外貿(mào)函電實(shí)盤范文

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第1篇外貿(mào)函電實(shí)盤范文第1篇Dearsirs,

Thankyouforyourcomment,welearntthatoursamplesaremeetyourrequest,andourqualityareacceptablebyregretthatyouthoughtourpricesarehigherthanothercountrieswithsamedohopetoco-operateandexpandbusinesswithyoursorrythatwecannotacceptyourcountertrustus,thisisourfirmoffer,actuallywereceivedmanyordersfromothercompanywithsuchcompetitiveyouacceptourdonothesitatetoinformus,considerthepriceofrawmaterialarerisehopeyoucanmakeyourfinaldecision.Lookingforwardtoyourpositivenews!

Bestregards

Tracy

ManagerofMINC

感謝您的意見，我們了解到，我們的樣品是滿足你的要求，我們的質(zhì)量是你可以接受的。遺憾的是，你認(rèn)為我們的價(jià)格比同類其他國家的高。我方希望攜手合作和與你公司擴(kuò)大業(yè)務(wù)來往。很抱歉，我們不能接受你方的還盤。請(qǐng)信任我們，這是我們的實(shí)盤，實(shí)際上我們收到很多公司這價(jià)格的發(fā)盤.如果你接受我方的價(jià)格。請(qǐng)不要猶豫通知我們。考慮到原材料價(jià)格上漲。我們希望你能盡快做出最后決定。

期待你的利好消息!

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第2篇外貿(mào)函電常用范文如下：

1.

DearMr.Li,

Yourfirmhasbeenrecommended1tousbytheDicksonElectricsCompany,withwhomwehavedonebusinessformanyyears.

WeareinterestedinyourElectricTypewritersforuseinofficesandshallbegladifyouwillsendusacopyofyourillustratedcatalogue2andcurrentpricelist.

Yourssincerely,

SusanBlock

Manager

AReply

DearMsBlock,

WewelcomeyouforyourenquiryofFed.1andthankyouforyourinterestinourcommodities.Weareenclosing3somecopiesofourillustratedcataloguesandapricelistgivingthedetailsyouaskedfor.

Wetrustthatyouwillagreethatourproductsandpriceappealto4themostselectivebuyer.Andwealsoallowaproperdiscount5accordingtothequantityordered.

Thankyouagainforyourinterestinourproducts.Wearelookingforwardtoyourorderandyoumaybeassured6thatitwillreceiveourpromptandcarefulattention.

Yourstruly

2.

DearMr.Lu,

Wehavenoticedfromyouradvertisement1in2thatyouexportlargequantitiesofcushions3toEuropeanmarket.

Beingspecializedinthislineforalongtime,wearewellconnectedwith4manycustomersinourcountry.Atpresent,weareinterestedinbackcushionfineinqualityandlowinprice.Itwillbehighlyappreciatedifyoucouldsendussomebrochuresandsamplesforourreferenceandquote5yourlowestpriceonCIFbasisincludingour3%commission6.

Shouldyourgoodsprovesatisfactoryandpricebefoundcompetitive7,youmayexpectsubstantial8ordersfromus.

Wearelookingforwardtoyourearlyreply.

Yoursfaithfully

AReply

DearMr.Bean,

WewarmlywelcomeyourenquiryofApril4andthankyouforyourinterestinourcushions.

Weareenclosingsamplesandpricelistofbackcushionsgivingthedetailsyouaskedfor.Wefeelconfidentthatyouwillfindthegoodsbothexcellentinqualityandreasonableinprice.

Bestregards,

Yourssincerely

希望對(duì)你有幫助。

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第3篇Iwouldliketoconfirmourappointmenttodiscussthepossibilityofmergingourdistributionnetworks.Iamexcitedoftheprospectofexpandingourtrade.Asagreed,WewillmeetofourofficeinbondstreetatMonday20March.Ihavescheduledthewholedayforthemeeting.Ifforanyreasonyouareunabletoattend,pleasephonemesothatwecanmakealternativearrangements.Pleaseletmeknowifyouwouldlikeourofficetoarrangehotelaccommodation.Ilookforwardwithgreatpleasuretoourmeeting.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第4篇DearMs/MsXX

ReXXproducts,wehavequotedyouFOB/CIF/pricebye-mailafterCantonFaironOct24,2016.Butforalongtime,youhaven'trepliedus.Sowesenttwoe-mailtoyouaskingforyourcommentsonNov9andNov21,2016.Butstillnoreply.NowI'dliketoknowwhetheryoustillinterestedinthisitem.

Lookingforwardtohearingfromyousoon.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第5篇Dearsirs,

Wewritetothankyouforyourletterandforthebookletsyouverykindlysentus

Weappreciatethegoodqualityofthecaptionedgoods,butunfortunatelyyourpricesappeartobeonthehighsideandoutoflinewiththeprevailingmarketlevel.Toaccepttheprocessyouquotewouldleaveuswithonlyasmallprofitonoursalessincethisisaareainwhichtheprincipaldemandisforarticlesinthemediumpricerange.

Welikethequalityofyourgoodsandalsothewayinwhichyouhavehandleourenquiryandwouldwelcometheopportunitytodobusinesswithyou.Maywesuggestthatyouallowusadiscountof3%onyourquotepricesthatwouldhelpyoutointroduceyourgoodstoourcustomers?

Muchaswewouldliketocooperatewithyou,wejustcannotseeourwaytoentertainyouroffer,asthepricequoteistoomuchhightobeworkable.Inviewofourlong-standingbusinessrelations,wecounter-offer,subjecttoyourreplyherewithintwodays,

Asthemarketisdeclining，wehopeyouwillconsiderourcounter-offermostfavorablyandfaxusyouracceptanceassoonaspossible.

Weareanticipatingyourreply.

Yoursfaithfully

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第6篇Dearsirs,

I'mverypleasedtoinformyouthatweareinterestedinyourproductsincethereisastrongdemandfor(填產(chǎn)品名稱),andweknowthatyouarealeadingexporterofshallbeobligedifyouwillprovideusyourbestquotationsandtimeofdeleverytogetherwithanillustratedforwardtoyourearlyreply.

Yourssincerely,

你給的資料不夠,我只能這么幫你寫了.我就是學(xué)商務(wù)英語的,雖然才剛?cè)腴T,不過能保證給你的這個(gè)沒問題.

樓上的那個(gè),從哪復(fù)制來的,好是挺好,但不是詢盤...你那是在介紹自己公司,搞反了

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第7篇WiththedevelopmentoftheInternet,onlineshoppingismorelikethe^v^signboard^v^asthesayinggoes.Acoinhastwosides.Mostpeopleliketobuywhattheywantonline.

Theythinkitisconvenient.Theydon'thavetowastealotofenergyandprecioustimefromonestoretoanother.Theycanchoosewhattheylikeinthesavedtime.

TheycandowhattheylikebythemselvesThings,therearemanykindsofgoods.However,ontheInternet,otherpeopleareonthecontrary.Theythinktheycan'tseethegoodsortrythemonthemselves.

Theydon'tknowthattherealgoodsmaybedifferentfromwhattheyseeonthecomputer.Thisisnotsafe.Onceyoucheat,youwillfindthatyouhavenoplacetocomplain.

中文翻譯：

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第8篇一．初入崗位

我是今年6月份畢業(yè)的，剛邁出校門就直接來到了深圳。出校門之前我還在迷茫，不知道要做什么工作，也沒有給自己找到一個(gè)明確的定位。我知道自己不是那種安貧樂道的，我要給自己頂下目標(biāo)，并且努力奮斗。因?yàn)樵诋厴I(yè)之前，我也做過兩份工作，一份是導(dǎo)購，一份是商務(wù)接待，由于各種原因沒能繼續(xù)堅(jiān)持做下去。

直到9月份24日我有幸進(jìn)入新起點(diǎn)這個(gè)大家庭，在公司領(lǐng)導(dǎo)和同事的幫助下，我在認(rèn)識(shí)產(chǎn)品、熟悉產(chǎn)品、推廣產(chǎn)品各方面的知識(shí)上有了很大的提高。在這里我要感謝我的領(lǐng)導(dǎo)和同事們對(duì)我的點(diǎn)滴幫助。

初入外貿(mào)銷售這個(gè)行業(yè)，我除了在學(xué)校里所學(xué)的外貿(mào)英語知識(shí)和國際貿(mào)易知識(shí)，缺乏實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，對(duì)于阿里巴巴國際推廣平臺(tái)的操作一點(diǎn)也不清楚。首先第一件事，我就是要熟悉公司產(chǎn)品。因?yàn)楣救瞬欢?，初來乍到，懷揣著?mèng)想的激情全心的投入學(xué)習(xí)中。公司的產(chǎn)品目

二、熟悉業(yè)務(wù)流程

在逐漸接觸國際貿(mào)易的過程中，我通過阿里巴巴平臺(tái)免費(fèi)版，收到了很多客戶的訂單（阿里巴巴的平臺(tái)），可惜都是批量小的一些樣品單，最終因?yàn)橐颥F(xiàn)實(shí)支付方式不能通過支付寶而告終。在10月伊始，經(jīng)過半個(gè)月的產(chǎn)品熟悉，詢盤回復(fù)，終于有位瑞典客戶接收我們的付款方式，轉(zhuǎn)賬成功。第一筆外貿(mào)訂單成了，雖然只是一個(gè)小訂單，缺從中學(xué)會(huì)了很多。接收款項(xiàng)后，隨后跟單，讓生產(chǎn)安排生產(chǎn)并聯(lián)系國際貨運(yùn)快遞。

在國際快遞方面第一次接觸了dhl/ups/fedex，其間還是出現(xiàn)一點(diǎn)小插曲，聯(lián)系貨運(yùn)后，貨物到香港了，快遞公司說是地區(qū)偏遠(yuǎn)要加偏遠(yuǎn)費(fèi)。因小訂單，dhl運(yùn)費(fèi)算得過于精確，導(dǎo)致貨物退回來，重新找了一個(gè)貨運(yùn)公司，改走fedex。這樣耽誤了幾天的貨期。不過經(jīng)過

這次的教訓(xùn)，明白了算運(yùn)費(fèi)的時(shí)候要按值計(jì)算，寧愿多收一點(diǎn)，聯(lián)系快遞的時(shí)候要貨代把地址查下是不是偏遠(yuǎn)地區(qū)。

三、參與展會(huì)

10月中旬，公司參與了廣州第xx屆國際采購博覽會(huì)，展會(huì)上的客戶基本上都是國外的。其間因展會(huì)上同行較少，參與競爭的不是很多，這又是我們?cè)摪l(fā)揮的時(shí)候了。幾個(gè)同事都在給公司產(chǎn)品做宣傳，發(fā)名片，發(fā)資料，盡量吸引更多的客戶來看我們的展廳。與外國客戶交流又成了一門技巧，要吸引有意向的客戶，要讓沒有意向的客戶接觸和了解我們這一產(chǎn)品，歸根結(jié)底說白了就是來者絕不放過。與外國客戶的交流中，也學(xué)到了如何向客戶介紹我們的產(chǎn)品，如何講解剖析產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)。一個(gè)展會(huì)辦下來，臨時(shí)出售了小批量產(chǎn)品，收到了很多外國客戶的名片，也發(fā)了一些自己的名片，希望將來可以聯(lián)系一些有意向的客戶。

展會(huì)過后，就是分析名片，收發(fā)郵件了。有經(jīng)驗(yàn)的同事，接到名片及時(shí)判斷客戶意向，聯(lián)系了客戶上門看廠。也做了一筆數(shù)量的訂單。其間，我學(xué)會(huì)了要認(rèn)真判斷客戶意向，了解客戶需求，才能做到有求有應(yīng)。

四、收發(fā)郵件

把展會(huì)上的名片整理，分析，回憶一遍，把有意向的，一個(gè)一個(gè)都發(fā)郵件進(jìn)行問候。在發(fā)郵件之前，產(chǎn)品定價(jià)又是一項(xiàng)很重要的事。既然是工廠，產(chǎn)品價(jià)格就有一定的優(yōu)勢(shì)。憑這個(gè)優(yōu)勢(shì)，價(jià)格是沒有很大的問題。其次就是價(jià)格得詳細(xì)程度，其間涉及moq，fob等各方面，這就是考驗(yàn)產(chǎn)品熟悉程度了，報(bào)價(jià)單的一目了然也很重要。要明確自己的產(chǎn)品報(bào)價(jià)與市場行情差價(jià)，及如何以達(dá)到報(bào)價(jià)的正確性，讓客戶查到公司知道公司的主要經(jīng)營產(chǎn)品及及產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)與核心競爭力。

所以小小的一份報(bào)價(jià)表，看似簡單，實(shí)則要經(jīng)過仔細(xì)和認(rèn)真的推敲。報(bào)價(jià)應(yīng)報(bào)得恰如其分，不能過低，也不能過高；好東西不能賤賣，普通的產(chǎn)品不要報(bào)高。因?yàn)榭蛻敉鶗?huì)從你的報(bào)價(jià)來判斷你的誠實(shí)性，并同時(shí)判斷你對(duì)產(chǎn)品的熟悉程度；如果一個(gè)非常簡單普通的產(chǎn)品你報(bào)一個(gè)遠(yuǎn)離市場的價(jià)位，甚至幾天都報(bào)不出來，這說明你的誠實(shí)性不夠，你根本不懂這一行，自然而然客人不會(huì)對(duì)你再理會(huì)。

但是呢，一連幾百份郵件發(fā)出去，沒有幾個(gè)人回應(yīng)，石沉大海，讓人覺得心灰意冷的。但是，不能放棄，就得自身找找原因了?？赡軆r(jià)格沒有設(shè)置好，圖片不夠吸引眼球，產(chǎn)品信息沒有詳細(xì)……等一大堆的問題，一個(gè)一個(gè)分析，解決。

五、接觸阿里巴巴會(huì)員版

11月份開始接觸阿里巴巴會(huì)員版的業(yè)務(wù)子賬號(hào)，發(fā)布產(chǎn)品信息，提高產(chǎn)品曝光率，進(jìn)而增加詢盤的機(jī)會(huì)。發(fā)布產(chǎn)品信息又是一項(xiàng)繁雜的工作。首先，每一個(gè)產(chǎn)品的標(biāo)題不能雷同，圖片必須清晰。其次，最重要的是關(guān)鍵詞要選好，而且要選關(guān)鍵詞排名靠前的，這樣才能提

高產(chǎn)品的搜索度。關(guān)鍵詞的設(shè)置可以三個(gè)雷同，可以5種以上產(chǎn)品競爭一個(gè)關(guān)鍵詞，盡量想辦法提高曝光率。最后就是產(chǎn)品信息的匹配了，有頭有尾必不可少，不能牛頭馬嘴，也不能張冠李戴。不同的產(chǎn)品要匹配相應(yīng)的信息。發(fā)布了一千多條產(chǎn)品信息，詢盤也相應(yīng)上升了，在線咨詢的客戶也多了起來。

買家總會(huì)貨比三家，一個(gè)詢盤他會(huì)發(fā)給很多的供應(yīng)商，因而買家遠(yuǎn)是專業(yè)的。作為外貿(mào)工廠最主要的優(yōu)勢(shì)是能提供廠家直銷價(jià)，和產(chǎn)品質(zhì)量的監(jiān)督。因而定價(jià)要定的合理，才能贏取更多的客戶。

但，在公司提供客戶需求信息資源這一塊中，也屢次沒有取得好的成績，錯(cuò)過了很多展會(huì)客戶資源，主要是因?yàn)樽约翰粫?huì)跟進(jìn)客戶，不知道怎么樣來跟進(jìn)，在這點(diǎn)我以后會(huì)好好學(xué)習(xí)，耐心地請(qǐng)教。在平時(shí)的各項(xiàng)工作中精耕細(xì)作，緊跟所有客戶資源，及時(shí)掌握客戶的需求，作出相應(yīng)的計(jì)劃和工作。在今后的工作中，爭取把握分析、處理好各項(xiàng)工作中，加強(qiáng)同客戶的交流、溝通。知己知彼，方能百戰(zhàn)不殆，了解他們的需求，能夠準(zhǔn)確地處理好，來羸得客戶。

六、工作失誤

前段時(shí)間因?yàn)閳?bào)價(jià)失誤，和客戶理解的不一樣，導(dǎo)致公司流失了一個(gè)客戶?？蛻粢氖悄＝M，我就按我們常規(guī)的報(bào)價(jià)，一個(gè)模組報(bào)給他。等客戶寄來樣品，要我報(bào)價(jià)，他的樣品是兩個(gè)模組一套的。我卻沒有理解好，還是按一個(gè)模組的價(jià)格報(bào)了出去。其間幾天也沒有溝通

好，相互間理解不當(dāng)。直到客戶過來簽合同才弄明白報(bào)價(jià)嚴(yán)重失誤了，這一點(diǎn)，我覺得自己太大意了。工作時(shí)需要細(xì)心的，能想到的要盡量想到，不懂的地方一定要問。三個(gè)臭皮匠頂?shù)纳弦粋€(gè)諸葛亮，這是個(gè)真理。提出來就總會(huì)找到解決的辦法的。

七、心得體會(huì)

1、“努力不一定成功，放棄一定失敗”是籃球運(yùn)動(dòng)員姚明曾經(jīng)說過的一句話，用這句話在時(shí)刻提醒、鞭策著自己。在公司的這段時(shí)間讓我意識(shí)到，一名合格的外貿(mào)業(yè)務(wù)員，要從基礎(chǔ)做起，筑穩(wěn)根部，不眼高手低，不心浮氣躁，虛心求教，耐心學(xué)習(xí)。

2、專業(yè)的學(xué)習(xí)，要進(jìn)行實(shí)際結(jié)合。要熟悉專業(yè)的外貿(mào)術(shù)語，特別是led行業(yè)，要抓住客戶的需求，給予客戶相應(yīng)的服務(wù)。與客戶交流要有針對(duì)性。

3、要盡心盡責(zé)的做好本職工作。要做好手頭的工作，專心工作，做好與客戶的交流和聯(lián)系，不懂得地方要耐心請(qǐng)教。

4、心態(tài)決定一切

懷疑、抱怨、無所謂、思想上的懶惰這些態(tài)度對(duì)工作是致命的。認(rèn)識(shí)到工作是自己的事便不會(huì)有懶惰的思想。要長期堅(jiān)持下來，不放棄，失敗乃是成功之母。

八、展望20xx

辭舊迎新，展望20xx年。新的一年已經(jīng)開始，緊張而又忙碌的工作拉開了進(jìn)程，明確公司的目標(biāo)、計(jì)劃。計(jì)劃好自己的工作和個(gè)人目標(biāo)。本人將更認(rèn)真工作，刻苦學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí)，提高自身的能力來努力完成公司的銷售任務(wù)和目標(biāo)，同時(shí)希望公司和個(gè)人再上一個(gè)新的臺(tái)階，堅(jiān)持下去，好好奮斗！

以后的路還要怎么走，我也不知道，但是我知道，只要自己不斷的努力，那么迎來的就一定是很好的前景，所以我只有自己不斷的努力了，因?yàn)樽约菏且畹摹Ｉ詈凸ぷ髦杏泻芏嗟氖虑閬碜?，需要不斷的努力?/p>

以上是我的年度個(gè)人工作總結(jié)，請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)給予指正。

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第9篇DearX,

Weappreciateyourorderfromus.Youhavechosenoneofthebestsellingproductsinourstore.It’sverypopularforitsgoodqualityandcompetitiveprice.Rightnow,weonlyhaveXlotsoftheXcolorsleft.Wewouldliketoinformyouthatthisproducthasahighriskofsellingoutsoon.

Wenoticedthatyouhadn’tfinishedthepaymentprocessfortheorder.We’dliketoofferyoua10%discountonyourorder,ifyoupurchasenow,toensurethattheproductdoesn’tsellout.Wewillshipyourorderwithin24hoursonceyourpaymentisconfirmed.Ifyouneedanyhelporhaveanyquestions,pleaseletusknow.

BestRegards,

(yourname)

PS:Weareoneofthebiggestsupplierson.Withmorethan3years’experienceinworldtrade,weareabletoprovidethebestprices,thehighestqualityandthesuperiorservice.Weinspectourproductsbeforeshippingthemoutandprovidea1yearwarrantyforallproducts.Wepromisetogiveyouafullrefundiftheproductsarenotasdescribed.

Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactus;wearehappytohelpyou.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第10篇DearMr/MsXX

RetheXXproducts,Ihavee-mailtheFOBQINGAOpricetoyouddXX.AndaskedforyourcommentsonXX.Butstillnoreply.Haveyoureceivedit?Pleasereviewitandletmeknowyourcomments.Ifanyproblems,pleasedon'thesitatetocontactus,Weshallbepleasedtobeofservicetoyouatalltimes.

Thanksinadvanceforyourquickreply!

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第11篇1。

詢盤（詢價(jià)）的概念詢盤又稱詢價(jià)，是指交易的一方為購買或出售某種商品，向?qū)Ψ娇陬^或書面發(fā)出的探詢交易條件的過程。

其內(nèi)容可繁可簡，可只詢問價(jià)格，也可詢問其他有關(guān)的交易條件。

詢盤對(duì)買賣雙方均無約束力，接受詢盤的一方可給予答復(fù)，亦可不做回答。

但作為交易磋商的起點(diǎn)，商業(yè)習(xí)慣上，收到詢盤的一方應(yīng)迅速作出答復(fù)。

詢盤（詢價(jià)）的分類

（1）買方詢盤

是買方主動(dòng)發(fā)出的向國外廠商詢購所需貨物的函電。

在實(shí)際業(yè)務(wù)中，詢盤一般多由買方向賣方發(fā)出。

①對(duì)多數(shù)大路貨商品，應(yīng)同時(shí)向不同地區(qū)、國家和廠商分別詢盤，以了解國際市場行情，爭取最佳貿(mào)易條件

②對(duì)規(guī)格復(fù)雜或項(xiàng)目繁多的商品，不僅要詢問價(jià)格，而且要求對(duì)方告之詳細(xì)規(guī)格、數(shù)量等，以免往返磋商、浪費(fèi)時(shí)間。

③詢盤對(duì)發(fā)出人雖無法律約束力，但要盡量避免詢盤而無購買誠意的做法，否則容易喪失信譽(yù)。

④對(duì)壟斷性較強(qiáng)的商品，應(yīng)提出較多品種，要求對(duì)方一一報(bào)價(jià)，以防對(duì)方趁機(jī)抬價(jià)。

（2）賣方詢盤

是賣方向買方發(fā)出的征詢其購買意見的函電。

賣方對(duì)國外客戶發(fā)出詢盤大多是在市場處于動(dòng)蕩變化及供求關(guān)系反常的情況下，探聽市場虛實(shí)、選擇成交時(shí)機(jī)，主動(dòng)尋找有利的交易條件。

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第12篇外貿(mào)郵件模板

Dear**

Nicetomeetyou.

Thankyouforthefavorofourproducts.Atthesametime.Wewouldverymuchliketoworkwithyoutoestablishlong-termfriendlyrelationsofcooperation.IamsaledirectorofsantongplasticSupplynameishave8yearsexperienceplasticbottleandbox.Ithinkwecouldgetyourmind.

Ourbusinessmodelisbothwholesaleandretail.SothatwewillaccepttheDIYstyleorOwnStyleformtheMOWis1pieceasretailprice.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第13篇還盤英文范文怎么寫如下：

dearsirs

thankyouforyourofferdatedMarch1standweareregrettofindthatwecan'tmakeitasthepricequotatedbyyou.

I'dliketopointoutthatourproductisfamousforitshighqualityandreasonabletheincreasingofthepriceforrawmaterials,wecan'tmaketheendsmeetbysellingthetowelat$600percase.

However,inconsiderationofourlong-termfriendlyrelationship.

wearepreparedtoallowyouaspecialdiscoutof5%forlargeorders.

Ifyouarewillingtocooperatewithus,plesereplyusassoonaspossible,becausewehavelowstocks.

希望對(duì)你有幫助。

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第14篇投訴與處理ComplaintsandAdjustment

OrderNT-20717

ThankyouforyourfaxofJanuary17.Weareverysorrytolearnthatthesecretarymadeaccordingtotheaboveorder.

CathayPacificAirwaysreleased9000ballpointpensthismorning.Youhavereceivedthedocuments.Weareverygratefulfortheirconvenienceandthefirsttwomistakesandapologies.Wecanensurethatallimpactsoccurtoensurethatsimilarerrorsarenotaffectedbyhurricanes.

Yourssincerely.

RobSubbaraman

ExportMangager

enquiryn.詢盤，詢購

.報(bào)價(jià)，報(bào)盤

.訂購，訂單

complicatev.使復(fù)雜化

toaskfor請(qǐng)求；要價(jià)

tobeliableto易于---的

toputaside放在一邊

facsimile(fax).傳真，發(fā)傳真

E-commerce電子商務(wù)

pompousa.浮夸的

承認(rèn)受到

inst.(=thismonth)本月

clearonesaccount結(jié)帳

asaresult所以

tracev.跟蹤，查詢

inconnectionwith與——有關(guān)

indebtednessn.負(fù)債

balancen.收付差額，余額

illustratedcatalog附有插圖的目錄

ifpossible如有可能

timeofdelivery交貨期

deliveryn.交貨

firmn.公司，商號(hào)

standingn.信譽(yù)

reliabilityn.可靠

approachvt.與——聯(lián)系

與——建立業(yè)務(wù)關(guān)系catalogn.（商品目錄）

pamphletn.小冊(cè)子

foryourreference供你參考

inthemeantime與此同時(shí)

transactionn.交易

embassyn.大使館

hand-madea.手工制作

hiden.皮革

steadya.穩(wěn)定的

fashionablea.流行的，時(shí)髦的

detail(s)n.詳情

termsofpayment支付條款

arangeof——一系列

elegancen.優(yōu)美，雅致

coupletogether使聯(lián)結(jié)，使成對(duì)

superba.極好的，一流的

workmanshipn.工藝

appeal(to)v.吸引

discriminatinga.有識(shí)別力的，敏銳的

representativen.代表，代理

authorizev.授權(quán)

negotiatev.洽談

inreply茲答復(fù)

informv.通知，告知

beconnectedwith與——有聯(lián)系

appreciatev.感激，感謝

rushv.趕緊（做），抓緊（做）

placeanorderwith——向——訂購

C&F(cost&freight)成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)

T/T(telegraphictransfer)電匯

D/P()付款交單D/A()承兌交單

(certificateoforigin)一般原產(chǎn)地證

.()普惠制CTN/CTNS(carton/cartons)紙箱

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第15篇DearX,

Weappreciatedyourpurchasefromus.

However,wenoticedyouthath**en’tmadethepaymentyet.

Thisisafriendlyremindertoyoutocompletethepaymenttransactionassoonaspossible.Instantpaymentsareveryimportant;theearlieryoupay,thesooneryouwillgettheitem.

Ifyouhaveanyproblemsmakingthepayment,orifyoudon’twanttogothroughwiththeorder,pleaseletusknow.Wecanhelpyoutoresolvethepaymentproblemsorcanceltheorder.

Thanksagain!

Lookingforwardtohearingfromyousoon.

BestRegards,

(Yourname)

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第16篇Dear,sirs

Re:HANDWARETOOLCASE

Afterreceivingyourletterofhavetoregrettorejectitagainthesecondtimebecauseyourpricehasalongdistancewithourprospectedones.

Howevertostepupourtrade,weconsultourclientsforseveraltimesandtheyagreetopurchaseatpleaseresponsequicklyforthisprice.Sothatwecanmakefurtherdecisions.

Weawaityougoodnews.

Yourfaithfully,

Miss****

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第17篇DearX,

Tankyouforyourinquiry.

Yes,wehavethisiteminstock.Howmanydoyouwant?Rightnow,weonlyhaveXlotsoftheXcolorleft.Sincetheyareverypopular,theproducthasahighriskofsellingoutsoon.Pleaseplaceyourorderassoonaspossible.Thankyou!

Bestregards,

(name)

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第18篇Dearx,

Thankyouforyourinterestsinmyitem.

Iamsorrybutwecan’tofferyouthatlowpriceyouaskedfor.

Wefeelthatthepricelistedisreasonableandhasbeencarefullycalculatedandleavesmelimitedprofitalready.

However,we’dliketoofferyousomediscountsonbulkpurchases.

IfyourorderismorethanXpieces,wewillgiveyouadiscountofxx%off.

Pleaseletmeknowforanyfurtherquestions.Thanks.

Sincerely,

(name)

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第19篇DearMs.Smith,thankyouforyourinquiryaboutourofficefurnitureinOctober.Weencloseourlatestcatalogueandpricelist.

Wehopeyouwillbeinterested.Ifyouneedmoredetails,pleasefeelfreetocontactus.ThankyouforyourletterofMarchaskingforofficestationery.

TheenclosedcataloguecontainsallthedetailsofourproductrangeInmostcases,wecansupplythegoodsyouneedwithintendays.Wearelookingforwardtoreceivingyoursincereorder.

中文翻譯：

親愛的史密斯女士，感謝您10月份對(duì)我們辦公家具的詢盤，隨函附上我們最新的產(chǎn)品目錄和價(jià)目表，希望您能感興趣，如果您需要更多的細(xì)節(jié)，請(qǐng)隨時(shí)與我們聯(lián)系您真誠的布萊克先生，感謝您3月份的來信，詢問辦公文具隨函附上的目錄包含了我們產(chǎn)品范圍的全部細(xì)節(jié)，在大多數(shù)情況下，我們能在十天內(nèi)供應(yīng)你方所需的貨物，我們期待著收到你方真誠的訂單。

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第20篇Dearsir,

DidyoureceiveourquotationonApr12th?andnoreplyfromwaswaitinguntilallthecolleagueslefttheoffice.Maybeyouareverybusy.

Soplscanyoutakesometimetogivemeareply?andkindlygivemesomeadviceonXX(products)

Lookforwardyourreply

Thanksandregards.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第21篇DearX,

Sorryformylatereply,idiscusswithourbossforalongtime,butregardingtheprice,itisnearourbottomline,youknowthemarketischangingeveryday,anditishardtocutmoreoncostasweneedtheproductswithbestquality.

Butwetreasureourfirstcooperation,soweallowyoua2%discount,thisisthebesticandoforyou.

Ihopethatifyouhavethewilltocooperate,plsdon’tjustfocusontheprice,themostimportantisthequality,ithink.

Ifyouanycomments,plsletmeknow.

Thanksandregards

Angela.

外貿(mào)函電實(shí)盤范文第22篇很感謝鄧經(jīng)理在最初應(yīng)聘的時(shí)候，相信并選擇我作為**篷房外貿(mào)業(yè)務(wù)人員當(dāng)中的一員，同時(shí)盡心地安排小組組長小平一直以來監(jiān)督和教導(dǎo)我的外貿(mào)之路。同樣也很感謝在取得成績時(shí)的點(diǎn)播，在沒有成績時(shí)的鼓勵(lì)。

很感謝我的小組組長小平和其他同事，不論是在生活當(dāng)中還是在工作當(dāng)中，都給與了我很多實(shí)實(shí)在在的幫助和指導(dǎo)。讓我能一步一步積累更多的經(jīng)驗(yàn)，增長自己的見識(shí)。

同時(shí)也很感謝自己在20XX年最初的時(shí)候，有勇氣去換一個(gè)行業(yè)，勇敢地選擇了篷房行業(yè)，并堅(jiān)持了下來。那時(shí)候?qū)镜牧私獠⒉欢?，?duì)行業(yè)未來的前景也沒有清晰的認(rèn)識(shí)，但感謝自己愿意嘗試并且沒有半途而廢。

回顧自己來**的日子，不長不短居然快一年了，在**的日子很有意義，是我重新開始一個(gè)行業(yè)的孕育地。

來到**的時(shí)候，我對(duì)現(xiàn)在所在的行業(yè)完全沒有認(rèn)識(shí)。甚至當(dāng)初來應(yīng)聘的時(shí)候，都