文言文《明史紀(jì)事本末-弘治君臣》閱讀訓(xùn)練+附答案解析+譯文

PAGEPAGE1文言文《明史紀(jì)事本末-弘治君臣》閱讀訓(xùn)練+附答案解析+譯文閱讀下面的文言文，完成下面小題。孝宗弘治元年二月，上耕籍田畢，宴群臣，教坊以雜伎承應(yīng)，或出褻語。馬文升厲色曰：“新天子當(dāng)知稼穡艱難，豈宜以此瀆亂宸聰！”即斥去。月，馬文升條時(shí)政十五事，上嘉納之，悉施行。于內(nèi)節(jié)用一條，云：“一應(yīng)供應(yīng)之物，陛下量減一分，則民受一分之賜?！毖杂葎捛孝?。十二年夏五月，吏部尚書屠鏞疏請(qǐng)禁內(nèi)降言天下士事詩書而躬案牘積數(shù)十年不可得,而奔競之,士或緣技藝蒙幸,如拾芥然,不可以為訓(xùn),下所司知之。十三年春正月，大學(xué)士劉健上言：“自古愿治之君，必早朝晏罷，日省萬機(jī)。祖宗黎明視朝，每日奏事二次。邇者視朝太遲，散歸或至昏暮，四方朝貢，奚所瞻觀？矧②今各邊啟釁，四方薦災(zāi)，尤為可慮。怠荒是戒，勵(lì)精是圖，庶可以回天意，慰人心?！鄙霞渭{之。十五年正月，大計(jì)天下吏。上召馬文升至暖閣，諭之曰：“天下覲吏畢集，卿其用心采訪，毋縱毋枉，以彰黜陟?！蔽纳D首曰：“陛下圖治若此，宗社福也，敢不仰承?！蹦肆钪匈F人掖之下陛。自是，汰不職者二千余人，皆當(dāng)。召兩廣總督劉大夏為兵部尚書。大夏素以安內(nèi)攘外為己任，命下，人心翕服。先是，大夏在廣東、西，一歲再求去，皆不許。召問之曰：“朕素用卿，而數(shù)辭疾何也？”大夏對(duì)曰：“臣老且病，今天下民窮財(cái)盡，萬一不虞，責(zé)在兵部。臣自度力不足辦，故辭耳?！鄙夏?。十八年春正月，上召劉大夏、戴珊面議政事。議畢，因各手白金一錠賜之，曰：“小佐爾廉?！鼻覍佟盁o廷謝，恐他人或觖望③”。珊嘗以老病乞骸骨，不允。大夏為言：“珊實(shí)病?！鄙显唬骸爸魅肆艨蛨?jiān)，客且為強(qiáng)留，獨(dú)不能為朕留耶？且天下尚未平，何忍舍朕！”已，泫然者久之，珊與大夏皆叩首泣。珊出而語大夏曰：“死此官矣。”谷應(yīng)泰④曰：孝宗之世，明有天下百余年矣。海內(nèi)又安，戶口繁多，兵革休息，盜賊不作，可謂和樂者乎?。ü?jié)選自《明史紀(jì)事本末·弘治君臣》）【注】①剴（kǎi）切：切合事理，切實(shí)。②矧（shěn）：況且，何況。③觖望：因不滿而怨恨。④谷應(yīng)泰：字賡虞，別號(hào)霖蒼，清初官吏，歷史學(xué)家，著有《明史紀(jì)事本末》等。10．文中畫波浪線的句子有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆涂黑相應(yīng)位置。（3分）吏部尚書屠鏞A疏請(qǐng)B禁內(nèi)降C言D天下士事E詩書F而躬案牘G積數(shù)十年H不可得11．下列對(duì)文中加粗詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(

)

（3分）A.耕籍田，又稱“親耕”“籍禮”，即春耕前天子親自耕田，以示重視農(nóng)耕。B.視朝，指天子臨朝聽政，明代早朝一般在凌晨五點(diǎn)開始，中后期有所廢弛。C.乞骸骨，自請(qǐng)退職，請(qǐng)求使骸骨歸葬故鄉(xiāng)，與“致仕”相同，都表示辭官。D.叩首，即伏身跪拜，以頭叩地；稽首、頓首、叩首都是我國古代的跪拜禮。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(

)

（3分）A.馬文升提出天子應(yīng)知稼穡艱難，節(jié)省用度，以解民困，言辭懇切，孝宗贊許并采納了他的建議，并全部推行實(shí)施。B.孝宗皇帝鼓勵(lì)馬文升按實(shí)際情況認(rèn)真考課天下官吏，馬文升裁掉了兩千多名不稱職官員，并將他們?nèi)颗凶铩.劉大夏在兩廣時(shí)，一年兩次托病乞請(qǐng)離職，并婉諫孝宗要看到國內(nèi)民窮財(cái)盡，形勢(shì)危殆，孝宗陷入沉思。D.戴珊因年老多病上疏求退，孝宗沒有答應(yīng)并傷心落淚；戴珊深受感動(dòng)，并知恩圖報(bào)，表示將為國盡忠。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）怠荒是戒，勵(lì)精是圖，庶可以回天意，慰人心。譯文：（2）議畢，因各手白金一錠賜之，曰：“小佐爾廉?！弊g文：14．《明史紀(jì)事本末》的作者谷應(yīng)泰盛贊“孝宗之世”可謂“和樂”，和樂之景有哪些表現(xiàn)？他這樣說的用意是什么？（3分）【答案解析】10．（3分）答案：CDG解析：畫線句子斷句應(yīng)為：吏部尚書屠鏞上疏請(qǐng)求禁止從宮內(nèi)直接發(fā)出詔令，說：“天下的讀書人研讀詩書并處理公務(wù)，幾十年不能達(dá)成愿望?！笆略姇焙汀肮笭笔遣⒘薪Y(jié)構(gòu)，共用主語“天下士”，中間不必?cái)嚅_11．（3分）答案：C解析：“與‘致仕’相同，都表示辭官”錯(cuò)誤，“乞骸骨”是自請(qǐng)退職，請(qǐng)求使骸骨歸葬故鄉(xiāng)；“致仕”是官員年齡為七十歲時(shí)辭去官職，相當(dāng)于現(xiàn)在社會(huì)的到了退休年齡申請(qǐng)退休。二者不同。12．（3分）答案：A解析：孝宗贊許并采納的是馬文升分條陳述的政事，“應(yīng)知稼穡艱難”是在孝宗宴請(qǐng)群臣的時(shí)候馬文升對(duì)教坊雜伎說的話。13．（8分）答案：（1）警戒怠惰荒疏，力求振作精神，或許能夠挽回天意，撫慰百姓的心靈。（2）討論完畢，皇帝就各拿一錠白銀賜給二人，說：“稍微補(bǔ)貼一下你們過于清廉的生活?！苯馕觯海?）賓語前置1分，“勵(lì)精”1分，“庶”1分，句子通順1分。（2）補(bǔ)充主語1分，定語后置1分，“小”1分，句子通順1分。14．（3分）答案：（1）表現(xiàn)：君臣和諧，天下太平；人口繁多，盜賊不作。（2）用意：借古諷今，諷諫清朝統(tǒng)治者應(yīng)像孝宗一樣重用賢臣，虛懷納諫，清朝的官員能如明時(shí)的賢臣各盡己能，輔佐君王。解析：由“海內(nèi)又安，戶口繁多，兵革休息,盜賊不作”可知，孝宗之世天下安定，民眾繁多,戰(zhàn)爭停息，盜賊也不再橫行；由孝宗和眾多臣子的表現(xiàn)可知，孝宗之世，君臣之間極為和諧。然后分析作者這樣說的用意。結(jié)合注釋可知，作者是清初官吏，那么他提到孝宗之世的“和樂之景”自然有借古諷今之意，希望清朝統(tǒng)治者能如孝宗一般虛心納諫,重用賢才,也希望清朝官員能如馬文升、戴珊、劉大夏等人一樣，忠心侍君，各盡其才。譯文：孝宗弘治元年二月，皇帝耕種籍田完畢，宴請(qǐng)群臣，教坊用雜伎表演侍奉，有人說出污穢的語言。文升表情嚴(yán)肅地說：“新天子應(yīng)當(dāng)知曉耕種收獲（農(nóng)業(yè)勞動(dòng)）的艱難，怎么可以用這些話褻瀆迷惑皇帝的心靈呢！”立即斥退他們。三月，馬文升分條陳述十五件政事，皇帝高興地采納了這些建議，全部實(shí)施推行。在宮內(nèi)節(jié)省費(fèi)用一條，說：“一切供應(yīng)的物品，陛下減少一分，那么百姓就能享受一分的恩賜?！毖赞o切中事理。十二年夏五月，吏部尚書屠鏞上疏請(qǐng)求禁止從宮內(nèi)直接發(fā)出詔令，說：“天下的讀書人研讀詩書并處理公務(wù)，幾十年不能達(dá)成愿望；而追名逐利的人有的憑借一技之長蒙受寵幸，就好像撿起一根草（那么容易），不可把這作為準(zhǔn)則?！毕逻_(dá)主管的官吏知曉?！贝髮W(xué)士劉健上疏說：“自古以來希望天下得到大治的國君，必然很早上朝很晚退朝，日理萬機(jī)。祖宗黎明時(shí)分就臨朝聽政，每天奏事兩次。陛下近來上朝太晚，散朝歸去時(shí)有時(shí)到了傍晚。四方朝貢之人，還怎么瞻仰觀看我朝風(fēng)范？況且現(xiàn)在各邊引發(fā)嫌隙，挑起爭端，四方災(zāi)難泛濫，尤其令人擔(dān)憂。警誡怠惰荒疏，力求振作精神,或許能夠挽回天意，撫慰百姓的心靈?！被实圪澰S并采納了這個(gè)意見。十五年正月，大舉考課天下官吏?；噬险亳R文升到暖閣，吩咐他說：“天下的官員名單都在這兒，愛卿一定要用心考量，不要放縱他們，也不要使他們受冤屈，來彰顯官職變遷的公正?！瘪R文升叩頭說：“陛下如此想要把國家治理好，這是宗廟社稷之福，我怎敢不按陛下的意見行事呢？”于是讓宦官抱著這些名冊(cè)下了臺(tái)階。自此，裁掉了二千多名不稱職官員，并將他們?nèi)颗辛俗?。召兩廣總督劉大夏擔(dān)任兵部尚書。大夏向來把安定國家、排除外患作為自己的責(zé)任，皇命下達(dá)，人心悅服。在此之前，大夏在廣東、廣西任上，一年中兩次請(qǐng)求離任，都沒有被批準(zhǔn)。皇帝召見詢問他說：“我一向重用你，你卻多次以病為借口推辭，為什么呢？”大夏回答說：“臣年老并且有病，現(xiàn)在天下百姓貧窮，財(cái)力困窘，萬一有不測(cè)之事，罪責(zé)在兵部。我估測(cè)自己沒有能力辦理這件事，所以推辭?！被实鄢聊谎浴Ｊ四暾?，皇上召劉大夏、戴珊當(dāng)面議論政事。討論完畢，皇上就各拿一錠白銀賜給二人，說：“稍微補(bǔ)貼一下你們過于清廉的生活?！辈⑶覈诟浪麄儯骸安槐赝?duì)謝恩，恐怕他人會(huì)心懷不滿?！贝魃涸?jīng)因?yàn)槟昀仙《蚯笸诵?，皇帝沒有答應(yīng)。劉大夏替戴珊說話：“戴珊確實(shí)生