高中英語勵志美文

高中英語勵志美文

導讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《高中英語勵志美文》的內(nèi)容，

具體內(nèi)容：不要害怕困難!要歡迎它！困難是你最終成功的必經(jīng)之路。下面

是我給大家整理的，供大家參閱?。簝深w橡樹ifyouwanttounderstand

adversit...

不要害怕困難!要歡迎它！困難是你最終成功的必經(jīng)之路。下面是我給大

家整理的，供大家參閱！

：兩顆橡樹

ifyouwanttounderstandadversity,taketwoidenticalacorns

fromthesameoaktreeandplantthemintwodifferentlocations,

plantthefirstinthemiddleofadenseforest,andtheotheron

ahillbyitself.

如果你想理解什么是逆境，就去拿兩顆從同一棵樹上摘下來年齡相同的

橡樹果，并且把它們種到不同的地方。第一顆種在濃密的樹林當中，而另

外一顆則單獨種在一座山上。

hereswhatwillhappen,theoakstandingonahillsideisexposed

toeverystormandgale,asaresultitsrootsplungedeepintothe

earthandspreadineverydirection,evenwrappingthemselvesaround

giantboulders,attimesitmayseemthetreeisntgrowingfast

enough一butthegrowthishappeningunderground,itsasiftheroots

knowtheymustportedthetreefromthethreateningelements.

事情的結(jié)果便是這樣。那顆長在山上的橡樹經(jīng)歷了大風大雨，結(jié)果它的

根深深地扎進了泥土中間，并不斷向四周擴張，甚至把自己置身于巨大的

石塊當中。有時它可能看起來長的不是很快，但這時它卻在地下悄悄生長

著，好像它的根知道自己必須快速生長來保護樹木免受自然危害的影響。

:做自己的主人，掌握自己的命運

Iwillknowthatonlythosewithinferiorabilitycanalwaysbe

attheirbest,andIamnotinferior.TherewillbedayswhenImust

INTHEWORLDconstantlystruggleagainstforceswhichwouldtear

medown,Thosesuchsadespairandsadnessaresimpletorecognize

butthereareotherswhichapproachwithasmileandthehandof

friendshipandtheycanslsodestroyme.Againstthem,too.Imust

neverrelinquishcontrol.

我將明白只有低能者才會江郎才盡，我并非低能者。我必須不斷對抗那

些企圖摧垮我得力量。失望與悲傷一眼就會被識破，而其他許多敵人是不

易察覺的，它們往往面帶微笑，伸出友誼之手，卻隨時有可能將我們摧垮。

對它們，我們永遠不能放松警惕。

AndwiththisnewknowledgeIwillalsounderstandandrecognize

themoodsofhimonwhomicall,Iwillmakeallowancesforhis

angerandirritationoftodayforheknowsnotthesecretof

controllinghismind,icanwithstandhimarrowsandinsultsfornow

Iknowthattomorrowhewillchangeandbeajoytoapproach.

有了這項新本領(lǐng)，我也更能體察別人的情緒變化。我寬容怒氣沖沖的人,

因為他尚未懂得控制自己的情緒，我可以忍受他的指責和辱罵，因為我知

道明天他會改變，重新變得隨和。

NolongerwillIjudgeamanononemeeting;nolongerwillifail

tocallagaintomorrowonhewhomeetsmewithhatetoday,thisday

hewillnotbuygoldchariotsforapenny,yettomorrowhewould

exchangehishomeforatree.Myknowledgeofthissecretwillbe

mykeytogreatwealth.

我不再只憑一面之交來判斷一個人，也不再因他今日的可惡而明日不給

他打電話。今天不肯花一分錢買金蓬馬車的人，明天他也許會用全部家當

換一顆樹苗。知道了這個秘密，我可以獲得極大的財富。

HenceforthIwillrecognizeandidentifythemysteryofmoodsin

allmankind,andinme.FromthismomentIampreparedtocontrol

whateverpersonalityawakesinmeeachday.Iwillmastermymoods

throughpositiveactionandwhenImastermymoodsIwillcontrol

mydestiny.

我從此領(lǐng)悟到人類和我自己情緒變化的奧秘。對于自己千變?nèi)f化的個

性，我不在聽之任之，我將積極主動的控制情緒，從而掌握自己的命運。

Iwillbecomemasterofmyself.

我將成為自己的主人。

:抬起頭希望就在前方

ifyouputabuzzardinapensixtoeightfeetsquareandentirely

openatthetop,thebird,inspiteofitsabilitytofly,willbe

anabsoluteprisoner,thereasonisthatabuzzardalwaysbegins

aflightfromthegroundwitharunoftentotwelvefeet,without

spacetorun,asisitshabit,itwillnotevenattempttofly,but

remainaprisonerforlifeinasmalljailwithnotop.

如果把一只禿鷲放在一個6?8平方英尺的無頂圍欄里，這只大鳥盡管

會飛，也絕對會成為這欄中之囚。原因是禿鷲從地面起飛前總要先助跑

10?12英尺的距離。這是它的習慣，如果沒有了足夠的助跑空間，它甚至

不會嘗試去飛，只會終身困囿于一個無頂?shù)男∏艋\中。

theordinarybatthatfliesaroundatnight,whoisaremarkable

nimblecreatureintheair,cannottakeofffromalevelplace,if

itisplacedonthefloororflatground,allitcand