漏水和滲水。及時(shí)

調(diào)整并記錄減壓閥工作情況，包括水壓、流量以及管道的承壓情況。

11.3.6水池（箱）必須定期清洗消毒，每半年不得少于一次，并應(yīng)同時(shí)對(duì)水質(zhì)進(jìn)行檢測。

11.3.7水質(zhì)檢測項(xiàng)目至少應(yīng)包括：色度、濁度、嗅味、肉眼可見物、pH值、大腸桿菌、

細(xì)菌總數(shù)、余氯，水質(zhì)檢測取水點(diǎn)宜設(shè)在水池（箱）出水口，水質(zhì)檢測記錄應(yīng)存檔備案。

16

本規(guī)程用詞說明

1為便于在執(zhí)行本規(guī)程條文時(shí)區(qū)別對(duì)待，對(duì)要求嚴(yán)格程度不同的用詞說明如下：

1）表示很嚴(yán)格，非這樣做不可的：

正面詞采用“必須”，反面詞采用“嚴(yán)禁”；

2）表示嚴(yán)格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的：

正面詞采用“應(yīng)”，反面詞采用“不應(yīng)”或“不得”；

3）表示允許稍有選擇，在條件許可時(shí)首先應(yīng)這樣做的：

正面詞采用“宜”，反面詞采用“不宜”；

4）表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的，采用“可”。

2條文中指明應(yīng)按其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行的寫法為：“應(yīng)按??執(zhí)行”或“應(yīng)符合??的規(guī)定”。

17

引用標(biāo)準(zhǔn)目錄

1.《民用建筑隔聲設(shè)計(jì)規(guī)范》GBJ118

2.《室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50013

3.《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50015

4.《通用用電設(shè)備配電設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50055

5.《機(jī)械設(shè)備安裝工程及驗(yàn)收適用規(guī)范》GB50231

6.《建筑給水排水及采暖工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》GB50242

7.《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265

8.《壓縮機(jī)、風(fēng)機(jī)、泵安裝工程施工及驗(yàn)收規(guī)范》GB50275

9.《建筑工程施工質(zhì)量驗(yàn)收統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》GB50300

10.《建筑電氣工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》GB50303

11.《鋼制壓力容器》GB150

12.《城市區(qū)域環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)》GB3096

13.《電氣控制設(shè)備》GB/T3797

14.《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》GB5749

15.《生活飲用水輸配水設(shè)備及防護(hù)材料的安全性評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)》GB/T17219

16.《微機(jī)控制變頻調(diào)速給水設(shè)備》JG/T3009

17.《泵的振動(dòng)測量與評(píng)價(jià)方法》JB/T8097-1999

18.《泵的噪聲測量與評(píng)價(jià)方法》JB/T8098-1999

18

中華人民共和國行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

二次供水工程技術(shù)規(guī)程

CJJ140—2010

條文說明