醉翁亭記（含答案與解析）－2024年中考語文之文言文對比閱讀（全國版）

專題31醉翁亭記

（2023?河南?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面兩個文段，完成下面小題。

［甲］環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里,漸聞水聲潺

潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙

也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不

在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰,風

霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四町之景不同，而樂亦無窮也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】

予家城市，人事叢委①,應(yīng)酬為勞。老母在堂，于禮不能遠離，日惟避喧南園內(nèi)。園寺城二余里，無雜

木，柏可三百株，松止有五，計其植日，才四十年，而已成林。松柏之間，有一草廬，歲久期漏，不蔽風

雨，且卑隘②如坐阱中。不得已改作焉。撤草而覆之以瓦，左右置牖?,前后為門，疏朗空洞，落日后猶能

辨蠅頭字。中設(shè)一扁，名以“后知軒”。夫松柏皆后凋材也，必于歲寒然后知；又居之四面通明者為軒，

孰謂斯名不情稱哉？

（摘選自李開先《后知軒記》）

【注釋】①叢委：繁雜，堆積。②卑隘：矮小狹窄。③牖（you）：窗戶。

1.根據(jù)語境，參考方法提示，解釋下列加點詞語的意思。

文言語句方法提示解釋

（1）四町之景不同詞語推斷法：四肢更替

—

查閱詞典法：①離開。②距，距離。③赴，前往。④表（填序號）

（2）園去城二余里

示行為的趨勢。（摘自《古代漢語詞典》）

（3）歲久敝漏課內(nèi)遷移法：余則縊袍般衣處其間（《送東陽馬生序》）

—

2.把甲文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰。

3.下面是甲文中畫波浪線語句的另一種標點方式，請解說其合理性。

其西南諸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，瑯珊也。

4.甲乙兩文所寫的亭和軒分別用“醉翁”和“后知”來命名，原因各是什么？請結(jié)合文章內(nèi)容簡要回

答。

（2023?山東濱州?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面文言文，完成下面小題。

【甲】已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去畫禽鳥樂也。然

而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之年不樂也。醉能同其樂，醒能述以

文者,太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】武王問于太公曰：“治國之道若何？”太公對日：“治國之道，愛民而已。”曰：“愛民若何？”

0：”利之而勿害，成之勿敗，生之勿殺，與之勿奪，樂之勿苦，喜之勿怒，此治國之道?！噬茷閲?/p>

者，遐民如父母之愛子，兄之愛弟，聞其饑寒為之哀，見其勞苦為之悲?！?/p>

（節(jié)選自劉向《說苑?政理》）

5.下列句中加點詞語的意思相同的一項是（）

A.而不知太守之樂其樂也好之者不如樂之者

B.太守謂誰予謂菊，花之隱逸者也

C.政善為國者公問其政

D.遇民如父母之愛子或遇其叱咄

6.下列句中加點詞語的意義和用法相同的一項是（

A.游人去而禽鳥樂也環(huán)而攻之而不勝

B.而不知太守之樂其樂也?真無馬邪

C.利之而勿害跳往助之

D.故善為國者不足為外人道也

7.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）醉能同其樂，醒能述以文者。

（2）聞其饑寒為之哀，見其勞苦為之悲。

8.“太守謂誰？廬陵歐陽修也。”【甲】文結(jié)尾運用設(shè)問手法，在自問自答中流露出作者之情。

9.以民為本的思想在【甲】【乙】兩文中都得到了鮮明的體現(xiàn)，請用簡潔的語言分別概括。

（2023?四川遂寧?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面甲、乙兩則文言文，完成下面小題。

【甲】

至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，低僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山肴野藏，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

（節(jié)選自《醉翁亭記》）

【乙】

（歐陽修）天資剛勁，見義勇為，雖機阱°在前，觸發(fā)之不顧。放逐流離，至于再三，志氣自若也。方

貶夷陵時，無以自遣，因取舊案反覆觀之，見其枉直乖錯②不可勝數(shù)，于是仰天嘆曰：“以荒遠小邑，且如

此，天下固可知?！弊誀?，遇事不敢忽也。凡歷數(shù)郡，不求聲譽，寬簡而不擾，故所至民便@之?；騿枺骸盀?/p>

政寬簡而事不弛廢何也？”曰：“以縱為寬，以略為簡，則政事弛廢，而民受其弊。吾所謂寬者，不為苛

急；簡者，不為繁碎耳?！?/p>

（節(jié)選自《宋史?歐陽修傳》）

【注釋】①機阱：陷阱②枉直乖錯：冤假錯案③便：安逸、安適。

10.用“/”給乙文劃線語句斷句，劃兩處。

為政寬簡而事不弛廢何也

11.下列加點詞的意義和用法完全相同的一項是（）

A.凡歷藜郡見其枉直乖錯不可勝藜

B."縱為寬人多以書假余

C.而民受其弊今天下三分，益州疲蹩

D.寬簡而不擾蓋簡桃核修狹者為之

12.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)低僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。

(2)無以自遺，因取舊案反覆觀之。

13.結(jié)合甲、乙兩文的內(nèi)容，分析歐陽修的從政理念。

(2023?廣東河源?統(tǒng)考二模)閱讀下面的文字，完成各題。

【甲】

環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉

出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之

者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在

乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰，風

霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，但僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥。釀泉為酒，泉香而酒洌；山肴野藏，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，平者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，翅然乎其間者，太守醉也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

14.解釋文中加點詞語的意思。

(1)棄者勝

(2)頹然乎其間者

(3)太守謂誰

15.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。

【乙】

于成龍，字北溟，山西永寧人。順治十八年，授廣西羅城知縣。羅城居萬山中，盛瘴彷，民獷悍。方

兵后，遍地榛莽，縣中居民僅六家，無城郭廨①舍。成龍到官召吏民拊循②之申明保甲盜發(fā)即時捕治，請于

上官，漱實即處決，民安其居，盡力耕耘。與民相愛如家人父子。牒上官請寬徭役，建學宮，創(chuàng)設(shè)養(yǎng)濟院，

凡所當興罷者，次第舉行，縣大治?？偠奖R興祖等薦卓異。康熙六年，遷四川合州知州。四川大亂后，州

中遺民裁百馀，而供役繁重。成龍請革宿弊，招民墾田，貸以牛種，期月戶增至千。

(節(jié)選自《清史稿?于成龍傳》)

【注】①廨：官署，官舍。②拊循：撫慰，安撫。

16.解釋文中加點詞語的意思。

(1)次第舉行

(2)期月戶增至千

17.請用“/”給文中畫線的句子斷句。

成龍到官召吏民拊循之申明保甲盜發(fā)即時捕治

18.【甲】文的歐陽修和【乙】文的于成龍在為官方面是否有共同之處？請結(jié)合文段分別說說。

(2023?寧夏吳忠?校聯(lián)考三模)閱讀下面的文字，完成各題。

［甲］環(huán)滁皆山也其西南諸峰林壑尤美望之蔚然而深秀者瑯珊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出

于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者

誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎

山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

(節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》)

【乙】昨游江上，見修竹數(shù)千株。次日過訪其家，靜坐久之。從竹縫中向外而窺，見青山江帆，葦洲

耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸傍，如相守者，直是山水大師畫意，懸掛于竹枝竹葉間也。由外望內(nèi)，

是一種境地：由中望外，又是一種境地。予以為，學者誠能八面玲瓏①,千古文章之道，不出于是，豈獨畫

乎？

(節(jié)選自鄭燮《游江》，有刪改)

注：①八面玲瓏：原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度思考或欣賞。

19.解釋下面句中加點的字詞。

(1)峰回路轉(zhuǎn)()

(2)醉翁之塞不在酒()

(3)望之前然而深秀者()

(4)學者誠能八面玲瓏()

20.翻譯句子。

(1)山水之樂，得之心而寓之酒也。

(2)千古文章之道，不出于是，豈獨畫乎？

21.請用“/”符號給畫線的句子斷句。

環(huán)滁皆山也其西南諸峰林壑尤美望之蔚然而深秀者瑯哪也。

22.山水風光，寄情寓理?！炯住俊疽摇績晌慕枭剿鞅磉_了怎樣的情感？請聯(lián)系文段談?wù)劇?/p>

(2023?河南洛陽?統(tǒng)考三模)閱讀下面兩個語段，完成下面小題。

【甲】①若夫日出而林霏開，云歸而巖穴喉，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木布而

繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往,暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

②至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，但僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山看野藏，雜然而前啄者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。

③己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽

鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】自云陽洞口出行四十步，得小港。港之上芳樹叢生，涼棚低蔭。沿港而西，竹籬映水，古屋參

差。時疏雨乍過，新筍解算?,薔薇盛開，人語不傳。惟聞山鳥喚晴，草蛙鳴動而已。村之側(cè)有山，山有石

峰如覆鐘。壘石其上，若棋居然，俗名棋盤山。

（節(jié)選自【清】趙垣《云陽洞北小港記》）

【注釋】①解律（tub）:脫光。

23.下列對兩個文段中加點詞語的理解和分析，不正確的一項是（）

A.“云歸而巖穴町”中的“暝”是昏暗的意思，寫出了云霧聚攏，山谷變昏暗的情景。

B.“佳木有而繁陰”中的“秀”是秀麗的意思，寫出了樹木形成樹蔭，秀麗好看的景象。

C.“雜然而前際者”中的“陳”是陳列的意思，表現(xiàn)了菜橫七豎八地擺在面前的情形。

D.“自云陽洞口北行四十步”中的“北”是向北的意思，說明云陽洞口在小港的南面。

24.翻譯下面的句子。

風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。

25.課文中的“環(huán)滁皆山也”，在作者初稿中表述為下面鏈接材料的內(nèi)容。請聯(lián)系課文第①段，分析

者這樣修改的原因。

【鏈接材料】

環(huán)滁四面皆山，東有烏龍山，西有大豐山，南有花山，北有白米山。

26.兩個文段都寫到了景物，甲文第①段從和兩個角度描寫了景物，乙文按游蹤

寫到了叢生的芳樹、參差的古屋、、等景物。

（2023?遼寧錦州?統(tǒng)考二模）閱讀【甲】【乙】兩個語段，回答問題。

【甲】

環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯珊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉

出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之

者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在

乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

【乙】

修之來此①,樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽

泉。掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，亥產(chǎn)露清秀，四時之景無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成，而喜與予游

也。故本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。夫宣上?恩德以與民共樂

刺史④之事也。遂書以名其亭焉。

（節(jié)選自歐陽修《豐樂亭記》）

注：①此：指滁州。②刻：清晰地。③宣：宣揚；上：皇上。④刺史：官名，寫此文時，歐陽修任滁

州刺史。

27.解釋下列句中加點的詞。

（1）樹林陰鷺

（2）醉翁之意不在酒

（3）以幽芳而蔭喬木

（4）遂書以名其亭焉

28.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

（1）峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。

（2）既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽泉。

29.下列加點字的意思和用法用同的一項是（）

A.得之心而寓之酒也/此之謂失其本心

B.則不知人之樂/掇幽芳加蔭喬木

C.林壑尤美/水尤清冽

D.逢書以名其亭焉/逢迷，不復(fù)得路

30.請用“/”給下列句子斷句。（斷兩處）

夫宣上恩德以與民共樂刺史之事也

31.兩文都緊扣一個“樂”字來寫，請說說你從【乙】文中讀出了哪些“樂”？（用文中詞句或自己

的話回答均可）

（2023?山東臨沂?統(tǒng)考三模）閱讀下面兩段文言文，完成問題。

【甲】環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯珊也。山行六七里.漸聞水聲潺潺，

而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也，

名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也，醉翁之意不在酒，

在乎山水之間也，山水之樂，得之心而寓之酒也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》

【乙】江?出西陵，始得平地，其流奔放肆大②。南合沅湘③，北合漢沔④，其勢益張。于赤壁之下，波

流浸灌巴與海相若。清河⑥張君夢得謫居齊安⑦即其廬之西南為亭以覽觀江流之勝。而余兄子贍名之曰“快

哉”。蓋亭之所見，濤瀾洶涌，風云開闔?。晝則舟楫出沒于前，夜則魚龍悲嘯于其下，變化倏忽，動心駭

目，不可久視。今乃得玩之幾席之上，此其所以為“快哉”者也。

（節(jié)選自蘇轍《黃州快哉亭記》）

【注釋】①江：長江。②肆大：形容水流壯闊。③沅湘：沅江、湘江。④漢沔：漢江、沔江，⑤浸灌：

水勢浩大。⑥清河：張懷民的家鄉(xiāng)。⑦齊安：即黃州。⑧闔：閉，意為天陰。

32.解釋下列句中加點詞的意思。

①有亭襄然臨于泉上者

②遹居齊安

③以覽觀江流之勝

33.下列加點的詞，意義和用法不同的一項是（）

A.望之蔚然而深秀者，瑯哪也。即其廬書西南為亭

B.而瀉出于兩峰之間有，釀泉電。今乃得玩之幾席之上，此其所以為“快哉”有也。

C.基西南諸峰，林壑尤美茶流奔放肆大

D.有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。夜則魚龍悲嘯于其下

34.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。

①山水之樂，得之心而寓之酒也。

②變化倏忽，動心駭目，不可久視。

35.請用“/”給文中畫波浪線的句子斷句。(限三處)

清河張君夢得謫居齊安即其廬之西南為亭以覽觀江流之勝。

36.【甲】【乙】兩文中的所寫之景和所抒之情有什么不同？

(2023?安徽黃山?統(tǒng)考三模)閱讀下面的文字，完成各題。

【甲】

醉翁亭記(節(jié)選)

歐陽修

至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，信僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山肴野藏，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

【乙】

漁翁

柳宗兀

漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。

煙銷日出不見人，軟乃一聲山水綠。

回看天際下中流，巖上無心云相逐。

37.請解釋下列加點詞在文中的意思。

(1)至于也君歌于途負者

(2)泉香而酒冽洌：

(3)游人去而禽鳥樂也去:

(4)曉汲清湘燃楚竹曉：.

38.請把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）低僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。

（2）宴酣之樂，非絲非竹。

39.【甲】文“,"描寫太守醉酒后的形象；而【乙】文里漁翁只知其行蹤,

不見其人，","，此妙句可見詩人功力之深。（用原文語句填空）

40.【甲】【乙】兩文都是作者放情山水的佳作，它們各自表達了作者怎樣的思想情感？

（2023?江蘇泰州?統(tǒng)考二模）閱讀下面的文言語段，完成下面小題。

【甲】

環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸聞水聲潺潺，而

瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名

之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰"醉翁”也。醉翁之意不在

酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

（選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】

六一居士初謫滁山①，自號醉翁。既老而衰且病，將退休于潁水之上②，則又更號六一居士。客有問曰：

“六一，何謂也？”居士曰：“吾家藏書一萬卷，集錄三代?以來金石遺文一千卷，有琴一張，有棋一局,

而常置酒一壺?！笨驮唬骸笆菫槲逡粻枺魏?？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之間，是豈不為六一

乎？”客笑曰：“子欲逸名者乎？而屢易其號。此莊生?所謂⑤畏影而走乎日中者也；余將見子疾走大喘渴

死，而名不得逃也?！本邮吭唬骸拔峁讨豢商?，然亦知夫不必逃也；吾為此名，聊以志吾之樂爾。”

（選自歐陽修《六一居士傳》，有刪減）

【注】①初謫滁山：慶歷六年（1046）,歐陽修被貶為滁州知州。②穎水之上：歐陽修退休后在潁州（今

安徽阜陽市）修建房屋。③三代：夏商周。④莊生：莊子。⑤消：譏笑。

41.根據(jù)要求，完成下列兩小題。

（1）解釋下列句中加點詞的意思。

①有亭翼然臨于泉上者（）

②飲少輒醉（）

③而屢易其號（）

④聊以有吾之樂爾（）

（2）下列各句與例句中“之”的意義相同的一項是（）

例句：吾固知名之不可逃

A.禽獸之變詐幾何哉（《狼》）B.已而之細柳軍（《周亞夫軍細柳》）

C.居廟堂之高（《岳陽樓記》）D.無絲竹之亂耳（《陋室銘》）

42.用“/”標出下面句子的申處朗讀停頓。

此莊生所謂畏影而走乎日中者也

43.翻譯文中劃線句子。

（1）山水之樂，得之心而寓之酒也。

（2）以吾一翁，老于此五物之間，是豈不為六一乎？

44.“醉翁”“六一居士”都是歐陽修的別號。請結(jié)合【甲】【乙】兩文和下面的文化小貼士，說說歐

陽修不同時期的志趣或思想。

【文化小貼士】古人的“別號”大多數(shù)是自己起的，也不受行輩和禮教約束，比名和字顯得自由，一

般用以表達自己的志趣或思想。

（2023?廣東深圳?統(tǒng)考三模）文言文閱讀，完成下面小題。

【甲】環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯珊也。山行六七里，漸聞水聲潺

潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙

也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不

在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

(節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》)

【乙】修既治滁之明年，夏，始飲滁水而甘。問諸滁人，得于州南百步之近。其上則豐山，聳然而特

立；下則幽谷，窈然而深藏；中有清泉，瀚然?而仰出。俯仰左右，顧而樂之。于是疏泉鑿石，辟地以為亭，

而與滁人往游其間。修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰

而望山，俯而聽泉；掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀②，四時之景無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐

成，而喜與予游也。因為本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。

(節(jié)選自歐陽修《豐樂亭記》)

【注】①瀚(weng)然：水沸涌的樣子。②刻露清秀：指秋冬季節(jié)草枯葉落，蝶巖畢露。

45.解釋下列加點字。

(1)望之劇然

(2)太守喟誰

(3)期然而深藏

(4)接幽芳

46.翻譯下列句子。

(1)醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

(2)樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。

47.下列有關(guān)文章內(nèi)容，說法思卿的一項是()

A.歐陽修在介紹醉翁亭位置時，采用移步換景的寫作手法，先是“環(huán)滁皆山”，漸次推出“西南諸峰”、

瑯珊山、釀泉之水、山行之路，最后定格在“翼然臨于泉上”的醉翁亭。

B.“醉能同其樂，醒能述以文者”，表達歐陽修“與民同樂”，以文記樂的情趣，流露出為政一方、

造福一方的自信、得意，以及捉筆成文的自負。

C.歐陽修修建醉翁亭與豐樂亭是為了與滁人共同欣賞滁州的山水之勝。

D.滁州風景秀麗、物產(chǎn)富饒，百姓之所以安享此份快樂，是因為歐陽修治理有方。

48.【甲】【乙】兩文均為歐陽修為官滁州時所作，都圍繞一個“樂”字展開。兩文中的“樂”分別表

現(xiàn)在哪些方面，“樂”的共同原因是什么？

（2023?廣東肇慶?統(tǒng)考二模）閱讀下面選文，完成下面小題。

【甲】

環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸聞水聲潺潺，而

瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名

之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，

在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風

霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

（節(jié)選自《醉翁亭記》）

【乙】

州南三十里有丹霞山其山當叢峰之上更起尖峰卓立于中。西界有山一支，西南自平彝衛(wèi)?屏列而北，迤

逋②為云南坡，而東下結(jié)為州治。西屏之中，其最高處日睡寺山，正與丹霞東西相對。其東界有山，南自樂

民?所分支而北。當?shù)は忌侥鲜?，西界屏列高山橫出一支，東與東界連屬，合并而北，天矯④叢沓，西突

而起者，結(jié)為丹霞山。

其橫屬之支，在丹霞山南十里者，其下有洞，曰山嵐洞，其門北向。水從洞中出，北流為大溪，經(jīng)丹

霞山之西大水塘塢中，又北過趙官屯，又東轉(zhuǎn)而與南板橋之水合。由洞門溯其水入，南行洞腹者半里，其

洞劃然上透，中匯巨塘，深不可測。土人避寇，以舟渡水而進，其中另辟天地，可容千人。

（節(jié)選自《徐霞客游記》）

【注】①平彝衛(wèi)：駐扎在勝境關(guān)古驛道沿線的軍士；②迤遮：曲折連綿；③樂民：傳說中的古國名；

④天矯：意為形容姿態(tài)的伸展屈曲有氣勢。

49.下列選項中加點字的意思都相同的一項是（）

A.有亭翼然出于泉上者/執(zhí)策而I誨之B.得之心而寓之酒也/二者不可得兼

C.西界屏列高山帙出一支/償無際涯D.東與東界連屬/屬引凄異

50.請將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰。

(2)土人避寇，以舟渡水而進，其中另辟天地，可容千人

51.用“/”劃分下面句子的朗讀節(jié)奏。

州南三十里有丹霞山其山當叢峰之上更起尖峰卓立于中

52.正值防疫進行時，我們無法用腳步丈量祖國大好河山，請結(jié)合甲乙兩文內(nèi)容，完成閱讀筆記，從

文字領(lǐng)略壯麗風光。

閱讀筆記《醉翁亭記》《徐霞客游記》

連綿不斷：一峰突起：

整體描寫“山”

樹木茂盛：望之蔚然而深秀者東西曲折相連：天矯叢沓

順序空間順序

主旨寄情山水，與民同樂

53.甲乙兩個文段中，歐陽修和徐霞客都親臨名山，觀賞大自然的鬼斧神工，不同的是歐陽修喜歡大

擺筵席，與民同樂，頗有露營的歡快情趣；而徐霞客一邊游歷一邊探索，對丹霞山的喀斯特地貌更有興趣。

結(jié)合生活實際，你更喜歡哪一種旅游方式？

專題31醉翁亭記

（2023?河南?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面兩個文段，完成下面小題。

［甲］環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里,漸聞水聲潺

潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙

也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不

在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰,風

霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四町之景不同，而樂亦無窮也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】

予家城市，人事叢委①,應(yīng)酬為勞。老母在堂，于禮不能遠離，日惟避喧南園內(nèi)。園寺城二余里，無雜

木，柏可三百株，松止有五，計其植日，才四十年，而已成林。松柏之間，有一草廬，歲久期漏，不蔽風

雨，且卑隘②如坐阱中。不得已改作焉。撤草而覆之以瓦，左右置牖?,前后為門，疏朗空洞，落日后猶能

辨蠅頭字。中設(shè)一扁，名以“后知軒”。夫松柏皆后凋材也，必于歲寒然后知；又居之四面通明者為軒，

孰謂斯名不情稱哉？

（摘選自李開先《后知軒記》）

【注釋】①叢委：繁雜，堆積。②卑隘：矮小狹窄。③牖（you）：窗戶。

1.根據(jù)語境，參考方法提示，解釋下列加點詞語的意思。

文言語句方法提示解釋

（1）四町之景不同詞語推斷法：四肢更替

—

查閱詞典法：①離開。②距，距離。③赴，前往。④表（填序號）

（2）園去城二余里

示行為的趨勢。（摘自《古代漢語詞典》）

（3）歲久敝漏課內(nèi)遷移法：余則縊袍般衣處其間（《送東陽馬生序》）

—

2.把甲文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰。

3.下面是甲文中畫波浪線語句的另一種標點方式，請解說其合理性。

其西南諸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，瑯哪也。

4.甲乙兩文所寫的亭和軒分別用“醉翁”和“后知”來命名，原因各是什么？請結(jié)合文章內(nèi)容簡要回

答。

【答案】L季，季節(jié)②破，破舊，破爛2.野花開放而散發(fā)出幽微的香氣，美麗

的樹木枝繁葉茂形成濃密的綠蔭。3.這樣標點層次分明。前兩句先整體描寫西南諸峰之美，后兩句再

聚焦其中的瑯哪山。4.“醉翁”：因作者自號“醉翁”，又常與客人來此飲酒，所以用“醉翁”來命

名此亭?！昂笾保阂驗檐幍闹車兴砂兀砂囟际呛蟮虻臉淠?，大寒之后才知道它們的品質(zhì)(作者

借此表明心志)，所以用“后知”來命名此軒。

【解析】L考查詞語釋義。

(1)四時更替：四季更替。時，季，季節(jié)。四時之景不同：四季的景色不同。

(2)句意：南園距離城市有二里多。去，距離。故選②。

(3)余則縊袍敝衣處其間：我則穿著破舊的衣服處在他們中間。敝，破，破舊，破爛。歲久敝漏：年

代久遠，破舊漏風。

2.本題考查文言翻譯。要求：完整，流暢，準確。

注意：野芳，野花。發(fā)，開放。而，表順承，就。秀，美好。繁陰，繁茂成陰。

3.考查句子理解。

題目中給出的標點方式與原句相比，是把一個句子分成了兩個句子?！捌湮髂现T峰，林壑尤美”寫西

南諸峰之美，這是面?！巴等欢钚阏?，瑯哪也”聚集西南諸峰中的瑯哪山，這是點。由面到點，層

次分明。

4.考查比較閱讀。

根據(jù)甲文第一段中的“太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也”可知，因作者

自號“醉翁”，又常與客人來此飲酒，所以用“醉翁”來命名此亭。

根據(jù)乙文中的“無雜木，柏可三百株，松止有五”“夫松柏皆后凋材也，必于歲寒然后知；又居之四

面通明者為軒，孰謂斯名不情稱哉”可知，因為軒的周圍有松柏，松柏都是后凋的樹木，大寒之后才知道

它們的品質(zhì)(作者借此表明心志)，所以用“后知”來命名此軒。

【參考譯文】

甲：環(huán)繞滁州的都是山。那西南方的幾座山峰，樹林和山谷格外秀美。一眼望去，樹木茂盛，又幽深

又秀麗的，是瑯哪山。沿著山路走六七里，漸漸聽到潺潺的流水聲，看到流水從兩座山峰之間傾瀉而出的，

那是釀泉。泉水沿著山峰折繞，沿著山路拐彎，有一座亭子像飛鳥展翅似地，飛架在泉上，那就是醉翁亭。

建造這亭子的是誰呢？是山上的和尚智仙。給它取名的又是誰呢？太守用自己的別號（醉翁）來命名。太

守和他的賓客們來這兒飲酒，只喝一點兒就醉了；而且年紀又最大，所以自號‘‘醉翁"。醉翁的情趣不在

于喝酒，而在欣賞山水的美景。欣賞山水美景的樂趣，領(lǐng)會在心里，寄托在酒上。

至于太陽升起，樹林里的霧氣散開，云霧聚攏，山谷就顯得昏暗了；朝則自暗而明，暮則自明而暗，

或暗或明，變化不一，這就是山中的朝暮。野花開了，有一股清幽的香味；好的樹木枝繁葉茂，形成一片

濃密的綠蔭；天高氣爽，霜色潔白；水落下去，水底的石頭就露出來，這就是山中的四季。清晨前往，黃

昏歸來，四季的風光不同，樂趣也是無窮無盡的。

乙：我住在城市，人事繁雜堆積，因為應(yīng)酬而勞苦。老母在堂，出于禮法不能遠離，每天只能在南園

內(nèi)躲避喧囂。南園距離城市二里多，沒有別的樹木，有三百株柏樹，松樹只有五顆，計算它們種下的時間，

才四十年就已經(jīng)長成了林子。松樹和柏樹之間，有一座草廬，年代久遠，破舊漏風，不能遮蔽風雨，而且

矮小狹窄，就像是坐在井中。不得己只能改建了。撤去茅草，用瓦覆蓋，左右開窗，前后開了門，疏朗空

洞，落日后還能看清蠅頭小字。中間掛了一塊匾，用“后知軒”命名。那松柏都是后凋的樹木，一定在一

年里最寒冷的時候才知道。居住在四面通明的地方叫做軒，誰說這個名稱與性情不相符呢？

（2023?山東濱州?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面文言文，完成下面小題。

【甲】已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去畫禽鳥樂也。然

而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之年基樂也。醉能同其樂，醒能述以

文者,太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

（節(jié)選自歐陽修《醉翁亭記》）

【乙】武王問于太公曰：“治國之道若何？”太公對日：“治國之道，愛民而已?！痹唬骸皭勖袢艉?？”

曰：“利書而勿害，成之勿敗，生之勿殺，與之勿奪，樂之勿苦，喜之勿怒，此治國之道?！纳茷閲?/p>

者，遇民如父母之愛子，兄之愛弟，聞其饑寒為之哀，見其勞苦為之悲?！?/p>

（節(jié)選自劉向《說苑?政理》）

5.下列句中加點詞語的意思相同的一項是（）

A.而不知太守之樂其樂也好之者不如樂之者

B.太守承誰予謂菊，花之隱逸者也

C.故善為國者公問其政

D.遇民如父母之愛子或遇其叱咄

6.下列句中加點詞語的意義和用法相同的一項是()

A.游人去加禽鳥樂也環(huán)而攻之則不勝

B.而不知太守之樂不樂也甚真無馬邪

C.利之而勿害跳往助考

D.故善為國者不足為外人道也

7.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)醉能同其樂，醒能述以文者。

(2)聞其饑寒為之哀，見其勞苦為之悲。

8.“太守謂誰？廬陵歐陽修也?！薄炯住课慕Y(jié)尾運用設(shè)問手法，在自問自答中流露出作者之情。

9.以民為本的思想在【甲】【乙】兩文中都得到了鮮明的體現(xiàn)，請用簡潔的語言分別概括。

【答案】5.A6.C7.(1)醉了能夠和大家一起歡樂，醒來能夠用文章記敘這樂事的人。

(2)聽到他們遭受饑寒，為之感到哀傷；見到他們勞苦的狀態(tài)，為之感到傷悲。8.自豪、自得

9.甲文以民為本思想體現(xiàn)在與滁州百姓同游；與賓客同宴、同樂、同醉；更重要的是他能夠以百姓的快樂

為快樂。乙文中姜太公認為要給百姓利益、讓百姓成功、讓百姓活下去、給予百姓快樂，治國者對待百姓

要像父母對待孩子、兄長愛護兄弟一樣，對百姓遭遇感同身受，體現(xiàn)了以民為本的思想。

【解析】5.本題考查一詞多義。

A.都是“以……為樂”的意思；

B.為，是/認為；

C.所以/原因，緣故;

D.對待、相待/遇到；

故選Ao

6.本題考查文言虛詞的意義及用法。

A.連詞，表承接，不譯/連詞，表轉(zhuǎn)折，但，去心

B.代詞，他們/表反問語氣，難道；

C.代詞，代指百姓/代詞，代指愚公；都可翻譯為“他，他們”；

D.治理/對、向；

故選Co

7.本題考查文言句子翻譯。翻譯時，要做到字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主，注意重點

字詞的翻譯。重點詞：

(1)樂：歡樂；述：記述；以：用。

(2)饑寒：指遭受饑寒；哀：感到哀傷；悲：感到傷悲。

8.本題考查文章內(nèi)容的理解。

根據(jù)前文“醉能同其樂，醒能述以文者，太守也”可知，歐陽修雖然被貶，卻能夠造福一方，讓百姓

安居樂業(yè)。自己也能夠與百姓共同飲酒作樂，同時還能夠在清醒后用自己的文字記述這件事。文章全篇只

在結(jié)尾處采用設(shè)問，以自問自答的形式點明太守就是自己，表明其補單陶醉于山水美景、宴酣之樂，更沉

醉于自己與民同樂的曠達情懷，流露出自豪、自得之感。

9.本題考查文章內(nèi)容的理解。

根據(jù)甲文“然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也”可知，

歐陽修遭到貶謫后，以民為本，使得滁州政事修明，百姓安居樂業(yè)，才能夠外出游玩，其中他與滁州百姓

同游；與賓客同宴、同樂、同醉；更重要的是他能夠以百姓的快樂為快樂，這些都體現(xiàn)了樸素的以民為本

的思想；

根據(jù)乙文“利之而勿害，成之勿敗，生之勿殺，與之勿奪，樂之勿苦，喜之勿怒，此治國之道”可知，

乙文認為要給子民利益不加害他們，讓他們成功而非失敗，讓他們活下去而不要殺害他們，給予他們而不

是搶奪他們的東西，給予他們快樂而不是痛苦，對他們和顏悅色而不要怒目相向；根據(jù)“遇民如父母之愛

子，兄之愛弟，聞其饑寒為之哀，見其勞苦為之悲”可知，乙文提出治國者對待子民，要如同父母對待孩

子，兄長愛護兄弟一般，對百姓的饑寒與勞苦感同身受。這些都體現(xiàn)了以民為本的思想。據(jù)此總結(jié)作答即

可。

【參考譯文】

【乙】周武王問姜太公：“治理國家的方法是什么？”姜太公回答說：“治理國家的方法，就是怎么

去愛子民罷了?！敝芪渫跽f：“怎么樣愛子民？”姜太公說：“給子民利益不加害他們，讓他們成功而非

失敗，讓他們活下去而不要殺害他們，給予他們而不是搶奪他們的東西，給予他們快樂而不是痛苦，對他

們和顏悅色而不要怒目相向。這就是治理國家的方法?！陨朴谥螄娜藢Υ癖?，就像父母對待自

己的孩子、兄長愛護自己的兄弟一樣，聽到他們遭受饑寒，為之感到哀傷；見到他們勞苦的狀態(tài)，為之感

到傷悲。

(2023?四川遂寧?統(tǒng)考中考真題)閱讀下面甲、乙兩則文言文，完成下面小題。

【甲】

至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，低僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山肴野藏，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

（節(jié)選自《醉翁亭記》）

【乙】

（歐陽修）天資剛勁，見義勇為，雖機阱①在前，觸發(fā)之不顧。放逐流離，至于再三，志氣自若也。方

貶夷陵時，無以自遣，因取舊案反覆觀之，見其枉直乖錯②不可勝數(shù)，于是仰天嘆曰：“以荒遠小邑，且如

此，天下固可知。”自爾，遇事不敢忽也。凡歷數(shù)郡，不求聲譽，寬簡而不擾，故所至民便?之。或問：“為

政寬簡而事不弛廢何也？”曰：“以縱為寬，以略為簡，則政事弛廢，而民受其弊。吾所謂寬者，不為苛

急；簡者，不為繁碎耳?！?/p>

（節(jié)選自《宋史?歐陽修傳》）

【注釋】①機阱：陷阱②枉直乖錯：冤假錯案③便：安逸、安適。

10.用“/”給乙文劃線語句斷句，劃兩處。

為政寬簡而事不弛廢何也

11.下列加點詞的意義和用法完全相同的一項是（）

A.凡歷藜郡見其枉直乖錯不可勝黎

B.以縱為寬人多以書假余

C.而民受其弊今天下三分，益州疲弊

D.寬簡而不擾蓋簡桃核修狹者為之

12.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）彳區(qū)僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。

（2）無以自遺，因取舊案反覆觀之。

13.結(jié)合甲、乙兩文的內(nèi)容，分析歐陽修的從政理念。

【答案】10.為政寬簡/而事不馳廢/何也11.B12.①老人彎著腰走，小孩子由大人領(lǐng)著走,

來來往往不斷的行人，是滁州的游客。

②剛被貶到夷陵的時候，沒有消遣的地方，就拿來以前的案件檔案反復(fù)察看。13.歐陽修為官從

政之道，可概括為兩個字：寬、簡；其核心是“為民”?！蹲砦掏び洝分幸皇翘兆碛谏剿谰爸?，二是陶

醉于與民同樂之中。處理政事不廢馳。寬簡有度，張弛適宜，治國安民，實為明智之舉。（意思對即可）

【解析】10.此題考查文言文斷句。文言文斷句首先要明確句意，同時運用以下方法：明詞性（根據(jù)

詞性找句子結(jié)構(gòu)），找句式（注意判斷句、被動句、省略句、對稱句、倒裝句等一些固定句式），看對話（標

志詞如曰、云、言），據(jù)修辭（排比、對偶、反復(fù)、頂針）等。

“為政寬簡而事不弛廢何也”的意思是：您治理地方政策寬松簡明，但辦事從不拖拉不理，為什么呢？

“而”表示轉(zhuǎn)折標志性詞語，“何也”，有疑而問。據(jù)此斷句為：為政寬簡/而事不馳廢/何也。

11.本題考查一詞多義。解答此類題目時，應(yīng)先知道這些詞語有幾個解釋，然后根據(jù)句子的翻譯推斷

詞語在不同句子中的意思。

A.數(shù)量詞，幾個/動詞，計算

B.介詞，把/介詞，把

C.名詞，害處/形容詞，敗，疲困

D.形容詞，簡明/動詞，挑選

故選B。

12.本題考查文言語句翻譯。答題時先要理解重點詞語的意思，然后初步翻譯，再根據(jù)現(xiàn)代漢語的習

慣進行調(diào)整，做到文從字順。直譯為主，意譯為輔。重點詞語有：

（1）彳區(qū)僂：彎腰曲背，這里指老人；提攜：牽扶，這里指被牽扶的人，即兒童；往來：來來往往；絕：

斷。

（2）無：沒有；遺：消遣；因：因此；?。耗茫慌f案：以前的案件、檔案；反覆：反復(fù)；觀：察看。

13.本題考查學生的比較閱讀能力。

從【甲】文中的滁人游“太守宴”眾賓歡"太守醉醉能同其樂”可以看出，文章側(cè)重表達歐陽修與民

同樂的從政理念。

從【乙】文"以縱為寬，以略為簡，則政事弛廢，而民受其弊。吾所謂寬者，不為苛急；簡者，不為

繁碎耳”等語句中可知，歐陽修認為政事的好壞關(guān)系到群眾的利益，表現(xiàn)了他對人民的關(guān)心以及對政事寬

而不苛，簡而不繁的態(tài)度?？芍瑲W陽修以民為本，側(cè)重寬簡的從政理念。

【參考譯文】

【乙】文：歐陽修生性剛毅，見義勇為，就算眼前是陷阱，也不惜觸發(fā)。多次被貶官流放，志向依然

不改。剛被貶到夷陵的時候，沒有消遣的地方，就拿來以前的案件檔案反復(fù)察看，發(fā)現(xiàn)里邊冤假錯案不計

其數(shù)，于是仰天長嘆說：“邊遠人稀的小城尚且是這樣，天下的(冤假錯案)就可想而知了?！睆拇?，遇

到案件就不敢大意了。凡是去做過官的幾個地方，不追求聲譽，政策寬松不擾民，所以到過的地方人民都

安逸生活。有人問他：“您治理地方政策寬松簡明，但辦事從不拖拉不理，為什么呢？”他回答說：“把

放縱當成寬松，把簡陋當成簡明，那么政事就會得不到及時處理而讓人民受害。我所說的寬松，是為了不

苛刻武斷；簡明，是為了不繁瑣罷了。”

(2023?廣東河源?統(tǒng)考二模)閱讀下面的文字，完成各題。

【甲】

環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉

出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之

者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在

乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰，風

霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應(yīng)，低僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，

溪深而魚肥。釀泉為酒，泉香而酒洌；山肴野藏，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者

中，棄者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頑然乎其間者，太守醉也。

己而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥

知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，

太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

14.解釋文中加點詞語的意思。

(1)穿者勝

(2)期舉乎其間者

(3)太守喟誰

15.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

若夫日出而林霏開，云歸