




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
英語專業(yè)慕課教學(xué)設(shè)計蠡測摘要]慕課被認(rèn)為是一種新型的遠(yuǎn)程教育,因為免費、微視頻、更大規(guī)模和名校名師效應(yīng),現(xiàn)以一門課程吸引數(shù)十萬學(xué)生的力量風(fēng)靡世界各地。迄今為止,國際學(xué)術(shù)界已對慕課各環(huán)節(jié)開展了不少研究,包括慕課的學(xué)費、注冊人數(shù)和退出率、慕課教與學(xué)、師生在線交流、測試與認(rèn)證等??傮w態(tài)度褒貶不一,有人贊成,有人質(zhì)疑。通過梳理國外學(xué)者對慕課各環(huán)節(jié)的評價性研究,探索我國高校英語專業(yè)慕課教學(xué)設(shè)計的合理途徑:一是培養(yǎng)專業(yè)名師,增強(qiáng)名牌效應(yīng);二是精選課程制作慕課,實現(xiàn)教學(xué)互補;三是區(qū)分開課對象,保證教學(xué)質(zhì)量。以期讓慕課逐步實現(xiàn)教育的普及和公平,并提高全民終身學(xué)習(xí)的能力。
[
關(guān)鍵詞]慕課;MOOCs;大規(guī)模網(wǎng)絡(luò)公開課;英語課程;教學(xué)設(shè)計
[中圖分類號]G43[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A[文章編號]1674-893X(2024)06?0076?04
一、引言
“慕課”(MOOCs)是指“大規(guī)模網(wǎng)絡(luò)公開課”(massiveopenonlinecourses),是21世紀(jì)的新生事物。慕課被認(rèn)為是一種新型的遠(yuǎn)程教育,但這種遠(yuǎn)程教育目前因為免費、微視頻、更大規(guī)模和名校名師效應(yīng),現(xiàn)以一門課程吸引數(shù)十萬學(xué)生的力量風(fēng)靡世界各地,超過200個國家的2千萬學(xué)生參與了慕課的學(xué)習(xí)。國際學(xué)術(shù)界對慕課的總體態(tài)度褒貶不一,有人贊成,有人質(zhì)疑。但對于慕課到底是變革還是時尚,依然尚無定論,多數(shù)認(rèn)為只有時間和研究的最終結(jié)果才能揭曉。慕課代表著國際教育資源的重組,倒逼課堂教學(xué)進(jìn)行改革。近年來,隨著國際社會對慕課關(guān)注的空前高漲,國內(nèi)外學(xué)者對慕課環(huán)節(jié)開展了積極的評價性研究,通過學(xué)術(shù)期刊、會議論文、學(xué)術(shù)報告、博客和報紙等方式各抒己見。由此,有必要及時對相關(guān)研究進(jìn)行梳理和分析,為我國高校英語專業(yè)慕課教學(xué)設(shè)計提供有益的借鑒。
二、慕課環(huán)節(jié)評價性分析
MOOC(慕課)的首字母“M”代表Massive(大規(guī)模),指的是課程注冊人數(shù)眾多;第二個字母“O”代表Open(開放),指的是全世界所有想學(xué)的人都可以注冊參與課程學(xué)習(xí);第三個字母“O”代表Online(在線),指的是學(xué)習(xí)者可以隨時隨地在線學(xué)習(xí),在線交流,在線測試,在線接受系統(tǒng)評價;“C”則代表Course(課程)。目前國外針對慕課環(huán)節(jié)的研究包括慕課的學(xué)費、注冊人數(shù)眾多與退出率很高的問題,也包括慕課的教與學(xué)的方法、在線交流、測試與認(rèn)證等方面的內(nèi)容。
(一)慕課學(xué)費
雖然慕課名稱中的“open”一詞并不當(dāng)然地表示慕課是免費的,但至少現(xiàn)在,還沒有任何一所大學(xué)、任何一家運營商要求注冊人員支付學(xué)費。現(xiàn)在慕課就像是商店的免費試用品,學(xué)員可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和實際需要,按照課程介紹,自由取用。但慕課研究人員表明,慕課制作需要專門的隊伍,因而耗資巨大。Kolowich對103名教授進(jìn)行調(diào)查發(fā)現(xiàn):僅僅制作一門慕課所花費的時間平均超過100小時[1]。慕課的制作過程伴隨著巨大的勞動成本,將可能引發(fā)一種新型的競爭,這種競爭會對資金脆弱的大學(xué)帶來危害,并使美國的高等教育集中化[2]。因而有學(xué)者認(rèn)為慕課不會是真正的免費。充其量是一種引子,就像廣告一樣,吸引潛在的顧客[3]。慕課發(fā)展速度很快,但有效的商業(yè)模式卻還未形成。如此高昂的制作成本,顯然將一個專業(yè)培養(yǎng)方案中的所有課程做成慕課是不太現(xiàn)實的,哪怕是政府投入資金建設(shè)的高校,因而只能“在開放課程和與傳統(tǒng)課程相結(jié)合的補充課程之間尋求平衡”[4]。也許在不久的將來,隨著慕課的名稱如雷貫耳,家喻戶曉之際,慕課將不再是免費的,但因其學(xué)員眾多,依然可以很低的人均收費最終彌補其制作成本。
(二)注冊人數(shù)與退出率
慕課開放的特點使得全球任何一位想要學(xué)習(xí)并且有能力使用網(wǎng)絡(luò)的人都可以在平臺免費注冊。目前,最受歡迎的慕課可以同時吸引百萬人次的學(xué)員在線學(xué)習(xí)。但盡管如此,根據(jù)統(tǒng)計,注冊慕課的人最后放棄的比率高達(dá)90%。有人據(jù)此認(rèn)為慕課雷聲大雨點小,沒有實際效果。但有學(xué)者認(rèn)為“不同的人分別獲得不同的需要,并非都需要獲得結(jié)業(yè)證書或者學(xué)分?!盵5]盡管最終完成課程的人占極少數(shù),但能獲得如此多人的關(guān)注,本身就說明了慕課的魅力所在。
也有學(xué)者認(rèn)為:以原始注冊人數(shù)與最終的完成人數(shù)相比來確定慕課學(xué)習(xí)者的退出率也許是不太公平的,因為不同的人因為不同的原因參與慕課[5]。的確,學(xué)習(xí)者的需求是否得到滿足不能以完成課程的學(xué)習(xí)與否來決定,因為學(xué)習(xí)的目的各不相同,滿足的途徑也是各異。慕課的成敗不在于注冊人員最后是否完成了學(xué)習(xí),而在于在多少方面滿足了不同人群的不同需要,比如:有人用慕課與自己的課堂進(jìn)行了對比、有人模仿名校名師進(jìn)行了慕課制作、有人通過慕課找到了相關(guān)資料、有人向名師求答疑解惑、有人滿足了好奇、有人真正地參與了學(xué)習(xí)。
(三)慕課教與學(xué)
根據(jù)三大慕課運營商平臺顯示,一般的慕課包含的內(nèi)容有先修課程介紹、授課計劃、教師簡介、授課時間表、視頻、作業(yè)、討論、測試和評價手段等。學(xué)員在平臺注冊之后,會收到系統(tǒng)按期發(fā)出的郵件,提醒學(xué)員慕課授課內(nèi)容和授課進(jìn)度。
對教師的教學(xué)而言,慕課提出了新的要求。迫使每一位“電子時代的教師必須是與時代聯(lián)系的教育家,必須具備使用課堂外各種先進(jìn)技術(shù)的知識,自身參與慕課,了解所學(xué)課程的影響力?!盵6]同時也給教師帶來了更寬廣的空間。慕課的魅力在于:可改變教師心中學(xué)生學(xué)習(xí)方式的觀念[7]。對老師而言,學(xué)員來自世界各地,使討論更加有趣、更具價值,還可以在線收到比授課現(xiàn)場更加具有穿透力的問題,對其今后開展教學(xué)和討論意義重大[8]。在Coursera平臺講授Cryptography課程的斯坦福大學(xué)教授DanBoneh說“ThefactthatstudentslearnsomuchfromvideosgivesmemoretimetocovertopicsIconsidermoredifficult,andtogodeeper.”[9]但也有研究人員表明:嚴(yán)格來說,慕課是缺乏教學(xué)法的授課[10]。除了視頻是慕課的核心特色外,其余的在傳統(tǒng)的大學(xué)教學(xué)中都有。目前已有多達(dá)幾千種不同課程的微視頻,但這種微視頻被人認(rèn)為是“另一種形式的學(xué)校教科書”[11],只是在線和遠(yuǎn)距離而已。此外同主題的慕課很多,讓學(xué)員無從選擇。
對學(xué)生的學(xué)習(xí)而言,慕課帶來了極大的便利?!霸诰€學(xué)習(xí)系統(tǒng)不會影響學(xué)員的社交技能、能消除注意力不足的問題、不必迫使學(xué)員看著任何人,促使學(xué)員更好地以自己為中心。”[8]對某些學(xué)生來說,由于害怕當(dāng)面向老師問問題,不肯承認(rèn)自己沒有聽懂,也不想浪費老師的時間,所以寧可在線學(xué)習(xí)。慕課可以讓不善于或者羞于當(dāng)面問問題的同學(xué)能夠積極思考,因為當(dāng)面問問題不僅需要勇氣,也需要較快的反應(yīng)能力和表達(dá)能力,也讓不能跟上教師思維或者說是大部分同學(xué)思維的同學(xué)能夠反復(fù)學(xué)習(xí)視頻,直到弄懂為止。有學(xué)者提出雖然慕課給全球的學(xué)生提供個別注意是令人質(zhì)疑的,但可提供給需要特殊關(guān)照的一群學(xué)生,也可作為教師課堂教學(xué)的補充,還可培養(yǎng)學(xué)生終身學(xué)習(xí)的能力[12]。顯然,對于沒有機(jī)會走進(jìn)校園,沒有機(jī)會接觸優(yōu)質(zhì)教師優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源的學(xué)生來說,是一種嘗鮮、一種見識、一種體驗。慕課也將以正式和非正式的方式有助于21世紀(jì)各種技能的發(fā)展[13],也會促進(jìn)各種學(xué)習(xí)社區(qū)的建立,營造全民學(xué)習(xí)氛圍。此外,學(xué)術(shù)文獻(xiàn)研究表明完成了慕課學(xué)習(xí)的人員表示對慕課總體滿意,滿意的主要來源是課程的內(nèi)容有著名高校提供。但研究也表明,學(xué)員常常是消極地參與慕課的學(xué)習(xí)。這種消極地或者說部分參與慕課的學(xué)習(xí)是否也應(yīng)該看做是一種成功的問題也常被研究人員提起[14]。還有如果教學(xué)質(zhì)量繼續(xù)不均的話,慕課將會和以往的遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)一樣,獲得其學(xué)位的學(xué)習(xí)者將在求職過程中遭受質(zhì)疑和歧視[3]。
(四)在線交流
許多研究人員強(qiáng)調(diào)說慕課為成千上萬的學(xué)員提供了在論壇上相互交流的機(jī)會,也提供了建立學(xué)習(xí)社區(qū)的機(jī)會[15]。但有研究表明,慕課所擁有的一系列合作工具實際上并未被學(xué)員使用,學(xué)員基本上不怎么參與在線討論,除非參與論壇能夠加分[16]。
盡管有各種各樣的交互手段,但考慮到注冊人數(shù)的龐大,慕課不太可能讓教師和每位學(xué)習(xí)者完成互動交流。Kolowich經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn):103名開發(fā)慕課的教授與學(xué)員的交流僅限于每周一次的班級討論平臺的評論[1]。Duke大學(xué)的一門名為bioelectricity的課程,有12725名學(xué)生注冊,僅有313名通過了期末考試[17]。師生之間沒有有效的交流被認(rèn)為是低成功率的原因之一。線下的集體討論可以督促學(xué)習(xí)者建立社交網(wǎng)絡(luò)與具有相同職業(yè)背景的人群交流,但沒有參加的學(xué)員則完全不知狀況。學(xué)員自身可能沒有能力引導(dǎo)討論,需要教師給出框架。因此Manning和Sanders認(rèn)為對慕課的有效性作出的任何結(jié)論都需謹(jǐn)慎,不能想當(dāng)然地認(rèn)為慕課提供了交互的手段,學(xué)生就一定會參與[18]。
考慮到參與慕課的人群多為在職人員,工作較忙,時間緊張,或者是已經(jīng)獲得學(xué)位的人員,學(xué)習(xí)能力較強(qiáng),學(xué)會即可,無需再參加討論,網(wǎng)上討論耗費時間的同時也耗費流量,產(chǎn)生較高費用,對于沒有能力上大學(xué),需通過免費慕課獲取知識的人員而言是經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),這一現(xiàn)象也就不難解釋了。
(五)測試與認(rèn)證
目前評價學(xué)生學(xué)習(xí)效果的方式主要有以下兩種,一是機(jī)器批改選擇題,另一種是學(xué)生之間互相批改書面作業(yè)。機(jī)器批改作業(yè)的缺點在于:學(xué)生一旦出錯,正確的答案會顯示出來,但沒有任何解釋,有些慕課甚至僅僅建議學(xué)生再次觀看視頻。有相關(guān)教學(xué)經(jīng)驗的教師很容易明白,讓學(xué)生之間相互批改作業(yè)時,學(xué)生自己都不知道哪里有錯,更別說是給別人批改了。其他的方式正在開發(fā),但有一點可以肯定,參與慕課的學(xué)生是不可能獲得老師的單獨批改的。因為師生之間缺乏實時交流,使得測試的形式除了選擇題和問答填空,很難采用其他的方式[9]。如果在某個固定的地點舉行考試,比如學(xué)校或者其他合作伙伴中心,就意味著物流和地理方面的限制[3]。這也是慕課同時給成千上萬名學(xué)生授課在教學(xué)質(zhì)量方面付出的代價[1]。
到目前為止,慕課在對學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行認(rèn)證方面還未找到更加完善的途徑。2024年秋季,ColoradoStateUniversity–GlobalCampus成為美國第一所給予通過慕課學(xué)習(xí)的學(xué)生學(xué)分的院校,這是業(yè)界的一大新聞。雖然兌換學(xué)分很便宜,但很少有學(xué)生趨之若鶩。原因是很多注冊慕課的學(xué)生早已有大學(xué)文憑了。加上大家覺得證書比學(xué)分更實用,更能向單位雇主證明自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷和能力[2],對僅僅給予學(xué)分自然就不太重視了。Udacity最近宣布了計劃,讓學(xué)員支付80美元在考試中心參加測試。AntonioRangel是Caltech大學(xué)的一位教授,他認(rèn)為:除非有人知道如何解決作弊問題,確保正確的人使用正確的材料完成了測試,否則他不會給學(xué)員學(xué)分[9]。
三、對英語專業(yè)慕課教學(xué)設(shè)計的啟示
國際上關(guān)于慕課環(huán)節(jié)評價性的研究為我國英語專業(yè)的慕課教學(xué)設(shè)計提供了如下幾個方面的啟示。
第一,培養(yǎng)專業(yè)名師,增強(qiáng)名牌效應(yīng)。
由于目前慕課學(xué)員滿意的主要來源在于名校名師的名牌課程,沒有名牌的光環(huán),也就沒有慕課熱潮的興起。因此英語專業(yè)首先需要基于學(xué)校原有的學(xué)生評教系統(tǒng),挑選教學(xué)效果好的教師,加大力度將其培養(yǎng)成為慕課教學(xué)名師。即便一個專業(yè)只有一個名師,也可以通過拳頭產(chǎn)品帶動其余產(chǎn)品,保證該專業(yè)在國內(nèi)教育市場上占有一席之地,不至于在慕課浪潮中被沖得無影無蹤。
第二,精選課程制作慕課,實現(xiàn)教學(xué)互補。
由于慕課制作成本較高,對于無國家財政投入、僅依靠學(xué)費維持的大學(xué)而言無疑是巨大的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。既要在慕課浪潮中自由戲水,又要確保生命安全不受威脅,正確地選擇水域顯得尤為重要。目前,慕課還處于零散的免費試用階段,也未見某一專業(yè)的系統(tǒng)化慕課。就英語專業(yè)而言,在聽、說、讀、寫、譯各類課程中,需要綜合評估課程內(nèi)容,不必將所有課程的所有內(nèi)容都制作成慕課。聽力、閱讀、語法、文化類和語言理論類的課程,具有明顯的可復(fù)制性,且更新速度較慢,加上有跡可循,有規(guī)則可依,可以全部制作為慕課。語音、寫作和翻譯類課程的理論知識和技巧部分適合安排為慕課,其余安排為面授課。面授課的目的主要在于檢測和糾正,如語音面授課便于教師觀察學(xué)生口型是否正確,發(fā)音是否到位;寫作面授課讓教師幫助學(xué)生理順邏輯思路,調(diào)整框架,潤色語言,改進(jìn)措辭等;翻譯類面授課則可幫助學(xué)生分析句法和詞法,評價翻譯文體和意境效果等;口語類課程關(guān)乎語音語調(diào)是否正確、學(xué)生表達(dá)和溝通能力是否提升,不太適合制作為慕課。
第三,區(qū)分開課對象,保證教學(xué)質(zhì)量。
慕課的高退出率讓人唏噓,但從各取所需的角度來說,只要合理區(qū)分慕課的開課對象,該問題即可迎刃而解。對于英語專業(yè)全日制在校生而言,學(xué)校通過精選課程制作為慕課的部分,顯然是必修內(nèi)容,教師通過規(guī)定學(xué)生在線交流的次數(shù),設(shè)立常見問題問答欄目,從慕課平臺提取學(xué)生的學(xué)習(xí)記錄,全程跟蹤學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài),并將有關(guān)數(shù)據(jù)作為計算平時成績的依據(jù),相信沒有多少學(xué)生會退出。而對廣大的社會學(xué)員而言,其學(xué)習(xí)完全取決于自身的主觀能動性和實際需求,慕課在何種程度上滿足其需求在所不論,開設(shè)慕課的專業(yè)可以通過最后嚴(yán)格的測試來保證教學(xué)質(zhì)量。目前,慕課在線測試題型有限、自動評分系統(tǒng)不完善、學(xué)員眾多無法監(jiān)控作弊行為,如果在線測試手段僅作為學(xué)員檢測自身學(xué)習(xí)效果的手段,并不作為學(xué)習(xí)成績認(rèn)定的依據(jù),而是依然可以采用傳統(tǒng)的現(xiàn)場考試的方式,也就不存在無法監(jiān)控作弊的問題。對于地處偏遠(yuǎn)的社會學(xué)員,也可以通過在線預(yù)約就近考試地點、視頻監(jiān)控考試全程的方式來實現(xiàn)。
四、結(jié)語
互聯(lián)網(wǎng)時代的今天,各行各業(yè)都發(fā)生了翻天覆地的變化,教育界必然也不例外。由于慕課的大規(guī)模性,相同的師資力量在相同的時間內(nèi)可以教授更多倍的學(xué)生,所需的教師數(shù)量勢必會逐漸減少;此外,名校名師效應(yīng)也將導(dǎo)致部分不知名的大學(xué)逐步萎縮,教育集中現(xiàn)象日益明顯。在積極迎接慕課的過程中,也許更多的是有人擔(dān)心教師講臺的旁落。但在適者生存法則下,國際教育資源重組和優(yōu)勝劣汰在所必然。而且,不管教師改與不改,慕課都在那里,有增無減。不管學(xué)校變與不變,世界就在這里,一直在變,不得不變。如果慕課能夠?qū)崿F(xiàn)教育的普及和公平,并提高全民終身學(xué)習(xí)的能力,讓人盡其才,物盡其用,造福社會,造福人類,未嘗不是一件幸事。
參考文獻(xiàn):
[1]Kolowich,S.HowEdxPlanstoEarn,andShare,RevenuefromitsFreeOnlineCourses[EB/OL].chronicle/article/How-edX-Plans-to-Earn-and/137433/,2024-02-21/2024-08-01.
[2]Stevekolowich.AUniversity’sOfferofCreditforaMOOCGetsNoTakers[N].TheChronicleofhighereducation,2024-7-8:1-4.
[3]ThierryKARSENTI.TheMOOCWhattheResearchSay?[J].InternationalJournalofTechnologiesinHigherEducation,2024,10(2):23-37.
[4]WhatCampusLeadersNeedtoKnowaboutMOOCs[EB/OL]./library/resources/what-campus-leaders-need-know-about-moocs,2024-12-20/2024-08-02.
[5]RyRivard.MeasuringtheMOOCDropoutRate[EB/OL].www.insidehighered/news/2024/03/08/researchers-explore-who-taking-moocs-and-why-so-many-drop-out,2024-03-08/2024-07-08.
[6]RevathiViswanathan.TeachingandLearningthroughMOOC[J].FrontierofLanguageandTeaching,2024(3):34.
[7]RussellL.Herman.LetterfromtheEditor-in-Chief:TheMOOCsareComing[J].TheJournalofEffectiveTeaching(anonlinejournaldevotedtoteachingexcellence),2024,12(2):1-3.
[8]ThomasL.Friendman.RevolutionHitstheUniversities[N].TheNewYorkTimes,2024-01-26:1-3.
[9]JohnCovach.ToMOOCorNotToMOOC?[J].AJournaloftheSocietyforMusicTheory,2024,19(3):1-6.
[10]Vardi,M.Y.WillMOOCsDestroyAcademia?[J].CommunicationsoftheACM,2024,55(11):5.
[11]Young,J.R.TheObjectFormerlyKnownastheTextbook[EB/OL].chronicle,2024-01-27/2024-08-12.
[12]Viswanathan,R.TeachingandLearningthroughMOOC[J].FrontiersofLanguageandTeaching,2024(3):32-40.
[13]Sangra,A.,&Wheeler,S.NewInformalWaysofLearning:OrareweFormalisingtheInformal?[J].RevistadeUniversidadySoci
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 出售大棚棉被合同范本
- 合同范本橫線去掉
- 司機(jī)服務(wù)合同范本
- 醫(yī)院物業(yè)疫情防控合同范本
- 受讓土地居間合同范本
- 合作種植生姜合同范例
- 合伙修房合同范本
- 企業(yè)單筆借款合同范本
- 合資購買合同范本
- 出國勞務(wù)合同范本
- 中國銀行海爾多聯(lián)機(jī)方案書
- 涂布機(jī)初級操作技術(shù)與維修培訓(xùn)課件
- GB/T 8417-2003燈光信號顏色
- GB/T 7984-2001輸送帶具有橡膠或塑料覆蓋層的普通用途織物芯輸送帶
- GB/T 7631.10-2013潤滑劑、工業(yè)用油和有關(guān)產(chǎn)品(L類)的分類第10部分:T組(渦輪機(jī))
- GB/T 7324-2010通用鋰基潤滑脂
- GB/T 28114-2011鎂質(zhì)強(qiáng)化瓷器
- GB/T 15566.1-2020公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置原則與要求第1部分:總則
- 三菱電梯LEHY-II、LEGY緊急救援的盤車裝置切換說明
- 新編物理基礎(chǔ)學(xué)(上下冊1-17章)課后習(xí)題(每題都有)詳細(xì)答案
- 現(xiàn)代漢語常用詞匯表(兩字)
評論
0/150
提交評論