2024年有關(guān)一般貨物進(jìn)口合同(英文版)

?ContractfortheImportofGeneralGoods2024ContractNumber:__________ThisContractfortheImportofGeneralGoods(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoonthis______dayof______,2024,andbetween:1.__________(hereinafterreferredtoas"Buyer"),apanyorganizedandexistingunderthelawsof_______,withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat_______,and2.__________(hereinafterreferredtoas"Seller"),apanyorganizedandexistingunderthelawsof_______,withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat______.WHEREAS,BuyerdesirestopurchasecertngeneralgoodsfromSeller;andWHEREAS,SelleriswillingtosellsuchgeneralgoodstoBuyeronthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontnedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.SaleofGoods1.1TheSelleragreestosell,andtheBuyeragreestobuy,thefollowinggoods(the"Goods"):DescriptionofGoods:__________Quantity:__________UnitPrice:__________TotalPrice:__________1.2TheGoodsshallbeinconformitywiththespecifications,qualityandquantityassetforthinExhibitAattachedhereto.2.Delivery2.1TheGoodsshallbedeliveredtheSellertotheBuyerat______(the"DeliveryPoint")onorbefore______(the"DeliveryDate").2.2TheriskoflossanddamagetotheGoodsshallpasstotheBuyerupondeliveryattheDeliveryPoint.3.PaymentTerms3.1TheBuyershallpaytheSellertheTotalPriceassetforthinthisContractwiretransfertotheSeller'sdesignatedbankaccount,inaccordancewiththefollowingschedule:______%oftheTotalPriceuponsigningofthisContract;______%oftheTotalPriceupondeliveryoftheGoodsattheDeliveryPoint.3.2AnyandallbankchargesincurredinconnectionwiththepaymentshallbebornetheBuyer.4.InspectionandAcceptance4.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsupondeliveryattheDeliveryPoint.IftheGoodsdonotconformtothespecificationssetforthinExhibitA,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin______daysofdelivery.4.2IftheGoodsarerejected,theSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethenon-conformingGoodsorrefundthepurchasepricepdtheBuyerforsuchGoods.5.Warranties5.1TheSellerwarrantsthattheGoodsarefreefromanyliensandencumbrancesandthattheSellerhasgoodandmarketabletotheGoods.5.2TheSellerfurtherwarrantsthattheGoodsshallconformtothespecificationssetforthinExhibitAandshallbeofmerchantablequality.6.ForceMajeure6.1NeitherpartyshallbeliableforanyflureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,ordisruptionsintransportation.6.2Theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyoftheexistenceandnatureofsuchcause,andshallusereasonableeffortstomitigatetheeffectsthereof.7.GoverningLawandDisputeResolution7.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof______.7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedamicablybetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvethedispute,itshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe______ArbitrationCenter.8.Miscellaneous8.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.8.2NoamendmentormodificationofthisContractshallbevalidorbindingunlessmadeinwritingandsignedbothparties.8.3ThisContractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.BUYER:SELLER:By:________________________By:________________________Name:______________________Name:______________________Title:______________________Title:______________________Date:_______________________Date:_______________________[Signature][Signature][PrintedName][PrintedName]注意事項(xiàng)及解決辦法：1.注意貨物描述、數(shù)量、單價及總價的準(zhǔn)確性，避免糾紛。解決辦法：在合同中明確約定貨物詳細(xì)信息，確保與實(shí)際交易相符。法律名詞解釋：貨物描述（DescriptionofGoods）：對交易商品的具體說明，包括品名、規(guī)格、型號等。數(shù)量（Quantity）：交易商品的數(shù)量。單價（UnitPrice）：單個商品的價格?？們r（TotalPrice）：交易商品的總金額。2.注意交付期限和交付地點(diǎn)，確保按時交付。解決辦法：在合同中明確約定交付期限和交付地點(diǎn)，如有變更，應(yīng)及時書面通知對方。法律名詞解釋：交付期限（DeliveryDate）：賣方將貨物交付給買方的截止日期。交付地點(diǎn)（DeliveryPoint）：賣方將貨物交付給買方的具體地點(diǎn)。3.明確支付條款，避免支付糾紛。解決辦法：在合同中詳細(xì)約定支付方式、支付時間及付款賬戶等信息。法律名詞解釋：支付條款（PaymentTerms）：關(guān)于付款方式、付款時間等支付相關(guān)的條款。4.注意檢查和驗(yàn)收條款，確保貨物符合約定。解決辦法：在合同中明確約定驗(yàn)收期限和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，如有質(zhì)量問題，應(yīng)及時提出。法律名詞解釋：檢查和驗(yàn)收（InspectionandAcceptance）：買方對貨物進(jìn)行查驗(yàn)并確認(rèn)是否符合合同約定的過程。5.明確合同適用的法律和爭議解決方式。解決辦法：在合同中約定適用的法律和爭議解決機(jī)制，如仲裁或訴訟。法律名詞解釋：適用法律（GoverningLaw）：用于解釋和解決合同爭議的法律體系。爭議解決（DisputeResolution）：解決合同爭議的方式，如協(xié)商、調(diào)解、仲裁或訴訟。特殊應(yīng)用場合與合同補(bǔ)充條款：1.場合：如果貨物是易腐或季節(jié)性商品補(bǔ)充條款：由于貨物的特殊性質(zhì)，雙方同意將交付時間縮短。賣家應(yīng)確保在特定季節(jié)內(nèi)或在一個更緊湊的交貨期內(nèi)完成交付，以保持貨物的品質(zhì)。補(bǔ)充條款示例："考慮到貨物的易腐性，雙方特別約定，賣家應(yīng)在______（具體日期）之前完成交付，以確保貨物保持新鮮和適宜銷售的狀態(tài)。"2.場合：貨物需要特殊的運(yùn)輸或儲存條件補(bǔ)充條款：合同中應(yīng)明確，賣家需確保貨物在運(yùn)輸和儲存過程中滿足特定的溫度