小學(xué)古詩50首匯編

一年級古詩誦讀目錄

頁碼名稱作者頁碼名稱作者

1詠鵝唐?駱賓王26賦新月唐?繆氏子

2春曉唐?孟浩然27相思唐?王維

3古朗月行唐?李白28黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐?李白

4登鸛雀樓唐?王之渙29橫溪堂春曉宋?虞似良

5刺勒歌北朝民歌30蟬唐?虞世南

6憫農(nóng)唐?李紳31秋風(fēng)引唐?劉禹錫

7靜夜思唐?李白32春日宋?朱熹

8江南漢樂府33詠柳唐?賀知章

9絕句唐?杜甫34樵夫宋?蕭德藻

10贈汪倫唐?李白35中秋唐?李樸

11春夜喜雨唐?杜甫36春暮宋?曹豳

12梅花宋?王安石37新涼宋?徐凱

13牧童宋?黃庭堅(jiān)38偶步清?袁枚

14雜詩唐?王維39田上唐?崔道融

15鳥鳴澗唐?王維40題畫清?袁枚

16長干行唐?李白41溪居即事唐?崔道融

17長歌行唐?李白42山亭夏日唐?高駢

18遺愛寺宋?白居易43白鹿洞唐?王貞白

19赤日炎炎似火燒宋?白勝44五歲詠花唐?陳知玄

20早春唐?韓愈45尋胡隱君明?高啟

21安寧道中即事清?王文治46京師得家書明?袁凱

22秋浦歌唐?李白47送朱大入秦唐?孟浩然

23畫眉鳥宋?歐陽修48送別唐?王之渙

24新晴宋?劉放49客中初夏宋?司馬光

25暮春清?翁格50惜時

一年級古詩

01、詠鵝

唐?駱賓王

Z??

eee

鵝，鵝，鵝,

quxiangxiangtiange

曲項(xiàng)向天歌。

baimaofiiliishui

白毛浮綠水,

hongzhangboqingbo

紅掌撥清波。

【注釋】

⑴曲項(xiàng)：彎著脖子。歌：長鳴。

⑵撥：戈慟。

【譯文】

“鵝！鵝！鵝！”面向藍(lán)天，一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。

雪白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，紅色的腳掌劃著清波，就像船漿一

樣。

1

一年級古詩

02、春曉

唐?孟浩然

chunmianbujuexiao

春眠不覺曉，

chuchuwentiniao

處處聞啼鳥。

yelaifengyusheng

夜來風(fēng)雨聲，

hualudzhiduoshao

花落矢口多少。

【注釋】

⑴曉：早晨，天明，天剛亮的時候。

⑵聞：聽見。啼鳥：鳥啼，鳥的啼叫聲。

⑶夜來：昨夜。

⑷知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。

【譯文】

春夜酣睡天亮了也不知道，醒來只聽到到處有鳥兒啼叫。想起昨

夜里風(fēng)聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少。

2

一年級古詩

03、古朗月行一一一節(jié)選

唐.李白

xiac(shibushiyue

小時不識月，

huZUObaiyupan

呼作白玉盤

youyiyaotaiJing

又疑瑤臺鏡，

feizaiqlngyunduan

飛在青云端。

【注釋】

(1)呼作：稱為。白玉盤：白玉做的盤子。

(2)疑：懷疑。

(3)瑤臺：傳說中神仙居住的地方。

【譯文】

小時候我不認(rèn)識月亮，將它呼作白玉盤。又懷疑是瑤臺仙人的明

境，飛到了天上。

3

一年級古詩

04、登鸛guan雀樓

唐?王之渙

bairiyishanjin

白日依山盡，

huangheruhailiu

黃河入海流。

yuqiongqian11mu

欲窮千里目,

gengshangyicenglou

更上―-層樓。

【注釋】

⑴鸛雀樓：古名鸛鵲樓，因時有鸛鵲棲其上而得名，其故址在永濟(jì)市境內(nèi)古

蒲州城外西南的黃河岸邊。

⑵白日:太陽。

⑶依：依傍。

⑷盡：消失。這句話是說太陽依傍山巒沉落。

⑸欲：想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望，但也有希望、想要的意思。

⑹窮：盡，使達(dá)到極點(diǎn)。

⑺千里目：眼界寬闊。

⑻更：再。

【譯文】

夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風(fēng)

光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。

4

一年級古詩

05、敕勒歌

北朝民歌

chilechuanyinshanixia

敕勒川，陰山下。

tiansiqionglulonggaisiye

天似穹廬，籠蓋四野。

tiancangcangyemangmang

天蒼蒼，野茫茫，

fengchuicaodixianniuyang

風(fēng)吹草低見牛羊。

【譯文】

陰山腳下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四

面與大地相連，看起來好像牧民們居住的氈帳一般。藍(lán)天下的草原啊,

都翻滾著綠色的波瀾，那風(fēng)吹到草低處，有一群群的牛羊時隱時現(xiàn)。

5

一年級古詩

06、憫農(nóng)一一其一

唐?;李紳

chunzhongyi1!SU

春種—*粒粟，

qiushot1wankeZ1

秋收萬顆子。

sihaiWUxiantian

四海無閑田，

nongfuyouesi

農(nóng)夫猶餓死！

minnong

憫農(nóng)

chuheridangWU,

鋤禾日當(dāng)午，

handihexiatu.

汗滴禾下土。

shuizhipanzhongcan

誰知盤中餐，

lilijiexinku.

粒粒皆辛苦。

6

一年級古詩

07、靜夜思

唐?李白

chuangqianmingyueguang

.、.44

床刖明月光，

yishidishangshuang

疑是地上霜。

,V

JUtouwangmingyue

舉頭望明月，

ditouS1guxiang

低頭思故鄉(xiāng)。

【注釋】

⑴靜夜思：安靜的夜晚產(chǎn)生的思緒。

⑵床：在唐時，“床”是“胡床”（即馬扎，一種坐具）。

⑶疑：好像。

⑷舉頭：抬頭。

【翻譯】

明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我抬起頭來,

看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。

7

一年級古詩

08、江南

漢樂府

jiangnankeCQ1lian

江南可采蓮，

lianyehetiantian

蓮葉何田田。

yuXIlianyejian

魚戲蓮葉間。

yuXIlianyedongyuXIlianyeXI

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。

yuXIlianyenanyuXIlianyebei

魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

【注釋】

⑴何：多么

⑵田田：蓮葉長的茂盛相連的樣子。

【譯文】

江南水上可以采蓮，蓮葉多么茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。

魚在蓮葉的東邊游戲，魚在蓮葉的西邊游戲，魚在蓮葉的的南邊

游戲，魚在蓮葉的北邊游戲。

8

一年級古詩

09、絕句

唐?杜甫

lianggehuang11mingcuiliu

兩個黃鵬鳴翠柳，

yihangbailushangqingtian

青

—*行白鷺上天。

chuanghanXIlingqianqiuxue

窗含西嶺千秋雪，

menbodongWUwan11chuan

門泊東吳萬里船。

【注釋】

⑴西嶺：西嶺雪山。

⑵千秋雪：指西嶺雪山上千年不化的積雪。

⑶泊：停泊。

⑷東吳：古時候吳國的領(lǐng)地，江蘇省一帶。

⑸萬里船：不遠(yuǎn)萬里開來的船只。

【譯文】

兩只黃鵬在柳枝上鳴叫，一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見

西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳萬里迢迢開來的船只。

9

一年級古詩

10、贈汪倫

唐?李白

11baichengzhoujiangyuxing

李白乘舟將欲行，

huwenanshangtagesheng

LU

忽聞用上踏歌聲。

toohuatanshuishenqianchi

桃花潭水深千尺，

jj

buwanglunsongwoqing

不及汪倫送我情。

【注釋】

⑴踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子,

可以邊走邊唱。

⑵桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里?！兑唤y(tǒng)志》謂其深不可測。

⑶深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運(yùn)用了夸張

的手法（潭深千尺不是實(shí)有其事）寫深情厚誼，十分動人。

⑷不及：不如。

【譯文】

李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使

桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。

10

一年級古詩

11、春夜喜雨

唐?杜甫

haoyuzhishiJiedangchunnaifasheng

好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。

SU1fengqianruyerunwuxiwiisheng

隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。

yeJingyunjuheijiangchuanhuoduming

野徑云俱里八、、,江船火獨(dú)明。

,V

xiaokanhongshichu,huazhong：jmguancheng

曉看紅濕處,花重錦官城。

【注釋】

⑴知：明白，知道。說雨知時節(jié)，是一種擬人化的寫法。

⑵乃：就。發(fā)生：萌發(fā)生長。

⑶潛（qidn）：暗暗地，悄悄地。這里指春雨在夜里悄悄地隨風(fēng)而至。

⑷潤物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。

⑸野徑：田野間的小路。

⑹這兩句意謂滿天黑云，連小路、江面、江上的船只都看不見，只能看見江

船上的點(diǎn)點(diǎn)燈火，暗示雨意正濃。

⑺曉：天剛亮的時候。紅濕處：雨水濕潤的花叢。

⑻花重（zhOng）：花因?yàn)轱柡晁@得沉重。錦官城：故址在今成都市南,

亦稱錦城。三國蜀漢時管理織錦之官駐此，故名。后人有用作成都的別稱。此句

是說露水盈花的美景。

【譯文】

多好的春雨啊，好像知道時節(jié)變化，到了春天，它就自然地應(yīng)時而生。伴隨

著和風(fēng)在夜里悄悄飄灑，滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。野外的小路上空烏云一片

漆黑，只有江面小船還亮著一盞孤燈。清晨觀賞細(xì)雨濕潤的處處春花，朵朵沉甸

甸地開遍美麗的成都。

11

一年級古詩

12、梅花

宋?王安石

qiangJiaoshuzhimei

墻角數(shù)枝梅,

linghanduZ1kai

凌寒獨(dú)自開。

yaozhibushixue

遙知不是雪，

weiyouanxianglai

為有暗香來。

【注釋】

⑴凌寒：冒著嚴(yán)寒。

⑵遙：遠(yuǎn)遠(yuǎn)地。

⑶知：知道

⑷為：因?yàn)椤?/p>

⑸暗香：指梅花的幽香。

【譯文】

那墻角的幾枝梅花，冒著嚴(yán)寒獨(dú)自盛開。為什么遠(yuǎn)望就知道潔白

的梅花不是雪呢？因?yàn)槊坊[隱傳來陣陣的香氣。

12

一年級古詩

13、牧童

宋?黃庭堅(jiān)

qiniuyuanyuangudqiancun

騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過刖村,

duanidihengchuigelongwen

短笛橫吹隔隴聞。

duoshaochanganming11ke

多少長安名利客,

Jiguanyongjinburiijun

機(jī)關(guān)用盡不如君。

【譯文】

牧童騎著牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)地經(jīng)過山村，他把短笛橫吹著，我隔著田隴就能

聽到,哎,多少到長安求取名利的人啊,機(jī)關(guān)算盡都不如你（牧童）??！

13

一年級古詩

14、雜詩

唐?王維

junZ1guxianglai

君自故鄉(xiāng)來,

ylngzhiguxiangshi

應(yīng)知故鄉(xiāng)事。

lairiqichuangqian

..、乙

來日綺窗刖，

hanmeizhuohuawei

寒梅著花未。

【注釋】

⑴君：對對方的尊稱，您。

⑵故鄉(xiāng)：家鄉(xiāng)，這里指作者的故鄉(xiāng)。

⑶來日：來的時候。

⑷綺窗：雕畫花紋的窗戶。

⑸寒梅：冬天綻放的梅花。

⑹著花未：開花沒有？著(zhuo)花，開花。未，用于句末，相

當(dāng)于“否”，表疑問。

【翻譯】

您是剛從我們家鄉(xiāng)來的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。請問您來的

時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有。

14

一年級古詩

15、鳥鳴澗

唐?王維

renxianguihualudyeJingchunshankong

人閑桂花落，夜靜春山空。

yuechuJingshanniaoshimingchunjianzhong

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

【注釋】

澗：很小的峽谷，但有水。

閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。

桂花：一種春桂，木犀的通稱。一般在八月開花。

空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空

無所有。

月出：月亮升起。

驚：驚動，擾亂。

時鳴：偶爾（時而）啼叫。

山鳥：山中的鳥

【譯文】

寂靜的山谷中，人跡罕至，只有桂花在無聲地飄落。夜半更深，

萬籟俱寂，似空無一物。皎潔的月亮從山谷中升起來了，驚動了山中

的鳥。時而在山澗處發(fā)出輕輕的鳴叫聲。

15

一年級古詩

16、長干行

唐?李白

langqizhumalai

郎騎竹馬來,

raochuangnongqingmei

繞床弄青梅。

tongjuchanggan11

同居長干里,

liangxiaoWUxiancai

兩小無嫌猜。

【注釋】

⑴長干行：屬樂府《雜曲歌辭》調(diào)名。下篇一作張潮。黃庭堅(jiān)作

李益詩。

⑵床：井欄，后院水井的圍欄。

⑶長干里：在今南京市，當(dāng)年系船民集居之地。

【譯文】

你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。我們同在

長干里居住，兩個人從小都沒什么猜忌。

16

一年級古詩

17、長歌行

漢樂府

qlngqlngyuanzhongkuizhaoludairiXI

青青園中葵，朝露待日晞。

yangchunbudezewanwuc>hengguanghui

陽春布德澤，萬物生光輝。

changkongqiujiezhi,kunhuanghudyeshuai。

常如秋節(jié)至，焜黃華葉衰。

baichuandongdaohai,heshifuXIguio

百川東到海，何時復(fù)西歸。

shoozhuangbunuli,laodatushangbei。

少壯不努力，老大徒傷悲。

【注釋】

⑴長歌行：漢樂府曲題。這首詩選自《樂府詩集》卷三十，屬相和歌辭中

的平調(diào)曲o

⑵葵：“葵”作為蔬菜名，指中國國古代重要蔬菜之一。

⑶朝露：清晨的露水。晞：干。

⑷陽春：陽是溫和。陽春是露水和陽光都充足的時候，露水和陽光都是植物

所需要的，都是大自然的恩惠，即所謂的“德澤”。

(5)布：布施，給予。德澤：恩惠。

【譯文】

園中的葵菜呵郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。春天把希望灑滿了大地，

萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。

17

一年級古詩

18、遺愛寺

唐?白居易

nongshilinxizud

弄石臨溪坐,

xiinhuaraosixing

尋花繞寺行。

shishiwenniaoyu

時時聞鳥語,

chuchushiquansheng

處處是泉聲。

【譯文】

全詩大意為：我玩弄著石子，面對小溪而坐，為了賞花，我繞山

寺的小路行走。不時聽到小鳥的啼鳴聲，到處都能聽到泉水的叮咚聲。

18

一年級古詩

19、赤日炎炎似火燒

宋?白勝

chiriyanyansihuoshao

赤日炎炎似火燒,

yetianhedaobankujiao

野田禾稻半枯焦。

nongfuxinneiriitangzhu

農(nóng)夫心內(nèi)如湯煮,

gongziwangsunbashanyao

公子王孫把扇搖。

【譯文】

天氣十分炎熱,禾苗都干枯而死,農(nóng)夫心里十分著急,王孫公子只

是徑自搖扇乘涼。

19

一年級古詩

20、早春一一其一

唐?韓愈

tianjiexiaoyurunriiSU

天街小雨潤如酥,

caoseyaokanjinqueWU

草色遙看近卻無。

ZU1shiyinianchunhaochu

最是—*年春好處,

jueshengyanliumanhuangdu

絕勝煙柳滿皇都。

【注釋】

⑴天街：京城街道。

⑵酥：奶油，這里形容春雨的滋潤。

⑶最是：正是。

⑷絕勝：遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過。

⑸皇都：長安城（唐朝京都）。

【譯文】

京城大道上空絲雨紛紛，它像奶油般細(xì)密而滋潤，遠(yuǎn)望草色依稀

連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過

綠柳滿城的春末。

20

一年級古詩

21、安寧道中即事

清?王文治

yelaichunyurunchuiyang

夜來春雨潤垂楊，

chunshutxinshengbumantang

春水新生不滿塘。

rimupingyuanfenggudchu

0暮平原風(fēng)過處，

chahuaxiangzadouhuaxiang

茶花香雜豆花香。

【注釋】

⑴安寧道中即事：安寧，現(xiàn)在的云南省安寧縣。

⑵即事，當(dāng)場遇見的事。

⑶新生：剛剛漲起。

【譯文】

春天的夜晚，小雨打濕了彎彎的楊柳枝條；池塘里的水剛剛漲起

來，還沒有漲滿。黃昏時候，平原上一陣陣風(fēng)吹過，吹來的菜花香味

里還夾著豆花的香味。

21

一年級古詩

22、秋浦歌

唐?李白

baifasanqianzhang

白發(fā)三千丈，

yuanchousigechang

緣愁似個長。

buzhlmingJing11

不知明鏡里，

hechudeqiushuang

何處得秋霜。

【注釋】

⑴秋浦：唐時屬池州郡。故址在今安徽省貴池縣西。

⑵個：如此，這般。

⑶秋霜：形容頭發(fā)白如秋霜。

【譯文】

白發(fā)長達(dá)三千丈，是因?yàn)槌畈砰L得這樣長。不知在明鏡之中，是

何處的秋霜落在了我的頭上。

22

一年級古詩

23、畫眉鳥

宋?歐陽修

baizhuanqianshengsuiyiyi

百n轉(zhuǎn)千聲隨移，

shanhuahongzishugaodi

山花紅紫樹高低。

shizhiSUOxiangjinlongting

始知鎖向金籠聽，

buj_/linjianzizaiti

不及林間自在啼。

【注釋】

⑴n轉(zhuǎn)：鳥婉轉(zhuǎn)地啼叫

⑵金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優(yōu)越的居所。

⑶百n轉(zhuǎn)千聲：形容畫眉叫聲婉轉(zhuǎn)，富于變化。

⑷始知：現(xiàn)在才知道。

⑸不及：遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上。

【譯文】

來到樹林里，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地

飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱

歌，不由得感慨到：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠里，它們

也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因?yàn)樽杂墒巧钣淇斓南葲Q條件。鳥

是這樣，人不也是這樣嗎？

23

一年級古詩

24、新晴

宋?:劉放(ban)

qlngtaimandichuqinghou

青苔滿地初晴后，

lushuWUrenzhoumengyu

綠樹無人晝夢余。

,?X

weiyounanfengJ1Uxiangshi

唯有南風(fēng)舊相識，

toukaimenhuyoufanshu

偷開門戶又翻書。

【注釋】

⑴新晴：天剛放晴；剛放晴的天氣。

⑵青苔：苔葬。

⑶夢余：夢后。

【譯文】

夏日初晴，詩人午睡醒來，只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣

南風(fēng)把房門吹開，又掀起桌上的書頁，詩人說這是他的老相識，來偷

偷訪問他了。

24

一年級古詩

25、暮春

清?翁格

moyuanchunguizao

莫怨春歸早，

ji

huayudianhong

花余幾點(diǎn)紅。

liujianggendizai

留將根蒂在，

SU1SU1youdongfeng

歲歲有東風(fēng)。

【注釋】

⑴暮，晚，將盡。

⑵莫：不要。

⑶花余：花已謝盡，僅剩幾朵。

⑷將：語助詞，得。

⑸蒂：花或瓜果與枝莖相連的部分。

⑹東風(fēng)：春風(fēng)，這里喻指花開。

【譯文】

不要抱怨春天來得太早，花都開出了幾點(diǎn)紅色，只要是把根留住,

只要等待來年的春風(fēng)，就會重新勃發(fā)。

25

一年級古詩

26、賦新月

唐?繆(miao)氏子

chuyuerugongweishangxuan

初月如弓未上弦,

fenmingguazaibixiaobian

分明掛在碧霄邊。

shirenmodaoemeixiao

時人莫道蛾眉小,

sanWUtuanyuanzhaomantian

二五團(tuán)圓八昭、、滿天。

【注釋】

⑴賦新月：描寫，歌詠新月。賦，鋪寫，歌詠。新月，陰歷月初

形狀如鉤的月亮，即初月。

⑵未上弦：陰歷每月初八左右，月亮西半明，東半暗，恰似半圓

的弓弦，稱上弦。上弦，是說新月還沒有還沒有到半圓。

⑶碧宵：藍(lán)天。

⑷蛾眉：原形容美人的眉毛，細(xì)長而彎曲，這里指新月，月亮彎

如蛾眉。

⑸三五團(tuán)圓：指陰歷十五晚上最圓的月亮。

【譯文】

新月如彎弓還沒有到半個圓，卻分明在天邊斜掛著。人們不要小

看它只像彎彎的眉毛，等到十五夜，它會團(tuán)圓完滿，光照天下。

26

一年級古詩

27、相思

唐?王維

hongdoushengnangud

紅豆生南國,

chunlaifaJ1zhi

春來發(fā)幾枝?

yuanjunduocaixie

愿君多采擷,

ciWUZU1xiangS1

止匕物最相思。

【注釋】

⑴相思：題一作“江上贈李龜年”。

⑵紅豆：又名相思子，一種生在江南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽像豌

豆而稍扁，呈鮮紅色。

⑶“春來”句：一作“秋來發(fā)故枝”。

⑷“愿君”句：一作“勸君休采擷”。采擷：采摘。

⑸相思：想念。

【譯文】

紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望你多采

摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。

27

一年級古詩

28、黃鶴樓送孟浩然之廣陵

唐.李白

gurenXIcihuanghelou

故人西辭黃鶴樓，

yanhuasanyuexiayangzhou

三月

煙花下?lián)P州O

guFanyuanyingbikongjin

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，

weijianchangjiangtianjiliu

惟見長江天際流。

【注釋】

⑴黃鶴樓：中國著名的名勝古跡,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上。

之：往、到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。

⑵故人：老朋友，這里指孟浩然。

⑶辭：辭別。

⑷煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向

下而行。

⑸碧空盡：消失在碧藍(lán)的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一座“碧山”。

⑹唯見：只看見。天際流：流向天邊天際：天邊，天邊的盡頭。

【譯文】

老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月

去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩

蕩蕩地向著天邊奔流。

28

一年級古詩

29、橫溪堂春曉

宋?虞似良

yibaqingyangchenshouqing,

--把青秧趁手青，

qingyanmomoyumingming。

輕煙漠漠雨冥冥。

dongfengranjinsanqianqing,

東風(fēng)染盡三千頃，

bailufeilaiwiichuting。

白鷺飛來無處停。

【注釋】

⑴橫溪堂：作者居住之處，舊址在今浙江省天臺山附近。

⑵青秧：綠色的秧苗。

⑶趁手：順手、就手。趁，隨即。

⑷輕煙：淡淡的煙霧。

⑸漠漠：煙霧迷漫的廣大無邊的樣子。

⑹雨冥冥：天氣陰沉沉的，將要下雨。冥冥：形容天氣昏暗。

【譯文】

將一把青色的秧苗，插入水中，那秧苗瞬間變得青蔥。就好似農(nóng)

夫的手將它染綠。天空中，飄灑著朦朧如煙的細(xì)雨，和煦的春風(fēng)，吹

綠了無邊無際的稻田。白鷺飛來，望著那無涯的青翠，竟找不到落腳

的地方。

29

一年級古詩

30、蟬

唐?虞世南

chuiruiyinqlnglu

垂矮飲清露，

liuxiangchushutong

流響出疏桐。

jugaoshengziyuan

居高聲自遠(yuǎn)，

jj

feishiqiufeng

非是藉秋風(fēng)。

【注釋】

⑴垂矮：古人結(jié)在頷下的帽纓下垂部分,蟬的頭部伸出的觸須,形

狀與其有些相似。

⑵清露：純凈的露水。

⑶流響：指連續(xù)不斷的蟬鳴聲。

⑷藉：憑借。

【譯文】

蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水，聲音從挺拔疏

朗的梧桐樹枝間傳出。蟬聲遠(yuǎn)傳的原因是因?yàn)橄s居在高樹上，而不是

依靠秋風(fēng)。

30

一年級古詩

31、秋風(fēng)引

唐?劉禹錫

hechuqiufengzhi,

何處秋風(fēng)至，

xiaoxiaosongyanquno

蕭蕭送雁群。

zhaolairutingshu,

朝來入庭樹，

gukezuixianweno

孤客最先聞。

【注釋】

(1)至：至I」。

(2)蕭蕭：形容風(fēng)吹樹木的聲音。

(3)雁群：大雁的群體。

(4)孤客：孤獨(dú)的異鄉(xiāng)人。

(5)聞:聽到。

【譯文】

不知從哪里吹來了秋風(fēng)，在蕭蕭的風(fēng)中送走了雁群。凌晨，秋風(fēng)

吹動著庭園的樹木，樹葉瑟瑟。秋風(fēng)的來去雖然無處可尋，無形的秋

風(fēng)卻分明已經(jīng)盡在庭園。來到耳邊了，孤獨(dú)的旅人最先聽到了秋風(fēng)的

聲音。

31

一年級古詩

32、春日

宋?朱熹

shengrixiinfangsishuibln

勝日尋芳泗水濱，

WUbianguangJingyishixin

無邊光景--時新。

dengxianshidedongfengmian

等閑識得東風(fēng)面，

wanZ1qianhongzongshichun

萬紫千紅總是春。

【注釋】

⑴勝日：天氣晴朗的好日子，也可看出人的好心情。

⑵尋芳：游春，踏青。

⑶泗水：河名，在山東省。

⑷濱：水邊,河邊。

⑸光景：風(fēng)光風(fēng)景。

⑹等閑：平常、輕易?！暗乳e識得”是容易識別的意思。

【譯文】

風(fēng)和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風(fēng)光煥然一新。誰都可以

看出春天的面貌，春風(fēng)吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景

致。

32

一年級古詩

33、詠柳

唐?賀知章

biyuzhuangchengyishugao

碧玉妝成--樹高,

wantiaochuixia1US1tao

萬條垂下綠絲絳。

buzhixiyeshuicaichu

不知細(xì)葉誰裁出,

??V

eryuechunfengsiJiandao

二月春風(fēng)似剪刀。

【注釋】

⑴碧玉：碧綠色的玉。這里用以比喻春天嫩綠的柳葉。

⑵妝：裝飾，打扮。

⑶一樹：滿樹。一：滿，全。

⑷絳(too)：用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。

⑸裁：裁剪。

⑹似：如同，好像。

【譯文】

高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕

輕飄動的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是

那二月里溫暖的春風(fēng)，它就像一把靈巧的剪刀！

33

一年級古詩

34、樵夫

宋?蕭德藻

yidanganchaigndutou

--擔(dān)干柴古渡頭，

panchanyiripoyouyou

盤纏--日頗優(yōu)游。

guilaijiandimodaofu

歸來澗底磨刀斧，

youZUOquanjiamingrimou

又作全家明日謀。

【注釋】

⑴盤纏：本意指路費(fèi)，這里作開銷解。

⑵優(yōu)游：悠閑，這里是寬裕的意思。

⑶謀：籌劃。

【譯文】

挑上了一擔(dān)干柴到古渡頭去賣，換了錢足夠一天的開銷，便心滿

意快。

他回到家中又在山澗邊磨快刀斧，為籌集明天的生活費(fèi)用做好準(zhǔn)

備。

34

一年級古詩

35、中秋

唐?李樸

haopddangkongbaoJingsheng

皓魄當(dāng)空寶鏡升，

yunjianxianlaijiWUsheng

云間仙籟寂無聲。

pingfenqiuseyilunman

平分秋色--輪滿，

changbanyunqiiqian11ming

長伴云衢千里明。

【注釋】

仙籟：風(fēng)聲，言月靜風(fēng)閑。

【譯文】

浩瀚廣闊的夜空中，月亮象寶鏡般升起，萬籟無聲，空中只有淡

薄的云，遙望太空，這一輪滿月，足以平分秋色，在那薄云的四通

八達(dá)的大路上映照得千里光明。

35

一年級古詩

36、春暮

宋?曹豳(bin)

menwaiWUrenwenludhua

門外無人問落花,

luyinranranbiantianya

綠陰冉冉遍天涯。

linylngtidaoWUshengchu

林鶯啼到無聲處,

qlngcaochitangdutingwa

青草池塘獨(dú)聽蛙。

【注釋】

⑴綠陰：綠樹濃蔭。

⑵冉冉：慢慢地，或柔軟下垂。

⑶天涯：天邊。此指廣闊大地。

⑷池塘：原作“池邊”，據(jù)《宋詩紀(jì)事》改。

⑸獨(dú)聽蛙：只聽見蛙鳴聲。

【譯文】

沒人去注意那門外紛紛飄落的紅花，樹木的枝條低垂，濃郁的綠

陰，直鋪向海角天涯。樹上的黃鶯兒啼聲漸漸停下，春草芋芋，我獨(dú)

自站立在池塘邊，聽著青蛙不停地叫著，一片喧嘩。

36

一年級古詩

37、新涼

宋?徐磯(ji)

shuimantianchoudaoyeqi

水滿出疇稻葉齊,

riguangchuanshuxiaoyandi

日光穿樹曉煙低。

、?

hudngylngyeaixinlianghao

黃鶯也愛新涼好,

feigudqlngshanying11ti

飛過青山影里啼。

【注釋】

⑴新涼：指初秋涼爽的天氣。唐韓愈《符讀書城南》詩：“時秋

積雨霽，新涼入郊墟?！?/p>

⑵田疇：耕熟的田地。泛指田地。

【譯文】

一望無際的稻田里，水波微漾，整齊的稻子如刀削一般。清晨的

陽光穿過樹葉，投影在地上，晨霧在樹間繚繞。黃鶯也喜歡早晨的清

涼時光，在青山的影子里歡快的啼鳴。

37

一年級古詩

38、偶步

清?袁枚

0UbuXIlangxia

偶步西廊下,

youIanyiduokai

幽--朵開。

shishuixianbaoxin

是誰先報信,

bianyoumifenglai

便有蜜蜂來。

【譯文】

偶爾來西邊的走廊下散步，看到一朵蘭花靜靜的開放著。是誰先

把信息傳出去的呢？不然怎么會有蜜蜂比我早來。

38

一年級古詩

39、田上

唐?崔道融

yuZUgaotianbai

雨足高田白，

piSUObanyegeng

披衰半夜耕。

renniu1!jujin

人牛力俱盡，

dongfangshuweiming

東方殊未明。

【注釋】

⑴雨足：雨十分大，充足。

⑵白：白茫茫。

⑶披蓑：披著草衣。

⑷俱:都。

⑸殊：竟然。

【譯文】

雨下得太大了，連高處的田地里都是白茫茫的一片水，農(nóng)夫

披著草衣半夜就去耕地了。人和牛都累得精疲力盡，可是東方的天竟

然還沒有亮。

39

一年級古詩

40、題畫

清?袁枚

cunludwanqingtian

村落晚晴天，

toohuayingshuixian

桃花映水鮮。

mutonghechuqu

牧星何處去？

niubeiyi0Umian

牛背--鷗眠。

【注釋】

⑴題畫：這是為一幅畫題寫的詩。袁枚，清代詩人。

⑵村落：村子。

⑶牧童：放牛娃。

⑷眠：睡覺。

【譯文】

農(nóng)村傍晚的天氣很好，桃花映在水里，顯得更加鮮艷。放牛的孩

子跑到什么地方去了呢？你看落在牛背上的一只鷗鳥已經(jīng)睡著了。

40

一年級古詩

41、溪居即事

唐?崔道融

11waishuijiabuxichuan

籬外誰家不系船，

chunfengchuirudiaoyuwan

春風(fēng)吹入釣魚灣。

xiaotongyishiyoucunke

小里疑是有村客，

jj

xiangchaimenquque1guan

急向柴門去卻關(guān)。

【注釋】

⑴溪居：溪邊村舍。

⑵即事：對眼前的事物、情景有所感觸而創(chuàng)作。

⑶系(xi)：栓