江蘇省徐州市2024-2025學(xué)年高二語文上學(xué)期期中試卷含解析

Page17江蘇省徐州市2024-2025學(xué)年高二語文上學(xué)期期中試卷全卷共150分，考試時間150分鐘一、現(xiàn)代文閱讀（35分）（一）現(xiàn)代文閱讀I（本題共5小題，19分）閱讀下面的文字，完成小題。材料一：國人有意識地譯介域外文學(xué)，不過百余年歷史。以何種語言對應(yīng)域外的作品，是讓幾代譯者費心的事情。林紓選擇的是古文，他對于漢唐文章的推崇，使翻譯多了古樸的元素。但林紓的古文，乃文言文中的雜體，他汲取了筆記小說的句式，也是對的，保持古文特色，或許在學(xué)術(shù)著作里不是問題，但這個理念用于文學(xué)翻譯就成為問題。林紓在實踐中感到，恪守古文之道并不簡潔。錢鍾書說，林紓雖然是古文家，但在轉(zhuǎn)化外來辭章時，不得不有些變通，文言、俗語也時常出現(xiàn)，也非純正的古文了。恪守舊的思路，不易打通文本間的隔膜，要表明真意，不得不放開手腳。于是古文章的套路就漸漸松懈，雅中有俗也不行避開。周氏兄弟的翻譯，走的是另一條道路。他們最初的翻譯，受章太炎的影響，用的是六朝之前的古文，因為佶屈聱牙，讀懂其意者甚少。過分看重古文與文言，其實破壞了審美的流淌性和多樣性，他們不久就意識到文體的選擇，也關(guān)乎作品的成敗，后來漸漸雜以口語和俗語，所譯的小說也漸漸被世人接受了。文言與俗語，看似勢不兩立，實則也有結(jié)合的可能。用文言寫作與翻譯，能提高讀者的智性，續(xù)寫文學(xué)的關(guān)質(zhì)，而俗語則更接近大眾，使思想得以廣泛傳播。不少翻譯家對于文言與俗語的關(guān)系，有深厚的理解。比如錢稻孫翻譯但丁《神曲》，就意識到那文字如何引入意大利的俗語，與拉丁語這種“雅言”有了區(qū)分，但丁的寫作豐富了母語，他從“雅言”那里出來，以俗語調(diào)適著詞章，變?yōu)楹髞淼男卵叛浴７g的過程，乃是與異質(zhì)的時空對話的過程，詞語的生疏化表達，才是一種功力。信、達、雅當(dāng)然甚好，但硬譯能變更閱讀的習(xí)慣，對于思維的突圍性的培育多有幫助。周氏兄弟后來的翻譯就發(fā)生了變更。他們以直譯的方式，撕裂了母語的表達，給漢語注入簇新的血液。在周氏兄弟那里，因為意識到中外文法不同，必需選擇克服漢語局限的方法，于是留意的是句子與句子間的呼應(yīng)，在詞語的輕重、急緩里增加修辭的內(nèi)涵，這給表達帶來了朝氣。新一代學(xué)人除了流布思想的愿望深埋其間，還有創(chuàng)建新語言的沖動，劉半農(nóng)在《譯者導(dǎo)言》里承認，自己翻譯的詩歌參考了佛經(jīng)翻譯的閱歷，直譯中形成了新的文體。嚴家炎稱這是“被翻譯逼出來的新文體”，其中雅俗之間的關(guān)系得以調(diào)適?！靶挛捏w”后來被人們稱為“語體文”。由翻譯引起的文言與俗語之辨，以及“語體文”的確立，使?jié)h語書寫在磨合里走了一條新路。但后來的變更出人意料，三十年頭后，關(guān)于大眾化、通俗化的探討，文言的元素?zé)o聲地淡出。“語體文”的表現(xiàn)不免失衡，我們看蔣光慈、胡也頻等人的寫作，蘇聯(lián)譯本的影子深深，那些辭章里多了意識形態(tài)的影子，這時候，在流行的文學(xué)里，詞語背后的歷史感弱化，“語體文”起先有了翻譯腔，未能保持古老漢語的質(zhì)感。翻譯文體脫離母語的根，導(dǎo)致了表達的平凡，直到八十年頭，翻譯腔依舊在文壇盛行，當(dāng)代很多走紅的作家，都是在翻譯腔中長大的，作品的辭章之美頗為稀有。王小波曾感嘆傅雷、穆旦的譯文之美，其實是對于當(dāng)時流行的翻譯文體的揶揄。翻譯也是創(chuàng)建，有時乃是寫作風(fēng)氣的引領(lǐng)者。從鳩摩羅什、玄奘到魯迅、穆旦，已留下了豐富的閱歷，他們的勞作使?jié)h語多了流淌性和示意性，智性也得以生長。不過缺憾的是，今日的翻譯家與小說家，對于譯介之道中的文之道，大多不太留意了。（摘編自孫郁《譯介之道與文之道》）材料二：魯迅曾把翻譯比作古希臘神話傳聞中的普羅米修斯為人間竊火；那么，當(dāng)年那些為西學(xué)東漸推波助瀾的翻譯家便是名副其實的“竊火者”。1931年，在上海文化界為魯迅實行的五十歲生日慶祝會上，美國小說家兼新聞記者史沫特萊女士問秋斯，中國文化人為什么把精力和時間用于翻譯外國作品，不多從事自己的創(chuàng)作呢？秋斯回答：“中國的文學(xué)傳統(tǒng)與我們所要求的新文學(xué)，中間有一段很遠的距離，不多介紹先進國家的名著，供中國青年作家取法，中國的新文學(xué)不會憑空產(chǎn)生出來?！焙髞砬锼乖凇遏斞赶壬鷮ξ业挠绊憽芬晃闹杏肿稣f明：“誠然，世間沒有哪一種名著是仿照得來的，沒有哪一個國家的政治是仿照勝利的。不過這是論結(jié)果，不是論過程”；“落后國家要想追上先進國家，不能不先之以仿照，追到確定的程度，然后才能清算這個仿照階段，從一般性到特別性”。秋斯比方說，這就像“供仿照的仿影和字帖，在初學(xué)時期明顯是不行少的”。秋斯說：“一個負責(zé)的譯者，不但要通曉語文，還要具有與原作者同等的或詳盡的想象力或表達力。就這一點來說，翻譯就是創(chuàng)作。因為生活閱歷或文學(xué)修養(yǎng)因人不同，盡管兩個作家寫完全相同的事物，寫出來的東西也會很不相同?！保ㄕ幾粤枭健丁案`火者”的路——董秋斯與翻譯》）1.下列對材料內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項是（）A.林經(jīng)推崇漢唐時代的文章，選擇古文翻譯城外的作品，在實踐中不能保持純正古文特色。B.周氏兄弟譯介域外文學(xué)作品時，以六朝之前古文對應(yīng)外來思想與審美，后經(jīng)變更漸漸被讀者接受。C.用文言寫作與翻譯，可彌補俗語在提高讀者智性、增加文學(xué)表達美感方面的不足。D.翻譯亦是創(chuàng)作，對優(yōu)秀的譯者來說，豐富的生活閱歷和良好的文學(xué)修養(yǎng)是必備的。2.依據(jù)材料內(nèi)容，下列說法不正確的一項是（）A.但丁的寫作引入意大利俗語調(diào)適詞章，使之成為新雅言，豐富了自己的母語，這也主動影響到了中國翻譯家的努力。B.直譯的方式，不但能克服漢語的局限，豐富文學(xué)語言，還幫助讀者變更閱讀習(xí)慣，對其思維的突圍性的培育也有益。C.王小波感嘆傅雷、穆旦的譯文之美，其實是對當(dāng)時文壇的當(dāng)紅作家創(chuàng)作中表達平凡，作品缺乏辭章之美的劇烈不滿。D.近代以來翻譯家作為“竊火者”的重要作用，不僅在于對西學(xué)東漸的促進，而且對語言創(chuàng)新發(fā)展的推動也是突出的。3.下列有關(guān)材料一中的論據(jù)不能用來論證“調(diào)適雅俗之間關(guān)系”的一項是（）A.錢鍾書評價林經(jīng)的變通 B.錢韜孫翻譯《神曲》的意識C.周氏兄弟克服漢語的局限 D.劉半農(nóng)參考佛經(jīng)翻譯的閱歷4.結(jié)合材料一的相關(guān)內(nèi)容，簡要概括“譯介之道中的文之道”的內(nèi)涵，5.綜合兩則材料，你認為翻譯外國文學(xué)作品有哪些主動意義？請簡要作答?！敬鸢浮?C2.C3.C4.①植根于母語，保持古老漢語的質(zhì)感，追求作品的辭章之美。②立足于直譯，克服漢語的局限，敏捷變通，使雅俗得以調(diào)適。③敬重原作，把握中外語言結(jié)構(gòu)和表達習(xí)慣的差異，合理創(chuàng)作。④參考前人譯介域外作品留下的豐富閱歷，傳承發(fā)揚好的翻譯傳統(tǒng)。5.①創(chuàng)建新語言，給漢語注入簇新血液，增加流淌性和示意性，推動母語發(fā)展，引領(lǐng)寫作風(fēng)氣。②變更傳統(tǒng)的表達方式與閱讀習(xí)慣，利于對思維的突圍性的培育，使智性得以生長。③借鑒國外文學(xué)探討與創(chuàng)作的優(yōu)秀成果，傳播先進思想，促進本國文化的發(fā)展與進步。【解析】【1題詳解】本題考查學(xué)生對文章內(nèi)容的理解和分析的實力。C.“可彌補俗語在提高讀者智性、增加文學(xué)表達美感方面的不足”錯誤。由原文“而俗語則更接近大眾，使思想得以廣泛傳播。不少翻譯家對于文言與俗語的關(guān)系，有深厚的理解。比如錢稻孫翻譯但丁《神曲》，就意識到那文字如何引入意大利的俗語，與拉丁語這種‘雅言’有了區(qū)分。但丁的寫作豐富了母語，他從‘雅言’那里出來，以俗語調(diào)適著詞章，變?yōu)楹髞淼男卵叛浴笨芍渍Z更接近大眾，利于思想廣泛傳播，但不能抹殺其在提高讀者智性、增加文學(xué)表達美感方面的價值。故選C。【2題詳解】本題考查學(xué)生篩選并整合文中的信息的實力。C.“其實是對當(dāng)時文壇的當(dāng)紅作家創(chuàng)作中表達平凡，作品缺乏辭章之美的劇烈不滿”錯誤，指責(zé)范圍擴大化。王小波感嘆傅雷、穆旦的譯文之美，只是對于當(dāng)時流行的翻譯文體的揶揄。故選C。【3題詳解】本題考查學(xué)生分析論點、論據(jù)和論證方法的實力。C.此處的周氏兄弟“以直譯的方式，撕裂了母語的表達，給漢語注入簇新的血液”是對語言的再創(chuàng)建，而不是“調(diào)試雅俗之間關(guān)系”。故選C。4題詳解】本題考查學(xué)生理解文中重要句子的內(nèi)涵的實力。由材料“這時候，在流行的文學(xué)里，詞語背后的歷史感弱化，‘語體文’起先有了翻譯腔，未能保持古老漢語的質(zhì)感。翻譯文體脫離母語的根，導(dǎo)致了表達的平凡。直到八十年頭，翻譯腔依舊在文壇盛行，當(dāng)代很多走紅的作家，都是在翻譯腔中長大的，作品的辭章之美頗為稀有”可知，植根于母語，保持古老漢語的質(zhì)感，追求作品的辭章之美。由材料“他們以直譯的方式，撕裂了母語的表達，給漢語注入簇新的血液。在周氏兄弟那里，因為意識到中外文法不同，必需選擇克服漢語局限的方法，……劉半農(nóng)在《譯者導(dǎo)言》里承認，自己翻譯的詩歌參考了佛經(jīng)翻譯的閱歷，直譯中形成了新的文體。嚴家炎稱這是‘被翻譯逼出來的新文體’，其中雅俗之間的關(guān)系得以調(diào)適”可知，立足于直譯，克服漢語的局限，敏捷變通，使雅俗得以調(diào)適。由材料“信、達、雅當(dāng)然甚好，但硬譯能變更閱讀的習(xí)慣，對于思維的突圍性的培育多有幫助。周氏兄弟后來的翻譯就發(fā)生了變更。他們以直譯的方式，撕裂了母語的表達，給漢語注入簇新的血液。在周氏兄弟那里，因為意識到中外文法不同，必需選擇克服漢語局限的方法，于是留意的是句子與句子間的呼應(yīng)，在詞語的輕重、急緩里增加修辭的內(nèi)涵，這給表達帶來了朝氣”可知，敬重原作，把握中外語言結(jié)構(gòu)和表達習(xí)慣的差異，合理創(chuàng)作。由材料“翻譯也是創(chuàng)建，有時乃是寫作風(fēng)氣的引領(lǐng)者。從鳩摩羅什、玄奘到魯迅、穆旦，已留下了豐富的閱歷，他們的勞作使?jié)h語多了流淌性和示意性，智性也得以生長”可知，參考前人譯介域外作品留下的豐富閱歷，傳承發(fā)揚好的翻譯傳統(tǒng)?！?題詳解】本題考查學(xué)生探究文本中的某些問題，提出自己的見解的實力。由材料“翻譯的過程，乃是與異質(zhì)的時空對話的過程，詞語的生疏化表達，才是一種功力。信達雅當(dāng)然甚好，但硬譯能變更閱讀的習(xí)慣，對于思維的突圍性的培育多有幫助。周氏兄弟后來的翻譯就發(fā)生了變更。他們以直譯的方式，撕裂了母語的表達，給漢語注入簇新的血液。在周氏兄弟那里，因為意識到中外文法不同，必需選擇克服漢語局限的方法，于是留意的是句子與句子間的呼應(yīng)，在詞語的輕重、急緩里增加修辭的內(nèi)涵，這給表達帶來了朝氣”可知，創(chuàng)建新語言，給漢語注入簇新血液，增加流淌性和示意性，推動母語發(fā)展，引領(lǐng)寫作風(fēng)氣。由材料“王小波曾感嘆傅雷、穆旦的譯文之美，其實是對于當(dāng)時流行的翻譯文體的揶揄。翻譯也是創(chuàng)建，有時乃是寫作風(fēng)氣的引領(lǐng)者。從鳩摩羅什、玄奘到魯迅、穆旦，已留下了豐富的閱歷，他們的勞作使?jié)h語多了流淌性和示意性，智性也得以生長”可知，變更傳統(tǒng)的表達方式與閱讀習(xí)慣，利于對思維的突圍性的培育，使智性得以生長。由材料二“秋斯回答：‘中國的文學(xué)傳統(tǒng)與我們所要求的新文學(xué)，中間有一段很遠的距離，不多介紹先進國家的名著，供中國青年作家取法，中國的新文學(xué)不會憑空產(chǎn)生出來’”可知，借鑒國外文學(xué)探討與創(chuàng)作的優(yōu)秀成果，傳播先進思想，促進本國文化的發(fā)展與進步。（二）現(xiàn)代文閱讀II（本題共4小題，16分）閱讀下面的文字，完成各題。在異鄉(xiāng)①(美)海明威秋天，斗爭不斷進行著，但我們再也不去打仗了。米蘭②的深秋冷颼颼的，天黑得很早。轉(zhuǎn)瞬間華燈初上，這時沿街看看櫥窗很滿意。商店門外掛著很多野味：雪花灑在狐貍的卷毛上，寒風(fēng)吹起它們蓬松的尾巴；掏空內(nèi)臟的僵硬的鹿沉甸甸地吊著；一串串小鳥在風(fēng)中飄搖，羽毛翻飛著。這是一個很冷的秋天，風(fēng)從山岡上吹來。每天下午，我們都上醫(yī)院去。葬禮的儀式時常在院子里實行。我的膝關(guān)節(jié)有病，從膝蓋到踝節(jié)之間的小腿僵直，沒有腿肚子似的。醫(yī)生說：“一切都會順當(dāng)?shù)?。小伙子，你是個幸運兒。你會重新踢足球的，像個錦標賽選手?！迸赃叺氖中g(shù)椅中坐著一位少校。他的一只手小得像個娃娃的手。上下翻動的牽引帶夾著那只小手，拍打著僵硬的手指。輪到他檢查時，少校對我眨擠眼，一面問醫(yī)生：“我也能重新踢足球嗎，主任大夫？”他的劍術(shù)特別超群，戰(zhàn)前是意大利最優(yōu)秀的劍術(shù)家。每天，還有三個同我年齡相仿的小伙子到醫(yī)院來。我們都佩著同樣的勛章，除了臉上包著黑絲絹的小伙子——他在前線待的時間不長，所以沒有得到勛章。起初，因為我佩著勛章，那些伙伴對我頗有禮貌，問我是怎樣獲得勛章的。我便拿出獎狀給他們看，上面盡是些堂而皇之的詞語，諸如“RATELLANZA”“ABNEGAZIONE”③，等等。但是，透過這些辭令，可以看出真正的含義：我受獎僅僅由于我是個美國人。打那以后，伙伴們對我的看法有點變了。至于那位少校，杰出的劍術(shù)家，他可不信任人是英勇的。每當(dāng)我們坐在手術(shù)椅中，他總要不厭其煩地訂正我的意大利語法。不過，他卻夸獎我口語流暢。我們輕松自如地用意大利語閑聊。有一天，我對他說，“意大利語一學(xué)就通，說起來挺簡潔，我不太有愛好了。”“嗯，不錯，”少校說，“那你為什么不探討一下語法呢？”于是他就教我語法。不久，我感到意大利語完全變了樣，以致當(dāng)我腦子里語法概念模糊時，都不敢同他交談了。我可以確定，少校不信任機械治療，可他總是按時上醫(yī)院，從不錯過一天。當(dāng)我學(xué)不好意大利語法時，他罵我是個丟人的大笨蛋，并且說，他自己也是個傻瓜，煞費心思來教我。少校長得矮小，卻筆挺地坐在手術(shù)椅中，將右手伸入機器，讓牽引帶夾著手指翻動，眼睛直盯著墻壁?！耙嵌窢幗Y(jié)束了，要是真有那么一天的話，你準備干些什么？”少校問我，“留意，語法要正確！”“回美國?！薄敖Y(jié)婚了嗎？”“沒有，但很想?！薄澳闾懒?，”他看上去很惱火，“一個男人決不能結(jié)婚。”“為什么，少校先生？”“別叫我少校先生?！薄盀槭裁茨腥瞬粦?yīng)當(dāng)結(jié)婚？”“不該，就是不該，”他怒氣沖天地說，“即便一個人注定要失去一切，至少不該使自己落到要失掉那一切的地步。他不該使自己陷入那種境地。他應(yīng)當(dāng)去找不會丟失的東西。”他說著，眼睛直瞪著前面，顯得特別憤怒、苦痛。“可為什么確定會失掉呢？”“確定會失掉，”他望著墻壁說，然后，低下頭看著整形器，吱吱咯咯地把小手從牽引帶里抽出來，在大腿上狠狠拍幾下?！按_定會失掉，”他幾乎大吼了，“別跟我爭論！”接著他對看管機器的護理員叫道：“來，把這該死的東西關(guān)掉！”他回到另一間診室去接受光療和按摩了。一會兒，我聽見他向醫(yī)生懇求借用電話，后來，門關(guān)上了。他重新回到這間房間時，我正坐在另一把手術(shù)椅中。他披著斗篷，戴著帽子，徑直朝我坐的地方走來，把一條胳膊擱在我的肩上。“真對不起，”他說，一面用那只好手拍拍我的肩膀，“剛才我太失禮了。我妻子剛?cè)ナ?，請寬恕?！薄班蕖蔽彝锵У卣f，“特別缺憾?！彼驹谀莾?，咬著下嘴唇。“忘掉苦痛，”他說，“難哪！”他的目光越過我，望著窗外。接著他哭了?！拔液喼蓖坏舭肌！彼呎f邊哽咽著。然后他失聲痛哭，又抬起頭，茫然呆視著，咬緊嘴唇，淚流滿面，接著，挺起腰，帶著軍人的姿態(tài)，邁過一排排手術(shù)椅，昂然而去。醫(yī)生告知我，少校的妻子很年輕，死于肺炎；少校直到殘廢不能再打仗后，才同她結(jié)婚。她只病了幾天。誰也沒料到她會死。在少校坐的手術(shù)椅的對面墻上，掛著三張照片，都是類似他的病例，但已整形，完全是正常的手了。我不知道醫(yī)生打哪兒弄來這些照片的。我一向以為，我們這些人是第一批來試驗醫(yī)療器的。不過，少校對那些照片卻很淡漠，他只是向著窗外，凝視著。(選自《海明威短篇小說選》，有刪改)【注】①本文寫于第一次世界大戰(zhàn)后。②米蘭：意大利西北部城市。③“RATELLANZA”“ABNEGAZIONE”：意大利語，意“友愛”“克己”。6.下列對小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是()A.小說以第一人稱敘述，將“我”的所見所聞、所感所想呈現(xiàn)在讀者面前，使故事真實可信，同時拉近了故事人物與讀者的距離。B.很多傷兵都得了勛章，意大利為了表示友情，授予了“我”這個美國兵勛章，其他人因此變更了對“我”的看法，“我”感到很難過。C.當(dāng)“我”追問為什么不能結(jié)婚時，少校怒氣沖天地告誡“我”，表情可怕，少校這種看似不近情理的言行，表達了他的無限悲憤。D.作者用血肉豐滿的藝術(shù)形象、獨具匠心的藝術(shù)構(gòu)思、洗練傳神的語言、簡潔白描的手法，淋漓盡致地表現(xiàn)了反戰(zhàn)思想和對和平的憧憬。7.下列對文章相關(guān)內(nèi)容和藝術(shù)特色的分析鑒賞，不正確的一項是()A.文章第一段作者細心對死狐、死鹿和一串串的死鳥進行逼真描繪，意在與四肢殘疾的傷病形象形成比照，具有生動的象征意義。B.少校因遭遇哀思喪妻之苦，所以當(dāng)“我”追問為什么不能結(jié)婚時，才流露出看似不近情理的言行，顯得特別憤怒。C.小說結(jié)尾寫少校對墻上的那些照片很淡漠，他只是向著窗外，凝視著，這一細微環(huán)節(jié)表現(xiàn)了他雖知自己的手無法康復(fù)但依舊對將來充溢憧憬。D.小說以《在異鄉(xiāng)》為題，揭示了斗爭的創(chuàng)傷導(dǎo)致那些九死一生的軍人疏離社會，與正常的生活“隔絕”，孤寂地生活在另一個世界里的主題8.小說開頭所描寫的環(huán)境具有什么特點？這樣的環(huán)境描寫有什么作用？9.小說的標題“在異鄉(xiāng)”含有多重意蘊，請結(jié)合全文談?wù)勀愕目捶ā！敬鸢浮?.B7.C8.環(huán)境特點：深秋遲暮、寒冷凄涼、蕭瑟陰郁。作用：營造了深秋寒冷蕭瑟、滿目滄桑的陰郁氛圍，烘托出人物的迷茫、苦悶、消沉、無望，對斗爭的厭惡和對死亡的恐驚，同時也為全文奠定了沉重的悲情基調(diào)。9.(示例)①戰(zhàn)火紛飛的意大利，對于故事的敘述者“我”——一個美國人來說，是異國他鄉(xiāng)；②遠離戰(zhàn)場的米蘭，對于經(jīng)驗了血與火的傷病員來說，是另一個世界，是“異鄉(xiāng)”；③斗爭的創(chuàng)傷導(dǎo)致這些九死一生的軍人疏離社會，與正常的生活“隔絕”，孤寂地生活在另一個世界里。【解析】【6題詳解】本題考查對小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括實力。B項，“‘我’感到很難過”于文無據(jù)。原文只說“起初，因為我佩著勛章，那些伙伴對我頗有禮貌，問我是怎樣獲得勛章的。我便拿出獎狀給他們看，上面盡是些堂而皇之的詞語，諸如“RATELLANZA”“ABNEGAZIONE”，等等。但是，透過這些辭令，可以看出真正的含義：我受獎僅僅由于我是個美國人。打那以后，伙伴們對我的看法有點變了”，并沒有說到“我”對這些的感受。故選B。【7題詳解】本題考查對文章相關(guān)內(nèi)容和藝術(shù)特色的分析鑒賞實力。C項，“依舊對將來充溢憧憬”理解錯誤。依據(jù)原文描寫“他的目光越過我，望著窗外。接著他哭了。‘我簡直忘不掉哀思?！呎f邊哽咽著。然后他失聲痛哭，又抬起頭，茫然呆視著，咬緊嘴唇，淚流滿面”，少校妻子的死對他打擊很大，以至于他“對那些照片卻很淡漠”，說明他對將來并不抱有期盼。故選C。【8題詳解】本題考查鑒賞環(huán)境描寫的特點以及環(huán)境描寫的作用。小說開頭的環(huán)境描寫是“米蘭的深秋冷颼颼的，天黑得很早。轉(zhuǎn)瞬間華燈初上，這時沿街看看櫥窗很滿意。商店門外掛著很多野味：雪花灑在狐貍的卷毛上，寒風(fēng)吹起它們蓬松的尾巴；掏空內(nèi)臟的僵硬的鹿沉甸甸地吊著；一串串小鳥在風(fēng)中飄搖，羽毛翻飛著。這是一個很冷的秋天，風(fēng)從山岡上吹來”，抓住關(guān)鍵句子，如“深秋冷颼颼的”“天黑得很早”“很冷的秋天”，點明時間季節(jié)是深秋，突出環(huán)境的寒冷凄涼，蕭瑟陰郁。環(huán)境描寫的作用，首先是渲染出一種悲涼的氛圍；在結(jié)合“斗爭不斷進行著，但我們再也不去打仗了”，烘托人物心情，烘托出人物的迷茫、苦悶、消沉、無望，對斗爭的厭惡和對死亡的恐驚，表明人們內(nèi)心的一種苦痛的感受。因為環(huán)境描寫位于開頭的位置，所以也為全文奠定了沉重的悲情基調(diào)。【9題詳解】本題考查小說標題的含義。解答此題要結(jié)合文本，結(jié)合作者的身份，聯(lián)系題目“在異鄉(xiāng)”中“異鄉(xiāng)”的含義，從多個角度分析。如從小說敘述者的角度、故事發(fā)生地米蘭的角度、與正常人“隔絕”的傷員的角度等。意大利的米蘭對一個受傷的美國兵而言，是異鄉(xiāng)；斗爭的前方和作為后方的醫(yī)院，是異鄉(xiāng)；“我”的希望“在異鄉(xiāng)”，少?！跋蛑巴猓曋钡囊彩乔楦猩系摹爱愢l(xiāng)”。聯(lián)系這些內(nèi)容解答即可。二、古代詩文閱讀（35分）（一）文言文閱讀（本題共5小題，20分）閱讀下面的文言文，完成下面小題。韋城翟讓為東都法曹，坐事當(dāng)斬。獄吏黃君漢奇其驍勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜叩頭曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命！”君漢即破械出之。讓再拜曰：“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。君漢怒曰：“本以公為大丈夫，可救生民之命，故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！君但努力自免，勿憂吾也！”讓遂亡命于瓦崗為群盜，同郡單雄信，驍健，善用馬槊，聚少年往從之。時又有外黃王當(dāng)仁、濟陽王伯當(dāng)、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁眾為盜。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策。始皆不信，久之，稍以為然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。今人人皆云楊氏將滅，李氏將興。吾聞王者不死。斯人一再獲濟，豈非其人乎？”由是漸敬密。密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當(dāng)以見讓，為讓畫策，往說諸小盜，皆下之。讓悅，稍親近密，與之計事。密因說讓曰：“劉、項皆起布衣為帝王。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡游揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”庚戌，須陁引兵擊讓，讓向數(shù)為須陁所敗，聞其來大懼將避之密曰須陁勇而無謀兵又驟勝既驕且狠可一戰(zhàn)擒也公但列陳以待密保為公破之讓不得已，勒兵將戰(zhàn)，密分兵千余人伏于大海寺北林間。須陁素輕讓，方陣而前，讓與戰(zhàn)，不利，須陁乘之，逐北十余里；密發(fā)伏掩之，須陁兵敗。密與讓及徐世勤、王伯當(dāng)合軍圍之，須陁潰圍出；左右不能盡出，須陁躍馬復(fù)入救之，來往數(shù)四，遂戰(zhàn)死。所部兵晝夜號哭，數(shù)日不止，河南郡縣為之喪氣。（節(jié)選自《通鑒紀事本末·唐平東都·李密》10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A.聞其來/大懼/將避之/密曰/須陁勇而無謀/兵又驟勝/既驕且狠/可一戰(zhàn)擒也/公但列陳以待密/保為公破之/B.聞其來/大懼/將避之/密曰/須陁勇而無謀/兵又驟勝/既驕且狠/可一戰(zhàn)擒也/公但列陳以待/密保為公破之/C.聞其來/大懼將/避之/密曰/須陁勇而無謀/兵又驟勝/既驕且狠/可一戰(zhàn)擒也/公但列陳以待密/保為公破之/D.聞其來/大懼將/避之/密曰/須陁勇而無謀/兵又驟勝/既驕且狠/可一戰(zhàn)擒也/公但列陳以待/密保為公破之/11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）A.法曹，漢代指掌管郵遞驛傳的官署，也可指司法官署或掌司法的官吏。B.再拜，古代一種隆重的禮節(jié)，先后拜兩次，表示慎重奉上的意思。C.和親，文中指中原王朝統(tǒng)治者與外族或者外國出于各種目的而達成的一種政治聯(lián)姻。D.庚戌，“庚”是十二地支之一，“戌”是十天干之一，我國古代常用天干地支紀日。12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）A.翟讓因犯死罪而被關(guān)進監(jiān)獄，獄吏黃君漢認為翟讓驍勇不同尋常，給翟讓打開枷鎖，把翟讓放了出來，于是翟讓逃亡到了瓦崗。B.李密往來于義軍首領(lǐng)之間，向他們游說奪取天下的計謀，這些首領(lǐng)起初并不信任，后來漸漸認為他的話有道理，起先敬重李密。C.李密通過王伯當(dāng)?shù)年P(guān)系拜見翟讓，給翟讓出謀劃策，武力收編其他的小股盜匪；翟讓漸漸親近李密，李密趁機勸告他起兵滅隋。D.翟讓領(lǐng)兵迎戰(zhàn)須陁，李密派一千多人埋伏在大海寺后面的樹林中；翟讓兵敗，李密吩咐伏兵攻擊須陁，并聯(lián)兵合圍，最終殺死須陁。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。（2）故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！14.李密認為滅亡隋朝并不難的緣由是什么？請結(jié)合文本簡要說明?！敬鸢浮?0.B11.D12.C13.（1）“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黃曹主您怎么辦呢！”于是眼淚流了下來。（2）所以才不考慮生死來讓您脫身，你怎么卻學(xué)兒女子弟以涕淚來表示感謝呢！14.①主昏民怨，窮兵黷武，斷絕外援；

②隋煬帝四處巡游，不理朝政；

③翟讓雄才大略，義軍兵強馬壯?！窘馕觥俊痉治觥俊?0題詳解】本題考查學(xué)生文言文斷句的實力。依據(jù)前文分析可知，“聞”“懼”的主語應(yīng)是“翟讓”，“懼”的對象也是“須陁”，“將”應(yīng)是副詞，修飾動詞“避”，因此應(yīng)在“將”前停頓，故解除CD兩項；分析可知，“密”是指李密，人名，“公”是李密對翟讓的尊稱，因此可確定“為公破之”的主語應(yīng)是“密”，應(yīng)在“密”前斷開，故解除A。故選B。【11題詳解】本題考查學(xué)生了解并駕馭常見的文化常識的實力。D．“‘庚’是十二地支之一，‘戌’是十天干之一”說法有誤，“庚”是十天干之一，“戌”是十二地支之一。故選D?！?2題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的實力。C．“武力收編其他的小股盜匪”錯誤，原文是“往說諸小盜”，即勸告諸小盜。故選C?！?3題詳解】本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的實力。（1）中，“幸”，幸免；“奈……何”，怎么辦；“泣”，眼淚。（2）中，“顧”，考慮；“效”，仿效，學(xué)；“謝”，感謝?！?4題詳解】本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的實力。要解答李密認為滅亡隋朝并不難的緣由，應(yīng)找到文中相關(guān)內(nèi)容，“劉、項皆起布衣為帝王。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡游揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”這是李密勸翟讓的一段話，其中包含三個信息，一是“今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥”；二是“巡游揚、越，委棄東都”，三是“足下雄才大略，士馬精銳”。這里正是李密認為滅亡隋朝并不難的緣由所在，作答時翻譯后總結(jié)出三點即可。參考譯文：韋城人翟讓是東都的法曹，因為犯罪應(yīng)當(dāng)被處死。獄吏黃君漢認為翟讓驍勇不尋常，在夜里靜靜對翟讓說：“翟法司，天時人事，或許是可以預(yù)料的，哪能在監(jiān)獄里等死呢!”翟讓又驚又喜，叩頭感謝說：“我翟讓，是關(guān)在圈里的豬，生死只能聽從黃曹主的叮囑了!”黃君漢當(dāng)即給翟讓打開枷鎖把他放出。翟讓再次拜謝說：“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黃曹主您怎么辦呢!”于是眼淚流了下來。黃君漢發(fā)怒道：“我本把你當(dāng)成大丈夫，可以挽救黎民百姓，所以才不考慮生死來讓您脫身，你怎么卻學(xué)兒女子弟以涕淚來表示感謝呢！你就努力設(shè)法逃脫吧，不要管我了!”于是翟讓逃亡到瓦崗為盜，與他同郡的單雄信，驍勇矯捷，擅長騎馬使矛，他召集年輕人去投奔翟讓。當(dāng)時還有外黃人王當(dāng)仁、濟陽人王伯當(dāng)、韋城人周文舉、雍丘人李公逸等人都率領(lǐng)眾人做盜匪。李密從雍州逃出后，往來于各首領(lǐng)之間，向他們游說奪取天下的計謀。起先他們都不信任他，時間久了，漸漸覺得他的話很對，相互告知說：“這個人是朝廷公卿的子孫，才有像這樣的志氣?，F(xiàn)在人人都說楊氏將要滅亡，李氏即將興起。我聽說稱王的人命大不會死。這個人能一再得以解脫逃命，莫非不就是這種要為王的人嗎?”從今漸漸對李密敬重起來。李密視察各首領(lǐng)，只有翟讓的實力最強大，于是靠王伯當(dāng)?shù)年P(guān)系拜見翟讓，給翟讓出謀劃策，并去游說其他的小股盜匪，使他們都歸順了翟讓。翟讓很興奮，漸漸親近李密，和他謀劃軍事。李密便勸翟讓說：“劉邦、項羽都從平民起家做了帝王。現(xiàn)在上有昏庸的君主，下有怨憤的百姓，精銳官兵都戰(zhàn)死在遼東，與突厥的和親關(guān)系也已斷絕，在這個時候，皇帝還到揚州、越州一帶巡游，拋棄東都不顧，這也正與劉邦、項羽當(dāng)年奮起的大好時機相像。以您的雄才大略，兵士和戰(zhàn)馬又如此精銳，橫掃長安、洛陽二京，殲滅暴虐的國君，滅亡隋朝是不困難的?！备缛?，須陁領(lǐng)兵攻打翟讓，翟讓過去有好幾次都敗在須陁的手下，聽到他來了，特別膽怯 ，準備躲避。李密說：“須陁有勇無謀，軍隊剛打了幾次勝仗，既傲慢又兇惡，可以一戰(zhàn)就把他捉住。您只須要擺好陣勢等待，我保證替您戰(zhàn)勝他?！钡宰尣坏靡眩I(lǐng)兵準備作戰(zhàn)，李密分派一千多人埋伏在大海寺背面的樹林中。須陁一向看不起翟讓，排成方陣前進，翟讓與他交戰(zhàn)，沒有取勝，須陁乘機追擊了十余里；李密派出伏兵攻擊須胞，須陁的部隊被打得大敗。李密和翟讓以及徐世鼓、王伯當(dāng)聯(lián)兵合圍，須陁突圍而出；見左右的人沒有全出來，又躍馬沖進陣去救援，來回了四五次，于是戰(zhàn)死。他的士兵們晝夜號哭，好幾天都沒有停止，河南各郡縣因此大傷元氣。（二）古代詩歌閱讀（本題共2小題，9分）閱讀下面這首唐詩，完成各小題。悲秋①杜甫涼風(fēng)動萬里，群盜尚縱橫。家遠待書日，秋來為客情。愁窺高鳥過，老逐眾人行。始欲投三峽，何由見兩京②。[注]①此詩作于寶應(yīng)元年（762）。當(dāng)時蜀地發(fā)生多處叛亂，杜甫滯留梓州（今四川三臺）。②兩京：長安和洛陽，詩中代指朝廷。15.下列對這首詩的賞析，不恰當(dāng)?shù)囊豁検牵ǎ〢.首句寫秋景，點明時令，富有夸張意味，為全詩奠定了感情基調(diào)。B.“群盜尚縱橫”敘寫社會現(xiàn)實，“尚”字表達出作者對動亂的厭煩。C.第三句承接其次句來寫，家書遲遲不能到達，使作者心中悲情加重。D.尾聯(lián)用反詰的語氣結(jié)句，寫作者愁緒無法排解，準備以死報效朝廷。16.本詩中作者表達了怎樣的悲情？請簡要分析。【答案】15.D16.①涼風(fēng)萬里，表達了作者對秋景的哀痛之情；②叛亂未平，表達出作者對國家安危的擔(dān)憂之情；③遠待家書，表達出作者對家人的思念之情；④秋來為客，高鳥飛過，隱含著自己漂泊的感傷之情；⑤老逐眾人，表達出作者年老體衰的喟嘆之情；⑥難見兩京，表達出作者難以報國的沉痛之情?！窘馕觥俊?5題詳解】本題考查學(xué)生對詩歌綜合賞析實力。此類題綜合考查詩詞的形象、語言、表達技巧和思想情感等，每個選項一個考點，幾乎涵蓋詩詞的全部內(nèi)容，留意結(jié)合全詩進行分析，主要的錯誤是意象的含義不對，手法不精確，手法的解說和藝術(shù)效果的分析不對，語言方面主要是風(fēng)格不正確，內(nèi)容一般為曲解詩歌意思，答題時留意細致辨析。本提要求選出“對這首詩的賞析，不恰當(dāng)?shù)囊豁棥保珼項，“寫作者愁緒無法排解，準備以死報效朝廷”理解錯誤，詩歌尾聯(lián)寫詩人原來準備離蜀投奔三峽，可遇到叛亂，滯留在梓州，以反詰語氣感嘆如何才能回到京城呢！故選D?！?6題詳解】本題考查學(xué)生賞析詩歌情感實力。詩歌的情感分析的題目始終是考試的重點，但是考核的難度并不是太大，存在的問題主要是不知道答題的突破口，答題時要留意結(jié)合詩中標題、注釋和詩中表情達意的重點句子作答，重點是在自己的答案要包含詩歌中的重點詞語，這樣就能和給的答案無限接近，還要留意詩歌的抒情方式，依據(jù)抒情方式分析情感。一般詩歌的情感都要求結(jié)合詩句分析，答題時不要只答出情感而放棄詩句分析。本題要求簡要分析詩中作者表達了怎樣的悲情。詩中表達了詩人怎樣悲情，可以通過對詩歌詳細內(nèi)容分析得出。比如“涼風(fēng)動萬里”中“涼風(fēng)”是指秋風(fēng)，就示意了作者的悲秋之情?！叭罕I尚縱橫”說明叛亂未平，表達出作者對國家安危的擔(dān)憂之情；“家遠待書日”是說詩人在遠待家書，表達出作者對家人的思念之情?！扒飦頌榭颓椤薄俺罡Q高鳥過”，自己作客他鄉(xiāng)，望見空中鳥飛過，想起了家鄉(xiāng)，表達了自己漂泊不定，思念家鄉(xiāng)之情?！袄现鸨娙诵小?，詩人是在感慨年老體衰，表達出作者年老體衰的喟嘆之情；“何由見兩京”是說難見兩京，也就是難見朝廷，表達出作者難以報國的沉痛之情。答題時，結(jié)合詩句詳細內(nèi)容進行分析?！军c睛】.對于詩歌情感題，一般的考查方向有二，一是考查情感的體現(xiàn)方式，二是考查情感的內(nèi)容。一般答題的時候，盡量兩者都涉及。對于情感的把握，可以從題材入手，同一類題材往往都表達這類似的情感；可以從抒情爭論的句子入手，這些句子是干脆表達思想感情的地方；可以從作者和創(chuàng)作背景入手，做到知人論世；可以從題目入手，題目往往交代了詩歌的主要內(nèi)容，創(chuàng)作的緣由和主要表現(xiàn)的思想感情；可以從景物形象入手，景物形象襯托或烘托詩人的情感或借景抒情；可以從用典入手，典故是將歷史和現(xiàn)實比照，含蓄的表達自己的觀點、看法和情感。故考生在答題的時候，應(yīng)先借助題干明確考查的是哪個方面的內(nèi)容，有無示意。比如本題中，“涼風(fēng)萬里”就示意了作者的悲秋之情。叛亂未平，表達出作者對國家安危的擔(dān)憂之情；遠待家書，表達出作者對家人的思念之情。難見兩京，表達出作者難以報國的沉痛之情。（三）名篇名句默寫（本題共1小題，12分）17.補寫出下列句子中的空缺部分。（1）在《<論語>十二章》中，反映了“君子”和“小人”不同的價值追求的句子是：____________，____________。（2）在《<論語>十二章》中，孔子用“文”和“質(zhì)”對“君子”下了定義的句子是：____________，____________。（3）《春江花月夜》中寫出江水曲曲折折地圍著花草叢生的原野流淌，月光照耀著開遍鮮花的樹林似乎細密的雪珠的閃耀，點染出春江月夜中的奇異之花的句子是“____________，____________”?！敬鸢浮竣?君子喻于義②.小人喻于利③.文質(zhì)彬彬④.然后君子⑤.江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸⑥.月照花林皆似霰【解析】【詳解】本題考查學(xué)生默寫常見的名句名篇的實力。留意重點字的寫法，“彬”“宛”“繞”“甸”“霰”。

三、語言文字運用（20分）閱讀下面的文字，完成下面小題.如今，漢服劇本殺、古風(fēng)宴飲、國風(fēng)走秀等以漢服為核心元素的沉醉式體驗。從年初的《唐宮夜宴》到端午節(jié)推出的《洛神水賦》，河南電視臺“出圈”的系列節(jié)目采納大量的漢服元素營造出的盛景，讓國人領(lǐng)會了中華傳統(tǒng)服飾之美，也為“活”用傳統(tǒng)元素供應(yīng)了好范式。越來越多的人也選擇在平日里身著漢服出行。漢服興起也帶動了傳統(tǒng)文化對年輕人的酷愛，發(fā)揚了大家“古為今用”的精神。漢服愛好者通過舉辦雅集、非遺體驗、國風(fēng)展演等活動推動漢服文化新發(fā)展。漢服“出圈”，實為傳統(tǒng)文化回來。漢聽從一個的模糊概念，變成如今有嚴謹定義、有典籍探討、有理論支撐、有實踐隊伍、有媒體關(guān)注、有較為廣泛的人參加的一種文化現(xiàn)象，體現(xiàn)了當(dāng)下國人重建文化自尊的初衷和對傳統(tǒng)文化的敬意。只有堅守文化初心，漢服文化才能。18.依次填入文中橫線上的詞語，全都恰當(dāng)?shù)囊豁検牵ǎ〢.方興未艾完備無缺鮮為人知挫而彌堅B.卷土重來精美絕倫屢見不鮮挫而彌堅C.方興未艾精美絕倫鮮為人知歷久彌新D.卷土重來完備無缺屢見不鮮歷久彌新19.文中畫波浪線的句子有語病，下列修改最恰當(dāng)?shù)囊豁検牵ǎ〢.漢服興起也帶動了年輕人對傳統(tǒng)文化的酷愛，激發(fā)了大家“古為今用”的精神。B.漢服的興起也推動了年輕人酷愛的傳統(tǒng)文化，激勵了大家“古為今用”的精神。C.漢服興起也激發(fā)了傳統(tǒng)文化對年輕人的酷愛，激勵了“古為今用”精神的發(fā)揚。D.年輕人帶動了對傳統(tǒng)文化中漢服興起的酷愛，激發(fā)了大家“古為今用”的精神。【答案】18.C19.A【解析】【18題詳解】本題考查學(xué)生理解并正確運用詞語的實力。第一空，方興未艾：事物正在發(fā)展，尚未達到止境。卷土重來：指再度出任要職。也比方失勢之后又重新得勢。語境指“以漢服為核心元素的沉醉式體驗”正在興起，應(yīng)選擇“方興未艾”。其次空，完備無缺：完善美妙，沒有缺點。精美絕倫：形容建筑物宏偉壯麗、富麗堂皇，也形容裝飾、布置等美妙美麗。語境用來修飾舞臺效果，應(yīng)選擇“精美絕倫”。第三空，鮮為人知：很少有人知道。屢見不鮮：經(jīng)常見到，并不新穎 。依據(jù)“從一個模糊概念”“變成如今有嚴謹定義……”可知，應(yīng)選擇“鮮為人知”。第四空，挫而彌堅：經(jīng)驗過挫折之后，更加堅決。歷久彌新：經(jīng)驗許久的時間而更加鮮活，更加有活力，更顯價值。語境指只有堅守文化初心，“漢服文化”才能更加鮮活并擁有活力，應(yīng)選擇“歷久彌新”。故選C?！?9題詳解】本題考查學(xué)生辨析并修改病句的實力。文中畫波浪線的句子有兩處語病：①主客顛倒。“傳統(tǒng)文化對年輕人