2024外貿(mào)合同完整中英文

2024外貿(mào)合同完整中英文2024ForeignTradeContractContractNo.:_______DateofContract:_______PlaceofContract:_______PartyA(Seller):_______Address:_______LegalRepresentative:_______ContactNumber:_______PartyB(Buyer):_______Address:_______LegalRepresentative:_______ContactNumber:_______ConsideringthatPartyAiswillingtosellandPartyBiswillingtopurchasethegoodslistedbelowaccordingtothetermsandconditionsstipulatedinthiscontract,bothpartieshavereachedaconsensusandherebyenterintothiscontract.Article1:DescriptionofGoods1.1NameofGoods:_______1.2SpecificationsandQuality:_______1.3Quantity:_______1.4UnitPrice:_______1.5TotalValue:_______Article2:QualityandSpecifications2.1PartyAwarrantsthatthegoodsmeetthequalityandspecificationsasstipulatedinthiscontract.2.2ThegoodsshallbesubjecttoinspectionandacceptancebyPartyBwithin_______daysuponarrival.Article3:Packing3.1PartyAshallberesponsibleforthepackingofthegoods,ensuringtheyaresuitableforlong-distanceoceantransportationandpreventdamageduringtransit.3.2Thepackingshouldbemarkedwiththecontents,grossweight,netweight,andtheportofdestination.Article4:Shipment4.1Thegoodsshallbeshippedwithin_______daysafterthereceiptoftheadvancepayment.4.2Theportofshipment:_______andtheportofdestination:_______.Article5:Insurance5.1PartyAshallarrangeforinsuranceofthegoodsatitsownexpensecovering_______.Article6:Payment6.1ThetotalcontractvalueshallbepaidbyPartyBasfollows:-Adepositof_______%ofthetotalvaluetobepaiduponsigningthiscontract.-Thebalancetobepaidby_______(e.g.,sightdraft,letterofcredit,etc.)uponshipment.Article7:Delivery7.1PartyAshallprovidePartyBwiththeshippingdocumentswithin_______daysaftershipment.7.2Theshippingdocumentsincludebutarenotlimitedto:BillofLading,Invoice,PackingList,andCertificateofOrigin.Article8:ForceMajeure8.1Neitherpartyshallbeheldresponsibleforfailuretofulfillthecontractduetoforcemajeureevents.8.2Theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingwithin_______daysofoccurrenceofsuchevents.Article9:LiabilityforBreach9.1Incaseofbreachbyeitherparty,thebreachingpartyshallcompensatetheotherforanylossesincurred.Article10:Arbitration10.1Anydisputesarisingfromtheexecutionofthiscontractshallbesettledthroughfriendlynegotiations.10.2Ifnegotiationsfail,thecasemaybesubmittedto_______forarbitration.Article11:AdditionalTerms11.1Anyadditionaltermsagreeduponbybothpartiesshallbeattachedtothiscontractandshallbedeemedanintegralparthereof.Article12:EffectivenessoftheContract12.1Thiscontractshallcomeintoeffectuponsignatureandstampbybothparties.PartyA(Seller'sSignature):_______Date:_______PartyB(Buyer'sSignature):_______Date:_______[Pleasenotethattheabovecontractisatemplateandshouldbeadjustedaccordingtotheactualsituation.][Thecontentwillcontinueinthenextresponseduetolengthconstraints.][正文結(jié)束]Attachment一、附件列表：CommercialInvoicedetailingthegoodssold.BillofLadingorAirwayBillasproofofshipment.PackingListspecifyingthequantityandconditionofthegoods.CertificateofOriginorManufacturer'sCertificate.InspectionReportverifyingthequalityandspecificationsofthegoods.InsurancePolicycoveringtherisksagreeduponinthecontract.二、違約行為及認(rèn)定：FailuretodeliverthegoodswithinthestipulatedtimeshallbedeemedabreachbyPartyA.FailuretomakepaymentsasperthepaymentscheduleshallbedeemedabreachbyPartyB.Anyunauthorizedchangestothecontracttermsbyeitherpartywithoutmutualconsentshallbeconsideredabreach.Non-compliancewiththequalityandspecificationsofthegoodsasperArticle2shallbeabreachbyPartyA.三、法律名詞及解釋：ForeignTradeContract:Acontractforthesaleandpurchaseofgoodsbetweenpartiesfromdifferentcountries.ForceMajeure:Eventsbeyondthecontrolofthepartiesthatpreventfulfillmentofthecontract,suchasnaturaldisasters,wars,etc.Arbitration:Amethodofresolvingdisputesoutsidethecourtsystembyanimpartialthirdparty.LetterofCredit(L/C):Adocumentissuedbyabankpertheapplicant'srequestandinstructions,guaranteeingthepaymenttothebeneficiaryuponfulfillmentoftermsandconditions.BillofLading:Alegaldocumentbetweentheshipperandthecarrier,detailingthetermsoftheshipmentandservingasareceiptforgoods.四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：DelayinShipment:IfPartyAisunabletoshipthegoodsontime,theymustnotifyPartyBandnegotiateanewshipmentscheduleorcompensation.PaymentDisputes:IncaseofdelayedpaymentsbyPartyB,interestmayaccrueontheoverdueamount,andarevisedpaymentplanmaybeagreedupon.QualityDiscrepancies:Ifthegoodsdonotmeettheagreedspecifications,PartyBmayrequestreplacementorapricereduction,andPartyAshouldaddressthispromptly.ForceMajeure:Ifaforcemajeureeventoccurs,theaffectedpartymustprovideevidenceandbothpartiesshouldrenegotiatethetermsorfindanalternativesolution.五、所有應(yīng)用場景：InternationalSalesofGoods:Fortransactionsinvolvingthesaleofphysicalgoodsacrossinternationalborders.ServiceContracts:Whileprimarilyforgoods,similartermscanapplytocontractsforservicesthatcrossborders.TechnologyTransfer:Forcontractsinvolvingthesaleoftechnologyorintellectual