綠色中國風端午節(jié)英文宣傳介紹

1TheDragonBoatFestival主講人：XXX端午佳節(jié)|端午安康|節(jié)日介紹|節(jié)日宣傳Today,wewillintroduceonetraditionalholidaytoallofyou.

Whatdoyouknow？1.What'sthedateofTheDragonBoatFestival?TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thmonthintheChineselunarcalendar,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheSolarcalendar.端午節(jié)（農(nóng)歷五月初五）是中國古老的傳統(tǒng)節(jié)日，始于春秋戰(zhàn)國時期，至今已有2000多年歷史。通常在陽歷的六月份。

2TheDragonBoatFestivalPS:今年的端午節(jié)是在6月20日。Today,DragonBoatFestivalintheChinesepeopleisstillaverypopulargrandfestival.Countryattachesgreatimportancetotheprotectionofintangibleculturalheritage.

AmongwiththeChineseNewYearandMid-autumnFestival,theDragonBoatFestivalisoneofthebiggesttraditionalfestivalsinChina.3TheDragonBoatFestival

時至今日，端午節(jié)在中國人民中仍是一個十分盛行的隆重節(jié)日。國家非常重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護。除了春節(jié)和中秋節(jié)，端午節(jié)就是中國其中最大的傳統(tǒng)節(jié)日之一。2.TheoriginoftheDragonBoatFestival

PeoplecelebratethefestivalsoastobeinhonorofQuyuan-a

scholarly

government

official

andapatrioticpoet.He

was

a

good

and

respected

man,

but

becauseofthe

misdeeds

of

jealous

rivals

he

eventuallyfell

intodisfavor

in

the

emperor's

court.

4TheDragonBoatFestival

Unable

to

regain

the

respect

of

the

emperor,in

his

sorrow

Qu

Yuan

threw

himself

intothe

Mi

Luo

riveronthefifthdayofthefifthmonth.Peoplewhomournedhisdeaththrewriceintotherivertofeedtheghosteveryyearthisday.

5TheDragonBoatFestival6TheCustomsHangingCalamusandMoxa掛艾葉、菖蒲DragonBoatRace賽龍舟TheCultureofZongzi粽子SpiceBag香囊7TheCustomsHangingCalamusandMoxa掛艾葉、菖蒲Hangcalamusandmoxa(orientalplants)onthefrontdoorThisisalsotowardoffevil.掛艾葉和菖蒲在門前可以驅(qū)趕妖魔。8TheCustomsDragonBoatRace賽龍舟ThemaineventofthefestivitiesistheDragonBoatRace.端午節(jié)最主要的活動就是賽龍舟。Annecessarypartofthefestivalheldalloverthecountry.9TheCustomsTheCultureofZongZiQuYuandrownedonthefifthdayofthefifthlunarmonthin277BC.Sinceancienttimes,Chinesepeoplethrewintothewaterdumplingmadeofglutinousricewrappedinbambooorreedleavesontheday.Thereforethefishwouldeatthericeratherthantheheropoet.ThislateronturnedintothecustomofeatingZongZi.公元前277年農(nóng)歷5月初五，屈原投江而亡。自古代起，在那一天人們都會把用竹子和蘆葦葉包的糯米粽子投入江中。因此，魚兒們就會去吃米而不會去吃這英雄。后來就慢慢得變成了吃粽子的習俗了。10TheCustomsTheCultureofZongZiAnessentialFoodoftheDragonBoatFestival.Nowthefillingsaremorediversified,includingjujubeandbeanpaste,freshmeat,andhamandeggyolk.Peoplewillsoakglutuniousrice,washreedleavesandwrapupzongzithemselves.11TheCustomsSpiceBag香包

They'remadewithred,yellow,greenandbluesilk,finesatinorcotton.Figuresofanimals,flowersandfruitsareoftenembroideredontothebagsandinsidearemixedChineseherbalmedicines.Carrythesmallspicebagaroundwithyou,itnotonly