機(jī)械用語(yǔ)專業(yè)詞匯

（機(jī)械制造行業(yè)）機(jī)械用語(yǔ)

專業(yè)詞匯

2020年4月

多年的企業(yè)咨詢顧問(wèn)經(jīng)驗(yàn)，經(jīng)過(guò)實(shí)戰(zhàn)險(xiǎn)證可以落地執(zhí)行的卓越管理方案，值得您下載擁有!

焊接詞匯

acetylene||乙快

ampere"電流安培

anglewelding”角焊

arc||電弧

argonarcwelding"氫弧焊接

bareelectrode||光熔接條

buttwelding||對(duì)接焊接

camber||電弧彎曲

cascaded階疊熔接法

cladweld||被覆熔接

crator||焊疤

excessmeta11侈余金屬

fillerrod||焊條

filletweld||填角焊接

gasshield||氣體遮蔽

grooveweIding11起槽熔接

handfaceshield||手握面罩

hardfacing"硬表面堆焊

jigwelding”工模焊接

laserbeamwelding”雷射光焊接

metalelectrodeinsertgasweldingMIG”熔接

nugget”點(diǎn)焊熔核

overlaying”堆焊

peeningofwelding”珠擊熔接法

plugwelding"塞孔熔接

positionedwelding”正向熔接

pressurewelding”壓焊

propanegascutting”丙烷氣切害U

purenickelelectrode||純鑲?cè)劢訔l

reinforcementofweld11加強(qiáng)焊接

resist”抗蝕護(hù)膜

rootrunning”背面熔接

seam|焊縫

seaming||接合

seamwelding||流縫熔接

seriesseamwelding”串聯(lián)縫熔接

skipweldingprocess||跳焊法

spark"火花

spotwelding||點(diǎn)焊接

stitchwelding”針角焊接

studarcwelding||電弧焊接

underlaying||下部焊層

void”焊接空隙

weldflowmark”焊接流痕

weldflush"焊縫凸起

weldline||焊接紋

weldmark”焊接痕

weldpenetration”熔接透入

weldzone”焊接區(qū)

welding||焊接

weldingbead||焊接泡

weldingdirection”焊接方向

weldingdistortion"焊接變形

weldingflux"焊劑

weldingground”電熔接地

weldinginterval”焊接周期

weldingstress”熔接應(yīng)變

weldingtorch”熔接氣炬

標(biāo)準(zhǔn)零配件詞匯

airventvale”通氣閥

anchorpin”錨梢

angularpin||角梢

baffle”調(diào)節(jié)阻板

angularpin”傾斜梢

baffleplate||折流檔板

ballbutton”球塞套

ballplunger”定位球塞

ballslider||球塞滑塊

binderplate”壓板

blankholder”防皺壓板

blankingdie”落料沖頭

bolste川上下模板

bottomboard11澆注底板

bolster”墊板

bottomplate”下固定板

bracket”托架

bumperblock”緩沖塊

buster||堵口

castingladle”澆注包

castinglug”鑄耳

cavity|模穴（模仁

cavityretainerplate”模穴托板

centerpin”中心梢

clampingblock”鎖定塊

coilspring||螺旋彈簧

coldpunchednut”冷沖螺母

coolingspiral”螺旋冷卻栓

core"心型

corepin"心型梢

cotter||開(kāi)口梢

cross||十字接頭

cushionpin”緩沖梢

diaphragmgate||盤形澆口

dieapproach|模頭料道

diebed||型底

dieblock||塊形模體

diebody”鑄模座

diebush||合模襯套

diebutton”沖模母模

dieclamper”夾模器

diefastene川模具固定用零件

dieholder"母模固定板

dielip|模唇

dieplate||沖模板

dieset||沖壓模座

directgate”直接澆口

dogchuck||爪牙夾頭

機(jī)械專業(yè)詞匯

金屬切削metalcutting

機(jī)床machinetool

金屬工藝學(xué)technologyofmetals

刀具cutter

摩擦friction

聯(lián)結(jié)link

傳動(dòng)drive/transmission

軸shaft

彈性elasticity

頻率特，性frequencycharacteristic

誤差error

響應(yīng)response

定位allocation

機(jī)床夾具jig

動(dòng)力學(xué)dynamic

運(yùn)動(dòng)學(xué)kinematic

靜力學(xué)static

分析力學(xué)analysemechanics

拉伸pulling

壓縮hitting

剪切shear

扭轉(zhuǎn)twist

彎曲應(yīng)力bendingstress

強(qiáng)度intensity

三相交流電three-phaseAC

磁路magneticcircles

變壓器transformer

異步電動(dòng)機(jī)asynchronousmotor

幾何形狀geometrical

精度precision

正弦形的sinusoid

交流電路ACcircuit

機(jī)械加工余量machiningallowance

變形力deformingforce

變形deformation

應(yīng)力stress

硬度rigidity

熱處理heattreatment

退火anneal

正火normalizing

月兌碳decarburization

滲碳carburization

電路circuit

半導(dǎo)體元件semiconductorelement

反饋feedback

發(fā)生器generator

直流電源DCelectricalsource

門電路gatecircuit

邏輯代數(shù)logicalgebra

夕卜圓磨削externalgrinding

內(nèi)圓磨削internalgrinding

平面磨削planegrinding

變速箱gearbox

離合器clutch

絞孔fraising

絞刀reamer

螺紋加工threadprocessing

螺笑Tscrew

銃削mill

銃刀millingcutter

功率power

工件workpiece

齒輪力口工gearmechining

齒輪gear

主運(yùn)動(dòng)mainmovement

主運(yùn)動(dòng)方向directionofmainmovement

進(jìn)給方向directionoffeed

進(jìn)給運(yùn)動(dòng)feedmovement

合成進(jìn)給運(yùn)動(dòng)resultantmovementoffeed

合成切削運(yùn)動(dòng)resultantmovementofcutting

合成切削運(yùn)動(dòng)方向directionofresultantmovementofcutting

切削深度cuttingdepth

前刀面rakeface

刀尖noseoftool

前角rakeangle

后角clearanceangle

龍門刨削planing

主軸spindle

主軸箱headstock

卡盤chuck

力口工中心machiningcenter

車刀lathetool

車床lathe

鉆削鏈削bore

車削turning

磨床grinder

基準(zhǔn)benchmark

鉗工locksmith

鍛forge

壓模stamping

焊weld

拉床broachingmachine

拉孔broaching

裝酉己assembling

鑄造found

流體動(dòng)力學(xué)fluiddynamics

流體力學(xué)fluidmechanics

力口工machining

液壓hydraulicpressure

切線tangent

機(jī)電一體化mechanotronicsmechanical-electricalintegration

氣壓airpressurepneumaticpressure

穩(wěn)定性stability

介質(zhì)medium

液壓驅(qū)動(dòng)泵fluidclutch

液壓泵hydraulicpump

閥門valve

失效invalidation

強(qiáng)度intensity

載荷load

應(yīng)力stress

安全系數(shù)saftyfactor

可靠性reliability

螺紋thread

螺旋helix

鍵spline

銷pin

滾動(dòng)軸承rollingbearing

滑動(dòng)軸承slidingbearing

彈簧spring

制動(dòng)器arresterbrake

十字結(jié)聯(lián)軸節(jié)crosshead

聯(lián)軸器coupling

鏈chain

皮帶strap

精加工finishmachining

米助口工roughmachining

變速箱體gearboxcasing

腐蝕rust

氧化oxidation

磨損wear

耐用度durability

隨機(jī)信號(hào)randomsignal

離散信號(hào)discretesignal

超聲傳感器ultrasonicsensor

集成電路integratecircuit

擋板orificeplate

殘余應(yīng)力residualstress

套筒sleeve

扭力torsion

冷力口工coldmachining

電動(dòng)機(jī)electromotor

汽缸cylinder

過(guò)盈配合interferencefit

熱加工hotwork

攝像頭CCDcamera

侄惟roundingchamfer

優(yōu)化設(shè)計(jì)optimaldesign

工業(yè)造型設(shè)計(jì)industrialmouldingdesign

有限元finiteelement

滾齒hobbing

插齒gearshaping

伺服電機(jī)actuatingmotor

銃床millingmachine

鉆床drillmachine

專堂床boringmachine

步進(jìn)電機(jī)steppermotor

絲杠screwrod

導(dǎo)軌leadrail

組件subassembly

可編程序邏輯控制器ProgrammableLogicControllerPLC

電火花力口工electricsparkmachining

電火花線切割加工electricaldischargewire-cutting

相圖phasediagram

熱處理heattreatment

固態(tài)相變solidstatephasechanges

有色金屬nonferrousmetal

陶瓷ceramics

合成纖維syntheticfibre

電化學(xué)腐蝕electrochemicalcorrosion

車架automotivechassis

懸架suspension

轉(zhuǎn)向器redirector

變速器speedchanger

板料沖壓sheetmetalparts

孔力口工spotfacingmachining

車間workshop

工程技術(shù)人員engineer

氣動(dòng)夾緊pneumalock

數(shù)學(xué)模型mathematicalmodel

畫(huà);去幾彳可descriptivegeometry

機(jī)械制圖Mechanicaldrawing

投影projection

視圖view

剖視圖profilechart

標(biāo)準(zhǔn)件standardcomponent

零件圖partdrawing

裝酉己圖assemblydrawing

尺寸標(biāo)注sizemarking

技術(shù)要求technicalrequirements

剛度rigidity

內(nèi)力internalforce

位移displacement

截面section

疲勞極限fatiguelimit

斷裂fracture

塑性變形plasticdistortion

脆性材料brittlenessmaterial

剛度準(zhǔn)則rigiditycriterion

墊圈washer

墊片spacer

直齒圓柱齒輪straighttoothedspurgear

斜齒圓柱齒輪helical-spurgear

直齒錐齒輪straightbevelgear

運(yùn)動(dòng)簡(jiǎn)圖kinematicsketch

齒輪齒條pinionandrack

蝸桿蝸輪wormandwormgear

虛約束passiveconstraint

曲柄crank

搖桿racker

凸輪cams

共姬曲線conjugatecurve

范成法generationmethod

定義域definitionaldomain

值域range

導(dǎo)數(shù)\\微分differentialcoefficient

求導(dǎo)derivation

定積分definiteintegral

不定積分indefiniteintegral

曲率curvature

偏微分partialdifferential

毛坯rough

游標(biāo)卡尺slidecaliper

千分尺micrometercalipers

攻絲tap

二階行列式secondorderdeterminant

逆矩陣inversematrix

線性方程組linearequations

概率probability

隨機(jī)變量randomvariable

排歹U組合permutationandcombination

氣體狀態(tài)方程equationofstateofgas

動(dòng)能kineticenergy

勢(shì)能potentialenergy

機(jī)械能守恒conservationofmechanicalenergy

動(dòng)量momentum

桁架truss

軸線axes

余子式cofactor

邏輯電路logiccircuit

觸發(fā)器flip-flop

脈沖波形pulseshape

數(shù)模digitalanalogy

液壓傳動(dòng)機(jī)構(gòu)fluiddrivemechanism

機(jī)械零件mechanicalparts

淬火冷卻quench

淬火hardening

回火tempering

調(diào)質(zhì)hardeningandtempering

磨粒abrasivegrain

結(jié)合齊Ubondingagent

砂輪grindingwheel

鋼材類詞匯

aIIoytooIstee111合金工具鋼

aluminiumalloy”鋁合金鋼

bearingalloy”軸承合金

blistersteel||浸碳鋼

bonderizedsteelsheet”邦德防蝕鋼板

carbontoolsteel”碳素工具鋼

cladsheet”被覆板

clodworkdiesteel||冷鍛模用鋼

emery||金鋼砂

ferrostaticpressure"鋼鐵水靜壓力

forgingdiesteel|鍛造模用鋼

gakanizedsteelsheet”鍍鋅鐵板

harda11oystee111超硬合金鋼

highspeedtoolsteel”高速度工具鋼

hotworkdiesteel”熱鍛模用鋼

Iowa11oytooIsteel”特殊工具鋼

lowmanganesecastingsteel|M氐鎰鑄生岡

margingsteel11馬式體高強(qiáng)度熱處理鋼

martrixalloy“馬特里斯合金

meehanitecastiron”米漢納鑄鋼

meehanitemetal”米漢納鐵

merchantiron"市售鋼材

molybdenumhighspeedsteel推目系高速鋼

molybdenumsteel推目鋼

nickelchromiumsteel推臬銘鋼

prehardenedsteel”頂硬鋼

siliconsteelsheet”矽鋼板

stainlesssteel”不銹鋼

tinplatedsteelsheet”鍍錫鐵板

toughpitchcoppe川韌銅

troostite口吐粒散鐵

tungstensteel?”鋼

vinyltappedsteelsheet”塑膠覆面鋼板

機(jī)械設(shè)計(jì)及周邊詞匯

assemblydrawing”裝酉己圖

autotoolchangecycle”自動(dòng)換刀時(shí)間周期

beam||橫梁

bendingmoment||彎矩

bendingstress”彎曲應(yīng)力

bottoming”底靠

buckling”縱彎曲

chamfering”去角斜切

channel"凹槽

chattering”亶頁(yè)動(dòng)

checkpoint”查核點(diǎn)

chip||切屑

chipconveyor|腓屑輸送機(jī)

coefficientoffriction”摩擦系數(shù)

compact”小型的

coolingpipe”冷卻管

coupon||試樣胚

deflection”撓曲量

distortion”扭曲變形

drafttaper”拔模錐度

drawout”拉拔

fittolerance||配合公差

flexiblerigidity||彎曲剛性

gasvent”氣孑L

hatching”剖面線

heatercooler"加熱器冷卻裝置

hookcavityU鉤穴

inching”寸動(dòng)

lug||凸緣

maintenance”維修保固

metallurgy”冶金學(xué)

notcheffect"切口效果

outofroughness||真圓度

performance”動(dòng)作性能

pit||坑

planestrain"倒角應(yīng)力

plugmill||蕊棒軋管機(jī)

repeatedload11重覆載荷

rivetedjoint?“釘接合

sandp叩er||砂紙

shift||偏移

shrinkfit"熱壓配合

shrinkagehole”縮孔

sinking1凹陷

sketch”草圖

spalling”剝落

straightness”直度

submarine"深陷式

surfaceroughness”表面粗度

tapping”攻螺絲

thermocouple”熱電耦

torsionload||扭轉(zhuǎn)載荷

toughness||韌性

tracing”描圖

undercut"凹害?。?/p>

表面處理、熱處理詞匯

agehardeningU時(shí)效硬化

ageing”老化處理

airhardening”氣體硬化

airpatenting||空氣韌化

annealing”退火

anodeeffect邯日極效應(yīng)

anodizing”陽(yáng)極氧化處理

atomloytreatment”阿托木洛伊表面

austempering"奧氏體等溫淬火

austenite"奧斯田體/奧氏體

bainite”貝氏體

bandedstructure”條紋狀組織

barrelplating”滾鍍

barreltumbling||滾筒打光

blackening”染黑法

blueshortness”青熟脆性

bonderizing||磷酸鹽皮膜處理

boxannealing”箱型退火

boxcarburizing11封箱滲碳

brightelectroplating”輝面電鍍

brightheattreatment”光輝熱處理

bypassheattreatment”旁路熱處理

carbide”炭化物

carburizedcasedepth11浸碳硬化深層

carburizing||滲碳

cementite”炭化鐵

chemicalplating||化學(xué)電鍍

chemicalvapordeposition||化學(xué)蒸鍍

coarsening11結(jié)晶粒粗大化

coating”涂布被覆

coldshortness"低溫脆性

comemtite”滲碳體

controlledatmosphere”大氣熱處理

cornereffe可銳角效應(yīng)

creepingdischarge"蠕緩放電

decarburization”脫碳處理

decarburizing”脫碳退火

depthofhardening||硬化深層

diffusion”擴(kuò)散

diffusionannealing"擴(kuò)散退火

electrolytichardening”電角軍淬火

embossing”壓花

etching||表面蝕刻

ferrite”肥粒鐵

firststageannealing||第一段退火

flamehardening"火焰硬化

flametreatment”火焰處理

fullannealing||完全退火

gaseouscyaniding11氣體氧化法

globularcementite”球狀炭化鐵

grainsize”結(jié)晶粒度

granolitetreatment||磷酸溶液熱處理

graphitizing"石墨退火

hardenability”硬化性

hardenabilitycurve”硬化性曲線

hardening”硬化

heattreatment||熱處理

hotbathquenching”熱浴淬火

hotdipping”熱浸鍍

inductionhardening”高周波硬化

ioncarbonitriding”離子滲碳氮化

ioncarburizing||離子滲碳處理

ionplating”離子電鍍

isothermalannealing”等溫退火

liquidhoning”液體噴砂法

lowtemperatureannealing||低溫退火

malleablizing”可鍛化退火

martempering”麻回火處理

martensite"馬氏體/硬化鐵炭

meta11ikon11金屬噴鍍法

metallizing”真空涂膜

nitriding"氮化處理

nitrocarburizing”軟氮化

normalizing”正?；?/p>

oilquenching”油淬化

overageing||過(guò)老化

overheating”過(guò)熱

pearlite”針尖組織

phosphating"磷酸鹽皮膜處理

physicalvapordeposition”物理蒸鍍

plasmanitriding”離子氮化

pre-annealing||預(yù)備退火

precipitation”析出

precipitationhardening”析出硬化

pressquenching||加壓硬化

processannealing||制木火

quenchageingll淬火老化

quenchhardening"淬火

quenchingcrack"淬火裂痕

quenchingdistortion"淬火變形

quenchingstress”淬火應(yīng)力

reconditioning”再調(diào)質(zhì)

recrystallization”再結(jié)晶

redshortness||紅熱脆性

residualstress”殘留應(yīng)力

retainedaustenite”殘留奧

rustprevention”防蝕

saltbathquenching"鹽浴淬火

sandblast”噴砂處理

seasoning”時(shí)效處理

secondstageannealing”第二段退火

seculardistortion”經(jīng)年變形

segregation”偏析

selectivehardening”部分淬火

shotblast”噴丸處理

shotpeening”珠擊法

singlestagenitriding”等溫滲氮

sintering”燒結(jié)處理

soaking||均熱處理

softening||軟化退火

solutiontreatment”固溶化熱處理

spheroidizing||球狀化退火

stabilizingtreatment”安定化處理

straighteningannealing”矯直退火

strainageing”應(yīng)變老化

stressrelievingannealing”應(yīng)力消除退火

subzerotreatment||生冷處理

supercooling”過(guò)冷

surfacehardening”表面硬化處理

temperbrittleness"回火脆性

tempercolou川回火顏色

tempering”回火

temperingcrack”回火裂痕

texture11咬花

therma卜efining|調(diào)質(zhì)處理

thermoechanicaltreatment”力口工熱處理

timequenching”時(shí)間淬火

transformation”變態(tài)

tufftrideprocess||軟氮化處理

underannealing”不完全退火

vacuumcarbonitriding”真空滲碳氮化

vacuumcarburizing”真空滲碳處理

vacuumhardening”真空淬火

vacuumheattreatment”真空熱處理

vacuumnitriding“真空氮化

waterquenching”水淬火

wetout||浸潤(rùn)處理

金屬材料詞匯

物料科學(xué)Materialscience

物料科學(xué)定義MaterialScienceDefinition

加工性能Machinability

強(qiáng)度Strength

抗腐蝕及耐用Corrosion&resistancedurability

金屬特性Specialmetallicfeatures

抗敏感及環(huán)境保護(hù)Allergicje-cycling&environmentalprotection

化學(xué)元素Chemicalelement

元素的原子序數(shù)AtomofElements

原子及固體物質(zhì)Atomandsolidmaterial

原子的組成、大小、體積和單位圖表

Thesize/mass/chargeofanatom/andisparticles(Pronton/NentronandElectron)

原子的組織圖AtomConstitutes

周期表PeriodicTable

原子鍵結(jié)AtomBonding

金屬與合金MetalandAlloy

鐵及非鐵金屬Ferrous&NonFerrousMetal

金屬的特性FeaturesofMetal

晶體結(jié)構(gòu)CrystalPattern

晶體結(jié)構(gòu)，定向格子及單位晶格Crystalstructure,Spacelattice&Unitcell

X線結(jié)晶分析法X-raycrystalanalyicsmethod

金屬結(jié)晶格子Metalspacelattice

格子常數(shù)Latticeconstant

米勒指數(shù)Mill'slndex

金相及相律MetalPhaseandPhaseRule

固熔體Solidsolution

置換型固熔體Substitutionaltypesolidsolution

插入型固熔體Interstitalsolidsolution

金屬間化物Intermetalliccompound

金屬變態(tài)Transformation

變態(tài)點(diǎn)TransformationPoint

磁性變態(tài)MagneticTransformation

同素變態(tài)AllotropicTransformation

合金平衡狀態(tài)ThermalEquilibrium

相律PhaseRule

自由度Degreeoffreedom

臨界溫度Criticaltemperture

共晶Eutectic

包晶溫度PeritecticTemperature

包晶反應(yīng)PeritecticReaction

包晶合金PeritecticAlloy

亞共晶體HypoeuteticAlloy

過(guò)共晶體Hyper-ectecticAlloy

金屬的相融、相融溫度、晶體反應(yīng)及合金在共晶合金、固熔建共晶合金及偏晶反應(yīng)的比較

EquilibriumComparision

金屬塑性PlasticDeformation

滑動(dòng)面SlipPlan

畸變Distortion

硬化WorkHardening

退火Annealing

回復(fù)柔軟CrystalRecovery

再結(jié)晶Recrystallization

金屬材料的性能及試驗(yàn)Properties&testingofmetal

化學(xué)性能ChemicalProperties

物理性能PhysicalProperties

顏色Colour

磁性Magnetisum

比電阻Specificresistivity&specificresistance

比重Specificgravity&specificdensity

比熱SpecificHeat

熱膨脹系數(shù)Coefficientofthermalexpansion

導(dǎo)熱度Heatconductivity

機(jī)械性能Mechanicalproperties

屈服強(qiáng)度(降伏強(qiáng)度)(Yieldstrangth)

彈性限度、陽(yáng)氏彈性系數(shù)及屈服點(diǎn)elasticlimitYeung'smoduleofelasticitytoyieldpoint

伸長(zhǎng)度Elongation

斷面縮率Reductionofarea

金屬材料的試驗(yàn)方法TheMethodofMetalinspection

不破壞檢驗(yàn)Non-destructiveinspections

滲透探傷法Penetrateinspection

磁粉探傷法Magneticparticleinspection

放射線探傷法Radiographicinspection

超聲波探傷法Ultrasonicinspection

顯微觀察法Microscopicinspection

破壞的檢驗(yàn)Destructiveinspection

沖擊測(cè)試ImpactTest

疲勞測(cè)試FatigueTest

潛變測(cè)試CreepTest

潛變強(qiáng)度CreepsStrength

第壹潛變期PrimaryCreep

第二潛變期SecondaryCreep

第三潛變期TertiaryCreep

主要金屬元素之物理性質(zhì)PhysicalpropertiesofmajorMetalElements

工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)格-鐵及非鐵金屬Industrialstandard-Ferrous&Non-ferrousMetal

磁力Magnetic

簡(jiǎn)介General

軟磁SoftMagnetic

硬磁HardMagnetic

磁場(chǎng)MagneticField

磁性感應(yīng)Magneticlnduction

透磁度MagneticPermeability

磁化率MagneticSusceptibility(Xm)

磁力(MagneticForce)及磁場(chǎng)(MagneticField)是因物料里的電子(Electron)活動(dòng)而產(chǎn)生

抗磁體、順磁體、鐵磁體、反鐵磁體及亞鐵磁體

Diamagnetism,Paramagnetic,Ferromagnetism,Antiferromagnetism&Ferrimagnetis

m

抗磁體Diamagnetism

磁偶極子Dipole

負(fù)磁力效應(yīng)Negativeeffect

順磁體Paramagnetic

正磁化率Positivemagneticsusceptibility

鐵磁體Ferromagnetism

轉(zhuǎn)變?cè)豑ransitionelement

交換能量Positiveenergyexchange

外價(jià)電子Outervalenceelectrons

化學(xué)結(jié)合Chemicalbond

自發(fā)上磁Spontaneousmagnetization

磁疇Magneticdomain

相反旋轉(zhuǎn)Oppositespan

比較抗磁體、順磁體及鐵磁體

ComparisonofDiamagnetism^aramagnetic&Ferromagnetism

反鐵磁體Antiferromagnetism

亞鐵磁體Ferrimagnetism

磁矢巨magneticmoment

凈磁矩Netmagneticmoment

鋼鐵的主要成份

Themajorelementofsteel

鋼鐵用“碳”之含量來(lái)分類

ClassificationofSteelaccordingtoCarboncontents

鐵相SteelPhases

鋼鐵的名稱Nameofsteel

純鐵體Ferrite

滲碳體Cementitle

奧氏體Austenite

珠光體及共釋鋼P(yáng)earlite&Eutectoid

奧氏體碳鋼AusteniteCarbonSteel

單相金屬SinglePhaseMetal

共釋變態(tài)EutectoidTransformation

珠光體Pearlite

亞鐵釋體Hyppo-Eutectoid

初釋純鐵體Pro-entectoidferrite

過(guò)共釋鋼Hype-eutectoid

珠光體Pearlite

粗珠光體Coarsepearlite

中珠光體Mediumpearlite

幼珠光體Finepearlite

磁性變態(tài)點(diǎn)MagneticTransformation

鋼鐵的制造ManufacturingofSteel

連續(xù)鑄造法Continuouscastingprocess

電爐Electricfurnace

均熱爐Soakingpit

全靜鋼Killedsteel

半靜鋼Semi-killedsteel

沸騰鋼（未凈鋼）Rimmedsteel

鋼鐵生產(chǎn)流程SteelProductionFlowChart

鋼材的熔鑄、鍛造、擠壓及延軋TheCasting,Fogging,Extrusion,Rolling&Steel

熔鑄Casting

鍛造Fogging

擠壓Extrusion

延軋Rolling

沖剪Drawing&stamping

特殊鋼SpecialSteel

簡(jiǎn)介General

特殊鋼以原素分類ClassificationofSpecialSteelaccordingtoElement

特殊鋼以用途來(lái)分類ClassificationofSpecialSteelaccordingtoEndUsage

易車（快削）不銹鋼FreeCuttingStainlessSteel

含鉛易車鋼LeadedFreeCuttingSteel

含硫易車鋼SulphuricFreeCuttingSteel

硬化性能Hardenability

鋼的脆性BrittlenessofSteel

低溫脆性Coldbrittleness

回火脆性Temperbrittleness

日工標(biāo)準(zhǔn)下的特殊鋼材SpecailSteelaccordingtoJISStandard

銘鋼Chromesteel

鋁鋁鋼鋼材ChromeMolybdenumsteel

鎮(zhèn)銘ChromeNickelsteel

鎮(zhèn)銘鋁鋼NickeLChrome&MolybdenumSteel

高鎰鋼鑄Highmanganesesteel

片及板材ChapterFour-Strip^teel&Plate

冷轆低碳鋼片(雙單光片)ColdRolled(Lowcarbon)SteelStrip

美材試標(biāo)準(zhǔn)的冷轆低碳鋼片

ColdRolledSteelStripAmericanStandard

AmericanSocietyfortestingandmaterials(ASTM)

日工標(biāo)準(zhǔn)JISG3141冷轆低碳鋼片(雙單光片)的編號(hào)淺釋

Decodingofcoldrolled(Lowcarbon)steelstripJISG3141

材料的加工性能Drawingabillity

硬度Hardness

表面處理Surfacefinish

冷轆鋼捆片及張片制作流程圖表

Productionflowchartcoldrolledsteelcoilsheet

冷轆鋼捆片及張片的電鍍和印刷方法

Coldrolledsteelcoil&sheetelectro-plating&paintingmethod

冷轆（低碳）鋼片的分類用、途、工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、品質(zhì)、加熱狀態(tài)及硬度表

Endusages,industrialstandard,quality,conditionandhardnessofcoldrolledsteelstrip

硬度及拉力Hardness&Tensilestrengthtest

拉伸測(cè)試（順紋測(cè)試）

Elongationtest

杯突測(cè)試（厚度04公厘至1.6公厘，準(zhǔn)確至0.1公厘3個(gè)試片平均數(shù)）

Erichsentest（Thickness:0.4mmtol.6mm,figureroundupto0.1mm）

曲面（假曲率）

Camber

厚度及闊度公差ToleranceonThickness&Width

平坦度（闊度大于500公厘，標(biāo)準(zhǔn)回火）

Flatness（width>500mmztemper:standard）

彎度Camber

冷轆鋼片儲(chǔ)存與處理提示

Generaladviceonhandling&storageofcoldrolledsteelcoil&sheet

防止生銹

RustProtection

生銹速度表

Speedofrusting

焊接Welding

氣焊GasWelding

埋弧焊Submerged-arcWelding

電阻焊ResistanceWelding

冷轆鋼片(拉力：30-32公斤/平方米)在沒(méi)有表面處理狀態(tài)下的焊接狀況

Spotweldingconditionsforbared(freefrompaint/oxidesetc)Coldrolledmildsteelsheets(

T/S:30-32Kgf/|jm2)

時(shí)間效應(yīng)(老化)及拉伸應(yīng)變

Aging&StretcherStrains

日工標(biāo)準(zhǔn)(JISG3141)冷轆鋼片化學(xué)成份

Chemicalcomposition-coldrolledsteelsheettoJISG3141

冷轆鋼片的“理論重量”計(jì)算方程式

ColdRolledSteelSheet-Theoreticalmass

日工標(biāo)準(zhǔn)(JISG3141)冷轆鋼片重量列表

MassofCold-RolledSteelSheettoJISG3141

冷轆鋼片訂貨需知

Orderingofcoldrolledsteelstrip/sheet

其它日工標(biāo)準(zhǔn)冷軋鋼片(用途及編號(hào))

JISstandard&applicationofothercoldRolledSpecialSteel

電鍍鋅鋼片或電解鋼片

Electro-galvanizedSteelSheet/ElectrolyticZincCoatedSteelSheet

簡(jiǎn)介

General

電解/電鍍鋅大大增強(qiáng)鋼片的防銹能力

GalvanicActionimprovingWeather&CorrosionResistanceoftheBaseSteelSheet

上漆能力PaintAdhesion

電鍍鋅鋼片的焊接

WeldingofElectro-galvanizedsteelsheet

點(diǎn)焊

Spotwelding

滾焊

Seamwelding

電鍍鋅（電解）鋼片

Electro-galvanizedSteelSheet

生產(chǎn)流程

ProductionFlowChart

常用的鍍鋅鋼片（電解片）的基層金屬、用途、日工標(biāo)準(zhǔn)、美材標(biāo)準(zhǔn)及一般厚度

BasemetaLapplicationJIS&ASTMstandard^ndNormalthicknessofgalvanizedsteelshe

et

鋅鍍層質(zhì)量ZincCoatingMass

表面處理SurfaceTreatment

冷軋鋼片Cold-RolledSteelSheet/Strip

熱軋鋼片Hot-RolledSheet/Strip

電解冷軋鋼片厚度公差

ThicknessToleranceofElectrolyticCold-rolledsheet

熱軋鋼片厚度公差

ThicknessToleranceofHot-rolledsheet

冷軋或熱軋鋼片闊度公差

WidthToleranceofColdorHot-rolledsheet

長(zhǎng)度公差LengthTolerance

理論質(zhì)量TheoreticalMass

鋅鍍層質(zhì)量（兩個(gè)相同鋅鍍層厚度）

MassCalculationofcoating（Forequalcoating）/MM

鋅鍍層質(zhì)量（兩個(gè)不同鋅鍍層厚度）

MassCalculationofcoating（Fordifferentialcoating）/MM

鍍錫薄鐵片（白鐵皮/馬口鐵）（日工標(biāo)準(zhǔn)JISG3303）

簡(jiǎn)介

General

鍍錫薄鐵片的構(gòu)造

ConstructionofElectrolyticTinplate

鍍錫薄鋼片（白鐵皮/馬日鐵）制造過(guò)程

ProductionProcessofElectrolyticTinplate

錫層質(zhì)量

MassofTinCoating（JISG3303-1987）

兩面均等錫層

BothSideEquallyCoatedMass

兩面不均等錫層

BothSideDifferentThicknessCoatedMass

級(jí)別、電鍍方法、鍍層質(zhì)量及常用稱號(hào)

Grade^latingtype^esignationofCoatingMass&CommonCoatingMass

鍍層質(zhì)量標(biāo)記

Markings&DesignationsofDifferentialCoatings

硬度Hardness

單相軋壓鍍錫薄鐵片(白鐵皮/馬口鐵)

Single-ReducedTinplate

雙相輾壓鍍錫薄鋼片(馬口鐵/白鐵皮)

Dual-ReductionTinplate

鋼的種類TypeofSteel

表面處理SurfaceFinish

常用尺寸CommonlyUsedSize

電器用硅［硅］鋼片日ectricaISteeISheet

簡(jiǎn)介General

軟磁材料SoftMagneticMaterial

滯后回線NarrowHystersis

矯頑磁力CoerciveForce

硬磁材料HardMagneticMaterial

最大能量積MaximumEnergyProduct

硅含量對(duì)電器用的低碳鋼片的最大好處

TheAdvantageofUsingSiliconlowCarbonSteel

晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)

GrainOriented&Non-Oriented

電器用硅［硅］鋼片的最終用途及規(guī)格

EndUsageandDesignationsofElectricalSteelStrip

電器用的硅［硅］鋼片之分類

ClassificationofSiliconSteelSheetforElectricalUse

電器用鋼片的絕緣涂層

PerformanceofSurfacelnsulationofElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅鋼片主要工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

InternationalStandard-

Grain-OrientedElectricalSteelSiliconSteelSheetforElectricalUse

晶粒取向電器用硅鋼片Grain-Oriented日ectricalSteel

晶粒取向，定取向芯鋼片及高硼定取向芯鋼片之磁力性能及夾層系數(shù)(日工標(biāo)準(zhǔn)及美材標(biāo)準(zhǔn))

MagneticPropertiesandLaminationFactorofSI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HIB

ElectricalSteelStrip(JISandAISIStandard)

退火Annealing

電器用鋼片用家需自行應(yīng)力退火原因

AnnealingoftheElectricalSteelSheet

退火時(shí)注意事項(xiàng)AnnealingPrecautionary

碳污染PreventCarbonContamination

熱力應(yīng)先從工件邊緣透入

HeatfromtheLaminatedStacksEdges

提防過(guò)份氧化

NoExcessiveOxidation

應(yīng)力退火溫度

Stress-relievingAnnealingTemperature

晶粒取向電器用硅［硅］鋼片-高硼(HI-B)定取向芯鋼片及定取向芯鋼片之機(jī)械性能及夾層系

數(shù)

MechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-BandSI-ORIENT-

COREGrainOrientElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅［硅］鋼;片-高硼低硫(LS)定取向鋼片之磁力及電力性能

MagneticandElectricalPropertiesofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS

晶粒取向電器用硅［硅］鋼片-高硼低硫(LS)定取向鋼片之機(jī)械性能及夾層系數(shù)

MechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS

晶粒取向電器用硅(硅)鋼片-高硼(HI-B)定取向芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向

芯鋼片之厚度及闊度公差

PhysicalToleranceofSI-ORIENT-CORE-HI-B^I-ORIENT-COR^&SI-CORE-HI-B-LSGrai

n

OrientedElectricalSteelSheets

晶粒取向電器用硅(硅)鋼片-高硼(HI-B)定取向芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向

芯鋼片之標(biāo)準(zhǔn)尺寸及包裝

StandardFormsandSizeofSI-ORIENT-CORE-HI-B^I-COR^&SI-ORIENT-CORE-HI-B-L

SGrain-

OrientedElectricalSteelSheets

絕緣表面Surfacelnsulation

非晶粒取向電力用鋼片的電力、磁力、機(jī)械性能及夾層系數(shù)

LaminationFactorsofElectricaLMagnetic&MechanicalNon-GrainOrientedElectrical

電器及家電外殼用鍍層冷轆［低碳］鋼片

Coated（LowCarbon）SteelSheetsforCasing,Electricals&HomeAppliances

鍍鋁硅鋼片AluminizedSiliconAlloySteelSheet

簡(jiǎn)介General

鍍鋁硅合金鋼片的特色

FeatureofAluminizedSiliconAlloySteelSheet

用途

EndUsages

抗化學(xué)品能力

ChemicalResistance

鍍鋁（硅）鋼片-日工標(biāo)準(zhǔn)（JISG3314）

Hot-aluminum-coatedsheetsandcoilstoJISG3314

鍍鋁（硅）鋼片-美材試標(biāo)準(zhǔn)（ASTMA-463-77）35.7JISG3314鍍熱浸鋁片的機(jī)械性能

MechanicalPropertiesofJISG3314Hot-DipAluminum-coatedSheetsandCoils

公差SizeTolerance

鍍鋁（硅）鋼片及其它種類鋼片的抗腐蝕性能比較

Comparsionofvariousresistanceofaluminizedsteel&otherkindsofsteel

鍍鋁（硅）鋼片生產(chǎn)流程AluminumSteelSheet,ProductionFlowChart

焊接能力Weldability

鍍鋁鋼片的焊接狀態(tài)比較冷轆鋼

>t)TipsonweldingofAluminizedsheetincomparasionwithcoldrolledsteelstrip

鋼板SteelPlate

鋼板用途分類及各國(guó)鋼板的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)包括日工標(biāo)準(zhǔn)及美材試標(biāo)準(zhǔn)

TypeofsteelPlate&RelatedJIS^ASTMandOtherMajorlndustrialStandards

鋼板生產(chǎn)流程ProductionFlowChart

鋼板訂貨需知0rderingofSteelPlate

不銹鋼StainlessSteel

不銹鋼的定義DefinitionofStainlessSteel

不銹鋼之分類，耐腐蝕性及耐熱性

Classification^orrosionResistant&HeatResistanceofStainlessSteel

鐵銘系不銹鋼片

ChromeStainlessSteel

馬氏體不銹鋼

MartensiteStainlessSteel

低碳馬氏體不銹鋼

LowCarbonMartensiteStainlessSteel

含鐵體不銹鋼

FerriteStainlessSteel

鎮(zhèn)銘系不銹鋼

NickelChromeStainlessSteel

釋出硬化不銹鋼

PrecipitationHardeningStainlessSteel

鐵鎰鋁不銹鋼

Fe/Mn/AI/StainlessSteel

不銹鋼的磁性

MagneticProperty&StainlessSteel

不銹鋼箔、卷片、片及板之厚度分類

ClassificationofFoilzStrip,Sheet&PlatebyThickness

表面保護(hù)膠紙

Surfaceprotectionfilm

不銹鋼片材常用代號(hào)

DesignationofSUSSteelSpecialUseStainless

表面處理Surfacefinish

薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)機(jī)械性能

MechanicalPropertiesofThinStainlessSteel(Thicknessfrom0.3mmto2.9mm)-

strip/sheet

不銹鋼片機(jī)械性能(301,304,631,CSP)

MechanicalPropertiesofSpringuseStainlessSteel

不銹鋼-種類，工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，化學(xué)成份，特點(diǎn)及主要用途

StainlessSteel-

TypeJndustrialStandard^hemicalComposition^haracteristic&endusageofthemostc

ommonlyusedStainlessSteel

不銹鋼薄片用途例

EndUsageofThinnerGauge

不銹鋼片、板用途例

ExamplesofEndUsagesofStripzSheet&Plate

不銹鋼應(yīng)力退火卷片常用規(guī)格名詞圖解

GeneralSpecificationofTensionAnnealedStainlessSteelStrips

耐熱不銹鋼

Heat-ResistanceStainlessSteel

鎮(zhèn)銘系耐熱不銹鋼特性、化學(xué)成份、及操作溫度

Heat-ResistanceStainlessSteel

鋁系耐熱鋼

ChromeHeatResistanceSteel

鎮(zhèn)銘耐熱鋼

Ni-CrHeatResistanceSteel

超耐熱鋼

SpecialHeatResistanceSteel

抗熱超級(jí)合金

HeatResistanceSuperAlloy

耐熱不銹鋼比重表

SpecificGravityofHeat-resistancesteelplatesandsheetsstainlesssteel

不銹鋼材及耐熱鋼材標(biāo)準(zhǔn)對(duì)照表

StainlessandHeat-ResistingSteels

發(fā)條片PowerSpringStrip

發(fā)條的分類及材料

PowerSpringStripCIassificationandMaterials

上鏈發(fā)條Wind-upSpring

倒后擦發(fā)條PullBackPowerSpring

圓面("卜竹")發(fā)條ConvexSpringStrip

拉尺發(fā)條MeasureTape

魔術(shù)手環(huán)MagicTape

魔術(shù)手環(huán)尺寸圖DrawingofMagicTap

定型發(fā)條ConstantTorqueSpring

定型發(fā)條及上煉發(fā)條的驅(qū)動(dòng)力

SpringForceofConstantTorqueSpringandWing-upSpring

定型發(fā)條的形狀及翻動(dòng)過(guò)程

ShapeandSpringBackofConstantTorqueSpring

定型發(fā)條驅(qū)動(dòng)力公式及代號(hào)

TheFormulaandSymbolofConstantTorqueSpring

邊緣處理EdgeFinish

硬度Hardness

高碳鋼化學(xué)成份及用途

HighCarbonToolSteelzChemicalCompositionandUsage

每公斤發(fā)條的長(zhǎng)度簡(jiǎn)易公式

TheLengthoflKgofSpringSteelStrip

SK-5&AISI-301每公斤長(zhǎng)的重量/公斤(闊100-200公

H)Weightperonemeterlong(kg)(Widthl00-200mm)

SK-5&AISI-301每公斤之長(zhǎng)度(闊100-200^Jl)Lengthperonekg(Widthl00-200mm)

SK-5&AISI-301每公尺長(zhǎng)的重量/公斤(闊2.0-10公厘)

Weightperonemeterlong(kg)(Width2.0-10mm)

SK-5&AISI-301每公斤之長(zhǎng)度(闊2.0-10公厘)

Lengthperonekg(Width2.0-10mm)

高碳鋼片HighCarbonSteelStrip

分類

Classification

用組織結(jié)構(gòu)分類

ClassificationAccordingtoGrainStructure

用含碳量分類-即低碳鋼、中碳鋼及高碳鋼

ClassificationAccordingtoCarbonContains

彈簧用碳鋼片

CarbonSteelStripForSpringUse

冷軋狀態(tài)ColdRolledStrip

回火狀態(tài)AnnealedStrip

淬火及回火狀態(tài)

Hardened&TemperedStrip/Precision-QuenchedSteelStrip

貝氏體鋼片BainiteSteelStrip

彈簧用碳鋼片材之邊緣處理EdgeFinished

淬火劑

QuenchingMedia

碳鋼回火Tempering

回火有低溫回火及高溫回火

Low&HighTemperatureTempering

高溫回火

HighTemperatureTempering

退火Annealing

完全退火FullAnnealing

擴(kuò)散退火DiffusionAnnealing

低溫退火LowTemperatureAnnealing

中途退火ProcessAnnealing

球化退火SpheroidizingAnnealing

光輝退火B(yǎng)rightAnnealing

淬火Quenching

時(shí)間淬火TimeQuenching

奧氏鐵建回火Austempering

馬氏鐵體淬火Marquenching

高碳鋼片用途EndUsageofHighCarbonSteelStrip

冷軋高碳鋼-日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

Cold-Rolled(SpecialSteel)CarbonSteelStriptoJISG3311

電鍍金屬鋼片PlateMetalStrip

簡(jiǎn)介General

電鍍金屬捆片的優(yōu)點(diǎn)

AdvantageofUsingPlateMetalStrip

金屬捆片電鍍層

PlatedLayerofPlatedMetalStrip

鍍銀NickelPlated

鍍銘ChromePlated

鍍黃銅BrassPlated

基層金屬BaseMetalofPlatedMetalStrip

低碳鋼或鐵基層金屬

Iron&LowCarbonasBaseMetal

不銹鋼基層金屬StainlessSteelasBaseMetal

銅基層金屬

CopperasBaseMetal

黃銅基層金屬

BrassasBaseMetal

軸承合金B(yǎng)earingAlloy

簡(jiǎn)介

General

軸承合金-日工標(biāo)準(zhǔn)JISH5401

BearingAlloytoJISH5401

錫基、鉛基及鋅基軸承合金比較表

ComparisonofTinbasezLeadbaseandZincbasealloyforBearingpurpose

易溶合金FusibleAlloy

焊接合金SolderingandBrazingAlloy

軟焊SolderingAlloy

軟焊合金-日本標(biāo)準(zhǔn)JISH4341

SolderingAlloytoJISH4341

硬焊BrazingAlloy

其它焊接材料請(qǐng)參閱日工標(biāo)準(zhǔn)目錄

OtherSolderingMaterial

細(xì)線材、枝材、棒材

ChapterFiveWirezRod&Bar

線材/枝材材質(zhì)分類及制成品

ClassificationandEndProductsofWire/Rod

鐵線（低碳鋼線）日工標(biāo)準(zhǔn)JISG3532

LowCarbonSteelWires（IronWire）toJISG3532

光線（低碳鋼線），火線（退火低碳鋼線），鉛水線（鍍鋅低碳鋼線）及制造釘用低碳鋼線之代號(hào)、

公差及備注

OrdinaryLowCarbonSteelWire^nnealedLowCarbonSteelWire^alvanizedlowCarbon

SteelWire&LowCarbonSteelWirefornailmanufacturing-classificatio^SymbolofGrade,

ToleranceandRemarks.

機(jī)械性能

MechanicalProperites

鋅包層之重量，銅硫酸鹽試驗(yàn)之酸洗次數(shù)及測(cè)試用卷筒直徑

WeightofZinc-Coating,NumberofDippingsinCupricSulphateTestandDiametersofMan

drelUsedforCoilingTest

冷沖及冷鍛用碳鋼線枝

CarbonSteelWireRodsforColdHeading&ColdForging(toJISG3507)

級(jí)別，代號(hào)及化學(xué)成份

Classification^ymbolofGradeandChemicalComposition

直徑公差，偏圓度及脫碳層的平均深度

DiameterTolerance^valityandAverageDecarburizedLayerDepth

冷拉鋼枝材

ColdDrawnCarbonSteelShaftingBar

枝材之美工標(biāo)準(zhǔn)，日工標(biāo)準(zhǔn)，用途及化學(xué)成份

AISIJISEndUsageandChemicalCompositionofColdDrawnCarbonSteelShaftingBar

冷拉鋼板重量表

ColdDrawnSteelBarWeightTable

高碳鋼線枝

HighCarbonSteelWireRod(toJISG3506)

冷拉高碳鋼線

HardDrawnHighCarbonSteelWire

(toJISG3521,ISO-84580-l&2)

化學(xué)成份分析表

ChemicalAnalysisofWireRod

線徑、公差及機(jī)械性能(日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)G3521)

MechanicalProperties(JISG3521)

琴線(日本標(biāo)準(zhǔn)G3522)

PianoWires(toG3522)

級(jí)別，代號(hào)，扭曲特性及可用之線材直徑

Classes,symbols,twistingcharacteristicandappliedWireDiameters

直徑，公差及拉力強(qiáng)度

Diameter,ToleranceandTensileStrength

裂紋之容許深度及脫碳層

Permissibledepthofflawanddecarburizedlayer

常用的彈簧不銹鋼線-編號(hào)，特性，表面處理及化學(xué)成份

StainlessSpringWire

NationalStandardnumber,Charateristic,Surfacefinish&Chemicalcomposition

彈簧不銹鋼線，線徑及拉力列表

StainlessSpringSteel,WirediameterandTensilestrengthofSpringWire

處理及表面狀況

Finish&Surface

各種不銹鋼線在不同處理拉力比較表

TensileStrengthofvariouskindsofStainlessSteelWireunderDifferentFinish

圓徑及偏圓度之公差

ToleranceofWireDiametersSiOvality

銘鍥不銹鋼及抗熱鋼彈簧線材-

美國(guó)材驗(yàn)學(xué)會(huì)ASTMA313-1987

Chromium-NickelStainlessandHeat-resistingSteelSpringWire-ASTMA313-1987

化學(xué)成份ChemicalComposition

機(jī)械性能MechanicalProperties

305,316,321及347之拉力表

TensileStrengthRequirementsforTypes305z316/321and347

A1S1-302貳級(jí)線材之拉力表

TensileStrengthofAlSl-302Wire

日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)-不銹鋼的化學(xué)成份（先數(shù)字后字母排列）

JIS-ChemicalCompositionofStainlessSteel（inorderofnumber&alphabet）

美國(guó)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)-不銹鋼及防熱鋼材的化學(xué)成份

（先數(shù)字后字母排列）

AISI-

ChemicalCompositionofStainlessSteel&Heat-ResistantSteel（inorderofnumber&alph

abet）

易車碳鋼

FreeCuttingCarbonSteels（toJISG4804）

化學(xué)成份Chemicalcomposition

圓鋼枝，方鋼枝及六角鋼枝之形狀及尺寸之公差

ToleranceonShapeandDimensionsforRoundSteelBanSquareSteelBanHexagonalSteel