終止海外投資協(xié)議書模板

終止海外投資協(xié)議書模板

甲方（投資者）：________________________

地址：__________________________________

法定代表人：_____________________________

乙方（被投資者）：________________________

地址：__________________________________

法定代表人：_____________________________

鑒于甲方與乙方于____年____月____日簽訂了編號為____的海外投資協(xié)議書（以下簡稱“原協(xié)議”），現(xiàn)經(jīng)雙方協(xié)商一致，決定終止原協(xié)議，并就終止事宜達(dá)成如下協(xié)議：

第一條終止原因

1.1雙方確認(rèn)，原協(xié)議的終止是基于以下原因：_________________________。

1.2雙方確認(rèn)，除本協(xié)議另有規(guī)定外，任何一方均不得因原協(xié)議的終止而向?qū)Ψ街鲝埲魏涡问降膿p害賠償。

第二條終止條件

2.1雙方同意，自本協(xié)議生效之日起，原協(xié)議即告終止。

2.2雙方確認(rèn)，原協(xié)議終止后，雙方不再享有原協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利，也不再承擔(dān)原協(xié)議項(xiàng)下的任何義務(wù)。

第三條資產(chǎn)和負(fù)債處理

3.1雙方同意，原協(xié)議終止后，甲方應(yīng)按照以下方式處理其在乙方的投資資產(chǎn)：

（a）_________________________

（b）_________________________

（c）___________________________

3.2雙方同意，原協(xié)議終止后，乙方應(yīng)按照以下方式處理其對甲方的負(fù)債：

（a）_________________________

（b）_________________________

（c）___________________________

第四條保密條款

4.1雙方同意，對于在原協(xié)議履行過程中知悉的對方的商業(yè)秘密、技術(shù)秘密及其他保密信息，雙方應(yīng)繼續(xù)履行保密義務(wù)，未經(jīng)對方書面同意，不得向第三方披露。

4.2保密義務(wù)的期限為自本協(xié)議生效之日起____年。

第五條爭議解決

5.1因本協(xié)議的解釋、履行或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。

5.2如果協(xié)商不成，任何一方均可將爭議提交至甲方所在地的有管轄權(quán)的人民法院通過訴訟方式解決。

第六條其他

6.1本協(xié)議的修改和補(bǔ)充應(yīng)以書面形式進(jìn)行，并經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字蓋章后生效。

6.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方（蓋章）：________________________

法定代表人（簽字）：_____________________

日期：_____________________________

乙方（蓋章）：________________________

法定代表人（簽字）：_____________________

日期：__________