(高清版)GB∕T 38399.1-2019 紡織機(jī)械與附件平型經(jīng)編機(jī)詞匯 第1部分：基本結(jié)構(gòu)和成圈機(jī)件

紡織機(jī)械與附件平型經(jīng)編機(jī)詞匯(ISO8640-1:2004,Textilemachineryandaccessories—Flatwknittingmachines—Part1:Vocabularyofbasicstructureandknittingelements,MOD)國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì) I 2.1平型經(jīng)編機(jī) 62.3支架 82.4成圈機(jī)件傳動(dòng)機(jī)構(gòu) 2.5成圈機(jī)件 2.6床和桿件 索引 I本部分為GB/T38399的第1部分。本部分使用重新起草法修改采用ISO8640-1:2004《紡織機(jī)械與附件平型經(jīng)編機(jī)第1部分：基平型經(jīng)編機(jī)詞匯第1部11范圍GB/T38399的本部分界定了與平型經(jīng)編機(jī)基本機(jī)構(gòu)和成圈機(jī)構(gòu)相關(guān)的基本術(shù)語(yǔ)：分類(lèi)、機(jī)側(cè)和尺本部分適用于生產(chǎn)經(jīng)編織物的平型經(jīng)編機(jī)。2術(shù)語(yǔ)和定義2.1平型經(jīng)編機(jī)平型經(jīng)編機(jī)flatwarpknittingmachine織針呈直線排列，線圈是由若干經(jīng)紗縱向運(yùn)動(dòng)同時(shí)形成，用于生產(chǎn)經(jīng)編織物的機(jī)器。單針床平型經(jīng)編機(jī)RLflatwarpknittingmachine帶有一個(gè)針床(2.6.1.1)的平型經(jīng)編機(jī)。單針床特里科經(jīng)編機(jī)RLtricotmachine一種帶有復(fù)合沉降片(2.5.6.2)的單針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖1和圖2)。圖1復(fù)合針型單針床特里科經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件2圖2鉤針型單針床特里科經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件單針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)RLRaschelmachine一種帶有柵狀脫圈板(2.6.2.3.1)和握持沉降片(2.5.6.1)的單針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖3和圖4)。圖3復(fù)合針型單針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件3圖4舌針型單針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件單針床鉤編機(jī)RLcrochetmachine一種主帶有柵狀脫圈板(2.6.2.3.1)和支撐板(2.6.2.2)的單針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖5和圖6)。圖5自閉鉤針型單針床鉤編機(jī)成圈機(jī)件4 圖6舌針型單針床鉤編機(jī)成圈機(jī)件一種主要特征是帶有穿刺型復(fù)合針(2.5.3.1)、裝有脫圈沉降片(2.5.6.3)的柵狀脫圈板(2.6.2.3.1)和定位針[如擋布針(2.5.6.7)、支撐板(2.6.2.2)]的單針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖7)。圖7穿刺復(fù)合針型單針床縫編機(jī)成圈機(jī)件雙針床平型經(jīng)編機(jī)RRflatwarpknittingmachine帶有兩個(gè)針床(2.6.1.1)的平型經(jīng)編機(jī)。雙針床特里科經(jīng)編機(jī)RRtricotmachinesimplex一種帶有脫圈沉降片(2.5.6.3)的雙針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖8)。5GB/T38399.1—2019圖8鉤針型雙針床特里科經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件雙針床型拉舍爾經(jīng)編機(jī)RRRaschelmachine一種是帶有脫圈板(2.6.2.3)和握持沉降片(2.5.6.1)的雙針床平型經(jīng)編機(jī)(見(jiàn)圖9和圖10)。圖9舌針型雙針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件3——針芯；圖10復(fù)合針型雙針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)成圈機(jī)件2.2機(jī)側(cè)和尺寸V——前側(cè)；n——公稱(chēng)寬度(最大工作寬度);L——機(jī)器長(zhǎng)度；b——機(jī)側(cè)寬度；h——機(jī)器高度。圖11機(jī)側(cè)和尺寸7V主要操作面(見(jiàn)圖11)。H主要操作面的背面(見(jiàn)圖11)。R主要操作面的右面(見(jiàn)圖11)。L主要操作面的左面(見(jiàn)圖11)。l除去獨(dú)立支撐附件的機(jī)器總長(zhǎng)度(見(jiàn)圖11)。b除去獨(dú)立支撐附件的機(jī)器總寬度(見(jiàn)圖11)。h除去獨(dú)立支撐附件的機(jī)器總高度(見(jiàn)圖11)。8由機(jī)器床身和固定于床身兩側(cè)上方的支撐墻板、或帶有機(jī)腳的支撐墻板組成的機(jī)器的支撐架(見(jiàn)圖12和圖13)。圖12安裝有支撐墻板的機(jī)架圖13安裝有裝在機(jī)器床身最頂端的支撐墻板92.4成圈機(jī)件傳動(dòng)機(jī)構(gòu)主軸mainshaft由主電機(jī)驅(qū)動(dòng)的軸，傳動(dòng)所有的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)及成圈機(jī)件的轉(zhuǎn)換運(yùn)動(dòng)(見(jiàn)圖14)。圖14針床驅(qū)動(dòng)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)drivingmechanism將主軸的圓周運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為成圈機(jī)件運(yùn)動(dòng)的共軛凸輪機(jī)構(gòu)或偏心連桿機(jī)構(gòu)。傳動(dòng)機(jī)件transferringpart將運(yùn)動(dòng)傳遞給床(2.6.1)或桿件(2.6.2)的專(zhuān)用機(jī)件。擺臂supportlever用于將床(2.6.1)或桿件(2.6.2)連接到支撐軸上的機(jī)件(見(jiàn)圖14)。導(dǎo)向桿guidingbolt;guidingbushing用于直線導(dǎo)向床(2.6.1)的機(jī)件。用于傳遞軸向運(yùn)動(dòng)的機(jī)件(見(jiàn)圖15和圖16)。2——頂桿；3——滑塊；圖15直接控制型花盤(pán)傳遞機(jī)構(gòu)2——頂桿；圖16間接控制型鏈塊傳遞機(jī)構(gòu)間接傳遞橫移運(yùn)動(dòng)的杠桿式機(jī)件(見(jiàn)圖16)。圖17鉤針具有扁平或圓形的橫截面、鉤形針頭和固定于針頭前端軸銷(xiāo)上可往復(fù)運(yùn)動(dòng)的針舌的織針(見(jiàn)圖圖18舌針具有帶溝槽的針桿或管狀針桿的織針，溝槽或管狀針桿用于針芯滑動(dòng)(見(jiàn)圖1圖20管狀針桿的復(fù)合針圖21穿刺型復(fù)合針針鉤彎進(jìn)側(cè)面溝槽的織針(見(jiàn)圖22)。圖22自閉鉤針圖23穿刺型自閉鉤針用于使鉤針(2.5.1)閉合的片狀機(jī)件(見(jiàn)圖2和圖8)。在舌針上升過(guò)程中用于防止針舌閉合的機(jī)件圖24防針舌自閉鋼絲鋼絲針芯wiretongue用以握持織物并輔助退圈的沉降片(2.5.6)(見(jiàn)圖1和圖2)。一端有用以引導(dǎo)紗線的孔的片狀導(dǎo)紗件(見(jiàn)圖1～圖10)。引導(dǎo)襯經(jīng)紗線的片狀導(dǎo)紗機(jī)件(見(jiàn)圖25)。圖25襯經(jīng)導(dǎo)紗針引導(dǎo)襯經(jīng)紗線的鉤狀機(jī)件(見(jiàn)圖7)。固定導(dǎo)紗針(2.5.7.1)或?qū)Ъ嗎槈K的床體(見(jiàn)圖15和圖16)。襯經(jīng)導(dǎo)紗梳fillerthreadguidebar桿件rail用作成圈機(jī)件的長(zhǎng)向件。分紗板guideholerail用于經(jīng)紗分層并引導(dǎo)經(jīng)紗方向的帶孔的長(zhǎng)件。支撐板supportingrail用于反向支撐織物，位于針背后的橫桿(見(jiàn)圖5～圖7)。輔助織物脫圈的機(jī)件(見(jiàn)圖5～圖7)。有脫圈工作面和脫圈筘齒的脫圈板(2.6.2.3)(見(jiàn)圖3、圖9、圖10和圖26)。圖26柵狀脫圈板脫圈護(hù)板knock-overplate有脫圈片的機(jī)件(見(jiàn)圖4和圖27)。圖27脫圈護(hù)板和脫圈沉降片脫圈鋼絲knock-overwire用于定位脫圈沉降片(2.5.6.3)針塊的鋼絲。[1]GB/T8458—2003紡織機(jī)械與附件針織機(jī)針距[2]GB/T30160.1—2013紡織機(jī)械與附件針織機(jī)用針術(shù)語(yǔ)第1部分：舌針[3]GB/T30160.2—2013紡織機(jī)械與附件針織機(jī)用針術(shù)語(yǔ)第2部分：鉤針[4]GB/T30160.3—2013紡織機(jī)械與附件針織機(jī)用針術(shù)語(yǔ)第3部分：復(fù)合針[5]GB/T38399.3—2019紡織機(jī)械與附件平型經(jīng)編機(jī)詞匯第3部分：提花裝置[6]GB/T38399.4—2019紡織機(jī)械與附件平型經(jīng)編機(jī)詞匯第4部分：縫編機(jī)與縫編裝置漢語(yǔ)拼音索引BC襯墊紗沉降片2.5.6.5沉降片2.5.6沉降片床2.6.1.4沉降壓板2.5.6.10沉降針2.5.6襯經(jīng)導(dǎo)紗鉤2.5.7.4襯經(jīng)導(dǎo)紗梳2.6.1.7.3襯經(jīng)片2.5.7.3穿刺型復(fù)合針2.5.3.1穿刺型自閉鉤針2.5.4.1穿紗寬度2.2.10傳動(dòng)機(jī)件2.4.3D單針床縫編機(jī)2.1.2.4單針床鉤編機(jī)2.1.2.3單針床拉舍爾經(jīng)編機(jī)2.1.2.2單針床平型經(jīng)編機(jī)2.1.2單針床特里科經(jīng)編機(jī)2.1.2.1擋布針2.5.6.7導(dǎo)紗針2.5.7.1導(dǎo)向桿2.4.3.2地梳2.6.1.7.1頂桿2.4.3.3F防針舌自閉鋼絲2.5.5.2防針舌自閉器2.5.5.2分紗板2.6.2.1復(fù)合沉降片2.5.6.2G鋼片針芯2.5.5.4鋼絲針芯2.5.5.5工作寬度2.2.9公稱(chēng)寬度2.2.8鉤針2.5.1管狀導(dǎo)紗針2.5.7.2H橫移擺臂2.4.3.5后側(cè)2.2.2花梳2.6.1.7.2花紋滾筒2.4.3.9花型鏈塊2.4.3.7花型鏈條2.4.3.8花型凸輪2.4.3.6滑塊2.4.3.4J機(jī)側(cè)寬度2.2.6機(jī)架2.3.1機(jī)器高度2.2.7機(jī)器寬度2.2.6機(jī)器長(zhǎng)度2.2.5賈卡導(dǎo)紗梳2.6.1.7.4L鏈條架2.3.6M毛圈沉降片2.5.6.8毛圈針2.5.6.9P片床2.6.1.8平型經(jīng)編機(jī)2.1.1Q前側(cè)2.2.1驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)2.4.2S柵狀脫圈板2.6.2.3.1舌針2.5.2梳櫛床2.6.1.7雙針床平型經(jīng)編機(jī)2.1.3雙針床特里科經(jīng)編機(jī)2.1.3.1雙針床型拉舍爾經(jīng)編機(jī)2.1.3.2T推緯片2.5.6.4脫圈板2.6.2.3脫圈板床2.6.1.6脫圈沉降片2.5.6.3脫圈護(hù)板2.6.2.4W握持沉降片2.5.6.1X下?lián)醢宕?.6.1.5Z折疊架2.3.5針床2.6.1.1針塊2.5.8針舌彈簧2.5.5.3針芯床2.6.1.3支撐板2.6.2.2織針附件2.5.5自閉鉤針2.5.4左側(cè)2.2.4英語(yǔ)對(duì)應(yīng)詞索引BbarCcarbineneedlecompoundneedle………connectingrod………………2.4.3.3counter-holdbar2.6.1.5DFfillerthreadguidebar……………fillerthreadhookflatwarpknittingmachine…………………2.1.1foldingframe………………frontsideGgauge…………………………guide…………guidebar………guideholerail……………guidetube…………guidingbolt………………………guidingbushing……………2.4.3.2JKknock-overplate…………………knock-overrail2.6.2.3knock-overwire2.6.2.5Llatchguard…………………2.5.5.2latchguardwire……………………latchneedlelatchspring……………………Mmachineheight……………machinelength………machinewidthNneedlebarnominalwidthPpatternchain…………………………2.4.3.8patternchainlink……………………2.4.3.7patternchainpedestal…………………piercingcarbinenedle…piercingcompoundneedle…………………pilesinker……………2.5.6.8pin………………………2.5.6pinbar……………presser…………………2.5.5.1pressersinker…………………………2.5Rrearsiderightside………RLflatwarpknittingmachine………………RLstitchbondingmachine……………RLtricotmachineRRRaschelmachine