版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
適合小學生講的英語故事
導讀:我根據大家的需要整理了一份關于《適合小學生講的英語故事》的
內容,具體內容:小學英語故事教學,旨在讓小學生在生動有趣的英語故
事中自然而然地營造英語學習語言交流氛圍,讓學生在故事中感知英語語
言的文化特質,激發(fā)學生學習語言、運用語言的熱情。我整理了,歡迎閱
讀!...
小學英語故事教學,旨在讓小學生在生動有趣的英語故事中自然而然地
營造英語學習語言交流氛圍,讓學生在故事中感知英語語言的文化特質,
激發(fā)學生學習語言、運用語言的熱情。我整理了,歡迎閱讀!
:老馬識途
AnOldHorseKnowstheWay
Onespring,GuanZhongandXiPengfollowedHuanGong,Kingof
theStateofQi,inanexpeditionagainsttheStateofGuZhu.The
wardidntcometoanenduntilwinter.Ontheirwayback,theylost
theirway.GuanZhongsaid:
有一年春天,管仲、曝朋跟隨齊桓公討伐孤竹國。戰(zhàn)爭持續(xù)到冬天才結
束。返回時,他們迷路了。管仲說:
“Oldhorsesarewiseanimalswhoknowtheirway.Letthemlead
thewayforus!〃
〃老馬是一種有智慧的動物,能認路,讓老馬來給我們帶路吧!〃
Thereupon,theyletseveraloldhorsesleadinfrontandthearmy
followedbehind.Finallytheyfoundtheirwayhome.
Whenthearmyenteredthehills,theyranoutofwater.ThenXi
Pengsaid:
于是,他們就讓幾匹老馬走在前面,軍隊尾隨在后,終于踏上了歸途。
“Inwinter,theantsstayonthesouthsideofahill,andinsummer,
onthenorthside.Thereissuretobewatersourceundertheirnest.”
軍隊走進山里,水沒有了。這時限朋說:
Thereupon,thesoldiersexertedstrenuouseffortstodigthe
ground.Sureenough,theyfoundwaterundertheantsnest.
“螞蟻冬天住在向陽坡,夏天住在背陰坡,螞蟻窩的下面一定有水源。〃
MenofgreatlearninglikeGuanZhongandXiPeng,whencoming
acrossdifficulties,wouldalsoseekhelpfromhorsesandantsof
lowerintelligencethanhumanbeingstofindawayout.
于是,士兵們奮力挖土,果然在螞蟻窩的下面挖到了水。
像管仲、矚朋這樣學識淵博的人,在遇到困難時,也會求助于智慧不及
人類的馬和螞蟻來解決問題。
:濫竽充數
BeThereJusttoMakeUptheNumber
DuringtheWarringStatesPeriod,KingXuanoftheStateofQi
lovedtolistentotheyu(anancientwindinstrument),especially
intheensemble.
戰(zhàn)國時期齊國的齊宣王喜歡欣賞吹竿,特別愛聽合奏。
Inthepalace,therewasabandoffully300yuplayers.KingXuan
ofQioftenorderedthisbandtoplayforhim.
王宮里,專門有個吹竿的樂隊,足足有三百人。齊宣王常常叫這個三百
人的樂隊為他演奏。
AmannamedNanGuocouldnotplaytheyu.Butwhenhelearned
ofKingXuanshobby,hevolunteeredhisserviceandbraggedabout
howwellhecouldplay.Heaskedforpermissiontoplayfortheking
withotherplayers.KingXuanwasverygladtohearthisandgranted
hisrequest.
有一個名叫南郭的人,不會吹竿。但是,當他了解了齊宣王的這個嗜好
以后,就毛遂自薦,吹噓自己吹竿吹得如何好,請求跟別的樂師一道為大
王演奏。齊宣王聽了非常高興,批準了他的要求。
Thereupon,ineachperformancehewouldminglewithothers,put
onanact,playatrandom,andswindledthesameamountof
remunerationaspaidtoothers.Inthisway,hedriftedalongtill
KingXuanofQidied.
于是,每次演奏時,他混在里面,裝模作樣,胡亂地吹奏一番,卻騙得
了跟別人同樣的報酬。就這樣,他一直混到齊宣王去世。
AfterKingXuanofQidied,KingMinsucceededtothethrone.
齊宣王死后,滑王繼位。
Underhisfathersinfluence,KingMinalsolovedtolistentothe
yu.Theonlydifferencewasthathelikedtolistentosolos,not
ensembles.KingMinproclaimedthattheplayersmustperformone
byoneforhim.
齊洛王受父親的影響,也喜歡欣賞吹竿。不同的是,齊滑王只愛聽獨奏,
不愛聽合奏?;跣迹蹈偷臉穾煴仨氁粋€一個地為他演奏。
WhenNanGuoheardofthis,hewasafraid.Heknewhecouldnot
driftalonganylonger,sohesneakedawaythatverynight.
南郭先生一聽就害怕了,知道自己再也混不下去,只好連夜溜走了。
:不死之藥
MedicineforImmortality
Therewas,amanwhocametothepalaceoftheStateofChuand
gavetheguardakindofmedicineforimmortalitytobepresented
totheking.
有一個人來到楚國王宮,把一種長生不死的藥交給守衛(wèi)官,請他敬獻給
國王。
Astheguardheldthemedicineinbothhandsandwalkedtowards
theinnerpalace,hemetanarcherofthebodyguard.Thearcherasked
him:
守衛(wèi)官捧著藥朝內宮走去,迎面碰上衛(wèi)隊的一個弓箭手。弓箭手問他:
〃Iswhatyouholdinhandsedible?”
〃你手里捧的東西,人可以吃嗎?〃
Theguardanswered:
守衛(wèi)官回答:
〃0fcourse,itis.〃
〃人可以吃?!?/p>
Uponhearingthis,thearchersnatchedthemedicine,stuffedit
intohismouthandswallowedit.
弓箭手聽了,一把奪過藥,塞到嘴里就吞了下去。
TheKingofChuwasveryangry.Heorderedtohavethearcher
beheaded.Thearchersaid:
楚王非常生氣,下令將這個弓箭手斬首。弓箭手說:
〃Itisnotmyfaultbutthefaultoftheguard,becausehetold
meItisedible.〃
〃這不是我的過錯,而是守衛(wèi)官的過錯,因為他回答我人可以吃?!?,
Thenhecontinued:
又說:
“Thisisamedicineforimmortallife.NowIhavetakenit,but
IamgoingtobekilledbyYourMajesty.Then,theso-calledmedicine
forimmortallifewillbecomeamedicinehasteningdeath,wontit?
ThemanwhopresentedthismedicinewastryingtodeceiveYour
Majesty.〃
“這是不死之藥,現(xiàn)在我吃了,反而要被大王處死;那么,這不死之藥,
不就成了催死之藥了嗎?這是獻藥的人在欺騙大王呀!”
Finallyhesaid:
最后說:
“IftodayYourMajestyshouldkillme,aninnocentman,thenpeople
wouldsay:TheKingwouldratherbedeceived
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 六一兒童節(jié)入隊儀式校長講話稿
- 初三下學期學習計劃(15篇)
- 清華大學(張向宏):2024數據要素化新階段的數據產業(yè)發(fā)展報告-41正式版-WN8
- 湖北省武漢市新洲區(qū)2024年數學四年級第一學期期末檢測模擬試題含解析
- 湖北省襄樊市襄城區(qū)2025屆數學三上期末綜合測試試題含解析
- 湖北省宜昌市五峰土家族自治縣2025屆數學六年級第一學期期末教學質量檢測模擬試題含解析
- (資料)平頂山礦區(qū)采煤沉陷區(qū)綜合治理新馨小區(qū)冬苑樓工程施工組織設計
- 出租屋網絡案例
- “去銀化”正成為光伏電池片重要發(fā)展方向銅電鍍技術倍受行業(yè)青睞 -漢鼎
- 湖南省邵陽市隆回縣2025屆數學四上期末綜合測試試題含解析
- 2024人教版初中九年級數學上冊第二十一章一元二次方程大單元整體教學設計
- SLT824-2024 水利工程建設項目文件收集與歸檔規(guī)范
- 2024年全國煙花爆竹經營單位安全生產考試題庫(含答案)
- 新質生產力在產業(yè)融合中的作用及其影響研究
- 高中生物學選擇性必修一測試卷及答案解析
- 2024年統(tǒng)編版新教材語文小學一年級上冊第一單元測試題及答案
- 新大象版六年級上冊科學全冊知識點(超全)
- 煤礦應急叫應、回應、響應機制
- 2024年內蒙古財政廳事業(yè)單位筆試真題
- 《卓別林簡介》課件
- 選礦廠承包協(xié)議范本
評論
0/150
提交評論