常用音響英語(yǔ)詞匯翻譯對(duì)照表

常用音響英語(yǔ)詞匯翻譯對(duì)照表1.Amplifier（放大器）：用于增強(qiáng)音頻信號(hào)的設(shè)備，使其能夠驅(qū)動(dòng)揚(yáng)聲器發(fā)聲。2.Speaker（揚(yáng)聲器）：將電信號(hào)轉(zhuǎn)換為聲波的裝置，使我們能夠聽到聲音。3.Subwoofer（低音炮）：專門用于播放低頻聲音的揚(yáng)聲器，增強(qiáng)音樂和電影的震撼效果。4.Frequency（頻率）：聲波每秒振動(dòng)的次數(shù)，單位為赫茲（Hz）。5.Watt（瓦特）：衡量音響設(shè)備功率的單位，表示每秒消耗或轉(zhuǎn)換的能量。6.Impedance（阻抗）：衡量揚(yáng)聲器對(duì)電流阻礙程度的參數(shù)，單位為歐姆（Ω）。7.Decibel（分貝）：衡量聲音強(qiáng)度的單位，用于表示音量大小。8.SurroundSound（環(huán)繞聲）：一種模擬真實(shí)聲音環(huán)境的音頻技術(shù)，讓聽眾感受到全方位的音效。9.Equalizer（均衡器）：用于調(diào)整音頻信號(hào)中各個(gè)頻率段音量的設(shè)備，以改善音質(zhì)。10.AudioInterface（音頻接口）：連接音頻設(shè)備和計(jì)算機(jī)的硬件，用于傳輸音頻信號(hào)。11.MixingConsole（調(diào)音臺(tái)）：用于混合、調(diào)整多個(gè)音頻信號(hào)的設(shè)備，常用于錄音和現(xiàn)場(chǎng)演出。12.SoundCard（聲卡）：計(jì)算機(jī)上的硬件，用于處理和輸出音頻信號(hào)。13.Headphones（耳機(jī)）：戴在耳朵上的音頻輸出設(shè)備，提供私人聽覺體驗(yàn)。14.Microphone（麥克風(fēng)）：將聲音轉(zhuǎn)換為電信號(hào)的設(shè)備，用于錄音和現(xiàn)場(chǎng)演出。15.Volume（音量）：聲音的響度，可以通過調(diào)整音響設(shè)備的音量旋鈕來(lái)改變。16.Treble（高音）：指音頻信號(hào)中的高頻部分，調(diào)整它可以影響聲音的清晰度和明亮度。17.Bass（低音）：音頻信號(hào)中的低頻部分，調(diào)整低音可以增加音樂的厚重感和節(jié)奏感。18.Midrange（中音）：音頻信號(hào)中的中頻部分，主要負(fù)責(zé)人聲和大多數(shù)樂器的音質(zhì)表現(xiàn)。19.Crossover（分頻器）：用于將音頻信號(hào)按照頻率分成幾個(gè)不同的頻段，分別送往相應(yīng)的揚(yáng)聲器。20.Stereo（立體聲）：一種音頻錄制和播放技術(shù)，通過兩個(gè)或多個(gè)聲道產(chǎn)生空間感和方向感。21.SurroundSystem（環(huán)繞聲系統(tǒng)）：一套包含多個(gè)揚(yáng)聲器的音頻系統(tǒng)，用于在家中或影院創(chuàng)造沉浸式音效體驗(yàn)。22.杜比全景聲（DolAtmos）：一種先進(jìn)的環(huán)繞聲技術(shù)，通過在空間中布置多個(gè)揚(yáng)聲器，實(shí)現(xiàn)三維音效。23.Audiophile（音響發(fā)燒友）：對(duì)高品質(zhì)音頻設(shè)備和技術(shù)有極高追求的音樂愛好者。24.HiFi（高保真）：指音響設(shè)備能盡可能地還原音頻信號(hào)的原始質(zhì)量，提供清晰、自然的音質(zhì)。25.NoiseCanceling（降噪）：一種技術(shù)，通過發(fā)出與外界噪音相反的聲波，以減少或消除背景噪音。26.Soundbar（soundbar）：一種長(zhǎng)條形的揚(yáng)聲器系統(tǒng)，通常用于增強(qiáng)電視音效，簡(jiǎn)化家庭影院設(shè)置。27.HomeTheater（家庭影院）：在家中搭建的一套用于觀看電影、電視節(jié)目的音頻和視頻系統(tǒng)。28.DAC（數(shù)字模擬轉(zhuǎn)換器）：將數(shù)字音頻信號(hào)轉(zhuǎn)換為模擬信號(hào)的設(shè)備，以提高音質(zhì)。29.Analog（模擬）：指音頻信號(hào)以連續(xù)的電信號(hào)形式存在，與數(shù)字信號(hào)相對(duì)。31.HarmonicDistortion（諧波失真）：指音響系統(tǒng)在放大信號(hào)時(shí)產(chǎn)生的額外頻率成分，這些成分會(huì)扭曲原始聲音，影響音質(zhì)。32.SignaltoNoiseRatio（信噪比）：衡量音頻信號(hào)強(qiáng)度與背景噪音水平之間的比例，信噪比越高，音質(zhì)通常越好。33.DynamicRange（動(dòng)態(tài)范圍）：音頻信號(hào)中最小和最大音量之間的范圍，反映了音響系統(tǒng)處理不同音量水平的能力。34.Clipping（削波）：當(dāng)音響系統(tǒng)的音量超出其處理能力時(shí)，音頻信號(hào)的高峰部分被“剪切”，導(dǎo)致聲音失真。35.FrequencyResponse（頻率響應(yīng)）：音響系統(tǒng)或揚(yáng)聲器在不同頻率下的輸出能力，理想的頻率響應(yīng)應(yīng)該是平坦的。36.RoomAcoustics（室內(nèi)聲學(xué)）：研究聲音在房間內(nèi)的傳播和反射特性，對(duì)音響系統(tǒng)的擺放和調(diào)整有重要影響。37.Reverberation（混響）：聲音在空間內(nèi)多次反射后形成的持續(xù)效果，適當(dāng)?shù)幕祉懣梢允孤曇舾迂S滿。38.AcousticTreatment（聲學(xué)處理）：使用吸音、反射和擴(kuò)散材料改善室內(nèi)聲學(xué)特性，提升聽音環(huán)境。39.PhantomPower（幻象電源）：一種通過音頻電纜為某些類型的麥克風(fēng)提供電源的技術(shù)。40.BalancedConnection（平衡連接）：一種音頻信號(hào)傳輸方式，通過使用兩根導(dǎo)線分別傳輸信號(hào)和反相信號(hào)，減少噪音和干擾。41.UnbalancedConnection（不平衡連接）：一種音頻信號(hào)傳輸方式，通常使用單根導(dǎo)線傳輸信號(hào)，比平衡連接更容易受到噪音干擾。42.Crosstalk（串音）：指不同音頻通道之間的信號(hào)干擾，導(dǎo)致聲音混雜，影響立體聲效果。43.Phase（相位）：聲波周期中的特定時(shí)刻，相位差異可能導(dǎo)致聲波相互抵消或增強(qiáng)，影響音質(zhì)。44.BiWiring（雙線分音）：一種連接方式，將音頻信號(hào)分為高音和低音兩部分，通過不同的導(dǎo)線分別傳輸?shù)綋P(yáng)聲器。45.BiAmping（雙功放）：使用兩個(gè)獨(dú)立的放大器分別驅(qū)動(dòng)揚(yáng)聲器的高音和低音單元，以提高音質(zhì)和控制力。46.LoudspeakerEnclosure（揚(yáng)聲器箱體）：用于保護(hù)和增強(qiáng)揚(yáng)聲器聲音的容器，不同的箱體設(shè)計(jì)對(duì)音質(zhì)有顯著影響。47.PortedEnclosure（有源箱體）：一種揚(yáng)聲器箱體設(shè)計(jì)，通過端口增強(qiáng)低頻響應(yīng)，適合產(chǎn)生深沉的低音。48.SealedEnclosure（封閉箱體）：一種揚(yáng)聲器箱體設(shè)計(jì)，沒有端口，提供更緊致和準(zhǔn)確的