第4課 健康的な生活習慣 小作文講解-以課文為主題示例 課件高中人教版日語必修第一冊

必修一第4課健康的な生活習慣01寫作要領020304小作文——側重綜合性、應用性的考查注意事項?寫作要求類型：1.便條2.通知新類型：3.配圖解說詞01寫作要領1 劃（聯(lián)）關鍵信息(時間、地點、要件等)

5w2h2 翻將劃出的關鍵信息翻譯成日語 3 套將翻譯好的句子套到模板里 注意事項1不要廢話，把事情講清楚即可?字數80~120字；2內容大于格式?格式正確，書寫清楚；3根據對象不同，用語得體?使用「です、ます」體。02類型：1.便條約等于信格式

1.稱呼：左頂格2.開頭寒暄：問好(不一定寫)3.正文：（全部段落開頭空一格）

關鍵信息(時間、地點、要件等)4.結尾寒暄：注意，展望等(不一定寫)5.時間：6.署名：03假定你是李愛香，日語班將于本周四下午舉行以健康的生活習慣為主題的中日交流會,地點在學校8樓的816教室。外教山本老師不在辦公室，請你寫一張留言條，告知山本老師以上信息，并邀請他參加中日交流會。范例1：山本先生

こんにちは。今週木曜日の午後に「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會が行われる予定です。場所は學校の8階、816教室です。

先生は職員室にいないようだから、お手紙でご連絡します。ぜひお越しくださいますようにお願いします。7月14日

李愛香（124字）假定你是李愛香，日語班將于本周四下午舉行以健康的生活習慣為主題的中日交流會,地點在學校8樓的816教室。外教山本老師不在辦公室，請你寫一張留言條，告知山本老師以上信息，并邀請他參加中日交流會。范例2：山本先生

こんにちは。先生は職員室にいらっしゃらないようでしたので、お伝えしたいことをお手紙でお知らせ申し上げます。

今週木曜日の午後、學校の8階、816教室で「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會を行います。先生にご參加いただけますと幸いです。7月14日李愛香（130字）假定你是李愛香，日語班將于本周四下午舉行以健康的生活習慣為主題的中日交流會,地點在學校8樓的816教室。外教山本老師不在辦公室，請你寫一張留言條，告知山本老師以上信息，并邀請他參加中日交流會。范例3：山本先生

こんにちは。今週木曜日の午後に「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會が行われる予定です。場所は學校の8階、816教室です。

先生は職員室にいらっしゃらないようでしたので、お手紙でご連絡します。ぜひお越しくださいますよう、お願い申し上げます。7月14日李愛香132字假定你是李愛香，日語班將于本周四下午舉行以健康的生活習慣為主題的中日交流會,地點在學校8樓的816教室。外教山本老師不在辦公室，請你寫一張留言條，告知山本老師以上信息，并邀請他參加中日交流會。范例4：山本先生

今週木曜日の午後に「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會が行われる予定です。場所は學校の8階、816教室です。ぜひお越しくださいますよう、お願い申し上げます。7月14日李愛香（93字）比較理想和實際~類型：2.通知

等于正常文章格式（全部段落開頭空一格）03

假如你是學生會負責人,下周五即將在學校舉行以健康的生活習慣為主題的中日友好交流會?，F在需要通知日語班學生和教師代表交流會的時間、地點。并告知會有日本的高中生代表團到學校參加交流活動。范例1：中日交流會のお知らせ

來週の金曜日に、午前9時から11時まで、學校の會議室で「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會を行う予定です。日本語クラスの學生たちと教師代表はぜひ參加してください。日本の高校生の代表団も交流に來ます。遅刻しないでください。(115字)03

假如你是學生會負責人,下周五即將在學校舉行以健康的生活習慣為主題的中日友好交流會?，F在需要通知日語班學生和教師代表交流會的時間、地點。并告知會有日本的高中生代表團到學校參加交流活動。范例2：中日交流會のお知らせ來週の金曜日に學校の會議室で「健康的な生活習慣について」をテーマに中日交流會を行います。日本語クラスの學生たちと教師代表はぜひ參加してください。日本の高校生の代表団もいらっしゃって交流します。交流會は午前9時から11時までで、時間どおりに出席してください。(127字)04配圖解說詞

為了提醒同學們從日常生活中養(yǎng)成健康的生活習慣，你需要為班級的墻報“健康的な生活習慣”制作圖文并茂的健康生活習慣小知識宣傳欄。為了突出日語教室的特點，請你為下面四副圖配上日語解說詞。健