




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
初中語(yǔ)文九上第四單元“學(xué)習(xí)縮寫(xiě)”作文指導(dǎo)(公開(kāi)課一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教案)初中語(yǔ)文九上第四單元“學(xué)習(xí)縮寫(xiě)"作文指導(dǎo)
學(xué)習(xí)目標(biāo)
1.通過(guò)縮寫(xiě)訓(xùn)練,增強(qiáng)把握文章主要內(nèi)容和思路的能力,提高概括和表達(dá)的能力。
2.學(xué)會(huì)根據(jù)不同的文體特點(diǎn),選擇縮寫(xiě)的側(cè)重點(diǎn)。
3.縮寫(xiě)要做到語(yǔ)言流暢,文氣連貫。
寫(xiě)作指導(dǎo)
所謂縮寫(xiě),就是在中心思想和主要內(nèi)容不變的情況下,按照一定要求,把篇幅較長(zhǎng)的文章壓縮提煉成較短文章的一種寫(xiě)作訓(xùn)練??s寫(xiě)既是培養(yǎng)寫(xiě)作能力的一種訓(xùn)練形式,同時(shí)也是培養(yǎng)閱讀能力、分析能力、概括能力的好方法。
縮寫(xiě)不同于修改文章,也不同于摘錄,而是要根據(jù)不同的目的和要求,縮成所需要的文章。具體說(shuō)來(lái),要忠實(shí)于原文的中心意思,不可偏離題旨;要忠實(shí)于原文的體裁、結(jié)構(gòu),保持原文的基本風(fēng)貌;要抓住重點(diǎn),去粗取精;要語(yǔ)言精練,文氣貫通。
縮寫(xiě)要做到兩點(diǎn):一是縮短篇幅;二是要作適當(dāng)?shù)母膶?xiě)。對(duì)重點(diǎn)內(nèi)容,有的可以適當(dāng)保留,有的可以改寫(xiě),有的可以加以概括,有的可以刪減,有的可以一筆帶過(guò)。具體方法如下:
1.摘錄法
抓住原文的中心和要點(diǎn),以摘錄原文重要語(yǔ)句為主,適當(dāng)增加銜接語(yǔ)言,連綴成文。
縮寫(xiě)議論文可摘錄原文的中心論點(diǎn)和分論點(diǎn),保留主要論據(jù)。次要的事例、引文等,有的可以略去,有的可以從中作些摘錄。縮寫(xiě)說(shuō)明文,可把最能說(shuō)明事物主要特征的部分較多地摘錄下來(lái),而文中的枝節(jié)、與事物本質(zhì)特征關(guān)系不大的部分,可少量摘錄或不錄。
2.刪除法
刪除的基本原則是刪除次要部分,保留主要部分。縮寫(xiě)前吃透原文,把握中心,分清主次,抓住重點(diǎn)。
句子縮寫(xiě),單句保留主要成分,復(fù)句保留強(qiáng)調(diào)的分句。段落縮寫(xiě)保留中心句和關(guān)鍵句。記敘文,可刪除次要人物、次要情節(jié)、非關(guān)鍵性的細(xì)節(jié),以及一些描寫(xiě)和渲染性的語(yǔ)言,等等;說(shuō)明文可刪除部分重復(fù)的例證、描寫(xiě)和議論性的文字,刪除那些不直接影響說(shuō)明對(duì)象的修飾性語(yǔ)言、敘述和次要細(xì)節(jié),保留事物特征和本質(zhì)的部分;議論文可刪除重復(fù)的分析、次要的例子以及非論證的部分。
3.概括法
采用歸納總結(jié)的方法把原文中有關(guān)說(shuō)明性、交代性的相關(guān)段落連綴成簡(jiǎn)明扼要的幾句話甚至是一句話。如將記敘文中的具體描寫(xiě)改為概括描寫(xiě),將議論文中的具體引用壓縮成概括引用,等等。
縮寫(xiě)的時(shí)候務(wù)必盡量保留原文中精彩的句子、反映觀點(diǎn)的句子或中心句,做到結(jié)構(gòu)完整,中心明確,語(yǔ)言流暢,特別要使保留的部分和變更的部分銜接自然吻合。不能改變?cè)牡捏w裁,打亂原文的順序,重新組織材料,更不能隨意發(fā)揮,添枝加葉。
寫(xiě)作實(shí)踐一:
【寫(xiě)作指導(dǎo)】
1、整體把握,去枝留干。
題目要求縮寫(xiě)一篇學(xué)過(guò)的議論性文章。我們首先要在學(xué)過(guò)的議論性文章里選一篇熟悉的,在認(rèn)真閱讀原文的基礎(chǔ)上,整體把握文章的觀點(diǎn),理清文章的思路和論證結(jié)構(gòu),抓住各分論點(diǎn)及論據(jù);其次要保留文章主體,刪掉不必要的成分,精簡(jiǎn)論據(jù);最后要將留下的內(nèi)容連綴成篇,使上下文保持連貫。
2、列出提綱,明晰思路。
為保證縮寫(xiě)不偏離原文或出現(xiàn)疏漏與錯(cuò)誤,在縮寫(xiě)之前,可以先列出提綱來(lái)明晰思路。列提綱時(shí),要注意以下幾點(diǎn):
首先,思路要清晰,原文的寫(xiě)作順序不可更改,可以用簡(jiǎn)單的幾個(gè)詞或語(yǔ)句概括要寫(xiě)的內(nèi)容,并用序號(hào)標(biāo)明,保證順序與原文一致。
其次,要體現(xiàn)出主次關(guān)系,突出重點(diǎn)內(nèi)容,這里需強(qiáng)調(diào)兩點(diǎn):第一,提綱的側(cè)重點(diǎn)是縮寫(xiě),而非感受,縮寫(xiě)中絕不能大談自己的感悟,提綱應(yīng)側(cè)重對(duì)原文的概括,保證縮寫(xiě)不會(huì)變成讀后感;第二,要突出縮寫(xiě)的中心,體現(xiàn)詳略,可在擬列條目后備注要寫(xiě)的字?jǐn)?shù),以免在縮寫(xiě)時(shí)出現(xiàn)詳略不當(dāng)、主次不分明和字?jǐn)?shù)超標(biāo)等情況。
最后,明確用詞,可把從原文中選出的關(guān)鍵詞語(yǔ)標(biāo)注在提綱中,提示自己在語(yǔ)言上去貼近原文,做到準(zhǔn)確、生動(dòng)。
【佳作展評(píng)】
《敬業(yè)與樂(lè)業(yè)》縮寫(xiě)
“敬業(yè)樂(lè)業(yè)”四個(gè)字,是人類生活的不二法門(mén)。
(開(kāi)門(mén)見(jiàn)山:開(kāi)篇即提出自己的觀點(diǎn)也是中心論點(diǎn)。)
孔子說(shuō):“飽食終日,無(wú)所用心,難矣哉!"群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!”唐朝名僧百丈禪師,常常用兩句格言教訓(xùn)弟子:“一日不做事,一日不吃飯。"儒門(mén)、佛門(mén)這兩段話,證明了有業(yè)之必要。
(引用論證:引用孔子和百文禪師的話,證明了“有業(yè)之必要”。)
那么,對(duì)于人們來(lái)說(shuō),該對(duì)自己現(xiàn)有的職業(yè)抱有何種態(tài)度呢
(巧妙過(guò)渡:運(yùn)用疑問(wèn)句式,自然引出下文。)
第一要敬業(yè)。朱子說(shuō):“主一無(wú)適便是敬。"當(dāng)大總統(tǒng)也好,拉黃包車也好,都要“敬”也就是說(shuō),做一種勞作就要做到圓滿。
(引用論證、舉例論證:引用朱子的話,舉當(dāng)大總統(tǒng)、拉黃包車的例子,證明“要敬業(yè)"。)
第二要樂(lè)業(yè)。孔子說(shuō):“知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)之者。”人生能從自己職業(yè)中領(lǐng)略出趣味,生活才有價(jià)值。
(引用論證:引用孔子的話,證明“要樂(lè)業(yè)"。)
我生平最受用的話,一是“責(zé)任心”,二是“趣味"。敬業(yè)即責(zé)任心,樂(lè)業(yè)即趣味。我盼望諸君和我一同受用!
(勉勵(lì)人們敬業(yè)樂(lè)業(yè)。)
總評(píng):
抓住論點(diǎn),縮寫(xiě)恰當(dāng)。本文緊扣原文的中心論點(diǎn)、分論點(diǎn),立足原文展開(kāi)論述,縮寫(xiě)恰當(dāng)。
結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),方法多樣。本文開(kāi)頭提出中心論點(diǎn),繼而設(shè)置分論點(diǎn),運(yùn)用引用論證、舉例論證等論證方法,層層論證,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。
寫(xiě)作實(shí)踐二:
經(jīng)典命題
班上計(jì)劃編一本“班級(jí)讀書(shū)檔案”,邀請(qǐng)每位同學(xué)用縮寫(xiě)的方式介紹自己最喜歡的一本書(shū)。就此寫(xiě)一篇作文。題目自擬。不少于600字。
【提示】
1.要提供圖書(shū)的基礎(chǔ)信息,簡(jiǎn)要說(shuō)明這本書(shū)的基本情況,如書(shū)名、作者、出版社、出版年月等。
2.文章主體部分呈現(xiàn)推薦這本書(shū)的主要內(nèi)容。整本書(shū)的篇幅一般較長(zhǎng),內(nèi)容豐富,需要擬寫(xiě)比較詳細(xì)的縮寫(xiě)提綱。
3.可以單設(shè)一段,說(shuō)說(shuō)你對(duì)這本書(shū)的評(píng)價(jià)和推薦它的理由。
【命題點(diǎn)撥】
1.明確介紹書(shū)目
向同學(xué)們介紹一本書(shū),首先要說(shuō)清楚這本書(shū)的名稱是什么,作者是誰(shuí),有時(shí)還要介紹一下是由哪個(gè)出版社出版的。比如《紅巖》,作者是羅廣斌、楊益言,由中國(guó)青年出版社出版發(fā)行。
2.概括作品內(nèi)容
這是落實(shí)本單元寫(xiě)作訓(xùn)練重點(diǎn)的一個(gè)主要環(huán)節(jié)。你向同學(xué)介紹一本書(shū),就要對(duì)所介紹的書(shū)的內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)要的概括。如你要介紹《紅巖》,可以對(duì)小說(shuō)內(nèi)容這樣縮寫(xiě):1948年,是國(guó)民黨統(tǒng)治下最黑暗的時(shí)刻。敵人為了得到口供,妄圖用炎熱、蚊蟲(chóng)、饑餓和干渴動(dòng)搖革命者的意志。為了粉碎敵人的陰謀,許云峰、江姐、成崗、劉思揚(yáng)等人英勇?tīng)奚?。伴隨著解放軍隆隆的炮聲,被關(guān)押的革命同志迎來(lái)黎明時(shí)分燦爛的曙光。這樣就清楚地說(shuō)明了此書(shū)的主要內(nèi)容。
3.闡明介紹理由
為什么要介紹這本書(shū)?你怎樣說(shuō)服讀者去讀這本書(shū)?這一點(diǎn)也是很關(guān)鍵的,要介紹清楚??蓮娜宋?、情節(jié)、思想、寫(xiě)法、語(yǔ)言、啟迪等方面分別闡述,也可以把它們有機(jī)融合在自己的閱讀感受中,但要注意本次作文和一般的讀后感之類的作文的區(qū)別。讀后感重在感受、感想、感悟,而本次作文重在介紹該書(shū)的特色與妙處。
佳作示例
推薦《解憂雜貨店》
“現(xiàn)代人內(nèi)心流失的東西,這家雜貨店能幫你找回。"
“不是推理小說(shuō),卻更扣人心弦?!?/p>
這樣的字眼赫然印在橙黃的腰封上,挑逗著我的好奇心。細(xì)細(xì)品完整本書(shū),發(fā)現(xiàn)《解憂雜貨店》的確不負(fù)讀者冠給它的種種頭銜。只是從故事的精巧構(gòu)思與天馬行空的想象中,我還是能覺(jué)察出些東野圭吾的推理作品的影子。
我喜歡書(shū)里的情節(jié)設(shè)計(jì)??梢哉f(shuō),東野圭吾構(gòu)造了一個(gè)精妙的故事網(wǎng),每一個(gè)意料之外又合乎情理的轉(zhuǎn)折都是前文中線索打成的結(jié),然后又開(kāi)始下一段故事線的編織。閱讀的過(guò)程中,我總是在一個(gè)個(gè)恍然大悟后翻到從前的頁(yè)碼,一邊看著早就埋下的伏筆一邊思索,感嘆世事的神奇。平淡溫馨的語(yǔ)言里又穿插著些跌宕起伏的刺激。我想,這就是吸引我一口氣讀完這本書(shū)的法寶吧。
最觸動(dòng)我的還是書(shū)中的故事。敦也、幸平、翔太,三個(gè)在生活旋渦中迷茫的青年因偷竊逃到了已經(jīng)廢棄的浪矢雜貨店,由于巧合得以與三十三年前的人們通過(guò)書(shū)信交流。隨著一封封信的進(jìn)出,一個(gè)包裹著溫情的真相漸漸褪去硬殼……
我想東野圭吾大概真的有能洞察人心的神力,生活中各式各樣的人都能在書(shū)中找到自己的原型。也許因?yàn)楣ぷ鳠?,也許在追夢(mèng)路上彷徨,也許為家庭的瑣事煩擾……
書(shū)中,我最喜歡浪矢爺爺??赡苁且?yàn)樯磉吶鄙龠@種人的存在吧。在這個(gè)快節(jié)奏的社會(huì)里,生活被繁忙填滿,很少有人能把一件無(wú)意中做出的事情日復(fù)一日地堅(jiān)持下去。他很有耐心,能認(rèn)真回答每個(gè)孩子幼稚的問(wèn)題;他很有責(zé)任感,在生命的盡頭仍想著自己曾經(jīng)的信件是不是造成了不好的影響;他很有智慧,盡管有時(shí)他無(wú)法給出最有用的回答,但他的話語(yǔ)在我心里是最有分寸最為恰當(dāng)?shù)摹@耸笭敔斒钦麄€(gè)故事的起點(diǎn),圓規(guī)從他這里繞著雜貨店畫(huà)了一個(gè)完美的圈。
初讀這本書(shū),我異常厭惡敦也,他沒(méi)有愛(ài)心,脾氣暴躁,倔強(qiáng)不知悔改的樣子像極了電視劇里的大反派。但看到結(jié)尾處,我對(duì)他突然感到有些憐憫。誰(shuí)一出生就該被討厭呢,環(huán)境不是人能夠抉擇的,重大選擇的分岔口總會(huì)走錯(cuò)方向,每個(gè)人都不是因被人批評(píng)而存在的。要是浪矢爺爺知道有這樣一個(gè)孩子的存在,他也許會(huì)寫(xiě)一封長(zhǎng)長(zhǎng)的信,用最溫和的語(yǔ)言開(kāi)解他煩躁的內(nèi)心吧。其實(shí),生活中不乏敦也的身影,我們也該看看自己與父母的相處過(guò)程,是不是也出現(xiàn)過(guò)和敦也一樣粗魯?shù)脑捳Z(yǔ)和固執(zhí)的想法呢?
浪矢爺爺?shù)脑捳Z(yǔ)是溫和的,人與人之間的真情是溫暖的,東野圭吾細(xì)膩的筆觸是溫馨的。如果要用一個(gè)字形容《解憂雜貨店》這本書(shū),我想用“溫"再好不過(guò)。它如一杯溫白開(kāi)水,恬淡里不失絲絲溫暖;又如一壺溫酒,點(diǎn)滴里藏著光一樣細(xì)碎的熱烈。它就是生活的樣子。
賞析點(diǎn)評(píng):
1.人物情節(jié),關(guān)鍵介紹。介紹一本小說(shuō),其中故事要較為詳細(xì)地介紹,關(guān)鍵人物要做評(píng)價(jià),這就讓陌生讀者對(duì)全書(shū)有了基本了解,會(huì)自行判定是否要去閱讀該書(shū)。
2.飽含感情,代入感強(qiáng)。這篇推薦不是干巴巴、枯燥無(wú)味的常識(shí)介紹,而是融入自己真情的閱讀體驗(yàn),讓讀者感同身受,容易引發(fā)共鳴,激起閱讀興趣。
3.有學(xué)術(shù)性,有思想力。推薦語(yǔ)不只是情感角度的吸引,更是思想層面的探究。作者通過(guò)人物評(píng)述、全書(shū)評(píng)價(jià)等方法,展示個(gè)人深度思考,使該書(shū)在學(xué)術(shù)上具有了魅力和誘惑力。
寫(xiě)作實(shí)踐三:
【寫(xiě)作指導(dǎo)】
題目要求寫(xiě)一篇介紹圖書(shū)的文章。在介紹一本書(shū)時(shí),首先要通讀該書(shū),對(duì)作者、寫(xiě)作背景、內(nèi)容、敘事脈絡(luò)、主要人物形象和主旨、章節(jié)回目等有整體的把握;然后對(duì)這些知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行篩選,選擇其中三四點(diǎn),采用三段式進(jìn)行介紹?;舅悸窞椋洪_(kāi)篇介紹書(shū)的作者、外觀、社會(huì)評(píng)價(jià)等一詳細(xì)介紹書(shū)的主要內(nèi)容及主旨----講述閱讀該書(shū)的收獲或好處。
【升格示例】
《鋼鐵是怎樣煉成的》推薦(原文展示)
我向大家介紹的這本書(shū)是蘇聯(lián)作家尼古拉.奧斯特洛夫斯基根據(jù)自己的親身經(jīng)歷寫(xiě)成的優(yōu)秀長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》。
(開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地交代了要介紹的書(shū)名及推薦的理由,便讀者一目了然。)
這是一部閃爍著崇高的理想主義光輝的長(zhǎng)篇小說(shuō),它成功地塑造了保爾.柯察金這一百折不撓的無(wú)產(chǎn)階級(jí)英雄形象。
保爾是烏克蘭某鎮(zhèn)一個(gè)貧苦的工人家的二兒子,他受盡了資本主義制度的剝削和壓迫.他在被迫退學(xué)后,做過(guò)很多工作,低下的社會(huì)地位和苦難的生活塑造了保爾不屈不撓的性格。
(交代保爾的出身、時(shí)代背景和性格,為概括人物形象做鋪墊。)
“十月革命”爆發(fā)后,紅色政權(quán)遭到了外國(guó)武裝勢(shì)力的干涉和本國(guó)反動(dòng)派的聯(lián)合圍攻。在這時(shí),保爾認(rèn)識(shí)了老布爾什維克朱赫來(lái),并在他的影響下最終走上了革命道路。
保爾是一個(gè)平凡而偉大的英雄人物。他沒(méi)有什么驚天動(dòng)地的偉大業(yè)績(jī),只是從最平凡的小事做起。面對(duì)疾病的折磨,他也曾產(chǎn)生過(guò)自殺的念頭,但最終還是戰(zhàn)勝了自己.
(概述保爾平凡而偉大的形象,使讀者對(duì)保爾有完整的印象。)
保爾是平凡的,也是偉大的,他在革命的烈火中逐漸歷練得成熟起來(lái),是一個(gè)有血有肉的、讓人感到親切的榜樣式人物。他所走過(guò)的道路,反映了俄國(guó)十月革命之后第一代蘇維埃青年不怕困難、艱苦奮斗、勇于奉獻(xiàn)的大無(wú)畏精神,鼓舞了一代又一代有志青年去奮斗并實(shí)現(xiàn)自己的理想。
升格建議:
①題目的擬寫(xiě)過(guò)于簡(jiǎn)單。題好一半文,亮眼醒目,具有震撼力和感染力。
②文章有“爛尾"之嫌。需要明確你對(duì)這本書(shū)的評(píng)價(jià),說(shuō)明你推薦的理由。
一本給人力量的好書(shū)
----《鋼鐵是怎樣煉成的》推薦(升格佳作)
我向大家介紹的這本書(shū)是蘇聯(lián)作家尼古拉.奧斯特洛夫斯基根據(jù)自己的親身經(jīng)歷寫(xiě)成的優(yōu)秀長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》。
這是一部閃爍著崇高的理想主義光輝的長(zhǎng)篇小說(shuō),它成功地塑造了保爾.柯察金這一百折不撓的無(wú)產(chǎn)階級(jí)英雄形象。
保爾是烏
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- T-ZZB 3683-2024 水松紙卷筒料圓壓圓燙金機(jī)
- 二零二五年度房屋租賃合同(含瑜伽館)
- 2025年度肥料產(chǎn)品包裝設(shè)計(jì)及印刷合同
- 2025年度綠色生態(tài)果園轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)
- 二零二五年度智慧城市建設(shè)項(xiàng)目業(yè)績(jī)提成合同
- 天津市2025年度勞動(dòng)合同解除經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金支付與發(fā)放合同
- 二零二五年度科研機(jī)構(gòu)與高校人才合作就業(yè)協(xié)議書(shū)范本
- 二零二五年度臨時(shí)協(xié)議書(shū):智慧社區(qū)建設(shè)與物業(yè)管理合作
- 2025年度智能車庫(kù)租賃與智慧城市建設(shè)項(xiàng)目合同
- 2025年度裝配行業(yè)人才培養(yǎng)終止合同協(xié)議
- FOCUS-PDCA改善案例-提高術(shù)前手術(shù)部位皮膚準(zhǔn)備合格率醫(yī)院品質(zhì)管理成果匯報(bào)
- 2024解析:第五章透鏡及其應(yīng)用-基礎(chǔ)練(解析版)
- 河南省第二屆職業(yè)技能大賽健康和社會(huì)照護(hù)項(xiàng)(世賽)項(xiàng)目技術(shù)工作文件
- 《護(hù)士禮儀與溝通》課件
- 專題05標(biāo)點(diǎn)符號(hào)考點(diǎn)專訓(xùn)(01)(含答案)2025年新高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)滿分寶典
- 保密法實(shí)施條例培訓(xùn)
- 鉗工工藝學(xué)(第6版)完整全套教學(xué)課件
- DB11T 1035-2013 城市軌道交通能源消耗評(píng)價(jià)方法
- 老年科護(hù)士進(jìn)修匯報(bào)
- 2024新能源光伏電站運(yùn)行規(guī)程和檢修規(guī)程
- 同等學(xué)力英語(yǔ)申碩考試詞匯(第六版大綱)電子版
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論