富士-X100-相機說明書

BL01285-200EN

DIGITALCAMERA

BeforeYouBegin

FINEPIXX100FirstSteps

Owner’sManualTakingPhotographs

Thankyouforyourpurchaseofthisproduct.This

MoreonPhotography

manualdescribeshowtouseyourFUJIFILMFinePix

X100digitalcameraandinstallthesuppliedsoftware.

Besurethatyouhavereadandunderstooditscon-ViewingPictures

tentsbeforeusingthecamera.

Menus

Connections

Forinformationonrelatedproducts,visitourwebsiteat

/products/digital_cameras/index.html

TechnicalNotes

FormoreinformationontheX100,visit

/

Troubleshooting

Appendix

ForYourSafety

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

?ReadInstructions:AllthesafetyandoperatinginstructionsThisvideoproductshouldnotbeplacedinabuilt-ininstal-mastandsupportingstructure,groundingofthelead-inwire

shouldbereadbeforetheapplianceisoperated.lationsuchasabookcaseorrackunlessproperventilationtoanantennadischargeunit,sizeofgroundingconductors,

?RetainInstructions:Thesafetyandoperatinginstructionsisprovidedorthemanufacturer’sinstructionshavebeenlocationofantennadischargeunit,connectiontogrounding

shouldberetainedforfuturereference.adheredto.Thisvideoproductshouldneverbeplacednearelectrodes,andrequirementsforthegroundingelectrode.

oroveraradiatororheatregister.

?HeedWarnings:AllwarningsontheapplianceandintheEXAMPLEOFANTENNAGROUNDING

operatinginstructionsshouldbeadheredto.Attachments:DonotuseattachmentsnotrecommendedbyASPERNATIONALELECTRICALCODE

?FollowInstructions:Alloperatinganduseinstructionsthevideoproductmanufacturerastheymaycausehazards.

shouldbefollowed.GroundClampAntennaLead

WaterandMoisture:Donotusethisvideoproductnearwa-inWire

Installationter—forexample,nearabathtub,washbowl,kitchensink,

PowerSources:Thisvideoproductshouldbeoperatedonlyorlaundrytub,inawetbasement,ornearaswimmingpool,ElectricServiceAntenna

fromthetypeofpowersourceindicatedonthemarkingla-andthelike.EquipmentDischargeUnit

bel.Ifyouarenotsureofthetypeofpowersupplytoyour(NECSECTION

home,consultyourappliancedealerorlocalpowercom-Power-CordProtection:Power-supplycordsshouldberouted810-20)

Ground

pany.Forvideoproductsintendedtooperatefrombatterysothattheyarenotlikelytobewalkedonorpinchedby

Clamps

power,orothersources,refertotheoperatinginstructions.itemsplaceduponoragainstthem,payingparticularat-

tentiontocordsatplugs,conveniencereceptacles,andtheGroundingConductors

GroundingorPolarization:Thisvideoproductisequippedpointwheretheyexitfromtheappliance.PowerServiceGroundingElectrode(NECSECTION810-21)

withapolarizedalternating-currentlineplug(aplughavingSystem(NECART250.PARTH)

onebladewiderthantheother).Thisplugwill?tintotheAccessories:Donotplacethisvideoproductonanunstable

PowerLines:Anoutsideantennasystemshouldnotbelo-

poweroutletonlyoneway.Thisisasafetyfeature.Ifyouarecart,stand,tripod,bracket,ortable.Thevideoproductmay

catedinthevicinityofoverheadpowerlinesorotherelectric

unabletoinserttheplugfullyintotheoutlet,tryreversingfall,causingseriousinjurytoachildoradult,andserious

lightorpowercircuits,orwhereitcanfallintosuchpower

theplug.Iftheplugshouldstillfailto?t,contactyourelectri-damagetotheappliance.Useonlywithacart,stand,tripod,

linesorcircuits.Wheninstallinganoutsideantennasystem,

ciantoreplaceyourobsoleteoutlet.Donotdefeatthesafetybracket,ortablerecommendedbythemanufacturer,orsold

extremecareshouldbetakentokeepfromtouchingsuch

purposeofthepolarizedplug.withthevideoproduct.Anymountingoftheappliance

shouldfollowthemanufacturer’sinstructions,andshouldusepowerlinesorcircuitsascontactwiththemmightbefatal.

AlternateWarnings:Thisvideoproductisequippedwith

amountingaccessoryrecommendedbythemanufacturer.Use

athree-wiregrounding-typeplug,aplughavingathird

(grounding)pin.Thisplugwillonly?tintoagrounding-typeAnapplianceandcartcombinationCleaning:Unplugthisvideoproductfromthewalloutletbe-

poweroutlet.Thisisasafetyfeature.Ifyouareunabletoshouldbemovedwithcare.Quickforecleaning.Donotuseliquidcleanersoraerosolcleaners.

inserttheplugintotheoutlet,contactyourelectriciantore-stops,excessiveforce,andunevenUseadampclothforcleaning.

placeyourobsoleteoutlet.DonotdefeatthesafetypurposesurfacesmaycausetheapplianceObjectandLiquidEntry:Neverpushobjectsofanykindinto

ofthegroundingtypeplug.andcartcombinationtooverturn.thisvideoproductthroughopeningsastheymaytouch

Overloading:Donotoverloadwalloutletsandextensiondangerousvoltagepointsorshortoutpartsthatcouldresult

cordsasthiscanresultinariskof?reorelectricshock.ina?reorelectricshock.Neverspillliquidofanykindon

Antennasthevideoproduct.

Ventilation:SlotsandopeningsinthecabinetareprovidedOutdoorAntennaGrounding:Ifanoutsideantennaorcable

Lightning:Foraddedprotectionforthisvideoproductre-

forventilation,toensurereliableoperationofthevideosystemisconnectedtothevideoproduct,besuretheanten-

ceiverduringalightningstorm,orwhenitisleftunattended

productandtoprotectitfromoverheating,andtheseopen-naorcablesystemisgroundedsoastoprovidesomeprotec-

andunusedforlongperiodsoftime,unplugitfromthewall

ingsmustnotbeblockedorcovered.Theopeningsshouldtionagainstvoltagesurgesandbuilt-upstaticcharges.Sec-

outletanddisconnecttheantennaorcablesystem.Thiswill

neverbeblockedbyplacingthevideoproductonabed,tion810oftheNationalElectricalCode,ANSI/NFPANo.70,

preventdamagetothevideoproductduetolightningand

sofa,rug,orothersimilarsurface.providesinformationwithrespecttopropergroundingofthe

power-linesurges.

ii

ForYourSafety

ServiceBesuretoreadthesenotesbeforeuseWARNING

Servicing:Donotattempttoservicethisvideoproduct

yourselfasopeningorremovingcoversmayexposeyoutoSafetyNotes

Donotusethecamerainthebathroomorshower.Thiscan

dangerousvoltageorotherhazards.Referallservicingto?Makesurethatyouuseyourcameracorrectly.Readthese

Donotuseincausea?reorelectricshock.

quali?edservicepersonnel.safetynotesandyourOwner’sManualcarefullybeforeuse.thebathroom

orshower

DamageRequiringService:Unplugthisvideoproductfrom?Afterreadingthesesafetynotes,storetheminasafeplace.

thewalloutletandreferservicingtoquali?edserviceper-AbouttheIconsNeverattempttochangeortakeapartthecamera(never

sonnelunderthefollowingconditions:openthecase)Failuretoobservethisprecautioncan

Theiconsshownbelowareusedinthisdocumenttoindi-Donotdisas-

?Whenthepower-supplycordorplugisdamagedcause?reorelectricshock.

catetheseverityoftheinjuryordamagethatcanresultifthesemble

?Ifliquidhasbeenspilled,orobjectshavefallenintothe

informationindicatedbytheiconisignoredandtheproductShouldthecasebreakopenastheresultofafallorother

videoproduct.

isusedincorrectlyasaresult.accident,donottouchtheexposedparts.Failuretoobserve

?Ifthevideoproducthasbeenexposedtorainorwater.thisprecautioncouldresultinelectricshockorininjury

?IfthevideoproducthasbeendroppedorthecabinethasThisiconindicatesthatdeathorseriousinjuryfromtouchingthedamagedparts.Removethebat-

WARNINGDonottouch

beendamaged.canresultiftheinformationisignored.internalteryimmediately,takingcaretoavoidinjuryorelectric

IfthevideoproductdoesnotoperatenormallyfollowtheThisiconindicatesthatpersonalinjuryorpartsshock,andtaketheproducttothepointofpurchase

operatinginstructions.AdjustonlythosecontrolsthatareCAUTIONmaterialdamagecanresultiftheinformationforconsultation.

coveredbytheoperatinginstructionsasanimproperadjust-isignored.Donotchange,heatorundulytwistorpulltheconnection

mentofothercontrolsmayresultindamageandwilloftencordanddonotplaceheavyobjectsontheconnectioncord.

Theiconsshownbelowareusedtoindicatethenatureofthe

requireextensiveworkbyaquali?edtechniciantorestoreTheseactionscoulddamagethecordandcausea?re

instructionswhicharetobeobserved.

thevideoproducttoitsnormaloperation.orelectricshock.Ifthecordisdamaged,contactyour

FUJIFILMdealer.

Triangulariconstellyouthatthisinformationrequires

Whenthevideoproductexhibitsadistinctchangeinperfor-

attention(“Important”).Donotplacethecameraonanunstablesurface.Thiscan

mance—thisindicatesaneedforservice.causethecameratofallortipoverandcauseinjury.

Circulariconswithadiagonalbartellyouthattheaction

ReplacementParts:Whenreplacementpartsarerequired,indicatedisprohibited(“Prohibited”).Neverattempttotakepictureswhileinmotion.Donot

besuretheservicetechnicianhasusedreplacementpartsusethecamerawhilewalkingordriving.Thiscan

Filledcircleswithanexclamationmarkindicateanac-

resultinyoufallingdownorbeinginvolvedinatraf-

speci?edbythemanufacturerorhavethesamecharacter-tionthatmustbeperformed(“Required”).

isticsastheoriginalpart.Unauthorizedsubstitutionsmay?caccident.

resultin?re,electricshockorotherhazards.Donottouchanymetalpartsofthecameraduringathun-

WARNINGderstorm.Thiscancauseanelectricshockduetoin-

SafetyCheck:Uponcompletionofanyserviceorrepairsto

Ifaproblemarises,turnthecamerao?,removethebat-ducedcurrentfromthelightningdischarge.

thisvideoproduct,asktheservicetechniciantoperform

tery,anddisconnectandunplugtheACpoweradapter.Donotusethebatteryexceptasspeci?ed.Loadthebat-

safetycheckstodeterminethatthevideoproductisinContinueduseofthecamerawhenitisemittingteryasshownbytheindicator.

properoperatingcondition.Unplugsmoke,isemittinganyunusualodor,orisinanyother

frompowerDonotheat,changeortakeapartthebattery.Donotdrop

socketabnormalstatecancausea?reorelectricshock.Con-orsubjectthebatterytoimpacts.Donotstorethebattery

tactyourFUJIFILMdealer.withmetallicproducts.Anyoftheseactionscancause

Donotallowwaterorforeignobjectstoenterthecamera.thebatterytoburstorleakandcause?reorinjuryas

Ifwaterorforeignobjectsgetinsidethecamera,turnaresult.

thecamerao?,removethebattery,anddisconnectUseonlybatteriesorACpoweradaptersspeci?edforuse

andunplugtheACpoweradapter.Continueduseofwiththiscamera.Donotusevoltagesotherthanthepower

thecameracancausea?reorelectricshock.Contactsupplyvoltageshown.Theuseofotherpowersources

yourFUJIFILMdealer.cancausea?re.

iii

ForYourSafety

WARNINGCAUTIONTheBatteryandPowerSupply

Note:Checkthetypeofbatteryusedinyourcameraand

Ifthebatteryleaksand?uidgetsincontactwithyoureyes,Whenyouarecleaningthecameraoryoudonotplantouse

skinorclothing,?ushthea?ectedareawithcleanwaterthecameraforanextendedperiod,removethebatteryandreadtheappropriatesections.

andseekmedicalattentionorcallanemergencynumberdisconnectandunplugtheACpoweradapter.FailuretodoThefollowingdescribestheproperuseofbatteriesandhow

rightaway.socancausea?reorelectricshock.toprolongtheirlife.Incorrectusecanshortenbatterylifeor

DonotusethechargertochargebatteriesotherthanthoseWhenchargingends,unplugthechargerfromthepowercauseleakage,overheating,?re,orexplosion.

speci?edhere.Thesuppliedchargerisforuseonlywithsocket.Leavingthechargerpluggedintothepower

batteriesofthetypesuppliedwiththecamera.Usingsocketcancausea?re.Li-ionBatteries

thechargertochargeconventionalbatteriesorotherUsinga?ashtooclosetoaperson’seyesmaytemporarilyReadthissectionifyourcamerausesarechargeable

typesofrechargeablebatteriescancausethebatterytoa?ecttheeyesight.Takeparticularcarewhenphoto-Li-ionbattery.

leak,overheatorburst.

graphinginfantsandyoungchildren.Thebatteryisnotchargedatshipment.Chargethebattery

Whencarryingthebattery,installitinadigitalcameraor

Whenamemorycardisremoved,thecardcouldcomeoutbeforeuse.Keepthebatteryinitscasewhennotinuse.

keepitinthehardcase.Whenstoringthebattery,keepitoftheslottooquickly.Useyour?ngertoholditandgently

inthehardcase.Whendiscarding,coverthebatterytermi-releasethecard.Injurycouldresulttothosestruckby■NotesontheBattery

nalswithinsulationtape.Contactwithothermetallictheejectedcard.Thebatterygraduallylosesitschargewhennotinuse.

objectsorbatteriescouldcausethebatterytoigniteRequestregularinternaltestingandcleaningforyourChargethebatteryoneortwodaysbeforeuse.

orburst.camera.Build-upofdustinyourcameracancausea

Keepmemorycardsoutofthereachofsmallchildren.Be-Batterylifecanbeextendedbyturningthecamerao?when

?reorelectricshock.ContactyourFUJIFILMdealertonotinuse.

causememorycardsaresmall,theycanbeswallowedrequestinternalcleaningeverytwoyears.Pleasenote

bychildren.Besuretostorememorycardsoutofthethatthisserviceisnotfreeofcharge.Batterycapacitydecreasesatlowtemperatures;adepleted

reachofsmallchildren.IfachildswallowsamemoryDangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Re-batterymaynotfunctionatwhencold.Keepafullycharged

card,seekmedicalattentionorcallanemergencyplaceonlywiththesameorequivalenttype.sparebatteryinawarmplaceandexchangeasnecessary,

number.

orkeepthebatteryinyourpocketorotherwarmplaceand

insertitinthecameraonlywhenshooting.Donotplace

CAUTIONthebatteryindirectcontactwithhandwarmersorother

Donotusethiscamerainlocationsa?ectedbyoilfumes,heatingdevices.

steam,humidityordust.Thiscancausea?reorelec-■ChargingtheBattery

tricshock.

Chargethebatteryinthesuppliedbatterycharger.Charging

Donotleavethiscamerainplacessubjecttoextremelyhightimeswillincreaseatambienttemperaturesbelow+10°C

temperatures.Donotleavethecamerainlocations

(+50°F)orabove+35°C(+95°F).Donotattempttocharge

suchasasealedvehicleorindirectsunlight.Thiscan

causea?re.thebatteryattemperaturesabove40°C(+104°F);attem-

peraturesbelow0°C(+32°F),thebatterywillnotcharge.

Keepoutofthereachofsmallchildren.Thisproduct

couldcauseinjuryinthehandsofachild.Donotattempttorechargeafullychargedbattery.Thebat-

Donotplaceheavyobjectsonthecamera.Thiscancauseterydoesnothoweverneedtobefullydischargedbefore

theheavyobjecttotipoverorfallandcauseinjury.charging.

DonotmovethecamerawhiletheACpoweradapterisstillThebatterymaybewarmtothetouchimmediatelyafter

connected.Donotpullontheconnectioncordtodisconnectchargingoruse.Thisisnormal.

theACpoweradapter.Thiscandamagethepowercord■

orcablesandcausea?reorelectricshock.BatteryLife

Atnormaltemperatures,thebatterycanberechargedabout

DonotcoverorwrapthecameraortheACpoweradapterin

aclothorblanket.Thiscancauseheattobuildupand300times.Anoticeabledecreaseinthelengthoftimethe

distortthecasingorcausea?re.batterywillholdachargeindicatesthat