下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
2022高二英語人教版新教材選擇性必修二課文及翻譯(英漢對(duì))I.ATriptotheMoonOnceuponatime,therewasamannamedNeilArmstrongwhohadadream.Hewantedtogotothemoon.In1969,hisdreamcametrue.Heandtwootherastronauts,BuzzAldrinandMichaelCollins,traveledtothemooninaspaceshipcalledApollo11.當(dāng)他們到達(dá)月球時(shí),NeilArmstrong成為了第一個(gè)踏上月球表面的人。他走下飛船,說了一句著名的話:“這是一個(gè)人的一小步,卻是人類的一大步?!边@句話激勵(lì)了無數(shù)人,讓他們相信,只要有夢(mèng)想,就可以實(shí)現(xiàn)。Afterexploringthemoonforafewhours,theastronautsreturnedtotheirspaceshipandtraveledbacktoEarth.Whentheylanded,theyweregreetedthousandsofpeoplewhowereexcitedtoseethem.NeilArmstrongandBuzzAldrinwereevengivenmedalsfortheirbraveryandcourage.這次登月任務(wù)是人類歷史上的一次偉大壯舉。它證明了人類可以超越自己的極限,探索未知的世界。它也激勵(lì)了無數(shù)人去追求自己的夢(mèng)想,無論這個(gè)夢(mèng)想有多么遙遠(yuǎn)。II.ATriptotheMoon(中文翻譯)很久以前,有一個(gè)名叫尼爾·阿姆斯特朗的人,他有一個(gè)夢(mèng)想。他想去月球。1969年,他的夢(mèng)想成真了。他和另外兩名宇航員,巴茲·奧爾德林和邁克爾·柯林斯,乘坐一艘名為阿波羅11號(hào)的宇宙飛船前往月球。當(dāng)他們到達(dá)月球時(shí),尼爾·阿姆斯特朗成為了第一個(gè)踏上月球表面的人。他走下飛船,說了一句著名的話:“這是一個(gè)人的一小步,卻是人類的一大步。”這句話激勵(lì)了無數(shù)人,讓他們相信,只要有夢(mèng)想,就可以實(shí)現(xiàn)。在月球上探索了幾個(gè)小時(shí)后,宇航員們返回了他們的飛船,并返回了地球。當(dāng)他們著陸時(shí),他們受到了成千上萬人的歡迎,這些人興奮地看到了他們。尼爾·阿姆斯特朗和巴茲·奧爾德林甚至因?yàn)樗麄兊挠赂液陀職舛@得了獎(jiǎng)?wù)隆_@次登月任務(wù)是人類歷史上的一次偉大壯舉。它證明了人類可以超越自己的極限,探索未知的世界。它也激勵(lì)了無數(shù)人去追求自己的夢(mèng)想,無論這個(gè)夢(mèng)想有多么遙遠(yuǎn)。2022高二英語人教版新教材選擇性必修二課文及翻譯(英漢對(duì))III.TheImpactoftheMoonLandingThemoonlandinghadaprofoundimpactontheworld.Itinspiredpeopletodreambigandtobelieveinthepowerofhumaningenuity.Italsosparkedanewwaveofscientificdiscoveryandexploration.登月對(duì)世界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。它激勵(lì)人們擁有遠(yuǎn)大的夢(mèng)想,并相信人類智慧的力量。它還引發(fā)了一波新的科學(xué)發(fā)現(xiàn)和探索浪潮。IV.TheImpactoftheMoonLanding(中文翻譯)登月對(duì)世界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。它激勵(lì)人們擁有遠(yuǎn)大的夢(mèng)想,并相信人類智慧的力量。它還引發(fā)了一波新的科學(xué)發(fā)現(xiàn)和探索浪潮。V.TheApollo11MissionTheApollo11missionwasaturningpointinhumanhistory.Itwasthefirsttimehumanshadlandedonanothercelestialbody.Themissionwasatestamenttohumaningenuityandperseverance.阿波羅11號(hào)任務(wù)是人類歷史上的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。這是人類第一次登陸另一個(gè)天體。這次任務(wù)證明了人類的智慧和毅力。VI.TheApollo11Mission(中文翻譯)阿波羅11號(hào)任務(wù)是人類歷史上的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。這是人類第一次登陸另一個(gè)天體。這次任務(wù)證明了人類的智慧和毅力。VII.TheFutureofSpaceExplorationThemoonlandingwasjustthebeginning.Today,spaceexplorationcontinuestopushtheboundariesofhumanknowledgeandcapability.Scientistsandengineersareworkingonnewtechnologiesthatwillallowhumanstotravelfartherintospacethaneverbefore.登月只是開始。今天,太空探索繼續(xù)推動(dòng)人類知識(shí)和能力的邊界。科學(xué)家和工程師正在開發(fā)新技術(shù),這將使人類能夠比以往任何時(shí)候都更深入地探索太空。VIII.TheFutureofSpaceExploration(中文翻譯)登月只是開始。今天,太空探索繼續(xù)推動(dòng)人類知識(shí)和能力的邊界??茖W(xué)家和工程師正在開發(fā)新技術(shù),這將使人類能夠比以往任何時(shí)候都更深入地探索太空。IX.ConclusionThemoonlandingwasahistoriceventthatchangedthecourseofhumanhistory.Itinspiredpeopletodreambigandtobelieveinthepowerofhumaningenuity.Italsosparkedanewwaveofscientificdiscoveryandexploration.Today,spaceexplorationcontinuestopushtheboundariesofhumanknowledgeandcapability.Wecanonlyimaginewhatthefutureholdsforhumanityaswecontinu
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 志愿活動(dòng)服務(wù)月活動(dòng)方案策劃6篇
- 水泥熟料運(yùn)輸合同(3篇)
- 中職生自我總結(jié)500字(17篇)
- 元旦店鋪促銷策劃方案(3篇)
- DB2102T 0119-2024 自攜式空氣潛水作業(yè)職業(yè)病危害預(yù)防控制規(guī)范
- 樟樹布幼兒園班級(jí)物品消毒情況記錄表(新)
- 山東省聊城北大培文學(xué)校2022-2023學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期期中考試數(shù)學(xué)試卷(含解析)
- 廣東省鐵皮石斛種苗繁育技術(shù)規(guī)程征求意見稿
- 寶雞文理學(xué)院《幼兒園環(huán)境創(chuàng)設(shè)》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- AQSZ-JY-2.25-1 流動(dòng)式起重機(jī)械(履帶吊)檢查表
- 新媒體文案寫作教程-課件-項(xiàng)目二-新媒體文案寫作方法
- 2024屆高考語文材料作文審題立意:多元思辨作文的審題立意
- 電解銅相關(guān)行業(yè)投資方案
- 高三化學(xué)一輪復(fù)習(xí) 硫及其化合物
- 科普劇劇本大學(xué)生
- 2024春期國(guó)開電大??啤峨姽る娮蛹夹g(shù)》在線形考(平時(shí)作業(yè)1至4)試題及答案
- (高清版)TDT 1063-2021 國(guó)土空間規(guī)劃城市體檢評(píng)估規(guī)程
- 滬科版九年級(jí)物理上冊(cè)電阻
- 部編小學(xué)語文單元作業(yè)設(shè)計(jì)五年級(jí)上冊(cè)第四單元 2
- 農(nóng)村小學(xué)心理健康教育相關(guān)課題
- EMS誘導(dǎo)小麥突變及突變的鑒定和篩選的綜述報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論