2022英文委托書4篇

Word文檔英文委托書4篇英文

powerofattorney

principal:lijuncai,female,dateofbirth:june9th,1961

address:idnumber:

attorney:lijun,female,dateofbirth:aug21st,1946

address:idnumber:

chenmiaodeceasedonjuly25th1994.

linhui,chenswife,livesatxxxxxx,no.302andno.303haizhudistrict,guangzhou,china(propertyownershipcertificateno.cxxxxx,xxxxx)thecouple(chenmiaoandlinhui)sharethecommunitylegally.iamchenmiaosdaughterandlegitimateheir.iherebyauthorizelijuntobemyattorneytoactinmynameinanywaywhichimyselfcoulddo,withrespecttothefollowingmatters:

1.submitapplicationtothenotarypublicforthenotarizationofsuccession.

2.submitapplicationtothehousingauthoritytoregister,check,amendanddrawtheabove-mentionedpropertyrightandfinishotherrelatedprocedures.

3.payallthepropertytaxtoauthoritiesandotherfees,weherebygiveourattorneytheauthoritytoconveythetrust.

4.wehereinrecognizeallsuchcivillegalactsperformedanddocumentssign-edbytheattorneyrelatedtotheabovematters.

thepowerofattorneyisconfirmedtobevalidtillthecaseiscompleted.

_______(date),XX.

中文

托付人：李均采女1961年6月9日誕生

住址：證件號碼：

受托人：李軍女1946年8月21日誕生

住址：證件號碼：

陳苗已與1994年7月25日死亡，

林惠是住在廣州市海珠區(qū)xxxxx302，303號房屋

(房地產(chǎn)權證)編號：cxxxxx，cxxxxx號)的權屬人，上述產(chǎn)權依法是陳苗與林惠的夫妻共有產(chǎn)權。

我是陳苗的女兒，是陳苗的合法繼承人現(xiàn)我托付李軍為我的合法代理人。

代我執(zhí)行和處理下列事項：

1.向公證機關申辦繼承權公證手續(xù)

2.向房管部門申請辦理上述房屋產(chǎn)權登記，查驗，更正和領取房屋產(chǎn)權證以及相關的一切手續(xù)

3.向有關部征納上述房產(chǎn)的稅務和支付一切正常費用，受托付人對上述托付事項，有轉托付權，。

4.受托付人在辦理上述事項過程中簽署的一切法律文件我均予承認。此托付書有效期為辦結事項為止。

XX年月日

英文托付書格式范本

英文

i,_____(name),amthelegalrepresentativeofhenanroadbridgeconstructiongroupco.,ltd.(thebiddername),herebyappointyangmei(name)asouragent.theagentisgrantedtosign,clarify,explain,supplement,submit,withdrawandamendthebiddingdocumentsfora1,a5sectionsofqianfengfarmtonenjiangroad,yichuntonenjiangsectionconstructionproject,yichuntobeiansectioncivilengineeringandbeiantowudalianchiscenicsectionbridgeengineering(projectname).theagentisalsoresponsibleforsigningthecontractanddealingwithrelevantmattersinthenameofourparty,andweshallbearthelegalconsequences.

commissionperiod:90daysfromtheexpirationdateforthebiddingdocumentssubmittedbythebidder

wedontauthorizeouragenttoappointasub-agentwiththesaidpowertoactonourbehalf.

attachment:certificateofidentityofthelegalrepresentative

bidder:henanroadbridgeconstructiongroupco.ltd.

(seal)legalrepresentative:_____(signature)

post:generalmanager,chairmanoftheboard

idcardno.:__________

entrustedagent:__________

post:staffofoperatingdepartment

i.d.cardno.:__________

december：__________

中文

本人_____(姓名)系河南省路橋建設集團有限公司(投標人名稱)的法定代表人，現(xiàn)托付楊玫(姓名)為我方代理人。代理人依據(jù)授權，以我方名義簽署、澄清、說明、補正、遞交、撤回、修改前鋒農(nóng)場至嫩江大路伊春至嫩江段建設項目伊春至北安段土建工程及北安至五大連池景區(qū)段橋梁工程(項目名稱)a1、a5標段施工投標文件、簽訂合同和處理有關事宜，其法律后果由我方擔當。

托付期限：自投標人提交投標文件截止日期起計算90天代理人無轉托付權。附：法定代表人身份證明

投標人：河南省路橋建設集團有限公司

法定代表人：

職務：總經(jīng)理、董事長

身份證號碼：__________

托付代理人：__________

職務：經(jīng)營部職員

身份證號碼：_______________

日期：__________

最新民事案件授權托付書（中英文版）

授權托付書powerofattorney

根據(jù)組建、總部在意大利的aa公司，現(xiàn)授權廣東fk律師事務所執(zhí)業(yè)律師meredithlee(執(zhí)業(yè)證號：)代表我公司行使以下權利：

aas.p.a.(hereinaftercalledcorporation)，incorporatedbythexxcodeandhavingitsprincipalexecutiveofficeinthecityofbergamo，italy，herebyappointandempowerattorneymeredithlee，whoisacertifiedattorneyinguangdongfklawfirm，guangdong(licenseno.xx)，tobemyagentaditem.corporationfurtherappointandempowertheabove-mentionedattorneyto:

1.依據(jù)案件詳細狀況，向中國有管轄權的法院提起民事訴訟。

1.pursuanttotheactualsituationandbringcivillitigationstothepeoplescourtsthathavejurisdictionoverthelawsuits.

2.在依據(jù)本授權書1授權所提起的訴訟中代表我行使訴訟程序中的全部權利和義務。特殊授權：在一審、二審程序中行使包括但不限于以下權利：

2.exercisealltherightsandassumealltheobligationsonmybehalfinthelitigationsthatarebroughtaccordingtotheabove1.specialagency:toexercisethefollowingrights(includingbutnotlimitedto)inthefirstinstanceandsecondinstanceonmybehalf，

a)提起訴訟和提出訴訟懇求;

a)tobringlitigationsandlayclaims;

b)向法庭提交證據(jù)和其他與訴訟有關的文件;

b)todeliverevidencesandotherrelateddocumentstothecourts;

c)簽署并接收法院發(fā)出的各種文書;

c)tosignandreceivelegalpaperissuesbythecourts;

d)訴訟各環(huán)節(jié)的出庭;

d)toappearinthecourtwheneverneededintheprocessoflitigation;

e)向有管轄權的法院申請執(zhí)行已生效的法院判決、裁定、調解書等法律文書;

e)toapplytothecourtsthathavejurisdictiontoenforcethebindingjudgments，decisions，mediationdocumentsandotherlegalpaper;

f)代表我表達對案件處理的意見，出具對案件處理的意見書。

f)toexpresstheopinionsontheresultofthecasesonmybehalfinverbalformaswellasinwrittenform;

3.該授權書可適用于在授權有效期內(nèi)發(fā)生的多個訴訟行為，均有授權的效力。

3.thispowerofattorneyshallbeappliedtomorethanonelitigationswithinthetermofvalidity.

4.在為了授權人的利益時，被授權人可以授權他人行使被授權人因本授權書獲得的部分權利。

4.theabove-mentionedattorneymay，intheprincipalsinterests，entrusttheotherstoexercisepartofthepowerentrustedinthispowerofattorney.

托付期限自授權托付書簽訂之日起至XX年8月30日。

weherebyconfirmthatthispowerofattorneyshallremaininfullforcefromthedateofsignaturetoaugust30，XX(m/d/y).

作為證據(jù)，本人于此正式簽訂本授權托付書。

inwitnesswhereoficausethispowerofattorneytobedulysigned.

授權人簽名：

signature：

簽訂日期：

date:

授權托付書英文

theletterofauthorization(powerofattorney)

i,theundersignedmr./ms._____representing___________(companyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsmr./ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagre