版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
《老人與?!稵heoldmanandthesea走進(jìn)作者歐內(nèi)斯特·米勒爾·海明威(ErnestMillerHemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),出生于美國(guó)伊利諾伊州芝加哥市郊區(qū)奧克帕克,美國(guó)作家、記者,被認(rèn)為是20世紀(jì)最著名的小說家之一。
海明威中學(xué)畢業(yè)后從事新聞工作。曾作為志愿救護(hù)隊(duì)員參加第一次世界大戰(zhàn)。戰(zhàn)后僑居巴黎,從事新聞和寫作。20年代末回到美國(guó),后遷居古巴。第二次世界大戰(zhàn)時(shí),以記者身份赴西班牙、中國(guó)、法國(guó)采訪、參戰(zhàn)。戰(zhàn)后定居古巴。1954年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。古巴革命后回到美國(guó)。1961年因不堪忍受疾病折磨,自殺身亡。海明威一生中的感情錯(cuò)綜復(fù)雜,先后結(jié)過四次婚,是美國(guó)“迷惘的一代”作家中的代表人物,作品中對(duì)人生、世界、社會(huì)都表現(xiàn)出了迷茫和彷徨。他一向以文壇硬漢著稱,他是美利堅(jiān)民族的精神豐碑,并且是“新聞體”小說的創(chuàng)始人。他的作品含蓄簡(jiǎn)約,具有獨(dú)特的思想和藝術(shù)風(fēng)格。簡(jiǎn)潔的文字,鮮明的形象,豐富的情感和深刻的思想是構(gòu)成“冰山原則”的四大要素,從而也成為海明威的基本創(chuàng)作風(fēng)格。
海明威的一生之中曾榮獲不少獎(jiǎng)項(xiàng)。他在第一次世界大戰(zhàn)期間被授予銀制勇敢勛章;1953年,他以《老人與?!芬粫@得普利策獎(jiǎng)
;1954年的《老人與?!酚譃楹C魍Z得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。2001年,海明威的《太陽照樣升起》(TheSunAlsoRises)與《永別了,武器》兩部作品被美國(guó)現(xiàn)代圖書館列入“20世紀(jì)中的100部最佳英文小說”中。代表作品:《太陽照樣升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰而鳴》、《老人與?!?。有一種努力叫做堅(jiān)持,有一種堅(jiān)持叫做執(zhí)著,桑提亞哥,他一直在拼搏,他的行為就是這句話最好的詮釋,性格鑄就結(jié)果,他的性格獨(dú)立.《老人與?!肥且皇滋飯@詩,大海就是大海,不是拜倫式的,不是麥爾維爾式的,好比荷馬的手筆:行文又沉著又動(dòng)人,猶如荷馬的詩。從社會(huì)關(guān)系上看,小孩馬諾林是圣地亞哥的徒弟。在與命運(yùn)、大海、大魚及鯊魚的不斷較量中逐步突現(xiàn)出來的這些都生動(dòng)而深刻地刻畫和描寫了老人身上所體現(xiàn)的“硬漢”魅力——勇敢、堅(jiān)強(qiáng)、百折不撓、永不服輸。勇者的無畏,智者的堅(jiān)持,最終助他擊敗了那頭巨型的登多索鯊。生命很短暫,生活很美好,一條同樣的路,走過的卻各不相同,有的人很平淡,而有的卻很充實(shí),而后者所說的就是桑提亞哥,他一直在挑戰(zhàn)自己的人生與能力,永遠(yuǎn)不放棄,那無數(shù)次困難的歷練造就了這位名副其實(shí)的英雄,人生來不是被打敗的!“人生來不是要被打敗的,在殘酷的命運(yùn)面前,無論是在無奈的生命環(huán)境下還是在激烈的生死存亡搏擊中,圣地亞哥沒有半點(diǎn)的氣餒、消極,“那雙眼睛,它們像海水一般藍(lán),是愉快而不肯認(rèn)輸?shù)摹牡固幣榔鹗切枰c(diǎn)的,痛定思痛,身上似乎拂去了往昔的浮華,一時(shí)竟沉穩(wěn)得像酣夢(mèng)中睡著的老者桑提阿果一樣,安詳而自得。而當(dāng)他的大馬林魚被鯊魚吃掉所剩無幾時(shí),他也沒有沮喪,而是給自己鼓勁:想點(diǎn)開心的事吧,丟了四十磅肉,你航行起來更輕快了。在理想主義者看來,他又似乎是成功的,因?yàn)樵?jīng)努力拼搏過,對(duì)百分之一的希望付出過百分之百的努力。月夜朦朧,煙波浩渺的大海上,有一艘孤單飄蕩的小船,船上有位飽經(jīng)風(fēng)霜的漁夫,名叫桑提亞哥,他在尋找,等待,他在不經(jīng)意中詮釋著生命,贊歌美好。他們彼此非常了解、親密無間?!叭松鷣聿皇且淮驍〉?老人深知入了海,一切都是未知,放手一搏是每一個(gè)漁夫的命運(yùn)。內(nèi)容梗概一位名叫圣地亞哥的老漁夫一連八十四天都一無所獲,在第八十五天冒險(xiǎn)去深海打漁的途中,老人發(fā)現(xiàn)一條大馬林魚,耗時(shí)三天兩夜刺死了它,回歸途中卻遭到了鯊魚五次襲擊,他用魚叉、船槳和刀子反擊,歷盡千辛萬苦,終于回到港口,但馬林魚僅剩下巨大的白骨架。寫作背景《老人與?!愤@本小說是根據(jù)真人真事寫的。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,海明威移居古巴,認(rèn)識(shí)了老漁民格雷戈里奧·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴風(fēng)雨中沉沒,富恩特斯搭救了海明威。從此,海明威與富恩特斯結(jié)下了深厚的友誼,并經(jīng)常一起出海捕魚。
1936年,富恩特斯出海很遠(yuǎn)捕到了一條大魚,但由于這條魚太大,在海上拖了很長(zhǎng)時(shí)間,結(jié)果在歸程中被鯊魚襲擊,回來時(shí)只剩下了一副骨架。
這是位怎樣的老人呢?人物形象分析圣地亞哥一、百折不撓、永不服輸?shù)摹坝矟h”形象面對(duì)連續(xù)84天沒有捕到魚的窘境,老人決心在第85天駛向遠(yuǎn)方去釣大魚,這是對(duì)理想的執(zhí)著追求,是人類要征服自身懦弱的表現(xiàn),更是堅(jiān)持不懈、永不服輸?shù)木竦捏w現(xiàn)。在筋疲力盡、彈盡糧絕之際被鯊魚圍攻,面對(duì)著實(shí)力相差懸殊的較量以及持續(xù)的壞運(yùn)氣,懷著對(duì)強(qiáng)大敵人的畏懼,明知道要失敗,但是他仍然不服輸,不遺余力去抗?fàn)帲@是一場(chǎng)明知失敗卻依舊不屈不撓的戰(zhàn)斗。在與命運(yùn)、大海、大魚及鯊魚的不斷較量中逐步突現(xiàn)出來的這些都生動(dòng)而深刻地刻畫和描寫了老人身上所體現(xiàn)的“硬漢”魅力——勇敢、堅(jiān)強(qiáng)、百折不撓、永不服輸。他代表了那個(gè)“可以消滅但你不能戰(zhàn)勝”的硬漢。這就是圣地亞哥的堅(jiān)忍不拔、永不言敗的硬漢形象。二、樂觀、自信的“硬漢”形象
圣地亞哥一生雖然厄運(yùn)重重,但他從不怨天尤人,垂頭喪氣,而是樂觀自信。在面對(duì)其他捕魚人的嘲笑、在連續(xù)84天以來捕魚一無所獲、在他唯一的伙伴小男孩不得不離開的情況下,他并沒有消沉頹廢,沒有放棄追求,他保持這種自信與希望。在第85天繼續(xù)出海,他相信好運(yùn)會(huì)到來,甚至去訂了張末尾是85的彩票?!八南M托判膹膩頉]有消失過,現(xiàn)在又像微風(fēng)初起的時(shí)候那樣的清新了?!痹诤I?,他仍然關(guān)心喜歡的棒球比賽結(jié)果,甚至想有臺(tái)收音機(jī)。而當(dāng)他的大馬林魚被鯊魚吃掉所剩無幾時(shí),他也沒有沮喪,而是給自己鼓勁:想點(diǎn)開心的事吧,丟了四十磅肉,你航行起來更輕快了。在殘酷的命運(yùn)面前,無論是在無奈的生命環(huán)境下還是在激烈的生死存亡搏擊中,圣地亞哥沒有半點(diǎn)的氣餒、消極,“那雙眼睛,它們像海水一般藍(lán),是愉快而不肯認(rèn)輸?shù)??!崩先孙@示出的是樂觀、豁達(dá)的人生態(tài)度。這種樂觀并不是對(duì)生活、對(duì)對(duì)手的盲目樂觀,而是在一切重壓下的優(yōu)雅風(fēng)度。他對(duì)待勝利與失敗、苦與樂,有自己一套獨(dú)到的生命哲學(xué)。圣地亞哥是位樂觀自信的硬漢子。三、悲壯的“硬漢”形象浩瀚的大海,飄曳的孤舟,孤獨(dú)的老翁,兇險(xiǎn)的鯊魚,一切都顯得那么悲愴、蒼涼,最后老人所有的努力都化為了烏有,在與命運(yùn)、自然的抗?fàn)幹?,老人失敗了,徹底地失敗了,他垮了,躺下了。然而,他垮的僅是肉體,躺下的僅是身體,他的精神是沒有垮的。換一種角度來看,在整個(gè)過程中,老人始終沒有低頭,而是以非凡的勇氣、驚人的毅力,忍受著常人難以忍受的孤獨(dú)、饑餓、疲勞和傷痛,捕撈這條大魚和跟鯊魚搏斗。面對(duì)注定的悲慘命運(yùn),貧窮而又不走運(yùn)的圣地亞哥沒有向命運(yùn)屈服,卻勇往直前,體現(xiàn)了男子漢的高尚精神,也因此贏得了精神上的勝利。圣地亞哥這位“硬漢”之“硬”就在于面對(duì)不可逆轉(zhuǎn)的命運(yùn),失而不敗,向死而生,以人的能動(dòng)性去反抗人生的宿命。同時(shí)他的命運(yùn)是悲壯的,他是一個(gè)失敗的英雄,但從精神上看,他是打不敗的,一位帶有光環(huán)的英雄,一位悲壯的英雄。
馬諾林這個(gè)角色勇氣、忍耐、執(zhí)著。雖然在小說中著筆甚少,但他卻出現(xiàn)在情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵之處。從結(jié)構(gòu)上看,馬諾林從小說一開始就出現(xiàn)了;當(dāng)圣地亞哥只身在海上時(shí),他又出現(xiàn)在老人的思想意識(shí)里;老人捕魚歸來,馬諾林又去安慰他、陪伴他。
從社會(huì)關(guān)系上看,小孩馬諾林是圣地亞哥的徒弟。他們彼此非常了解、親密無間。老人喪妻無子,生活全憑馬諾林照顧。從與老人出海捕魚這一事件上看,馬諾林也起著十分重要的作用。由于他離開了老人的小船,才使老人獨(dú)自一人出海。老人出海,又是馬諾林去送行,老人歸來后,又是馬諾林去照顧他,給他送飯,同他討論以后的打算。由于他決定回到老人的船上,使得這一捕魚事件同以后的事件之間有了明顯的分界。可以說,沒有小孩馬諾林,老人圣地亞哥的故事無法開始。
沒有小孩馬諾林,老人的故事也無法結(jié)束。既然馬諾林是一個(gè)不可缺少的輔助角色,那么對(duì)它的研究就必須同主人公圣地亞哥聯(lián)系起來。盡管評(píng)論者以不同方法、從不同角度對(duì)圣地亞歌進(jìn)行了研究,得出的結(jié)論也有細(xì)微的差別。馬諾林名家評(píng)論《老人與海》是一首田園詩,大海就是大海,不是拜倫式的,不是麥爾維爾式的,好比荷馬的手筆:行文又沉著又動(dòng)人,猶如荷馬的詩。真正的藝術(shù)家既不象征化,也不寓言化——海明威是一位真正的藝術(shù)家——但是任何一部真正的藝術(shù)品都能散發(fā)出象征和寓言的意味,這一部短小但并不渺小的杰作也是如此?!绹?guó)藝術(shù)史家貝瑞孫人可以失敗,但不可以被擊敗,外在的肉體可以接受折磨,但是內(nèi)在的意志卻是神圣不可侵犯的,這是《老人與?!芬辉?gòu)?qiáng)調(diào)的論點(diǎn)。真正的大師都是用最簡(jiǎn)單的語言來表達(dá)最深刻的道理,真正的好作品都是用生命的歷練做題材,《老人與?!匪坍嫵鰜淼恼呛C魍囊惠呑幼詈玫漠嬒瘢绾C魍f,"我一直讀過200多遍,每讀一次,我就多一份收獲,好像我最后得到了我這一生辛苦工作所欲得到的東西"。——臺(tái)灣學(xué)者陳人孝生活處在書頁間,
哲理隱于文字中。細(xì)品《老人與?!?,
你有何感悟?感與悟讀后感一:
生活似一場(chǎng)落子無悔的棋局,又似一臺(tái)入鼓喧囂的戲,有時(shí)卻更似那蔚藍(lán)深邃的汪洋一片。——題記那是獨(dú)自漂流于驚濤駭浪中,在一條破爛不堪的魚船上垂釣以求生存的孤苦老人,兩腮的褐斑,后頸密布的皺紋,消瘦憔悴的臉上寫盡滄桑。曾經(jīng),他風(fēng)光無限;現(xiàn)在,他頹廢無奈。生活,在他身上開了個(gè)天大的玩笑:八十四天,一無所獲;四十八小時(shí),片刻驚喜之后,又是不懷善意的挑釁。勇者的無畏,智者的堅(jiān)持,最終助他擊敗了那頭巨型的登多索鯊。無奈,魚肉的誘惑實(shí)在太大,抵達(dá)小港時(shí),空余一架白色碩大無朋的魚脊骨……海水的潮起潮落,見證了老人內(nèi)心情感的波讕起伏。深味其中的堅(jiān)強(qiáng),尋求人生的點(diǎn)點(diǎn)哲思。這是氤氳著感動(dòng),充斥著現(xiàn)實(shí)與理想糾結(jié)的故事。老人帶著與生俱來的特立獨(dú)行與巨鯊進(jìn)行了殊死的搏斗。在世俗功利者看來,或許他是失敗的,因?yàn)榕Φ胶髞?,仍是一無所獲;在理想主義者看來,他又似乎是成功的,因?yàn)樵?jīng)努力拼搏過,對(duì)百分之一的希望付出過百分之百的努力。或許,這一切都不重要,因?yàn)椤叭丝梢员粴纾豢梢员淮驍 ?,別人打敗不了自己,打敗自己的永遠(yuǎn)只是自己。讀這本書,震撼是有的,可奇怪的是想起這么一首小詩:每一種悲傷,總會(huì)留下一絲快樂的線索,每一處遺憾,總會(huì)留下一出完美的角落,我在冰封的深海,尋找希望的缺口,卻在午夜驚醒時(shí),默然瞥見絕美的月光。由于他離開了老人的小船,才使老人獨(dú)自一人出海。他們彼此非常了解、親密無間。由于他決定回到老人的船上,使得這一捕魚事件同以后的事件之間有了明顯的分界。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,海明威移居古巴,認(rèn)識(shí)了老漁民格雷戈里奧·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴風(fēng)雨中沉沒,富恩特斯搭救了海明威。1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。老人喪妻無子,生活全憑馬諾林照顧。從結(jié)構(gòu)上看,馬諾林從小說一開始就出現(xiàn)了;當(dāng)圣地亞哥只身在海上時(shí),他又出現(xiàn)在老人的思想意識(shí)里;老人捕魚歸來,馬諾林又去安慰他、陪伴他。你盡可以毀滅他,(ErnestMillerHemingway,“人生來不是要被打敗的,他對(duì)待勝利與失敗、苦與樂,有自己一套獨(dú)到的生命哲學(xué)。老人一直飄蕩在大海上,海對(duì)于他來說也許是人生的舞臺(tái),海上有他年輕的時(shí)候颯爽的英姿,有他滿載時(shí)的爽朗笑聲,那么海上,有他無數(shù)次驚險(xiǎn)的遭遇,他的性格與品質(zhì),已在不知不覺中在海上鑄就,執(zhí)著與堅(jiān)定,注定了他必將走向成功。偶爾地,我也閉上雙目,享受海的寧靜,聆聽夜的細(xì)語,我曾假想自己就是那位老人,卻總會(huì)驚恐地睜開眼睛,老人如何經(jīng)得起等待的焦灼。面對(duì)強(qiáng)大的鯊魚,成敗與否,老人并不肯定,但那無所畏懼的是帶著“決心和滿腔的惡意”。生活中有太多的挫折,我們認(rèn)為的堅(jiān)持不懈不過是從面對(duì)挫折到克服挫折的過程。人生亦然。其實(shí),回顧現(xiàn)實(shí),“人生不如意事十之八九”,每個(gè)人都會(huì)遇到?;蛟S是分別時(shí)的“欲語淚先流”,或許是前進(jìn)的荊棘坎坷,或許是考場(chǎng)失意的盞盞紅燈,或許是如沙包一樣沉重的心情……那些失意,似乎是蚌殼內(nèi)尖銳的沙石,撕心裂肺的痛為的只是光彩奪目的珠圓玉潤(rùn)。身邊有太多的人蝸居在屬于失敗的陰暗角落里,如“鴕鳥”般將頭埋在沙土中,不敢面對(duì)……
可桑提阿果老人卻用近乎決絕的態(tài)度挑戰(zhàn)著那些挫折,體會(huì)著失敗所留下的陰霾。其實(shí),痛苦的昨天我們不必忘記,它可以作為美好明天的展望臺(tái),眺望未來。當(dāng)今社會(huì),萬象紛亂。短暫的曾經(jīng)、太多的挫折與桎梏已經(jīng)過早地磨平了我們的棱角和銳氣,以至于我們?cè)谌诵岳镉^照,弱者拘囿于規(guī)則而茍安于現(xiàn)狀,或是如西洋的驢子一樣,被趕驢人蒙了雙眼,高一腳淺一腳地走在現(xiàn)成的路上,或許不是所有人都甘心如此過活,但又有多少人會(huì)象桑提阿果一樣選擇“去更遠(yuǎn)的海域捕魚”?面對(duì)挫折與失敗,有時(shí)只有品味才是上策。失敗的苦澀,只有嘗過,才能懂得;只有懂得,才會(huì)面對(duì)。從跌倒處爬起是需要支點(diǎn)的,痛定思痛,身上似乎拂去了往昔的浮華,一時(shí)竟沉穩(wěn)得像酣夢(mèng)中睡著的老者桑提阿果一樣,安詳而自得。潮起潮落,逝去了曾經(jīng)的頹廢,留下一份坦然。讀后感二:
欲成精金美玉之人品,必從烈火中煅來;思立掀天揭地之事功,定從薄冰上履過。
——題記月夜朦朧,煙波浩渺的大海上,有一艘孤單飄蕩的小船,船上有位飽經(jīng)風(fēng)霜的漁夫,名叫桑提亞哥,他在尋找,等待,他在不經(jīng)意中詮釋著生命,贊歌美好。偶爾地,我也閉上雙目,享受海的寧靜,聆聽夜的細(xì)語,我曾假想自己就是那位老人,卻總會(huì)驚恐地睜開眼睛,老人如何經(jīng)得起等待的焦灼。在海上尋覓84天,一個(gè)讓我觸目驚心的數(shù)字,太漫長(zhǎng),太恐懼,等待有兩種結(jié)果,也許會(huì)迎來黎明的曙光,也許是無邊的黑暗,如果有所收獲,老人自然會(huì)滿載而歸,如果是后者,要么得到鄰里的奚落,更壞的,就是成為海中猛鯊的腹中食了。讀這本書,震撼是有的,可奇怪的是想起這么一首小詩:每一種悲傷,總會(huì)留下一絲快樂的線索,每一處遺憾,總會(huì)留下一出完美的角落,我在冰封的深海,尋找希望的缺口,卻在午夜驚醒時(shí),默然瞥見絕美的月光??倹]有完美,卻經(jīng)常出現(xiàn)意料之外的美事,而最重要的,是要耐著性子,等待幸運(yùn)女神的垂憐。老人一直飄蕩在大海上,海對(duì)于他來說也許是人生的舞臺(tái),海上有他年輕的時(shí)候颯爽的英姿,有他滿載時(shí)的爽朗笑聲,那么海上,有他無數(shù)次驚險(xiǎn)的遭遇,他的性格與品質(zhì),已在不知不覺中在海上鑄就,執(zhí)著與堅(jiān)定,注定了他必將走向成功。有
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 湘教版福建省莆田市五校聯(lián)盟2023-2024學(xué)年高二上學(xué)期期中數(shù)學(xué)試題
- 2024年上海市中考語文真題卷及答案解析
- 華支睪吸蟲課件
- 幼兒園小班音樂《表情歌》課件
- 福建省尤溪一中 2024-2025學(xué)年高三上學(xué)年半期考地理試卷及答案
- 西京學(xué)院《大數(shù)據(jù)技術(shù)原理及應(yīng)用》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 簡(jiǎn)愛課件 圖片
- 西華師范大學(xué)《外貿(mào)函電》2023-2024學(xué)年期末試卷
- 西華師范大學(xué)《數(shù)據(jù)庫原理及應(yīng)用》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 職業(yè)技術(shù)學(xué)院移動(dòng)商務(wù)學(xué)情分析報(bào)告
- 銷售大戶監(jiān)管辦法
- 小型裝配式冷庫設(shè)計(jì)(全套圖紙)
- 西師版小學(xué)數(shù)學(xué)二年級(jí)上冊(cè)半期考試
- 八六版高中英語課文全集
- 審計(jì)工作手冊(cè)
- 胰腺癌一病一品知識(shí)分享
- 【原創(chuàng)】《基于地理實(shí)踐力培養(yǎng)的校本課程開發(fā)研究》中期報(bào)告
- 公司下屬?gòu)S部推行5S管理通知
- (最新)13《金稅三期工程運(yùn)維架構(gòu)設(shè)計(jì)方案》V10
- 青島版4年級(jí)上冊(cè)相遇問題說課
- 機(jī)械加工企業(yè)安全生產(chǎn)事故應(yīng)急預(yù)案(完整版)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論